Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,533 --> 00:00:06,466
oh no
2
00:00:10,066 --> 00:00:10,866
Allah
3
00:00:14,000 --> 00:00:14,866
Allah
4
00:00:16,266 --> 00:00:18,266
Allah is grota
5
00:00:18,900 --> 00:00:20,233
haha
6
00:00:21,133 --> 00:00:22,100
what are you doing
7
00:00:22,933 --> 00:00:25,466
well I'm just practicing my Swedish highlights
8
00:00:25,466 --> 00:00:28,433
Grota it means hello ice cave
9
00:00:28,600 --> 00:00:29,600
first of all
10
00:00:30,333 --> 00:00:32,866
translation this has grow time
11
00:00:32,866 --> 00:00:34,066
why are you so cheerful now
12
00:00:34,066 --> 00:00:37,333
it's a nice normal everyday artifact retrieval yeah
13
00:00:37,333 --> 00:00:39,766
an artifact that Flynn was supposed to retrieve
14
00:00:39,766 --> 00:00:41,066
but he skipped out again
15
00:00:41,066 --> 00:00:42,600
now we gotta cover his back lock
16
00:00:42,600 --> 00:00:44,766
come on you and I were built for this
17
00:00:44,766 --> 00:00:46,833
we're a well loyal machine
18
00:00:47,800 --> 00:00:48,600
come on
19
00:01:01,933 --> 00:01:04,733
the state location's been in the library's appointment
20
00:01:04,733 --> 00:01:06,500
built for nearly 600 years
21
00:01:06,900 --> 00:01:08,166
it's a crystal that grows
22
00:01:08,166 --> 00:01:09,333
and one of these ice formations
23
00:01:09,333 --> 00:01:12,233
supposed to be steeped in magic so one with
24
00:01:13,566 --> 00:01:14,800
prime frost
25
00:01:24,100 --> 00:01:26,266
well it all looks pretty frosty to me
26
00:01:27,366 --> 00:01:28,666
am I
27
00:01:28,666 --> 00:01:30,300
recalibrated the goggles
28
00:01:30,300 --> 00:01:32,533
to read the residual energy
29
00:01:32,533 --> 00:01:34,400
of anything outside the spectrum of light
30
00:01:34,400 --> 00:01:36,100
visible to the human eye so
31
00:01:36,100 --> 00:01:37,733
that should help us figure out which formation
32
00:01:37,733 --> 00:01:39,100
we need to take back with us
33
00:01:41,600 --> 00:01:42,400
nope
34
00:01:43,200 --> 00:01:44,000
nope
35
00:01:45,066 --> 00:01:47,066
nope would you say this thing was called again
36
00:01:47,066 --> 00:01:49,566
the Angry Butter Crystal I don't know
37
00:01:49,566 --> 00:01:51,000
I think so I mean
38
00:01:51,000 --> 00:01:53,266
I copied it exactly from the appointment book
39
00:01:53,266 --> 00:01:55,300
but you know how atrocious that handwriting
40
00:01:58,166 --> 00:01:59,233
um
41
00:02:00,533 --> 00:02:02,300
Cassie I don't think you need the goggles
42
00:02:09,000 --> 00:02:10,666
but we will need some help
43
00:02:21,000 --> 00:02:21,966
is he cute
44
00:02:24,866 --> 00:02:25,666
Ezekiel
45
00:02:26,100 --> 00:02:28,066
that was important don't worry
46
00:02:28,066 --> 00:02:29,400
I'll get your game back when we're done
47
00:02:29,400 --> 00:02:31,300
and what precisely are we doing Ezekiel
48
00:02:31,300 --> 00:02:33,600
I've seen the kind of librarian you can become
49
00:02:33,600 --> 00:02:35,366
responsible a leader
50
00:02:35,366 --> 00:02:37,200
someone people can turn to for help
51
00:02:37,200 --> 00:02:38,866
but you haven't reached that potential yet
52
00:02:38,866 --> 00:02:40,333
and we're gonna change that oh
53
00:02:40,333 --> 00:02:42,966
I'm not into kinky stuff it's not for you
54
00:02:42,966 --> 00:02:45,800
it's for me you're into kinky stuff
55
00:02:46,666 --> 00:02:48,333
I've set up a series of traps
56
00:02:48,333 --> 00:02:49,666
and obstacles in the library
57
00:02:49,666 --> 00:02:51,066
and you're going to guide me through
58
00:02:51,066 --> 00:02:53,533
using just your voice that's ridiculous
59
00:02:53,533 --> 00:02:55,833
I have every faith in you
60
00:02:57,200 --> 00:02:58,566
okay Ezekiel
61
00:02:58,566 --> 00:03:00,766
you're in charge guide me
62
00:03:02,666 --> 00:03:03,466
Ezekiel
63
00:03:04,933 --> 00:03:05,766
Ezekiel
64
00:03:07,966 --> 00:03:09,833
you're not here anymore are you
65
00:03:13,300 --> 00:03:15,200
ah ah
66
00:03:19,666 --> 00:03:21,966
well basic physics isn't working
67
00:03:23,133 --> 00:03:26,833
time to try and upgrade
68
00:03:28,133 --> 00:03:30,133
some symbols that you didn't hear
69
00:03:30,133 --> 00:03:30,966
the runes
70
00:03:31,533 --> 00:03:36,000
Nordic and ancient of course
71
00:03:37,300 --> 00:03:38,666
the ice and crystal grows
72
00:03:38,666 --> 00:03:39,400
I mean slowly
73
00:03:39,400 --> 00:03:41,900
but it grows but if they're growing in runic designs
74
00:03:41,900 --> 00:03:42,800
that means there's consciousness
75
00:03:42,800 --> 00:03:43,733
a plan of this consciousness
76
00:03:43,733 --> 00:03:45,366
a play that means I can confuse it
77
00:03:45,566 --> 00:03:46,833
you're confusing me
78
00:03:47,066 --> 00:03:49,666
we don't need the whole ice formation
79
00:03:49,766 --> 00:03:51,266
we just need the crystal inside of it
80
00:03:51,266 --> 00:03:53,233
so if I use a spell spells
81
00:03:53,933 --> 00:03:55,700
we've been over this you've been over this
82
00:03:55,700 --> 00:03:59,600
I've been patently ignoring you magic has consequences
83
00:04:07,166 --> 00:04:07,333
see
84
00:04:07,333 --> 00:04:11,200
you got your phone back and your case just for practice
85
00:04:11,200 --> 00:04:12,466
had to get my skill shot
86
00:04:13,266 --> 00:04:15,266
I'm serious about this Jones
87
00:04:15,266 --> 00:04:16,966
if you were serious about this
88
00:04:16,966 --> 00:04:18,766
you wouldn't have me lead you through traps
89
00:04:18,766 --> 00:04:20,933
that you set up there's no danger in that
90
00:04:20,933 --> 00:04:22,466
you would have me set up the traps
91
00:04:22,466 --> 00:04:24,766
but obviously you don't trust me that much Colonel
92
00:04:24,766 --> 00:04:25,666
I wouldn't bother
93
00:04:25,666 --> 00:04:28,566
Mr Jones has chosen a path of non involvement
94
00:04:28,566 --> 00:04:30,266
