Original subtitles

[ECHOING IN] YOUR MOVE, YOUR MOVE,

YOUR MOVE, YOUR MOVE, YOUR MOVE...

♪ YOUR MOVE

♪ YU-GI-OH

♪ YOUR MOVE

♪ YU-GI-OH

IT'S TIME TO D-D-D-D-D-DUEL!

[ECHOING] ♪ YU-GI-OH

HURRY UP! THE DUEL'S ABOUT TO START!

IT'S BEING BROADCAST LIVE ALL AROUND THE WORLD!

Yami Yugi: REMEMBER OUR DEAL, DEVLIN.

I WIN THIS, AND YOU LET JOEY GO.

NO MORE DOG SUIT, NO MORE DEMANDS.

AGREED...

JUST DON'T FORGET THE FLIP SIDE TO THAT COIN.

YOU LOSE THIS GAME, AND YOU PROMISE

TO NEVER PLAY DUEL MONSTERS, EVER AGAIN.

NOW LET'S GET IT ON!

LOOKS A BIT DIFFERENT THAN A DUELING ARENA, HUH?

WELL, GET USED TO IT.

DUNGEON DICE MONSTERS IS WHOLE NEW GAME

WITH A WHOLE NEW SET OF RULES,

AND TO KEEP UP,

YOU'RE GONNA HAVE TO PAY CLOSE ATTENTION. HA HA HA!

DON'T YOU WORRY. I'M A QUICK STUDY.

YOU BETTER BE, YUGI, BECAUSE I KNOW THIS GAME INSIDE AND OUT,

AND IF YOU WANT TO WIN, YOU'RE GONNA HAVE TO LEARN IT AS WELL.

NOW LET'S GET STARTED.

Yugi, thinking: HMM. LOOKS PRETTY STRAIGHTFORWARD.

WHOA!

LOST ALREADY? RELAX. I'LL WALK YOU THROUGH IT.

THAT'S YOUR DICE POOL. SELECT 15 DICE FROM IT TO USE FOR THE GAME.

I'D GIVE YOU SOME TIPS ON WHICH TO PICK, YUGI,

BUT BEING THE MASTER GAMER THAT YOU ARE,

I'M SURE YOU'LL FIGURE IT OUT.

[THINKING] HMM. WITH ALL THESE

DIFFERENT COLORS AND DESIGNS,

IT'S HARD TO KNOW WHICH ONES TO CHOOSE.

HURRY UP, NOW. I GOT MINE ALREADY SET.

I'M READY, TOO.

GOOD. NOW HERE'S HOW IT WORKS.

THESE DICE ARE GONNA BE KIND OF LIKE YOUR DUELLING DECK,

AND JUST LIKE YOU SHUFFLE YOUR DECK,

WE SHUFFLE THESE,

LIKE THIS.

SEE? EASY.

THE DICE AUTOMATOR WILL RANDOMIZE YOUR 15 DICE

IN GROUPS OF 3.

TAKE A LOOK.

YOU GET 3 DICE PER ROUND.

YOU ROLL ALL 3 AT THE SAME TIME,

AND THEN YOU GET TO MAKE YOUR MOVE,

DEPENDING ON WHAT YOU ROLLED.

BUT I'LL EXPLAIN MORE ABOUT THAT A BIT LATER.

NOW, TAKE THE 3 DIE OUT OF THE AUTO HATCH.

OK. NOW HOW DO YOU SCORE?

WELL, IN THIS GAME, WE HAVE HEART POINTS.

THEY'RE LIKE LIFE POINTS, ONLY YOU ONLY GET 3-- THAT'S IT--

AND WHOEVER LOSES ALL 3 OF THEIR HEARTS FIRST IS OUT.

HMM.

GAME ON!

WHAT GAME ON? BUT YUGI JUST NOW LEARNED THE RULES.

YEAH, THAT'S PROBABLY JUST HOW DUKE LIKES IT.

GO! GO! GO!

GO! GO! GO!

GO! DUKE!

GO!

THANKS, LADIES. YOU'RE BEAUTIFUL.

[ALL CHEER]

MAN, WHAT A BUNCH OF SUCK-UPS.

