All language subtitles for Eagles of the Republic divicast. com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

المترجم الى صفحتنا ليصلك

كل

جديد

هاي لين اوي هاي لين

يننو

شو عايزينش أحتفظ بحيط أبوه؟ والله وكأنه مشهد من أنتونيوني ماشي يلا يا جماعة كلو

سرولة جورج بيه؟ آه

يرامو بيتصل ثلاث مرات باعت المسجد يقول له أنا مزنوق فيت جدا طويل من مين الأول؟

يقوله كبان أنا محاسن بس النهاردة عيد ميلاد يا أفندي عام ربيع اشتري له

اشتري له ساعة

في مرحلة قريبة

برايت لينغ نيفي تايمر تعملت للإنجليز بعد ما احتلوا العراق بعد الحرب العالمية

الأولى الساعة دي بالتحديد كانت مع صدام شكرا يا بابا

عمرها

ما تأخرت كده يا حلاوة حب الشباب شكرا كده أنتم صاحب واحد في سنة

من لال كده

مرحباً. مرحباً.

مرحباً. مرحباً.

مرحباً.

الحمد لله كل سنوات طيبة

روحيب

يعني مش عايز أحلو عليك بس بجد من أحلك كتب العربية

خلاص هقرأنا طب إنتو

إزاي تعرفتوا على بعض؟ فاكر خالد اللي جاي معانا الساحل خالد؟ لما لعبنا بالجيت

سكين ده يبقى ابني خالمين

على أسكار هي كانت حبين سويد وهو اللي معرفني عليه

سويد

رهيبة، يعني شغلها الألوان مع الموسيقى كل حاجة لها

جورج فاهمين تقبلت قبل كده؟ طبعاً الباشر أنا لولاك ما كنتش هبقى ممثل أصلاً

مدام سوزان سيد جورج فاهمين خلصت سعيدة إيه الحلوة دي؟

انت طالعة ممثلة زي بابا؟ لأ أصدقاء مش بابا نحن بس صحاب بس أيوة أنا

ممثلة يا مدام وعليه فوق مين دي؟

بلش تسمي نعم بيتك كل المهن

بالمناسبة يا أستاذ جورج احنا

مجموعة فنانين قررنا نعمل جبهة لتصدي لشوية المرتزق اللي بيحاولوا يشبهوا سمعة

الجيش والرئيس ايه رأيك نضم لنا ايه في الحديق وحاجة على

الكبير طب ليه بقى الاقتصاد ليه الفل والكهرباء ما بتقطعش

والحاجات الخيصة وكله تمام والعيش زي الفل يعني

احنا كلنا لازم نخاف على بلدنا

العداء في كل مكان كده يبين استخاب بأحسن أنا مش شايف أي

تناقض بين إن الإنسان يكون فنان ووطني في نفس الوقت

خلاص معاك حق

سوري، أنا الاسم... مش مهم، حتى نسافر عيطان.

سوزان؟ صوتك بيفكرني ببعض.

ايه؟ قصدك ايه؟ مدير أعمالك المفروض يساهمني

أعمل وديش سنة لمسافر الأجديد، بس الشكل ما بيحبنيش. بيحبش حد في الدنيا كلها.

كل الناس فاكرة إن المصاحبات مصلحة

نشاهد الان الرئيس عبدالفتاح السيسي وهو يوقع على الامر الرئاسي سمتدي تحت امرك

اشوف قولك صحي ولا نيم

مدام

رولا هنا يا جورج بيه اولها انك نيم؟ لا لا خليها تطلع

فضاري

عادي

خير قولي البيت مين دول؟ عايزينني

أعمل مقابلة عنك في التلفزيون مين دول؟ مقابلة ايه؟ عايزيني أقول إنك بتكره

هالإسلام وإنك شتمت النبيك وحاجات مشعة تانية حاجات محصلتش وإن أنا مش عايزة

معك تاني وإنك خاصة من إيه بالضبط؟

ما حدش هيقدر يهرب منك البلد كلها متعبك انتي رولا حد انا

دول يقدر يقربوا من التخين حتى انت كمان مهما

تعمل انا مش هنزل منك انا فاهم او صار في

بيتك لا السواق برا

ايه قلت الحياة دي؟ مجتمع مش مجاوزين أفندم إحنا دايماً بنشتغل وفق

قيامنا ومعتقداتنا وعاداتنا معتقدات إيه؟ إحنا معتقداتنا اللي نزل

بيها الوحي على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم وبتقول كل ما بتعملوه ده حرام