even when there are lives at stake
95
00:04:30,266 --> 00:04:32,200
he's well like Switzerland
96
00:04:32,200 --> 00:04:33,900
minus the ought affinity for cuckoo clock
97
00:04:33,900 --> 00:04:35,900
I told you I'd help with whatever
98
00:04:35,900 --> 00:04:36,866
once I'm done with this
99
00:04:36,866 --> 00:04:38,466
what do you mean lives at stake
100
00:04:38,466 --> 00:04:39,300
what is all that well
101
00:04:39,300 --> 00:04:40,566
I'm hoping to build a new incubator
102
00:04:40,566 --> 00:04:42,100
since the old one is overheating
103
00:04:42,200 --> 00:04:44,233
ironic for an incubator
104
00:04:47,100 --> 00:04:48,500
no more games Jones
105
00:04:48,733 --> 00:04:51,700
there's real danger and you are gonna get us out of it
106
00:04:56,300 --> 00:04:58,866
oh colonel really I must protest
107
00:04:58,866 --> 00:05:00,566
Nessie entrusted me with her
108
00:05:00,566 --> 00:05:04,266
and now we are entrusting Ezekiel Nessie
109
00:05:04,533 --> 00:05:05,733
so you're telling me that
110
00:05:05,733 --> 00:05:07,800
this is the egg of the Loch Ness Monster
111
00:05:07,800 --> 00:05:09,000
yes it is nasty
112
00:05:09,000 --> 00:05:12,733
had to go deal with some overzealous developers
113
00:05:12,733 --> 00:05:15,666
on her lock and she asked me to watch it
114
00:05:15,666 --> 00:05:17,866
Jenkins the incubator is malfunctioning
115
00:05:17,866 --> 00:05:20,200
and I'm betting nothing works as well as good
116
00:05:20,200 --> 00:05:21,866
old fashioned body heat
117
00:05:22,900 --> 00:05:24,500
now you can't put it down
118
00:05:24,533 --> 00:05:25,933
you can't walk away from it
119
00:05:25,933 --> 00:05:28,200
keep it warm until the incubator is fixed
120
00:05:28,200 --> 00:05:30,666
so you really do believe that this is the best idea
121
00:05:30,666 --> 00:05:34,600
I have every faith in Ezekiel said no one ever
122
00:05:35,166 --> 00:05:36,866
I don't know maybe there's an echo
123
00:05:40,766 --> 00:05:46,766
you get a week left that's good though
124
00:05:56,133 --> 00:05:56,933
stone
125
00:05:58,266 --> 00:05:59,066
I've been
126
00:06:21,700 --> 00:06:30,033
the antiques in Voco Deos we are opus factum est
127
00:06:32,566 --> 00:06:33,366
quiet
128
00:06:34,533 --> 00:06:37,933
that was right off but there is a bliss out there
129
00:06:37,933 --> 00:06:40,400
what are you doing opening the ice formation
130
00:06:40,400 --> 00:06:42,900
damn it Cassandra I told you right now
131
00:06:50,166 --> 00:06:50,966
see
132
00:06:51,733 --> 00:06:53,000
I told you
133
00:06:53,666 --> 00:06:55,433
in and out look
134
00:07:00,400 --> 00:07:01,266
at me
135
00:07:02,366 --> 00:07:03,633
what just happened
136
00:07:06,733 --> 00:07:10,966
I think the crystal went in my chest somehow
137
00:07:11,266 --> 00:07:12,966
let's get you back down the mountain
138
00:07:12,966 --> 00:07:15,500
get you back to the library in a blizzard
139
00:07:15,500 --> 00:07:16,900
we don't have no choice
140
00:07:26,866 --> 00:07:28,400
where that come from
141
00:07:29,533 --> 00:07:32,100
I don't know but that's where we're going
142
00:07:44,966 --> 00:07:47,766
better call Jenkins and get the door moved here
143
00:07:48,700 --> 00:07:49,666
get you home
144
00:07:50,566 --> 00:07:51,800
I got no signal
145
00:07:51,933 --> 00:07:56,000
hopefully this place has a house phone that works yeah
146
00:08:29,300 --> 00:08:30,766
do you have a reservation
147
00:08:31,200 --> 00:08:32,366
you speak English
148
00:08:33,333 --> 00:08:35,400
listen got caught up in the storm
149
00:08:35,400 --> 00:08:37,000
wondering if I could borrow your phone
150
00:08:37,133 --> 00:08:40,433
no phone if you don't have a reservation
151
00:08:40,466 --> 00:08:41,500
you need to leave
152
00:08:42,766 --> 00:08:44,166
pretty bad storm out there
153
00:08:44,166 --> 00:08:46,400
just we're hosting a private reunion
154
00:08:46,400 --> 00:08:47,800
if you're not here for the reunion
155
00:08:47,800 --> 00:08:50,066
you'll have to leave now
156
00:08:50,133 --> 00:08:52,366
of course we're here for the reunion
157
00:08:52,366 --> 00:08:54,366
I I don't know if we had the right hotel or not
158
00:08:54,366 --> 00:08:56,066
that's a that's me
159
00:08:56,666 --> 00:09:00,866
fecalstein it all fecalstein haha that's not fecalstein
160
00:09:03,300 --> 00:09:05,300
no way no way
161
00:09:05,300 --> 00:09:07,333
Finkelstein shows up at the reunion
162
00:09:07,333 --> 00:09:09,866
looking like a rock star
163
00:09:14,800 --> 00:09:15,933
come on come here
164
00:09:15,933 --> 00:09:17,866
my friend what
165
00:09:17,966 --> 00:09:20,000
what you don't recognize me
166
00:09:20,766 --> 00:09:23,433
Zolofson you crazy guy
167
00:09:30,700 --> 00:09:32,633
oh this is not good
168
00:09:40,666 --> 00:09:42,133
oh what
169
00:09:42,133 --> 00:09:43,000
been 100
170
00:09:43,000 --> 00:09:45,433
hundred and fifty years since we last saw each other
171
00:09:45,733 --> 00:09:49,433
well now I have the body of a tax accountant from Tampa
172
00:09:49,600 --> 00:09:50,566
well you look great
173
00:09:50,566 --> 00:09:53,500
you really do I need to talk to you okay
174
00:09:53,500 --> 00:09:54,766
oh um
175
00:09:55,133 --> 00:09:56,600
this of course is Norman
176
00:09:57,333 --> 00:09:58,266
awesome
177
00:10:00,933 --> 00:10:01,800
awesome
178
00:10:02,900 --> 00:10:07,433
and I believe you remember Meredith hmm
179
00:10:08,066 --> 00:10:09,900
if it isn't Finkelstein
180
00:10:12,466 --> 00:10:14,433
interesting look you chose
181
00:10:15,400 --> 00:10:18,200
I can't get past the symmetry muscles though
182
00:10:18,300 --> 00:10:20,566
so is this your girlfriend
183
00:10:20,733 --> 00:10:22,700
no no
184
00:10:23,266 --> 00:10:25,000
I'm his
185
00:10:26,266 --> 00:10:27,700
sister my sister
186
00:10:28,300 --> 00:10:31,300
yeah I've been bugging him for years to let me come