NO YAPPING, YOU MUTT!

THIS IS A DUEL, NOT A DOG SHOW!

AHH!

OHH...UNH...

I'M GONNA MAKE MY FIRST ROLL NOW, YUGI,

SO FROM HERE ON OUT YOU'RE JUST GONNA HAVE TO LISTEN CAREFULLY

AND LEARN AS WE GO.

UNH! SEE THOSE MARKINGS THERE?

THOSE ARE CALLED CRESTS.

DIFFERENT CRESTS DO DIFFERENT THINGS.

TAKE THAT GREEN DIE, FOR EXAMPLE.

THAT STAR CREST I JUST ROLLED IS FOR SUMMONING.

TO BE ABLE TO SUMMON SOMETHING,

AT LEAST 2 OUT OF THE 3 DICE THAT YOU ROLL DURING YOUR TURN

HAVE TO LAND WITH THE SAME TYPE SUMMON CREST FACE UP.

AND IF I'M NOT MISTAKEN, IT SEEMS I'VE COME UP

WITH 2 MATCHING SUMMONING CRESTS

ON MY VERY FIRST ROLL OF THE GAME!

NOW THE DIMENSIONALIZING PART OF THE PROCESS.

DIMENSION THE DICE!

AND THERE YOU GO: RYUKISHIN!

MY VERY FIRST MONSTER IS ON THE BOARD.

THE MONSTERS ARE INSIDE THE DICE?

AND THAT'S NOT ALL.

IT LOOKS LIKE THE DICE THEMSELVES ARE PART OF THE GAME!

I'M GLAD THAT YOU MADE THAT POINT,

MY LITTLE CHEERLEADER-IN-WAITING.

THAT'S ONE OF THE KEY ELEMENTS

TO DUNGEON DICE MONSTERS.

FOR, YOU SEE, ONCE A DIE UNFOLDS

TO DIMENSIONALIZE A MONSTER,

IT BECOMES A DUNGEON PATHWAY,

AND WITH ENOUGH OF THIS DUNGEON PATHWAY,

I CAN CONSTRUCT A ROUTE-- A ROUTE MY MONSTERS CAN USE

TO GET TO YOUR HEART POINTS.

[THINKING] OH, I GET IT.

THE WAY TO DESTROY YOUR OPPONENT'S HEART POINTS

IS TO GET YOUR MONSTERS CLOSE ENOUGH

TO ATTACK THE HEARTS DIRECTLY.

SO THE MORE DICE THAT I CAN DIMENSIONALIZE

AND TURN INTO DUNGEON PATH, THE BETTER!

SOUNDS SIMPLE ENOUGH.

HMM.

GO AHEAD, YUGI. IT'S YOUR TURN.

DEVLIN, DON'T YOU FORGET:

IF I WIN THIS, THEN YOU HAVE TO GIVE MY FRIEND JOEY

HIS FREEDOM BACK!

RIGHT--IF YOU WIN. IF.

I'M COUNTING ON YOU, BUDDY.

IF THERE'S ANYONE THAT CAN BEAT THIS GUY DEVLIN,

IT'S YOU!

NO TALKING! BAD DOG!

[GROANS]

WE'RE WITH YOU, YUGI!

YEAH! ALL THE WAY, BUDDY!

LONG LIVE THE KING OF GAMES!

[THINKING] HUH! HIS REIGN IS OVER!

TODAY, THIS CHEAT IS GOING DOWN!

RRR. GO, D DICE ROLL

THE 3 CRESTS! NONE OF THEM MATCH!

HEH, YEAH, 'CAUSE THE LEVEL OF DICE YOU THREW

WERE WAY TOO HIGH.

SORRY. DIDN'T I MENTION THAT DIFFERENT DICE HAD DIFFERENT LEVELS?

RRR.THIS IS HOW IT WORKS:

THERE ARE 6 TYPES OF CRESTS ON THE SURFACES OF THESE DICE.

SUMMON, MOVEMENT,

MAGIC, ATTACK,

DEFENSE, AND TRAP CRESTS.

HOW OFTEN EACH OF THESE CRESTS APPEARS ON A DICE

DEPENDS ON THAT DICE'S LEVEL.