طب إنتوا عارفين إنه ابن الهيسم كان عايش في مصر لما كتب الأجزاء

السابعة عن علم البصريات في القرن الـ 11

واتطر يتظهر بالجنون عشان الخليفة كان عايز يسجنه كان من أكبر علماء عصره

وكنا وقتها سادسة العالم احنا فين دلوقتي غرانين في طفان

العار بدع المسلسلات التركي

فرعون الشيخ

واللي مغرق البلد كلها في حبه الظاهر ان القوانين الجاذبية ما

بتنطبقش على حضرتك

حضرتك وزميلك المنحلين غرقتوا البلد في الواحد بس خلاص

من دلوقتي مفيش الكلام ده

حاولت أولهم والله جاتهم المستنجر تشيلو

تفهمي فرعون الشاشة

الحائز على جهزة أحسن ممثل في الاختيار المستحيل ده اللي عمل فيلم أول مصري في

الفضاء اللي جاد إرادات ما حصلتش في تاريخ السينما تشيله وتجيب مين؟ ياسر إسلام؟

ياسر إسلام ده اللي بنا مستقبله الفني كله على الأفلام اللي كان بيعتذر عنها

الأستاذ تجننت أنا مش مصدق بجد مش مصدق فيه إيه يا عم مالك دخل شخون عليك ده

تهدى شوية؟ إيه ده عشان أفهمك وأنت لسه هتعرفني علي ما أنا أعرفه كمال يا ماما؟

جورج يا جورج من الآخر كده هم ح

وبيقولوا ان انت ماشي مع العيال بتوع السياسة والديمقراطية انا بتقول

حول انسان ايه؟ ورئيسي بالحيوان ايه؟ انت بتهرج؟ مين بتقوله؟ لما يسألوك المرة

الجاية، قولهم انا لسه تروتسكي شريوه ايه يا استاذ؟ لا طبعا قولهم انه رجل وطني

طبعا وبيحب البلد واهم حاجة تقولها لهم يا جابي انه رأس مالي عشان انت هتدفع له

فلوس يا اخي ما هتجنن

انا مش عارف مين ينخليكو تبصر بحيث تكون المعفنة دي وقت دلوقتي ما تقولش يا عليا

كده تزع بعدين ونشيقا حلو عليا دبل بوغاتي والرنج روفي مناب الناس تقول

عليا ايه مش عارف اضبطلك ديل كويسة كلهم جاي نانسي قام دا كونا

بتنضع نشرب حاجة في كوكب

المترجم للقناة

اشتركوا في القناة

أنا الفن بالنسبة لي مقدس لو تخليت عن مبادئي أحسن لي أبط الخاط من مبادئي أخطر

العيد بعدين ده مش فيلم عن الرئيس ده فيلم عن واحد عايز يبقى رئيس حدثت الفيلم كلها

بالدور قبل الانقلاب قبل الصورة الشعبية تفكر زي الزفت

تتصل بدنيا بتقول إنك بتكرهها مش برجع منشحك أقول لك إيه دنيا دي شعر

مموتة؟ نعم حاضر هتطفل بي عشان خطرك عايز نقول لها ايه خليها تصدق ان ليها مستقلة

في شغلنا مع السلام تحبي اقول له يطلع وامشي انا انتي بقعت على جمالك يا

حبيبتي انتي فاكريني غبية طول عمرك بتسري كل حكتي

بس وصلت انك تخنيني مع جوزي من النهاردة انا ما عنديش

اخت مش عايزة اشوفك تاني

ايه رأيك؟ كويس، كويس، اه

بس حاولي ما تفكرش في الكلام اللي انت بتقولينه

بص يا روحي الكلام

زي اللبس فوق جسم المشاعر نفسها احساسك هو اهم حفل

هاي حافلين

راح فين؟ طبعاً وكانت بطولة مبتركة مع الفنان الابير فرعوني الشاشة شوش فاهمي

شكلها عجزة قوي مش كده؟ صحيح اللي بيتقال انه مهتم بقضية البنت القبطية اللي اختفت

بعد اعتناق الإسلام وانه حاول يتصل بيها ويقنعها بالرجوع لأهلها انا صراحة

بحبش اتكلم عن زماني في المحنة هو قريب من البابا توادروس مش كده؟ هو أكبر ممثل في

البلد

كتير عن قديم من حلم مصر وممنونين للي عاملوا سيئة الرئيس عشان البلد

زوجته مادام ماريان بقالها كتير ما ظهرتش ومخلاص يعني ما تحضروش اي حفلة

سوا يطير اخبارها ايه تدري خبرتك تستضيفيها في البرنامج وتسأليها بنفسك طيب

يبقى نعم كده ان شاء الله

زيك يا عم سيد؟ زيك بتعدي النجومة سعادة البيت؟ من تعارك؟ الله يقويك

اشتركوا في القناة

ايه؟ الطريق مقفول عايز كامل ولا

حاجة هاي الحكاية بالضبط

ابنك ده

في الجمال الأمريكية ومش

كده في حوادثة عربية كتير بتحصل من جوة في الحد ده مفروض تقول له يا

خبال؟ أنت بتهددني؟ أنت بتشتغل لحساب مين؟

تصب على خير يا جوشبي

اشتركوا في القناة

هنلعب على الكنبه

ايه

اللي حصل المرة دي؟ شو حد اللي بحاول يهددني؟ مين الحد ده؟ مش مهم مين

يعني انت خايف وحنا المفروض نطبطب عليك؟

كنت خايفة لابني بنت مين ولا مرات مين اللي انت معاها المرة دي