187
00:10:31,300 --> 00:10:32,966
and finally gave in
188
00:10:34,200 --> 00:10:35,900
look Finkelstein Steve yeah
189
00:10:35,900 --> 00:10:38,533
I need to talk to you about my goggles hey
190
00:10:38,533 --> 00:10:40,800
I was worried you brought in and outside hey
191
00:10:40,800 --> 00:10:42,100
remember the last time
192
00:10:42,100 --> 00:10:44,066
remember the last time we had an interloper
193
00:10:44,066 --> 00:10:45,900
you remember this hahaha
194
00:10:45,900 --> 00:10:48,500
I heard that practically ripped his head off
195
00:10:49,200 --> 00:10:50,466
hahaha
196
00:10:50,466 --> 00:10:53,000
I just didn't want anyone to interrupt our special day
197
00:10:53,600 --> 00:10:56,766
okay it was so nice meeting all of you
198
00:10:56,766 --> 00:10:58,500
lot of stuff to catch up on guys
199
00:10:58,500 --> 00:11:01,700
you can't hide now we've been waiting for you
200
00:11:02,100 --> 00:11:03,700
now the festivities can begin
201
00:11:03,966 --> 00:11:07,100
it's gonna be awesome your sister has orientation
202
00:11:07,100 --> 00:11:09,300
but don't worry she'll be safe with me
203
00:11:12,766 --> 00:11:14,333
you sure they're late yes
204
00:11:14,333 --> 00:11:16,000
if the highest formation had been there
205
00:11:16,000 --> 00:11:17,366
they would be back by now
206
00:11:17,366 --> 00:11:18,700
if not Miss
207
00:11:18,700 --> 00:11:20,666
Killian certainly would have managed to send a message
208
00:11:20,666 --> 00:11:22,000
something must have gone wrong
209
00:11:22,000 --> 00:11:23,333
you know if it were me
210
00:11:23,333 --> 00:11:24,500
one can only dream no
211
00:11:24,500 --> 00:11:24,933
wait no wait
212
00:11:24,933 --> 00:11:26,366
wait wait yes Ezekiel
213
00:11:26,366 --> 00:11:27,866
what would you do nothing
214
00:11:28,133 --> 00:11:28,366
well
215
00:11:28,366 --> 00:11:30,500
your sense of responsibility contingents to us down
216
00:11:30,500 --> 00:11:33,033
by the way where is your present to charge the egg
217
00:11:33,266 --> 00:11:34,533
back in your lab yeah
218
00:11:34,533 --> 00:11:36,466
I hooked up in you incubated myself
219
00:11:39,666 --> 00:11:42,366
you wouldn't do anything did I say that
220
00:11:42,366 --> 00:11:44,866
you've got GPS radar and tracking equipment
221
00:11:44,866 --> 00:11:45,800
all right here
222
00:11:45,800 --> 00:11:46,900
what are you gonna do on the mountain
223
00:11:46,900 --> 00:11:47,966
that can't be done from this room
224
00:11:47,966 --> 00:11:49,533
besides endanger yourself
225
00:11:49,533 --> 00:11:52,600
wow that's almost responsible for brother
226
00:11:52,600 --> 00:11:55,700
had it over a Bunsen burner
227
00:11:56,266 --> 00:11:57,900
you said keep it warm
228
00:11:57,900 --> 00:12:00,666
so I rigged up a new incubators that not right
229
00:12:00,666 --> 00:12:01,366
no that's fine
230
00:12:01,366 --> 00:12:03,800
if you'd like to have a Loch Ness omelet Ezekiel
231
00:12:03,800 --> 00:12:05,366
your job is not the incubator
232
00:12:05,366 --> 00:12:06,866
your job is the egg
233
00:12:07,733 --> 00:12:09,400
all right I'm sorry
234
00:12:09,600 --> 00:12:11,066
won't happen again huh
235
00:12:11,166 --> 00:12:12,966
let him have it oh
236
00:12:13,366 --> 00:12:16,100
if Miss Kill you had not put protective spells on this
237
00:12:16,100 --> 00:12:18,066
the egg would be cooked right now
238
00:12:18,066 --> 00:12:20,233
Jenkins give him another chance
239
00:12:23,600 --> 00:12:27,000
Nessie only lays an egg once every hundred years
240
00:12:27,400 --> 00:12:29,300
so if this one gets hurt I'll be angry
241
00:12:29,333 --> 00:12:32,866
but more importantly Nessie will be angry and trust me
242
00:12:33,666 --> 00:12:35,500
you won't like Nessie angry
243
00:12:38,500 --> 00:12:40,266
Jenkins fire up the door
244
00:12:40,266 --> 00:12:42,266
it's all connected Colonel great
245
00:12:42,533 --> 00:12:45,033
then let's get our librarians back
246
00:12:55,800 --> 00:12:57,966
Norman get us some styles
247
00:13:01,966 --> 00:13:04,000
it's all the festivities oh
248
00:13:04,000 --> 00:13:05,900
you know usual little drinking
249
00:13:05,900 --> 00:13:07,000
little gaming
250
00:13:07,866 --> 00:13:10,066
pathological need to one up each other
251
00:13:10,066 --> 00:13:11,800
whatever we've been doing over the last
252
00:13:11,800 --> 00:13:16,566
however long it's been hey everybody it's Michael State
253
00:13:18,300 --> 00:13:19,566
you drink
254
00:13:20,366 --> 00:13:22,566
awesome that you're here man thank you
255
00:13:25,733 --> 00:13:29,333
Tada the only orientation you need bartender
256
00:13:29,333 --> 00:13:32,066
2 Bloody Marys there's real Mary in them
257
00:13:33,166 --> 00:13:34,600
nothing for me thanks
258
00:13:34,733 --> 00:13:37,366
I'm just tired from all the traveling
259
00:13:37,366 --> 00:13:39,900
I should probably just not once the ceremony begins
260
00:13:39,900 --> 00:13:41,200
you won't be tired at all
261
00:13:41,333 --> 00:13:44,866
the ceremony Picklesteen didn't tell you anything
262
00:13:44,866 --> 00:13:45,666
did he
263
00:13:46,900 --> 00:13:49,800
God that man can be so
264
00:13:51,200 --> 00:13:52,366
secretive
265
00:14:02,900 --> 00:14:03,833
was it playing
266
00:14:06,000 --> 00:14:07,600
has it really been so long
267
00:14:07,600 --> 00:14:08,866
you can't recognize the game
268
00:14:08,866 --> 00:14:10,266
a hollotople when you see it
269
00:14:10,266 --> 00:14:12,166
that's the fox in the sea man
270
00:14:12,166 --> 00:14:13,166
I know that game
271
00:14:13,166 --> 00:14:16,933
I just I didn't recognize the Old Norse name for it oh
272
00:14:16,933 --> 00:14:18,733
I know don't get me started
273
00:14:18,733 --> 00:14:20,133
I told the organizing committee
274
00:14:20,133 --> 00:14:20,766
I said
275
00:14:20,766 --> 00:14:24,966