THE LEVEL 2 DICE THAT I JUST USED

HAVE 3 SUMMON CRESTS ON EACH,

SO IT WAS EASY FOR ME TO ROLL 2 OF 'EM.

BUT THE EASIER A MONSTER IS TO SUMMON,

THE WEAKER HE IS.

OK, NOW LOOK CAREFULLY AT YOUR DICE, YUGI.

THEY EACH HAVE ONLY ONE SUMMON CREST.

RIGHT, AND THAT MAKES IT MUCH MORE DIFFICULT

FOR YOU TO ROLL A PAIR OF THEM.

OF COURSE, HAD YOU, IT'D HAVE BEEN A VERY STRONG MONSTER.

STILL, I'M OF THE OPINION

THAT IN THE EARLY STAGES OF THE GAME,

IT'S BETTER TO GO FOR A LOW-LEVEL SURE THING.

AFTER ALL, THE ODDS OF SUMMONING A MONSTER WITH HIGH-LEVEL DICE

ARE SLIM-TO-NONE.

OHH. [THINKING] OH, NO.

ALMOST ALL THE DICE I PICKED WERE HIGH-LEVEL.

SORRY, YUGI, BUT IF ALL YOU HAVE

ARE HIGH-LEVEL DICE AT YOUR DISPOSAL,

YOU'RE GONNA HAVE A REAL HARD TIME

SUMMONING ANY MONSTERS.

[THINKING] OH, I CAN'T BELIEVE THIS.

THE GAME JUST STARTED

AND I'M ALREADY AT A HUGE DISADVANTAGE!

HEY, THIS AIN'T FAIR, DUKE!

YOU SHOULD'VE TOLD YUGI ALL THE RULES

BEFORE THE GAME STARTED!

THIS DIFFERENT DICE LEVEL STUFF CHANGES EVERYTHING.

YOU SHOULD START THE GAME FRESH!

IF IT WERE SOMEONE ELSE, MAYBE,

BUT NOT THE KING OF GAMES. HE'LL BE OK.

[BEEP]

HMM.

GO, DICE ROLL!

YES! ANOTHER 2 SUMMONING CRESTS.

MY DUNGEON PATH'LL EXTEND,

AND NOW I'LL HAVE 2 MONSTERS ON THE FIELD!

DIMENSION THE DICE AND UNLOCK YARANZO!

[THINKING] HIS DUNGEON PATH

IS GETTING CLOSER AND CLOSER

TO MY HEART POINTS,

AND I'M NOT EVEN ON THE BOARD YET!

I'M COMING FOR YOU, YUGI,

AND SINCE I JUST ROLLED A MOVEMENT CREST, TOO,

I CAN USE IT TO ADVANCE MY MONSTER

EVEN FURTHER ALONG THE DUNGEON PATHWAY.

OH, F.Y.I, IF YOU DON'T WANT TO USE A CREST YOU ROLLED,

YOU CAN SAVE THEM FOR LATER IN YOUR CREST POOL.

NOW GO AHEAD. IT'S YOUR TURN.

HMM. GO, DICE ROLL!

[THINKING] STILL NO MATCHING CRESTS!

HA HA! NOTHING AGAIN, HUH?

MAYBE YOU OUGHT TO TRY BLOWING ON THEM FOR GOOD LUCK.

MY TURN NOW.

GO, DICE ROLL!

HMM. WELL, WOULD YOU LOOK AT THAT?

IT'S ANOTHER SUMMONING!

AND LOOK AT THE SURPRISE INSIDE:

GATOR DRAGON!

AND I'LL USE THE MOVEMENT CREST I ROLLED TO ADVANCE HIM!

MY ROLL NOW.

[THINKING] AT LAST! 2 SUMMONING CRESTS!

I CAN PLAY A MONSTER.

[LAUGHING] NO, YOU CAN'T.

YOU ROLLED 2 SUMMONING CRESTS,

BUT THEIR LEVELS AREN'T THE SAME.

IT DOESN'T COUNT.

I THOUGHT-- IT'S MY TURN AGAIN.

OOH! LEVEL 4 DICE!