مش عايب واحد في سنك يعيش بالاستهتار ده

اشتركوا في

القناة

الأستاذ جورج فهني

شرب كبير لي أني أني أكون جزء من الرحلة دي

يمكن يمكن

أوكي

اتفضل أحب أعطاك على الدكتور منصور مين؟ الدكتور منصور اتفضل معي

مرحباً سعادة أنك بقيت معنا شكراً إن شاء الله نكسر الدنيا مع بعض

دكتور منصور بيشتغل مع مكتب الرئاسة وهو موجود معنا عشان يضمن جودة الشغل اللي

بنعمله تمام مع السلامة

ايه رأيك؟ انا افضل ان الحدث الرئيسي

يجي قبل الثورة ممكن اولع في جرانة ولا ايه؟ ايه ده يا طارق الفيلم ده مش عن خاطر

الجيل انا اللي طلبت انت اللي تاخري انا عايز اعرف رأيك بجد

محتاج تعديلات؟ انت مقتنع ان هو ده اللي حصل

فاهم هلك ازاي دي؟ طيب ممكن كلمة؟

عايزيننا نعمل ايه؟ انت مدرك الامر ولا ايه؟ احنا نجسد

شخصية الفرعون بشحه ولحمه لو لسه قاعد على كرسي رئيسة

تفتكر بقى ممكن يعملوا ايه؟ ممكن يعملوا فينا ايه؟ لو مثلا طلعنا

شخصية منخيرها كبيرة انا ولا تفرق معي منخيره كل الناس ارامه اذا انت

كنت تقدر تحول الخاردة لحاجة ريحتها ما تقرفش لا بطبع وفقت على

الشغلانة ليه؟ هي السلام يعني انت مش فاهم يا جورج ما هو نفس السبب اللي خلك توارد

يا جورج فاهمي ما بيعملش

افلام اي كلام انا محتاجك يا طالب محتاجك انت عندك نساء

يلا

يجوش بيه حضراك ما نفعش نخش بالعربية جوه ما يديني قابل ايه يعني امشي؟ لا يا

فندمان روح بربط الجول يديني امي

هاد

حمار

بس أنا مش جاهز أم؟ ماشي ماشي معلش ديلي بس أنا كده صوري مين؟ لا لا لا لا استنى

شوية استنى أنا ما خلصت حبها شابها بالضبط مش كده ولا إيه؟ الخالق النضم معلش معلش

لازم أخد صورة دلات اللي بيحصل ده صوري ميدو بحط شكلك حلو قوي يا فان

من ده؟ ده ميدو المساعدة الجديدة البداية ميدو؟ أنت اسمك ميدو؟ تقريباً

ميدو خف عليه خف عليه ضف أخي أنا في الجامعة و جايبه عشان يساعدني

شعر

إيه؟ عايزينه يطلع بشعر إيه؟ الراجل بيسرع من عدال

خلينا نكلم منتج محمود تعالي نشيله خلينا نكلم منتج مالك يا فوز؟ لازم

نشيلها عايزين شعرك إنت

بالاخر كده هم مش عايزين الرئيس هم عايزين جورج فا ما تبصليش كده انا ما قولتش كده

مش قصدي انت فاهم قصدي كويس وبعدين ده احسن لك عشان ما تقعدش في الميكاب كل يوم

ساعات خلاص يا عم اشيل الاقراع فكرت واللغت

لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ

لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ لأ

لأ لأ هتعمل السيسي هم

عايزيني أعمل دور أنا أعمل حامل الدور هتعمل الدور ممكن بستقعدوا تهدأ قعد

جورج حبيبي ده اللي قدر أحصل لك أحصل

لي ليه؟ الفيلم ده مش عن جورج فاهم الفيلم ده عن السيسي أنت هتعمل السيسي

بس ما فيش مرتدلة قالوا لي ما تفاعش مرتدلة و جبت معالي و

جلوتين سريب اللي يتم في الصناديق صباح الخير يا جماعة صباح الخير يا

صباح الفل فنان العظيم بيك ثاني يا فنان والله أشد معلومين حضرتك يا عشان لازم

التحفة دي يعني لدل مبارك شوف الموضوع في منطقة الخطورة عاست مع الرئيس عرفات قلت

له ما قدامك حالة ثانية مش مشكلة وهو دي النتيجة طبيعة من السيسي

سمح لي خليني أقول لك هالحاجة الولاد المصريين مش كده ولا إيه؟

بليز I want to check on you صحيح وده اليوم اللي هيخلوك

فيه وزير دفاع بدل طانطوي طب أنا عارف صحيحة أنهم هرشحوني والله بص وحسب

السيناريو فالمشير طانطوي كان عارف وقال لك أنك لازم توقف طب ليه؟

ما هو اللي مربيك على ايده وبعدين عارف ان انت اللي بتدنله بالولادة فرصة هو كان

عايز يتأكد ان الاخوان باش هيركبوا على الجيش

بسم الله الرحمن الرحيم أقسم أبو الله العظيم أنا أحافظ على

إصداركم ورأيكم وأنا أحترم التسطور والقانون وأنا أرى مصالح

الشباب لعائدهم كاملة وأنا أحافظ على إصدار الوطن وسلامة أراضيهم

المترجم للقناة المترجم للقناة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لا، والله أنت جورجي فاهم بابا، سيبي أبا جورجي أبا ركز الفنان الكبير مع عندنا في

