Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hey sweetie.
Hey.
Have you finished your homework?
Yeah, remember I'm going out tonight to have that date?
Remember I told you.
Hey, which juice do you like better?
Do you like the black ones?
Or maybe the red ones?
I don't know. The red ones are maybe like too forward, you know? But the
ones, maybe it looks like I'm going to a funeral, you know?
I mean, maybe I want to be a little forward, if you know what I mean.
It's been a while since I've been on a date, hey?
What's wrong with you?
Come in.
How's your homework going?
I told you about this date, sweetie.
It's not a big deal.
No, I found him on Tinder.
What?
Does that gross you out? Your old mom going on a hot Tinder date?
Wow.
I got a lot of super likes.
Well, come on. Your mom's got a little something. I mean, look at me, right?
I look good, right?
You know, for my age?
I know I'm still young, but... I feel like it's such a stigma being,
you know, past 30.
What is wrong with you?
You're acting all shifty and weird.
Something going on at school or something?
You want to sit down?
Sit down.
Talk to me.
What's up with you?
I know you're not sick.
I know you feel fine.
Just come on, spit it out.
Yeah,
I'm not buying troubles at school either.
What's going on with you?
Okay, just stop.
Just stop.
Are you kind of jealous or something?
Because I'm going out with an ace man and, you know,
it feels kind of weird because you might not be, like, the man of the house
anymore or something.
You know, that's... I don't want to say... It's not stupid to feel
like that, sweetie, but it's... silly because you're just you're everything to
me you know that right i know you know that you are everything
to me can i tell you something
your
father and i we split up a long
time ago because and Please don't take this the wrong way, okay?
But because... I think you're going to take this the wrong way.
Just, okay, listen to everything I say before you just, like, say something
weird or feel something weird. Just try to hear, like,
this out completely, okay?
We split because... Because of you.
Just wait, just wait. I know that sounds terrible. That sounds so terrible. But
it was because, you know, your father and I, there was such a huge age
difference between us.
And it was so, you know, forbidden and wrong.
And I was so young and he was so much older.
And, you know, I think I really confused lust
for love.
And when I had you.
felt something that you know i never felt before for anyone and
that's when i knew that i really didn't feel anything at all for your dad and it
was just you know a silly affair that you know ultimately led
to you know the best thing in my life and that's you baby do you understand
i'm saying
That no man could ever replace you So don't be jealous
because I'm going out on a date No, I have I'm a woman. I'm still kind of
young and I have needs and Can you just be happy for me
Cuz I've been really lonely, you know
I don't know when the last time I went out was. I mean, I didn't even last time
I was in a fancy dress or put makeup on. I've just been so busy.
I just want to feel something again.
There's so much I haven't done.
I was so young when I met your father. There's so much I haven't tried, you
know? I just want to do everything, and I just want to... I just don't want to
have any regrets, you know?
I really love you, you know?
And sometimes I get a little jealous when you go out on dates, too.
I know the prom is coming up and everything, and you probably have some
young girl lined up to be your date.
You know, mommy gets jealous, too. You're always going to be my little boy.
I need to feed.
He's just some guy, some random thing, even though I hate that.
But I just, you know, haven't felt that way about anybody, you know?
You're the only man that I really feel strongly about.
And now you're so grown up and...
you're gonna want to move out soon and all that stuff too and if I don't find
somebody now then I'm just gonna be alone forever I don't want that
I just want to feel something
Cogs are...
Will you help me?
Stand up.
I just wanna feel good.
I love you so much.
I just wanna touch you.
I want to feel like a woman, you know?
Give me a moment.
You didn't want me to go on that date, huh?
Maybe you won't want me all to yourself.
Am I still beautiful?
Do you like mommy's body?
don't you think?
I know.
I know it's strange, but I feel
like you and I were just meant to be together.
Mother and son.
I want to feel your inside.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.