THEY WERE TOO HOT FOR YOU TO HANDLE,

BUT LET'S SEE HOW I CAN DO.

GO, DICE ROLL!

AH HO HO HO HO!

OH, WHAT CAN I SAY?

I GUESS LADY LUCK HAS GOT THE HOTS FOR OLD DUKE DEVLIN,

LIKE EVERYONE ELSE.

I MEAN, WHAT IS THAT, 4 SUMMONINGS IN A ROW?

[THINKING] HUH? A CHEST?

THIS IS AN ITEM SUMMONING, YUGI,

BUT MORE ON THAT A BIT LATER.

NOW ROLL!

[THINKING] OHH! NO. ANOTHER MISS!

YOU KNOW, MAYBE WE SHOULD CHANGE YOUR TITLE

FROM THE KING OF GAMES TO THE KING OF LAME.

I MEAN, AT THIS RATE, I'LL HAVE YOU BEAT

EVEN BEFORE BEFORE YOU'RE ON THE BOARD.

I KNEW THAT YOU WEREN'T THE REAL DEAL, YUGI.

GO, DICE ROLL!

YES! ANOTHER SUMMONING.

NOW I'LL HAVE A MONSTER RIGHT BY YOUR HEART POINTS.

DIMENSION THE DICE!

CHECK IT OUT. THE THIRTEENTH GRAVE!

AH HA HA HA HA HA!

[THINKING] THAT THIRTEENTH GRAVE IS JUST 3 SQUARES AWAY

FROM BEING ABLE TO ATTACK ME!

I HAVE TO SUMMON A MONSTER AND TAKE HIM OUT!

OTHERWISE, I'LL LOSE A HEART POINT FOR SURE.

COME ON! LET'S GO! OUR AUDIENCE IS WAITING.

[THINKING] AND SOON, THEY'RE GONNA SEE YOU

FOR WHAT YOU REALLY ARE:

A LOSER, WHO COULD HAVE NEVER TRULY BEATEN PEGASUS.

[THINKING] THIS IS IT. NO MATTER HOW HIGH

THE ODDS ARE STACKED AGAINST ME,

I HAVE TO BELIEVE IT'S POSSIBLE TO ROLL 2 SUMMON CRESTS HERE--

THE SAME WAY I BELIEVED IN THE HEART OF THE CARDS!

GO, DICE ROLL!

[THINKING] HA! NOT A SUMMON CREST.

[THINKING] I GOT ONE! NOW IF ONLY...

THERE! I ROLLED 2 LEVEL 4 SUMMON CRESTS.

RRR!

NOW I CAN FINALLY SUMMON A MONSTER

AND DEFEND MY HEART POINTS!

DIMENSION THE DICE!

THE MIGHTY MAGE.

AND NEXT, I'LL ACCESS MY CREST POOL DICE!

AND USE A MOVEMENT CREST TO MOVE MY MAGE ONE SPACE FORWARD,

SO HE CAN LAUNCH AN ATTACK AGAINST THE THIRTEENTH GRAVE!

LIGHTNING STAFF!

YA HA HA HA HA!

ALL RIGHT!

IN YOUR FACE!

YES! Girls: BOO!

Yugi: KNOWING THIS GAME AND ALL OF ITS RULES

MAY HAVE GIVEN YOU THE ADVANTAGE

IN ASSEMBLING YOUR CREATURES AGAINST ME,

BUT NOW I HAVE A MONSTER OF MY OWN.

DID YOU SEE YUGI'S LAST MOVE?

[ALL GASP]INCREDIBLE!

HE BUSTED OUT THAT LEVEL 4 MONSTER

LIKE HE'S PLAYED DUNGEON DICE MONSTERS FOR YEARS.

YUG! KEEP IT UP, BUDDY.

YOU'RE REALLY DOIN' GREAT.

WHAT DO YOU THINK, TEÉA,

IS YUGI IN THE CLEAR NOW?

NO, I DON'T THINK SO.

DUKE'S DUNGEON PATH IS WAY MORE WIDESPREAD THAN YUGI'S,

AND HE'S STILL GOT MORE MONSTERS OUT ON THE BOARD, TOO.