السابلية الفنان جورجي فاهم سلام عليك سلام عليك يا خبر أبيض، أنا أحب حراك جداً

وأتابع حراك من زمان الفنان حراك بنزلها على طول من على الإنترنت بص يا فندم، مين

ده؟ فنان كبير، ما فيش كده حراك سوفر ستار يعني VIP درجة أولى شو،

ده مش ليه؟ طبعاً مش لحضرتك، ثانية واحدة لأنها راضية

بس يا فندم ليه الفياجرة؟ الفياجرة مش كويسة يعني بتجيب صداع وإسهال الجيل

الجديد من الأدوية دي اسمه سيالس ده منتج بقى يا فندم بيخلى حضرتك جامد جامد يعني

بص مسلة فرعونية في البيت وغير كده طبعاً لا بقى إسهال ولا صداع والساعات والمدام

بقى يعني وأياً يكن هتدعي لي والله يا فندم تعمل حركة مثال ولا بلغوت لو

حالك تحب منتج أقل في السعر شوية في منتج اللي هو كاماجرا ده منتج تايلاندي لكن

مش مضمون قوي مرة يسيب ومرة يخيل بخبر أنا نسيت حراك نجم كبير ما يفرقش مع حضرتك

الكلام ده ربنا يجيلك بالنعيمة طبعا يا فندق زي ما قلت لك ده مش لغة أنا عارف يا

فندق منشوح حراك كل الناس بتقول كده والله ما حدا يصدقني النجور يفهمي بنفسه منهاش

يحرفنا في الصيدلية منهاش بصيدلية لا يا فندق ما تعلقش أصلا العملاء عندنا امن

لازم نحرك بقى عشان المناسبة السعيدة دي الحاجات دي انا اتراج كتير ناخد ست في

مرحلة طبعا لا طبعا لا الحاجة ما سمحت الاحراج ده بس يا فندي مش مشكلة برضو

وش دي يا ابراهيم قلت خمسين مو شكرا شكرا شرفتنا

شرفتنا يا فندي

في ايه؟ في ايه يا احمد؟ بابا مات امباره

انا

كنت فاكر ابنك بتكره ايه؟ باش حاضر اشرحلك

انا كمان علاقة بابايا كانت مضعبة

بس لما مات

كان الوضع صعب وبعدين كل غضبي دي كان واختفى بالجد؟

اه وزعلت على فراغي ووحشني

انت لك ريبويا هي وحشني جايز

مع الوقت وضحت انك ما تعرفش اي حاجة عني؟

بعد الخرى اللي عايشتي أنا وأمي فيه إنت

فاكر إنت فاكر إن السادات طيبين وبيسامحوا

مش كده؟ أنا عارف إنه مش بالبساطة دي أنا

بحبك

بابا كان بيحب أفلامك عشان كان أكون عايزة صاحبك

عشان استفزه

عاك

وقف؟ استنى أشرح لك زعلين مو سيرة بالنسبالك؟

والله أشرح لك

وزي ما سيادتك أكيد تعلم إحنا برضو في الإخوان ما بنخافش غير من ربنا سبحانه

بقول يعني لو تبقى معنا هنبقى كلنا إيد واحدة يا سيادة الرئيس

عذر ما قدر

ايه؟ انا مش عاجبهم ولا ايه؟ لا بس خلاص زي الفل حلو قوي حلو قوي بس

بس ممكن نعيد المشهد مرة تانية

كما لو انك يعني كما لو انك مقتنع به

انت بتقول ايه؟ يعني ممكن نعيد المشهد مرة تانية

بس بدون مبلغة احا

قصدك ايه؟ أنا مش قصدي اي حاجة أنا مش عارف مش عارف؟ طب أنا في الكربان بتاعي

لحد متعرف يا جوج جوج حبيبي يا حبيبي عشان فاضي هادي المشهد مرة تانية بس هادي انت

بقع شوية لو عايز تقول حاجة قل لنا على طول

أداءك مش مقنع سنه هو أنا

جوج فاهمي

فرعون الشاشة أنا الأفلام بتاعتي هي اللي بتدفع إيجار الستوديوهات في مصر كلها يعني

علاقة اللي أنت بتقوله ده بكلام أنا بتكلم على اللي أنا لسه شايفه

أداءك مش حلو خلاص

ماشيني الكلمات

هي مجرد غطاء فوق جسد المشاعر

ساموري بكت

حلقة

درست في حضرتك يا سيد تفريق يا

سيادة الرئيس

أنا قسمت بالولاء للتستور

والقسم بالولاء لأي شيء آخر هو بمثابة خيانة للقسم الدستوري

سيأتك تقنوه بأي شيء تاني؟ لا

ما أعتقد كارل، هيا لفنين والله هو ده أفضل مشهد إحنا عملناه حتى الآن مش

تكون خايف مني بس أنت الرئيس لا، في المشهد ده أنت

صباح الفل راجل كده طلبتلك كاسة شيمي

زي ما طلبتك شكرا اتفتح

المصرف قول عندك دعوة افتتح في العاصمة

بعد الافتتاح عندك عزومة من اكبر رأس في الجيش