we should be using the old languages by Odin's beard
276
00:14:24,966 --> 00:14:28,300
next time we're gonna be speaking and wearing Chinese
277
00:14:28,800 --> 00:14:32,500
I'm learning Mandarin it's awesome yeah
278
00:14:32,500 --> 00:14:37,100
we know that would be Zin Bang the Mandarin
279
00:14:37,100 --> 00:14:39,000
you don't miss a step do you
280
00:14:40,566 --> 00:14:42,033
fickle sting
281
00:14:46,400 --> 00:14:47,900
your brother is a great guy
282
00:14:47,933 --> 00:14:49,733
but if he says he's gonna call
283
00:14:49,733 --> 00:14:53,833
he should call I spent the 15th century waiting
284
00:14:53,866 --> 00:14:56,200
at least he can't magic his way out of seeing me here
285
00:14:56,200 --> 00:14:57,500
I'm did you say magic
286
00:14:57,766 --> 00:14:58,900
because of the truth
287
00:14:58,900 --> 00:15:01,666
the ceremony is too important so for the reunion
288
00:15:01,666 --> 00:15:04,800
we leave our magic at the door gentlemen's agreements
289
00:15:04,800 --> 00:15:07,200
we roasted some gentlemen when we formed the pack
290
00:15:07,200 --> 00:15:08,300
made it official
291
00:15:10,133 --> 00:15:10,966
you know what I think
292
00:15:10,966 --> 00:15:13,166
my brother would like to hear this from you personally
293
00:15:13,166 --> 00:15:17,400
so why don't I go get him and oh is it me
294
00:15:17,933 --> 00:15:20,666
am I too leech like like in a bad way
295
00:15:28,400 --> 00:15:30,333
that's that's pretty brave
296
00:15:30,333 --> 00:15:32,533
taking Norman as your partner hey
297
00:15:32,533 --> 00:15:33,166
hey
298
00:15:33,166 --> 00:15:37,466
don't listen to this smack talk from the peanut gallery
299
00:15:44,400 --> 00:15:45,566
hey
300
00:15:48,333 --> 00:15:50,966
holy you never used to be this good
301
00:15:50,966 --> 00:15:53,566
that good hair and that handsome face
302
00:15:53,566 --> 00:15:55,300
it's a little off putting
303
00:15:55,300 --> 00:15:57,533
you know what you need like a droopy eye
304
00:15:57,533 --> 00:15:59,766
you need a big gut I'm serious
305
00:15:59,766 --> 00:16:02,433
if you plan on using this flash bag on Meredith
306
00:16:02,533 --> 00:16:05,533
well actually after a couple of Bloody Mary
307
00:16:05,533 --> 00:16:07,433
she'd probably be into it
308
00:16:08,200 --> 00:16:09,433
totally into it
309
00:16:16,133 --> 00:16:17,400
it's not you
310
00:16:17,966 --> 00:16:21,166
it's him he's just so busy
311
00:16:22,066 --> 00:16:25,900
you know he can get really focused and stubborn
312
00:16:26,900 --> 00:16:29,066
totally not into new ideas at all
313
00:16:29,066 --> 00:16:31,133
such a stupid guy thing I think
314
00:16:31,133 --> 00:16:33,366
I'm totally open to new ideas
315
00:16:33,366 --> 00:16:34,766
I know right
316
00:16:35,500 --> 00:16:36,433
great
317
00:16:44,133 --> 00:16:46,600
recently I've been getting involved with insurance
318
00:16:47,266 --> 00:16:48,000
do you know that
319
00:16:48,000 --> 00:16:50,166
only a small percentage of the population
320
00:16:50,166 --> 00:16:52,500
has adequate coverage for natural disasters
321
00:16:53,900 --> 00:16:55,766
really oh yeah
322
00:16:55,933 --> 00:16:59,466
bankrupt in them has been totally awesome
323
00:17:03,566 --> 00:17:06,366
now me I specialize now
324
00:17:06,533 --> 00:17:09,566
oh yeah extended drought here
325
00:17:09,700 --> 00:17:12,633
targeted expansion of small pots there
326
00:17:12,966 --> 00:17:16,600
I like a good place you find a sick guy
327
00:17:16,600 --> 00:17:17,700
and you're walking around
328
00:17:17,700 --> 00:17:19,600
and you have a cough on everybody
329
00:17:20,300 --> 00:17:23,500
cholera cholera is delightful
330
00:17:27,100 --> 00:17:27,900
what
331
00:17:28,600 --> 00:17:33,266
you guys are not gonna distract me that easy
332
00:17:33,266 --> 00:17:34,533
hmm haha
333
00:17:34,533 --> 00:17:38,366
yeah frenkles haha
334
00:17:38,366 --> 00:17:41,800
what natural disaster is your favorite
335
00:17:42,000 --> 00:17:43,800
global warming oh
336
00:17:46,166 --> 00:17:49,433
wow that's brutal yeah
337
00:17:50,933 --> 00:17:51,733
yeah
338
00:17:53,866 --> 00:17:54,666
ah
339
00:17:56,266 --> 00:17:58,700
looking for everybody ah
340
00:18:01,700 --> 00:18:04,800
you were so nice oh God
341
00:18:04,933 --> 00:18:06,800
I need a mirror you might my
342
00:18:06,800 --> 00:18:10,366
my flashback is a leaky mess mirror yes
343
00:18:10,366 --> 00:18:11,466
yeah no
344
00:18:11,466 --> 00:18:14,766
not not for you um because you look great so um
345
00:18:14,766 --> 00:18:16,066
I'm gonna go to the ladies room
346
00:18:16,066 --> 00:18:17,866
you stay here don't let the man get you down
347
00:18:17,866 --> 00:18:18,666
I'll be right back
348
00:18:20,600 --> 00:18:21,400
what
349
00:18:34,566 --> 00:18:37,066
okay fingers crossed
350
00:18:37,533 --> 00:18:41,033
Jenkins put the same transmission frequency into these
351
00:18:41,466 --> 00:18:45,600
as he does into everything else
352
00:18:50,200 --> 00:18:53,966
you could help you know can't I have to hold this egg
353
00:18:54,533 --> 00:18:56,466
no Jenkins fire bad
354
00:18:58,166 --> 00:18:59,633
there's no wind in sight
355
00:18:59,900 --> 00:19:01,966
sure there isn't a closer door colonel
356
00:19:01,966 --> 00:19:04,700
there is another door within 50 miles of this ice cake
357
00:19:04,700 --> 00:19:06,666
trust me if you would please step back
358
00:19:06,666 --> 00:19:08,066
this might get a little toasty
359
00:19:08,366 --> 00:19:11,266
don't worry you're gonna stay nice and warm
360
00:19:20,466 --> 00:19:21,266
oh oh
361
00:19:25,966 --> 00:19:27,766
okay huh
362
00:19:28,766 --> 00:19:32,066
I wanted to apologize for getting teary out there
363
00:19:32,933 --> 00:19:38,166
you you are just you're so easy to talk to oh okay
364
00:19:38,166 --> 00:19:42,033
no problem first your brother then you
365