YUGI HAS A LONG WAY TO GO TO WIN THIS GAME.

CONGRATULATIONS ON YOUR FIRST MONSTER, YUGI.

JUST 4 MORE NOW, AND YOU'LL HAVE AS MANY AS I DO.

MY TURN NOW.

GO, DICE ROLL!

WHOOPS, SPOKE TOO SOON. MAKE THAT 5 MORE.

HMM. [LAUGHS]

DIMENSION THE DICE!

I'VE UNLOCKED THE BLAST LIZARD!

BUT DON'T BE FOOLED BY HIS LOW-LEVEL STATUS, YUGI.

WHEN PLAYED IN JUST THE RIGHT WAY,

BLAST LIZARD HAS A SPECIAL ATTACK

THAT PACKS A SURPRISING PUNCH.

[THINKING] SPECIAL ATTACK?

SOUNDS LIKE ANOTHER RULE

THAT DUKE CONVENIENTLY FORGOT TO MENTION.

I'LL HAVE TO BE ON MY GUARD.

MY ROLL NOW.

[THINKING] OH, COOL! SOME LOW-LEVEL DICE.

I KNEW I HAD AT LEAST A FEW OF THESE.

IT SHOULD BE EASIER TO SUMMON NOW.

GO DICE ROLL!

[THINKING] ALL RIGHT! 2 CRESTS!

DIMENSION THE DICE!

THE WINGED DRAGON, GUARDIAN OF THE FORTRESS!

NOW YOU HAVE 2 MONSTERS OF MINE

TO CONTEND WITH, DEVLIN!

HMM. NOT FOR LONG, YUGI. IT'S MY TURN.

GO, DICE ROLL!

YOU FAILED TO SUMMON ANYTHING.

HMM. WHOEVER SAID I WAS TRYING TO SUMMON A MONSTER ON THIS ROLL?

[GASPS] WHAT?

BOY, ARE YOU DENSE.

REMEMBER WHAT I SAID ABOUT PLAYING MY BLAST LIZARD

IN JUST THE RIGHT WAY?

SO THEN, YOU WERE ROLLING FOR HIS SPECIAL ATTACK?

THAT'S KINDA RIGHT, YUGI.

THE BLAST LIZARD'S SPECIAL ATTACK

REQUIRES 4 MAGIC CRESTS.

I ALREADY HAD 2 IN MY CREST POOL,

SO I NEEDED TO ROLL 2 MORE, WHICH I DID.

SO NOW I'LL USE A MOVEMENT CREST

TO POSITION MY BLAST LIZARD,

AND NEXT, USE MY 4 MAGIC CRESTS

TO HAVE HIM ATTACK YOU.

[ROARS]

AAH! UNH.

THAT'S TOO BAD. YOU WORKED SO HARD

TO SUMMON THAT WINGED DRAGON, TOO.

Girls: YAY!

WE LOVE YOU, DUKEY-POO!

DON'T GIVE UP.

YOU CAN BEAT HIM, YUGI.

IT'S MY TURN. GO, DICE ROLL!

NOT ONE SUMMONING CREST DIE.

IT'S MY TURN. GO, DICE ROLL!

LOOK, ANOTHER SUMMONING,

AND WITH LEVEL 3 DICE AS WELL.

DIMENSION THE DICE!

DARK ASSAILANT!

[GROWLS]

AND NOW, I'LL DIP INTO MY CREST POOL AGAIN

AND CLOSE IN ON YOUR HEART POINTS.

BY USING 2 MOVEMENT CRESTS,

I PUT BLAST LIZARD AND GATOR DRAGON

WITHIN STRIKING DISTANCE OF YOUR HEARTS.

[GASPS]

GO AHEAD, TAKE YOUR TURN.

NOTHING YOU ROLL IS GOING TO HELP YOU GET OUT OF THIS MESS.

[LAUGHS]

I MEAN, I DON'T EVEN THINK

THAT I'D BE ABLE TO FIND A WAY TO PULL IT OFF,

AND I'M THE ONE WHO INVENTED THE GAME.

YOU'RE ITS INVENTOR?