سيادة الفريق اول نصر الول

لازمة شخصية أو في بيته إذا عايز يبيك نشان نشان

نشان من فن الطريس بس هسيتي يوم الخميس بعد المغرب

في ليموزينة هتعدي عليك داخلك

شكله كتب حاجة عن النت وجم خدونه بريح بالليل ما عرفش عارفه وقتين طيب أعرف جورج

أفندي خيب جورج أفندي عامل إذا عجل الناس أفندي جاري وأنا أعرفه خويص عمره ما داس

لحد على طرف أكيد في حاجة غالة هو شغلنا وابن أمينا اديني بس بيها واحدة بيها

أتكلمه كلمتين طيب إيه خيب خدوني يا جورج خدوني خلاص

طيب خدوني خلاص اطلع أنت بس لمن ربك اسمعني اطلع انت لمرأتك وحنشوف لها اطلع

مش حنحلها انا واخذيهم من بارح ونعرف شو فيه ما عليكش حنحلها بس اطلع انت بقى حزبي

الله ونعم الوكيل

مستش جورج على فكرة إحنا كلنا فخورين إنه قدرت

تجسد روح الشخص اللي كلنا بنقدره اتفضل معايا تعالى

الفريق منتصر حجازي رئيس الأركان Congratulations

باسم قوات المسلحة نبهنيك على مهودك الوطنية العظيمة في خدمة هذا البلد

بالمناسبة أنا رئيس لجنة إعادة ترشيح الرئيس

شكراً

شكرا على الدعوة احنا اتشرفنا بوجودك في واستينو المدام

جورج فرامي قرصة سعيدة

تفضلوا جماعة تفضلوا أمال المدام فين؟ للأسف الشديد احنا

منفصلين كنت فاكر ان مفيش طلاق في تنيس احنا

مش متطلعين بس كمان مش عايشين مع بعض سيب الراجل في حاله

تأتي تديله محاضرة في الأخلاق ولا ايه؟

محاول زي الراجل في البلدين

يا جماعة الأستاذ جورجي ده أسطورة على قيد الحياة ما بلاهش حكاية أسطورة دي

اللقب ده نخليه الناس اللي مربيان أفتكرها إذا تعرف يا أستاذ جورجي أن

الشيكسبير أصلاً من الأصول العربية؟ اسمه الحقيقي الشيخ زوبير

عشان كده دايماً بيهاجم اليهود من ده يا

مادام؟

بس أنا قريت قبل كده في كتاب إنه اتولد في بغداد المدام دايما على صور طبعا

ما تستخشش بيه يا حبيبي هو أنا

قدر حبيبتي أنا كنت بكلم بجد على فكرة على فكرة يا جماعة المدام مع ماجستير في

التاريخ من جامعة السوربون وعاشت في فرنسا فترة طويلة بس يمكن يا مدام سوزان

الانجليز بيقولوا كده عشان يفتخروا بي زي ما خدوا الحساب والفلك

وحجر رشيد اتعمد في كنيسة الهولي ترينيتي سنة 1564

في القرن التسعتاشر شوية

مصقفين عربي اختروا حكاية الشيخ زبير دي فجل قذافي بعدهم بمئة سنة تقريبا

وقاعد يروّج لها في جلسات الحفش بتاعته عارفين ليه؟

نظريتي أنا هي بما إن الراجل العربي تم إخفاءه بالكامل

فهو عنده استعداد نفسه إنه يصدق أي حكاية خرافية بتقول إن

العرب بيخترعوا أي حاجة لها إيمان شكراً يا

حبيبتي على الكلام اللي يفتح النفس

من أيام ما كان في الجامعة كان حريف كورة وفاشل في الدراسة

ما عندي مكالمة مهمة محتاج أعملها

على وجهه أنا سعيد جداً بالشغل معاك يا فنان

بعد إذنك فاضل ما

تقلقش

أنت هنا واستصحابك

احنا الدرع اللي بيحمي البلد بجد احنا مصور الجمهورية

لو كنت محتاج اي حاجة قولي ليش حاجة تغلى

عليك قولي تحب اعمل لك

اي حاجة؟ اطلع لهم ولا حاجة انا عندي كل حاجة شكرا

صوت شناديات

إحنا نقدر نغير أي حد

عندي

حد نفسي أساعده لو ينفع ينفع

ابني قاري طابض عليه ودول ناس طيبين

أكيد يطابض عليه بالغرض اسمو إيه؟

عادل يسري رمزي توالي الأمن الوطني

سعد بيعوك بعقيد برخيم مساء أخير

في ولد تقبض عليه بالغلط قلت لي اسمه

ايه عادل يسري رمزي عادل يسري رمزي

طالب طبعاً شمس طبعاً

شمس ألف شكر

قلت له كتير بس ما سمعنيش ها إيه الأخبار؟ كله تمام

يا فنان إسمع الرئيس هيحتفل بحفلة تخرج بكلية الحربية في أكتوبر