00:19:43,000 --> 00:19:46,266
there's something about the finkelsteins I guess
366
00:19:48,666 --> 00:19:52,133
I'm probably jet lagged after the ceremony
367
00:19:52,133 --> 00:19:54,200
I will feel so much better
368
00:19:54,200 --> 00:19:56,966
the ceremony so what exactly is that
369
00:19:56,966 --> 00:19:58,566
where we consume the crystal
370
00:19:58,566 --> 00:20:02,100
you know the whole reason we're here right
371
00:20:02,100 --> 00:20:03,033
the crystal
372
00:20:03,366 --> 00:20:06,633
they've already gone out with the snow cat to get it
373
00:20:07,933 --> 00:20:11,300
we used to kill each other over this thing
374
00:20:11,333 --> 00:20:13,366
but the truth made it more civilized
375
00:20:13,366 --> 00:20:14,666
we all get to share
376
00:20:14,900 --> 00:20:17,800
it's some of us still miss the hunt even now
377
00:20:17,800 --> 00:20:19,900
the Ongram Buddha Crystal calls
378
00:20:20,666 --> 00:20:22,066
can't you feel it
379
00:20:22,800 --> 00:20:23,600
yep
380
00:20:24,733 --> 00:20:25,633
sure can
381
00:20:30,500 --> 00:20:34,166
when Thomas Aquina said there is nothing on this
382
00:20:34,166 --> 00:20:38,066
earth to be more prized than true friendship
383
00:20:39,533 --> 00:20:41,233
ain't nobody doing here
384
00:20:47,800 --> 00:20:49,800
drinks from me you guys
385
00:20:53,566 --> 00:20:54,900
I'm killing
386
00:20:56,366 --> 00:20:58,366
what are you doing what am I doing
387
00:20:58,366 --> 00:21:01,166
I'm making the best of a bad situation okay
388
00:21:01,166 --> 00:21:04,366
until the storm blows over a bad situation oh
389
00:21:04,366 --> 00:21:04,866
that's cool
390
00:21:04,866 --> 00:21:08,966
that sounds fun tell me you happen to notice anything
391
00:21:08,966 --> 00:21:11,933
oh I don't know odd about any of your friends
392
00:21:11,933 --> 00:21:13,066
well I mean they're a little weird
393
00:21:13,066 --> 00:21:15,700
but that's you have to understand where I come from
394
00:21:22,500 --> 00:21:23,300
okay
395
00:21:24,166 --> 00:21:25,666
okay that makes a lot of sense
396
00:21:25,666 --> 00:21:28,200
you think we gotta get out of here okay
397
00:21:28,333 --> 00:21:28,733
okay well
398
00:21:28,733 --> 00:21:30,300
I've got good news and bad news on that front
399
00:21:30,300 --> 00:21:33,700
I managed to connect the goggles to a bathroom mirror
400
00:21:33,766 --> 00:21:35,333
I think I got through to the library
401
00:21:35,333 --> 00:21:38,566
but the connection fried European outlets all right
402
00:21:38,566 --> 00:21:39,500
what's the good news
403
00:21:40,500 --> 00:21:41,666
the bad news is that
404
00:21:41,666 --> 00:21:43,733
that entire convention of demons out there
405
00:21:43,733 --> 00:21:44,766
is trying to get the crystal
406
00:21:44,766 --> 00:21:46,533
which is currently embedded in my chest
407
00:21:46,533 --> 00:21:48,800
and makes me light up like a glow stick yeah
408
00:21:48,800 --> 00:21:49,733
oh yeah that's right
409
00:21:49,733 --> 00:21:51,300
so when Meredith said the word anger
410
00:21:51,300 --> 00:21:54,666
go to crystal my chest lit up and yeah
411
00:21:55,566 --> 00:21:56,566
that's happening
412
00:22:01,533 --> 00:22:03,433
Chelsea said they consume it
413
00:22:03,766 --> 00:22:05,133
you think that means that they're gonna
414
00:22:05,133 --> 00:22:06,133
I could get considered
415
00:22:06,133 --> 00:22:08,333
I just saw a guy drink a gallon of beer in one sip
416
00:22:08,333 --> 00:22:09,800
I think it's in the rumble possibility
417
00:22:09,800 --> 00:22:10,800
what are we gonna do
418
00:22:10,800 --> 00:22:12,566
we can't get out of here because of the storm
419
00:22:12,566 --> 00:22:13,366
and if we stay here
420
00:22:13,366 --> 00:22:15,166
it sounds like they're gonna eat me wait
421
00:22:15,166 --> 00:22:17,633
if faded if faded maybe for good maybe
422
00:22:18,866 --> 00:22:22,800
I am not willing to take that chance what if I use
423
00:22:22,800 --> 00:22:24,100
I don't know a suppression spell
424
00:22:24,100 --> 00:22:24,600
no no
425
00:22:24,600 --> 00:22:25,800
no no
426
00:22:25,800 --> 00:22:27,600
no magic I'm telling you
427
00:22:27,600 --> 00:22:30,600
she was inside like in a bathroom or something
428
00:22:30,600 --> 00:22:32,133
and that's it that's all you saw
429
00:22:32,133 --> 00:22:34,600
no I'm withholding pertinent information for fun
430
00:22:34,600 --> 00:22:35,866
of course that's all I saw
431
00:22:35,866 --> 00:22:36,066
well
432
00:22:36,066 --> 00:22:38,133
then you could not have been paying proper attention
433
00:22:38,133 --> 00:22:39,466
I'm not paying proper attention
434
00:22:39,466 --> 00:22:41,600
do you know what I've been doing on my phone all day
435
00:22:41,600 --> 00:22:42,933
I've been tracking weather patterns
436
00:22:42,933 --> 00:22:45,200
and this storm came out of nowhere
437
00:22:49,933 --> 00:22:51,966
no weather patterns could create this
438
00:22:52,000 --> 00:22:54,400
which means this storm is magical
439
00:22:54,966 --> 00:22:56,900
okay what do we really know about this job
440
00:22:56,900 --> 00:22:59,000
it was written in the appointment book by whom
441
00:23:02,200 --> 00:23:04,566
you've been tracking weather patterns
442
00:23:04,566 --> 00:23:05,200
yeah
443
00:23:05,200 --> 00:23:07,133
I wanted to make sure I wasn't missing out on any good
444
00:23:07,133 --> 00:23:07,766
snowboarding
445
00:23:07,766 --> 00:23:11,733
so it was written by the librarian Gustav van Eriksen
446
00:23:11,733 --> 00:23:15,866
600 years ago famous Swedish historian
447
00:23:15,866 --> 00:23:18,500
brilliant on his writing of north mythology
448
00:23:18,500 --> 00:23:20,933
also famous for his appalling handwriting
449
00:23:20,933 --> 00:23:21,900
little known fact
450
00:23:21,966 --> 00:23:24,100
he's the reason Gutenberg invented the printing press
451