I KNEW YOU WERE ITS CHAMPION, BUT--

I'M BOTH, AND EVERYONE IN THE ENTIRE WORLD SHOULD KNOW IT!

WHAT?

I SHOULD BE KNOWN AS THE SECOND GREATEST GAME CREATOR

IN ALL OF THE WORLD BY NOW, YUGI!

BUT I'M NOT, AND IT'S ALL BECAUSE OF YOUR CHEATING WAYS!

THAT'S THE ONLY WAY YOU COULD HAVE BEATEN

A GREAT MAN LIKE PEGASUS!

HE HAS TWICE THE SKILLS YOU HAVE!

YOU RUINED MY LIFE ON THAT DAY, YUGI.

THE DEFEAT THAT YOU HANDED PEGASUS

CHANGED EVERYTHING FOR ME.

BUT HOW?

Devlin: I DEDICATED MY LIFE

TO CREATING DUNGEON DICE MONSTERS.

I SPENT ALL OF MY FREE TIME

PERFECTING ITS GAME PLAY AND FINE TUNING ITS RULES,

AND WHEN I WAS FINISHED, IT WAS CLEAR

THAT I HAD CREATED SOMETHING TRULY REMARKABLE.

I DECIDED I HAD TO SEND IT TO THE ONLY MAN

WHO COULD POSSIBLY APPRECIATE IT--PEGASUS.

A COUPLE OF DAYS PASSED. I DIDN'T HEAR ANYTHING FROM THAT GREAT GAME MASTER

UNTIL I GOT THIS CRAZY E-MAIL.

HE SAID HE'D READ MY PROPOSAL.

I COULDN'T BELIEVE MY EYES.

E-MAIL FOR DEVLIN BOY. E-MAIL FOR DEVLIN BOY.

HE SAID HE WANTED TO FLY ME OUT

ON HIS PERSONAL HELICOPTER

SO THAT WE COULD DISCUSS THE GAME IN PERSON.

YEAH!

THE VERY NEXT DAY,

I WAS BROUGHT TO PEGASUS' ISLAND: DUELIST KINGDOM.

I COULD HARDLY BELIEVE IT!

ALL MY HARD WORK WAS PAYING OFF!

I WAS GONNA MEET MY IDOL: MAXIMILLION PEGASUS!

WHEN WE MET, PEGASUS IMMEDIATELY CHALLENGED ME

TO A GAME OF DUNGEON DICE MONSTERS.

I EXPECTED HIM TO BE GOOD,

BUT HE WAS PHENOMENAL.

IT WAS HIS FIRST TIME PLAYING THE GAME,

AND HE COMPLETELY OVERPOWERED ME...

ME, THE GUY WHO CREATED IT.

I WAS AMAZED WITH HIS SKILLS.

OH.

LOOKS LIKE I WIN.

WHOA, YOU'RE GOOD.

WELL, DEVLIN BOY,

I MUST SAY THIS DUNGEON DICE MONSTERS GAME

IS REALLY SOMETHING.

I THOROUGHLY ENJOYED IT.

AND TOGETHER, WE'LL SEE TO IT

THAT THE WHOLE WORLD DOES AS WELL. PARTNERS?

OH, I'D BE HONORED, MR. PEGASUS.

Devlin: AND WITH THAT, THE DEAL WAS SEALED.

HE TOLD ME WE'D DRAW UP THE OFFICIAL CONTRACT

AFTER HE'D FINISHED HOSTING A DUELING TOURNAMENT

THAT WAS ABOUT TO TAKE PLACE ON HIS ISLAND--

THE TOURNAMENT THAT YOU WERE HEADED TO, YUGI--

AND EVER SINCE YOU BEAT HIM THERE,

I HAVEN'T BEEN ABLE TO CONTACT HIM AT ALL.

EVERYTHING THAT I WORKED FOR WAS SHATTERED THAT DAY,

AND IT'S ALL YOUR FAULT!

YOU DON'T KNOW WHAT KIND OF MAN PEGASUS WAS AT ALL!

HE WAS A GREAT MAN UNTIL YOU CAME ALONG

AND BROKE HIS SPIRIT WITH YOUR DIRTY CHEATING WAYS!