I have a great idea إيه رأيك تقول أنت كلمة لفتة دعاها؟ أنا مش عارف يا فنان

هو ايه اللي مش عارف يا فندم؟ هو واحد مش عدي المهام ولا ايه؟ العفو يا فندم طبعا

يبقى شرف ليه؟ بس احنا عايزين هاي سوربريز انت عارف رجالة الرئيس بلا بلا بلا بلا

بلا

البلد

بتغلي يا فندم

بس لو الوضع تأذم وتنيل حنعمل إيه بعد ما نشيل الإخوان؟ بدينا

أمي فين دراما؟ قومني اعترض علي أنتوا بتكلموني كما لو أني أنا كنت ربنا جورج

أنت مش فاهم أنا لسه ما بقيتش الرئيس أنا خايف ودلوقتي أنا ما أراش أصدق في مين ولا

مين فوق قوي في المستوى ده ما فيش أكسجين وإذا أنت مرعوب مني بالشكل ده مش عارف

أديك رد الفعل الصح جورج إيه عايز تقول إيه؟ عايزين نهدى هنا شوية نهدى نهدى لا

شغل المارسيين ده احنا لازم نمسك المشهد ده من افاه ونشدوه في الحياة ونديله

سره انت بتقول لجؤمل بتاعتك كما لو انك خطوة كده ولا كده منكو تروح فيها بس

انت من جواك عمال تفكر الراجل ده غلطانة بيخرف يعني بالوقت الباقي بتغلي قولي كده

والنبي هنعمل ايه لو الوضع اتنايل بعد ما نشيل الاخوان تعرف ايوة كده كمالك بقى يلا

دور

خلاص يلا نعيش علاء مدامنا الدين عشرة داية يا رئيس

عصفور تعالى

قلت

لهم يجيبوهم عالي اندي يامون ايش نادر؟ ايش فاترس؟

علاء اكفروه

انا عايز انصحك انت بتاخد بالك كويس قوي وانت بتتكلم عن سيادة الرئيس

انا عمري قلتلك زي انت تعمل شغلك؟ اهو ده شغلي بالظلم بلاش تتخيل اي

شيء عن سيادة الرئيس انت متعرفوش متعرفش اي حاجة عنه انا شغلتي اني عايز مش خسي

اتصدى عشان اعمل كده لازم اتخيله واتخيله واعدة به بلاش تحكي خيالك ده لحد

بشغلك ممثل أقول لكل الناس تمثيل فن التعبيري وأنا كمنتج أقول لك أنت منتج؟

أنا جهزت لك العقود كلها هنا يا ريت لما يبقى عندك وقت فاضي

تبقى توقع لكل إنسان أنا ما بمضيش على حاجة أنا الراجل ما برجعش الكلام

حضرتك ده إنتاج خاص جداً وفيه بوليسية تأمين تأمين؟ إحنا

فين لندا هنا؟

ترجمة نانسي قنقر

ما تريحش رايحين بي لونج أبو سيديك يا حبيبتي ممكن

تروح لوحدك عايزة أروح معاك

احنا سمعنا ان في شوية مشاكل عندكم في البيت ربنا يخليك يا بونا خلاص المشاكل

صاحبة ابني

ياريد نقدر نشوفك انت والمدام الحديث او ربنا

صار صعيد صار صعيد

أنت ما بتبطل 50 أبداً؟ عايزة حاجة من البار

شامبين لو

صبحت عايزة واحد عافية

أنا معفاة السيد جورج شكل الرقاوة

بتاعت الدولة كمان بتحب بابا بلاش شكراً ما فيش حاجة تلاش عايب قوي

المفروض أنك تحترم الدور اللي بتلعبه في الفيلم رأيتنا راجل مؤمن وبيخاف ربنا

بقى ليش بقى ليش؟

ممنوع الاقتراب او التطوير

انت ملتأ محزور وملع غاما

موتانا انا كاسح على الغام

يمكن علموا علي تقدر تعرف لي؟ قصدي يعني أنك بقيت شغال معهم دلوقتي

أنا محتاجة أشتغل يا جورج

ثانية واحدة

إيه ده؟ ستين ألف مشي بيوم نفسك مقدرش الحد متوفر مقدرش مسيكي بس أنا

كنت حضيعه في الرهان مسيكي مسيكي

أهلاً أهلاً صباح الخير صباح الخير أهلاً

أهلاً أهلاً أهلاً

شكلها

أحلى في الكاميرا مع الوزير ربنا خليه شكرا على اللي

عملته معي من الجارة بكله عشانك يا جورج أنا

محرك منك بس عايز أخد رأي حدثك في حاجة

قول ما تتكسفش عندي صديقة ممثلة مهوبة بس باين

فيه أوامل بقاطة عيشة اسمها إيه؟ رولا حداد

رولا حداد معك تليفونها؟

آه طبعاً، دي صديقة عزيزة عليها.

عزيزة ازاي يعني؟ لا لا، مش بالشكل هذا، ما تهدأش،

أنا هشوف لك حل.

شكراً، تفضلوا، تفضلوا، هنعيد المشهد، تفضلوا،

يلا طارق.

آه فهمك، انت عايزة بتبوي بيصمني.