00:23:24,100 --> 00:23:25,733
did he write anything about this storm
452
00:23:25,733 --> 00:23:28,733
no he did not just the location of the ice cave
453
00:23:28,733 --> 00:23:34,000
the set date and Prime Frost Crystal in the ice
454
00:23:36,766 --> 00:23:37,566
wait
455
00:23:37,933 --> 00:23:39,166
if you hadn't used the spell
456
00:23:39,166 --> 00:23:41,166
to open the thing in the first place
457
00:23:41,166 --> 00:23:43,300
if I need an algorithm you wouldn't be this upset
458
00:23:43,300 --> 00:23:44,100
that's right in math
459
00:23:44,100 --> 00:23:46,333
we use symbolology and formulas to get derivatives
460
00:23:46,333 --> 00:23:48,466
and absolute just the exact same thing as magic
461
00:23:48,466 --> 00:23:48,966
yes different
462
00:23:48,966 --> 00:23:50,200
it is dangerous
463
00:23:50,266 --> 00:23:51,466
you know what people thought was dangerous
464
00:23:51,466 --> 00:23:53,600
fire technology chemistry
465
00:23:53,600 --> 00:23:55,100
yeah they thought they were all magic
466
00:23:55,100 --> 00:23:57,200
until they learn how to use them properly
467
00:23:57,200 --> 00:23:58,600
how to use magic
468
00:23:59,933 --> 00:24:01,633
you don't all right
469
00:24:02,066 --> 00:24:02,533
you you
470
00:24:02,533 --> 00:24:04,566
you not well enough to keep people from getting hurt
471
00:24:04,566 --> 00:24:07,266
no one's been hurt you have
472
00:24:07,266 --> 00:24:08,333
I am not fragile
473
00:24:08,333 --> 00:24:11,133
I am trying to make the best of a bad situation
474
00:24:11,133 --> 00:24:13,833
just like you are don't think you're fragile
475
00:24:14,566 --> 00:24:17,900
I think you're too smart to be this reckless
476
00:24:18,200 --> 00:24:20,600
if we can't contact the library
477
00:24:20,700 --> 00:24:22,066
then we're brave in this storm
478
00:24:22,066 --> 00:24:22,866
but first
479
00:24:23,400 --> 00:24:25,533
put this on terrible right now
480
00:24:25,533 --> 00:24:26,900
no I'll swatch
481
00:24:26,900 --> 00:24:30,100
I'm terrible watch this angerboda
482
00:24:30,766 --> 00:24:32,333
not everything has to be solved with magic
483
00:24:32,333 --> 00:24:32,666
oh well
484
00:24:32,666 --> 00:24:34,033
at least I won't be frosty
485
00:24:35,933 --> 00:24:37,033
what did you just say
486
00:24:37,700 --> 00:24:39,666
I said at least I won't be cold
487
00:24:40,933 --> 00:24:41,800
frosty
488
00:24:43,900 --> 00:24:45,633
I think I know who these guys are
489
00:24:49,400 --> 00:24:52,100
it's the yachtler the Frost Giants
490
00:24:53,100 --> 00:24:55,766
when Van Eriksen wrote Prime Frost
491
00:24:55,766 --> 00:24:58,733
it wasn't a pea it was an elder
492
00:24:58,733 --> 00:24:59,533
foufar
493
00:24:59,733 --> 00:25:03,866
ruins thirds long associated with the Frost Giants
494
00:25:03,933 --> 00:25:06,266
race of Norse gods troublemakers
495
00:25:06,266 --> 00:25:08,266
their most famous ancestor being Loki
496
00:25:08,266 --> 00:25:10,400
they must have been after the Crystal 2
497
00:25:10,400 --> 00:25:13,066
no they must be after the Crystal 2
498
00:25:13,300 --> 00:25:15,033
so what are they gods
499
00:25:16,100 --> 00:25:18,666
they were creatures who were worshipped as gods
500
00:25:18,666 --> 00:25:20,766
but as their age of worship ended
501
00:25:20,766 --> 00:25:23,833
they seguated to the general human misery business
502
00:25:23,933 --> 00:25:26,600
drawing pleasure and profit from seeing people suffer
503
00:25:26,600 --> 00:25:28,566
frost Giants can be grotesque
504
00:25:28,566 --> 00:25:29,766
have huge appetites
505
00:25:29,766 --> 00:25:32,700
and some have weather control capabilities
506
00:25:32,700 --> 00:25:34,000
and they're using it to hide themselves
507
00:25:34,000 --> 00:25:36,000
if Cassandra and stone are with them
508
00:25:36,166 --> 00:25:38,500
they're in far more danger than just this storm
509
00:25:38,600 --> 00:25:39,933
all we gotta do is cross this room
510
00:25:39,933 --> 00:25:42,100
grab our gear and get out those two doors
511
00:25:42,100 --> 00:25:43,733
how are we gonna do that with everyone out there
512
00:25:43,733 --> 00:25:45,333
obviously you've never been in a bar
513
00:25:45,333 --> 00:25:46,166
when the Sooners are playing
514
00:25:46,166 --> 00:25:48,200
Oklahoma State follow me
515
00:25:51,700 --> 00:25:53,766
I told her don't we got some catching up to do
516
00:25:53,766 --> 00:25:54,566
me and you huh
517
00:25:54,566 --> 00:25:56,066
all right knock that down
518
00:25:56,066 --> 00:25:56,933
come down huh
519
00:25:56,933 --> 00:25:58,633
I'll see you catch at the sauna
520
00:25:58,800 --> 00:25:59,700
looking good babe
521
00:25:59,700 --> 00:26:01,600
nice flush bag all right
522
00:26:08,733 --> 00:26:10,633
couldn't wait to see it could you
523
00:26:11,666 --> 00:26:12,566
me neither
524
00:26:19,366 --> 00:26:23,200
lands of the Yotner I welcome you
525
00:26:24,533 --> 00:26:28,433
we have come together in this time and place
526
00:26:28,533 --> 00:26:31,066
to partake of the life restoring benefits
527
00:26:31,066 --> 00:26:33,500
found within this ice
528
00:26:34,266 --> 00:26:38,633
Every 600 years the Angaboda crystal regrows
529
00:26:38,700 --> 00:26:41,133
and every 600 years
530
00:26:41,133 --> 00:26:44,800
we used to fight and kill each other over it
531
00:26:45,100 --> 00:26:47,500
but ever since the piece of cords
532
00:26:47,500 --> 00:26:51,466
we have been able to share and share alike
533
00:26:51,466 --> 00:26:52,666
and the power
534
00:26:53,000 --> 00:26:56,500
and the influence of the yotner only grows
535
00:27:04,333 --> 00:27:10,033
and now now we renew ourselves once again
536
00:27:30,800 --> 00:27:32,966
who are you me
537
00:27:34,300 --> 00:27:35,900
I'm singlesteen
538
00:27:42,600 --> 00:27:44,200
but if you're Finkelstein
539
00:27:44,366 --> 00:27:47,200
then who is that interloper