AND NOW I'LL GET MY REVENGE BY BREAKING YOU!

[GASPS]

NOW, YUGI, I'LL EXPOSE YOU FOR WHAT YOU REALLY ARE--

A GOOD-FOR-NOTHING CHEATER!

I'VE NEVER CHEATED AT ANYTHING IN MY ENTIRE LIFE!

PLEASE. YOU EXPECT ME TO BELIEVE

THAT SOMEONE LIKE YOU COULD DEFEAT

A GREAT GAME MASTER LIKE MAXIMILLION PEGASUS?

YOU CAN'T EVEN HOLD YOUR OWN IN DUNGEON DICE MONSTERS!

JUST LISTEN TO ME, DEVLIN!

NEVER!

YOUR HERO WORSHIP OF PEGASUS

HAS COMPLETELY BLINDED YOU TO THE TRUTH!

NO, I CAN SEE PERFECTLY, AND I SEE A CHEATER

WHO'S ABOUT TO BE RETIRED FROM DUEL MONSTERS FOREVER!

NOW ROLL, YOU FRAUD!

I WILL ROLL, AND I WILL DEFEAT YOU!

THERE! I ROLLED 2 LEVEL 3 SUMMON CRESTS!

THAT'S ANOTHER MONSTER FOR ME.

DIMENSION THE DICE...

AND UNLOCK THUNDER BALL!

Devlin: HA! THUNDER BALL.

THUNDER BALL MAY BE A THIRD-LEVEL MONSTER,

BUT HIS STATS REALLY AREN'T THAT STRONG.

I'M AFRAID HE'S NOT GOING TO BE

A LOT OF HELP TO YOU.

[THINKING] UNLESS, THAT IS,

YUGI USES THUNDER BALL'S SPECIAL ATTACK.

TOO BAD HE DOESN'T KNOW HOW.

MY TURN NOW. GO, DICE ROLL!

YES! ONE ATTACK AND 2 MOVEMENT CRESTS!

I'LL ADVANCE MY BLAST LIZARD AND GATOR DRAGON

INTO ATTACK POSITION.

LOOK OUT, YUG!

THAT GATOR DRAGON'S FINALLY REACHED YUGI!

YUG'S HEART POINTS, THEY'RE IN RANGE!

[ROARS]

Devlin: THAT'S RIGHT, YUGI.

MY GATOR DRAGON IS POISED TO TAKE YOUR HEART.

OH. AH.

AND NOW, GATOR DRAGON, ATTACK HIM...

WITH SWAMP FIRE BLAST!

UNH!

Téa: OH, NO.

HE WIPED OUT YUGI'S HEART POINT JUST LIKE THAT.

Girls: WE LOVE DUKE! HE'S SO CUTE!

WHEN HE SMILES, HE--

STOP!

WOULD YOU ALL SHUT UP?

MY FRIEND'S IN REAL TROUBLE HERE!

HMM? Girls: I'LL SHOW YOU TROUBLE!

SOMEONE HELP ME!

HA HA HA HA! NOW YOU ONLY HAVE

2 HEART POINTS, YUGI!

BUT NOT FOR LONG. 'CAUSE MY MONSTERS ARE ALREADY LINED UP

AND READY TO TAKE THEM OUT IN THE NEXT ROUND.

THIS IS BAD.

Devlin: THE WHOLE WORLD'S ABOUT TO SEE YOU LOSE, YUGI.

THEN YOU'LL BE FORCED TO RETIRE FROM DUEL MONSTERS IN SHAME.

PEGASUS WILL BE AVENGED, AND YOU'LL BE EXPOSED

AS THIS SHAM THAT YOU ARE. [LAUGHING]

[THINKING] COME ON, YUGI.

[THINKING] WHAT CAN I DO?

DUKE'S GOT MORE MONSTERS,

MORE DUNGEON PATH, AND MORE HEART POINTS THAN ME.

AND HE'S IN A POSITION TO ATTACK AGAIN.

[LAUGHING]

HOW CAN I POSSIBLY WIN?

HOW CAN I BEAT DUKE AT HIS OWN GAME?