ايه ده؟ هكلمك بعدين انت

رايك فين؟ الزفة الافتتاح بتاع المهرجان ثانية مش تقولي؟ ما عنديش حاجة لبسها

لازم اروح معايا ايه؟ اه عايز ياخد صورة معايا ما اقدرش اقوله لك

من امتى وانت لقابل مسيلي؟ عجبك بلاش مكان

اشتركوا في القناة

سيد جوني يا عمي ده بابا

اشتركوا في القناة

اشتركوا

في القناة

اشتركوا

في القناة

ندخل ناكل حاجة؟ أعيز أتصور معك على السجادة الحمد لله آه بس السجادة مش فاضية

سيد نور عندي حيث باسم شيكسبير

ده اللي مدرسة؟ ده وقلتني؟

كنت في مدرسة خصمت ليه في اليوم؟ أو كنت داني واحدة

عبصص؟ لا كنت أحسن واحدة في الفصل بس ما كنتش بعرض للمدرسة

الولد اللي طلعي أول ده دايماً بيجيب له هدايا

دلوقتي في أعلام سورانيك حابة هتجعلك حلوة هتدفعك كويس جدا في يوم تصوير واحد أنا

هتفق معهم على يوم وهيغيروا لك طبعا كل الحلمات بتاعتك مش عشان وفقت على الفيلم

أبقى بوبس الله ماشي هحاول على حساب دبي عشان بقيت فلوس الشعب يا خراب ياما

زي ما يكون إنتاج جديد لفيلم الوسائل العاشر بتاع سيسل دي ميلي فلوسة يا روزة

ها والله بص بقى معلم النهاردة يوم عزل المرسيم

والشعب كل ناس يحييك على أساس أن أنت البطل المخلص يعني تخيل نفسك

كده عبد الناصر في 56 باش 3 2 1

قولي ياسر إسلام في حاجة بينه وبين امراض الغضب؟ مستحيل طبعاً

أنت متأكد ليه؟ بس البسكليت إنت نفسك قولي له

والله عمال يبلوجه بمرة بيتشي أحسن حاجة أنا بس كان باين المتمرز مش مفتدق يا

سلام أنت بتسأل ليه؟ هلأ جاش جاهزين

ما تقلقش بقى

لقد أردت أن أحببنا بشيء بصدفة يجب أن

نتشرف مع بعض في الكنيسة في هذه الفترة، ماريال أخبره عن داكورونا

حسناً أمي، لنذهب إلى الكنيسة

قلت لي أني بقى صحابي بس ما عندهاش نفسي مشاهدتي كيف؟

أنت

طيب يعني البنات ما بيحبوش الولاد الطيبين عشان كذا

بتطلعين ماما؟ إيه؟ أنت مين في الحقيقة؟

هو برده شايف تسأل نبوك؟

انت مين؟ لأني بحاوليك شوية نصب تكره مش

كده انت قاس شوي انا بممكن انت واخد بالك انك

بعت نفسك؟ جايز بس انا بعمل كل

ده عشانك عشانك

تفكر اي حاجة عننا

كون دي فيلم من أفلامك المؤرفة الاختيار المستحيل

بصد بالصورة اللي تصورها معاك عارض كربت؟ اه بصد قوي

انا عايزة اشوف الصورة

ام؟

ابنك مش في الصورة كفت عماراتها الظابط؟

يا كتابة يا ابن الوسخة

أفضل حاجة أقول لكم أنت زيني بعد بس بقيت عودة في جمعية غزبرة المرخية

طيب

لو سافر أنا عندي شقة في دبي

انت عندك ولد هنا يبقى يجزون

عايزني أسيب البلد مع واحد

مستعيد يتخلى عندنا

ما علي إشياء أدخل على الداخل بص في البحر نحمي بنتي كالتون سأل عليك بيلي زيادة

الفريق ليه؟ هاي زيادة؟ ما عليش طيب هو فين؟

مستني يكون ده من المسجد

ثواني تمام

صباح الخير يا خالد يا مرّ يا

فتى

مش مظبوطة خالد حتى النايشين مش مظبوطة

دول حتى نسيوا نشان حرب تحرير الكويت

قل لي

تقابلت صاحبتك؟ لا حين. ليه؟ لا مفيش

بس أصله حفل سلطة كان بصيب بني وبينها واختفت فجأة.

فكنت حابب أعتذر لها.

ممكن تساعدني؟ طبعا.

وبلغها إن كالجل زعلان.

إنها وحشا قوي.