540
00:27:47,500 --> 00:27:50,000
someone who's here to keep the crystal for himself
541
00:27:50,000 --> 00:27:54,200
a false Finkelstein I am not a false Finkelstein
542
00:27:54,200 --> 00:27:56,366
he is the false Finkelstein
543
00:27:56,366 --> 00:27:58,600
yeah grab them
544
00:28:01,333 --> 00:28:03,666
first of all
545
00:28:10,266 --> 00:28:11,100
hey hey
546
00:28:11,100 --> 00:28:12,466
hey hey
547
00:28:12,533 --> 00:28:15,100
I've known Faekelstein for 10,000 years
548
00:28:15,100 --> 00:28:17,500
I know him better than anybody else here
549
00:28:17,600 --> 00:28:20,266
so if you're him
550
00:28:21,966 --> 00:28:26,433
you need to convince me first question
551
00:28:26,666 --> 00:28:30,000
how come I didn't know you had a sister Olson
552
00:28:30,366 --> 00:28:32,566
come on you knew I had a sister
553
00:28:32,566 --> 00:28:33,366
no I didn't
554
00:28:33,366 --> 00:28:34,466
yes you did
555
00:28:35,166 --> 00:28:37,966
you remember I was born out of my father's left armpit
556
00:28:37,966 --> 00:28:39,700
and my sister came from his right
557
00:28:39,700 --> 00:28:40,133
and then our little
558
00:28:40,133 --> 00:28:42,066
eight headed brother came out of his feet
559
00:28:42,066 --> 00:28:43,766
but this is written history
560
00:28:44,733 --> 00:28:47,333
just because I don't talk about my sister
561
00:28:47,333 --> 00:28:49,033
doesn't mean she doesn't exist
562
00:28:49,266 --> 00:28:51,266
you talk about your family and Nielheim
563
00:28:51,266 --> 00:28:53,200
the land of legendary mist and ice
564
00:28:53,200 --> 00:28:56,500
no when's the last time you went ice skating
565
00:28:56,733 --> 00:28:58,200
on the river elevator
566
00:28:59,500 --> 00:29:00,566
we've been friends so long
567
00:29:00,566 --> 00:29:02,533
I don't have to answer these stupid questions
568
00:29:02,533 --> 00:29:03,766
okay okay
569
00:29:04,333 --> 00:29:05,200
okay
570
00:29:06,566 --> 00:29:08,766
okay okay
571
00:29:09,100 --> 00:29:12,000
what were we doing last time we saw each other
572
00:29:13,933 --> 00:29:16,333
god who can remember that
573
00:29:16,333 --> 00:29:18,833
it was 150 years ago
574
00:29:19,733 --> 00:29:20,966
which would have been
575
00:29:21,866 --> 00:29:25,666
did you call her outbreak in London
576
00:29:26,266 --> 00:29:27,800
you wouldn't have missed that
577
00:29:27,800 --> 00:29:29,766
you love plagues who doesn't
578
00:29:31,566 --> 00:29:36,366
we may have to speak English to those Victorian
579
00:29:36,700 --> 00:29:40,033
when you and I are alone we spoke the old language
580
00:29:40,266 --> 00:29:41,300
the good stuff
581
00:29:45,400 --> 00:29:47,366
okay all right
582
00:29:48,300 --> 00:29:49,966
final question how long have we
583
00:29:49,966 --> 00:29:50,666
been friends
584
00:29:50,666 --> 00:29:53,600
we've been friends forever since we were kids
585
00:29:53,600 --> 00:29:56,366
little Frost giants just causing trouble
586
00:29:57,133 --> 00:30:02,166
Ollison and Finkelstein Finkelstein and Ollison uh
587
00:30:02,166 --> 00:30:06,166
we were never friends
588
00:30:06,966 --> 00:30:08,666
you were always jealous of me
589
00:30:08,800 --> 00:30:11,533
the Viking warriors always paid more filthy to me
590
00:30:11,533 --> 00:30:13,166
because they liked me better
591
00:30:13,166 --> 00:30:16,366
and that made you crazy will you bribe them
592
00:30:16,500 --> 00:30:19,200
you said they cross oceans if they prayed to you
593
00:30:20,533 --> 00:30:21,800
and you remember that girl
594
00:30:21,800 --> 00:30:24,500
that girl I know she knows me better
595
00:30:24,500 --> 00:30:27,300
they all like me better
596
00:30:27,300 --> 00:30:31,500
you know what you are a no good low down slimy eel
597
00:30:34,166 --> 00:30:36,433
that's the real Finkel speed
598
00:30:40,133 --> 00:30:42,666
somewhere in the snowstorm is a building
599
00:30:42,666 --> 00:30:45,066
the Frost giants conjured magically
600
00:30:45,066 --> 00:30:47,266
Jenkins does
601
00:30:48,766 --> 00:30:51,533
this computer have some sort of heat signature setting
602
00:30:51,533 --> 00:30:52,333
or yes
603
00:30:52,333 --> 00:30:53,366
something that's what it's on
604
00:30:53,366 --> 00:30:54,600
it's on heat signature settings
605
00:30:54,600 --> 00:30:57,000
but because of the storm there is no heat to register
606
00:30:57,000 --> 00:30:58,366
not those kind of heat signatures
607
00:30:58,366 --> 00:31:02,000
like magical signatures no satellite attract magic
608
00:31:02,066 --> 00:31:02,900
maybe not
609
00:31:03,933 --> 00:31:06,466
Ken do you think dosa has a satellite
610
00:31:06,466 --> 00:31:08,166
they've been following magic for a while now
611
00:31:08,166 --> 00:31:09,733
they must know what kind of trail it leaves
612
00:31:09,733 --> 00:31:11,200
we've got tracking equipment
613
00:31:11,500 --> 00:31:12,866
why can't they yes
614
00:31:12,866 --> 00:31:14,933
and there's will be military grade wait
615
00:31:14,933 --> 00:31:17,100
would the court wait see you
616
00:31:17,100 --> 00:31:18,633
we're following your lead on this
617
00:31:24,800 --> 00:31:27,300
okay okay okay okay yes
618
00:31:27,300 --> 00:31:29,766
we lied but there's some very good reasons for that
619
00:31:29,766 --> 00:31:33,400
very good reasons which are where the librarians
620
00:31:33,400 --> 00:31:35,866
your librarians that is not awesome
621
00:31:35,866 --> 00:31:38,400
last time a librarian tried to wreck our ceremony too
622
00:31:38,400 --> 00:31:40,866
I told you they just want the crystal for themselves
623
00:31:40,866 --> 00:31:41,666
okay
624
00:31:42,000 --> 00:31:43,800
maybe we do want the crystal for ourselves
625
00:31:43,966 --> 00:31:45,000
we're not the only one no
626
00:31:45,000 --> 00:31:46,566
we're not the only ones yes
627
00:31:46,566 --> 00:31:48,166
we went to the cave yes
628