يصور الجمهورية متحمسين يسمعوك بتخطب الدم الرئيس جارج

كريجلا عارف انك بتنط على امرأته؟

احنا

محتاجين مساعدتك يا أستاذ جورج عايزينك تكلم رولا

وتخليها تقابل كريجلا مرة كمان بس المرة دي هتبقى لابسة ميكروفون

سري

مفهوم أعتقد وقته مناسب جدا علشان توقع لا

احنا قلنا يعني لا قدر الله لو حصل حاجة وحشاة

وحدثة لا سمح الله ولا ولم يتم العسور على

المذكور ما فيش داعي نخلي أهله يتشحططوا بقى في المستشفيات والإقسام

والمشرحة علشان يدوروا عليه ده ده

قدر الله طبعا

ياللي ما قعدك هنا؟ بيت صاحبتي كان لازم اختفي

ده حيوان متوحش

ده

لازم تحطي ميكروفون

احنا احنا وثنان مكتوب لنا و بنعيش مشاعر مش بتاعتنا

عرطل

دايماً فاكرة كلامك لما قولت لي احنا منخلي الناس ينسوا ألمهم وأوجاعهم للثواني

وعشان كده احنا لازم نعاني

في شمال السيناء قامت بجماعة انصار الاسلام حصلوا الكتابة 103

واكيد كان عندهم معلومات من الداخل

30 درجة في وقت الدهر طبعا أعزائي المستمعين النهاردة يوم مش عادي نهاردة 6

أكتوبر كالعادة اليوم ده بيحصل فيه حفل للتخرم في الكلية الحربية وفي

التحريكة بالتحديد دي هيكون حاضر لدى حفل التخرم

لا سمعك نستني نحرك على المنصة

السيد الرئيس عبد المتاح السيسي رئيس الجمهورية

هكذا تم تسليم القيادة من دفاعات الخريجين الى الدفاعات

الجديدة وها هي اعلام الكليات العسكرية برقة

قياداتها الجديدة

اشتركوا في القناة

وليبقى عالم مصر خفافا من ديننا ونبدأ احتفالنا

في ذات ثلاثين مع الندم الأكبر والأكثر طالقا

سوري فهني

سيادة الرئيس والقائد الأعلى للقوات المسلحة السيدة القادة الكرام

إحنا جينا هنا النهاردة عشان نكرم الشهداء اللي سقطوا دفاعنا عن

الوطن في حرب أكتوبر المجيدة سنة 73 أبطلنا

اللي حققوا معجزة العبور وانتصروا على جيش كان عنده سلاح

وعتاد أكتر مننا وبتساعدوا القوى العظمى

على كل محل أنه يشعر بالامتنان لقوتنا المسلحة

وشجاعة رجالتها وتضحياتهم

شرف كبير لي أن يقعوا في قدمكم النهاردة

في يوم مصركم التاريخي فلتقضنا نحن النور يا سيادة

الرئيس ولتكن رؤيتك للمستقبل تسير بمصر كي تصبح قد الدنيا

ربنا يبارك في جيشنا وفي شرطتنا

وفي الشعب المصري العظيم

إما

النصر أو الشهادة

شكرا

ترجمة نانسي قنقر

اشتركوا في القناة

هل نحن في انتظار سيادة الفريق؟ لا أفندي الفريق هو الذي يتبع المجموعة

طبعاً كلكم عارفين

ما حصل لكن الحمد لله

الدولة بخير الحرس الجمهوري قام بتأمين كل مؤسسات الدولة

الحيوية بما فيها مسبيره

البلد في حالة طوارئ

بس احنا ما اعلناش رسميا حالة الطوارئ انا بنفسي هبلغ

الدكتور منصور بالتطورات في حد عنده اي صفرات؟

انت قلت لي مين في الوضع هنا كان في العشرة بتاع يوم سبعة سبتمبر

نصور

الجمهورية

اللي ياخد امر من مدني يبقى ايه يبقى ايه يقبض علي ايه يبقى

يبقى خاي

فضل

انت جاتلك رسالة النهاردة على التليفون روح اقبلها

امسحت الرسالة؟ قدس 16 -06

لا عارف خليها تتكلم

كلمته ليه؟ اللي هي تعرفها

وما تحاولش تنقذها

لا.. مرتطق

ساطر

عربيتك تحت في القراج

تحتفل بنصر اكتوبر المجيد وقد شهد الرئيس عبد الفتاح السيسي احتفالية النصر

ومراسم التخرج طلبة الكلية الحرقية كما شهد الحفل حضور النجم السنمائي

جورج فاني سياد الرئيس وطالب على القوات المسلحة ألقى خطابا أشاد فيه

بحكمة الرئيس في قيادته للبلاد خلال هذه الفترة الثقيقة من تاريخها

أنت كنت عارفة؟ إيه؟ هل يحسب الإستعراض؟ هو إلا حسن

أنا

مش حاضر

أشوفك تاني سيبي البلد

حياتك في خطر

ماذا تفعل؟ لقد وجدتنا.

نجدها.

شورج.

جورج مساء الخير

سمعت عن اللي حصل

لصاحبتك؟ رولا

وقعت من البلاكونة ما كانش مفروضة سيبها لوحدها كان زمانها لسه عايشة

احنا كنا تقابلنا

وقالتلي ان انت اقنعتها ان هي تجيني فرصة تانية

بجد انا بشكرك تعرف انا قد ايه كنت

بعزة

كل حاجة فيها ولا إيه رأيك؟ أحتاج مني حاجة؟

بعد إذن حضرتك

تفضلي من هن

هم

المين دي؟ أنا عارف من هن

ما تعرفش طيب نشوف كده

أرجوك

ما تأذهاش هي بلاش دهور بحاجة أنا مش ممكن طبعاً أعمل لها حاجة دي مهما

كان في الآخر مراتي ممكن

مستنية إيه؟ تفضلي على البيت

هيحققوا

مع كل الناس ويسألوك مين اللي طلب منك تخطب قدام الرئيس؟

حجازي هو اللي طلب منك تخطب قدام الرئيس

وتقدي التحية وأنا؟ أنا ما كنتش معاكم

مش حيصدقوه حيصدقوه لأنه ممثل كبير وتقدر تخليه

يصدقه أي حاجة وخصوصا لو بتعمل ده عشان حد بتهبوه

مرحبا؟

مرات الغول.. كنت تعرف أي حاجة؟ كنت مش تعرف.. مش دس وقالي..

كنتش تعرف أي حاجة..

لا هو جسد مدير أعمالك شكلهم عالزبوب

يعني

كانت فكرتك أنك تطلع طول الخطبة؟ لا فريق حاجاتي هو اللي

قال لي أنا ما أقدرتش

انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة

انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة

ما كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما

كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما

عارف اي حاجة انا ما كنتش عارف اي حاجة انا ما كنتش

عارف اي حاجة انا ما كنتش

عارف اي حاجة خارجهم معها ابني

مين؟

الغول

عايزني اقول انه عجازي هو الي يقول الخطاب

ودي الحقيقة

لازم تسأل تانية ما كنتش عارف اي حاجة تانية

انا بحب بلدي و بحب رئيسنا كمان انت كداب

احنا عارفين انك بتكرارنا

خلاص

كده عندنا مياك و رح اقود عليه

شكرينا سيد جورج انتقمت بدورك على أكملك شكرا

أنا عارفة أنه عندنا رفاقين في مصر في موضوع طلاء الموضوع يعني بنتجنبه

يعني على قد ما نقدر

جاهز! أدرى!

تمام

سيادة فريق هل أقدر أصف ولائك لي؟ أنا رئيس المتخب

والولاء لي هو ولاء لإرادة الشعب

يا سيادة الرئيس أنا قسمت بالولاء

للدستور والقسم بالولاء لأي شيء آخر هو بمثابة خيانة للقسم الدستوري

سيادتك تؤمر بأي شيء تاني؟

نعم.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.