00:31:48,300 --> 00:31:49,900
and we were looking for the crystal
629
00:31:50,100 --> 00:31:51,666
someone else was there too
630
00:31:52,166 --> 00:31:55,700
someone that did not want to share the power with you
631
00:31:55,700 --> 00:31:57,500
guys ring a bell Figgelstein
632
00:31:59,766 --> 00:32:01,033
why were you late
633
00:32:01,066 --> 00:32:03,200
our kind knows their way around a storm
634
00:32:03,200 --> 00:32:08,200
I got stuck in traffic he was late because well
635
00:32:08,200 --> 00:32:09,066
I was beating him up
636
00:32:09,066 --> 00:32:11,366
I was not getting beaten up by you
637
00:32:11,366 --> 00:32:16,866
if if I was going after the crystal on my own
638
00:32:16,866 --> 00:32:19,333
then why would I have shown up here
639
00:32:19,333 --> 00:32:23,566
now maybe he already has it on him okay
640
00:32:26,766 --> 00:32:28,266
see it was him
641
00:32:28,266 --> 00:32:29,366
he was at the caves
642
00:32:29,366 --> 00:32:31,333
and he was going after the anger Buddha crystal
643
00:32:31,333 --> 00:32:33,500
and you should all be ashamed of yourself
644
00:32:33,500 --> 00:32:35,600
with your jealousy and your inviting
645
00:32:35,600 --> 00:32:37,700
and my chest is glowing isn't it
646
00:32:45,200 --> 00:32:51,366
uh little to the left more left less left
647
00:32:52,800 --> 00:32:54,100
less left yes yes yes
648
00:32:54,100 --> 00:32:57,300
we're past less left and now more right
649
00:32:57,300 --> 00:32:58,000
may
650
00:32:58,000 --> 00:33:01,066
I'm not disrupting satellite signals using brute force
651
00:33:01,066 --> 00:33:02,900
okay I'm hacking into dose
652
00:33:02,900 --> 00:33:05,166
and mirroring its satellite data and its controls
653
00:33:05,166 --> 00:33:06,933
this is delicate anyone can do it
654
00:33:06,933 --> 00:33:09,033
you can oh I know
655
00:33:11,866 --> 00:33:14,000
this here is the magical storm
656
00:33:14,300 --> 00:33:15,500
the snow storm is magical
657
00:33:15,500 --> 00:33:16,666
so it's completely lit up
658
00:33:16,666 --> 00:33:18,400
but they have no idea how to narrow it down
659
00:33:18,400 --> 00:33:20,366
can we narrow it down when magic is created
660
00:33:20,366 --> 00:33:22,900
it carries signature of its creator
661
00:33:22,900 --> 00:33:23,900
akin to a fingerprint
662
00:33:23,900 --> 00:33:26,333
if we could isolate Cassandra's signature
663
00:33:26,333 --> 00:33:28,466
within all of this data good locator
664
00:33:28,466 --> 00:33:31,066
then I could send the door there so how do we do that
665
00:33:31,066 --> 00:33:31,666
well
666
00:33:31,666 --> 00:33:33,533
we need to have something that we know that the center
667
00:33:33,533 --> 00:33:36,166
before magic on within the last 24 hour
668
00:33:44,466 --> 00:33:47,500
Meredith please help me I mean is this really necessary
669
00:33:47,500 --> 00:33:50,600
hmm it kind of is I'm sorry
670
00:33:50,600 --> 00:33:53,966
I would have loved to hang out but on the bright side
671
00:33:53,966 --> 00:33:55,700
we haven't had a human sacrifice in forever
672
00:33:55,700 --> 00:33:57,000
it's gonna be a real treat
673
00:33:59,666 --> 00:34:02,500
clans of the yachnar I welcome you
674
00:34:02,500 --> 00:34:05,333
we have come together in this place in time
675
00:34:05,333 --> 00:34:08,066
you seriously gonna do the whole speech
676
00:34:08,066 --> 00:34:09,900
ceremony is important
677
00:34:11,733 --> 00:34:13,366
always trying to find a shortcut
678
00:34:13,366 --> 00:34:14,666
but we're not opening up the ice
679
00:34:14,666 --> 00:34:15,766
we're opening up the girl
680
00:34:15,766 --> 00:34:18,500
we don't need any of your fancy words hey
681
00:34:18,500 --> 00:34:21,700
Allison want some fancy words
682
00:34:21,966 --> 00:34:23,266
how about Dylan Thomas
683
00:34:24,266 --> 00:34:27,066
do not go gentle into that good night
684
00:34:27,266 --> 00:34:29,166
don't need your help librarian
685
00:34:29,266 --> 00:34:31,033
well how about McKay
686
00:34:31,300 --> 00:34:32,533
though far outnumbered
687
00:34:32,533 --> 00:34:35,266
let us show us brave and for their thousand blows
688
00:34:35,266 --> 00:34:37,166
the one death blow don't worry
689
00:34:37,166 --> 00:34:39,700
you'll get your death blow how about killian
690
00:34:40,066 --> 00:34:42,500
magic can be used as a tool
691
00:34:45,166 --> 00:34:46,633
and I have a little faith
692
00:34:49,166 --> 00:34:53,466
the antiques in Vocal Deos Queer Open
693
00:35:01,666 --> 00:35:02,966
do something
694
00:35:10,866 --> 00:35:11,966
stop her
695
00:35:21,766 --> 00:35:23,233
told you you got a week left
696
00:35:24,600 --> 00:35:27,166
oh oh oh
697
00:35:28,366 --> 00:35:31,000
dude put stretching put it up
698
00:35:33,000 --> 00:35:35,133
don't worry this won't hurt a bit
699
00:35:35,133 --> 00:35:38,366
you're doing great come on guys anytime
700
00:35:48,266 --> 00:35:49,866
come on here
701
00:35:58,700 --> 00:36:01,800
it's unstable you can't go through can they
702
00:36:20,400 --> 00:36:21,200
go go
703
00:36:36,733 --> 00:36:38,500
you're gonna hold on I don't know
704
00:36:38,500 --> 00:36:39,400
you got one of your ideas
705
00:36:39,400 --> 00:36:40,933
on how to get us directly rescued
706
00:36:40,933 --> 00:36:42,666
right now would be the time
707
00:36:46,966 --> 00:36:49,500
come on we need to move
708
00:36:49,866 --> 00:36:52,266
you go no we go together
709
00:37:16,600 --> 00:37:17,833
vibrations
710
00:37:18,666 --> 00:37:20,800
the hotel is a manifestation of the storm
711
00:37:22,600 --> 00:37:24,700
it's constantly moving that's why they can't get alone
712
00:37:24,700 --> 00:37:25,566
we get through
713
00:37:26,933 --> 00:37:29,033
you gotta catch it
714
00:37:30,266 --> 00:37:32,100
before they catch over here
715
00:37:33,500 --> 00:37:35,733
this is not working they can't hold the door
716
00:37:35,733 --> 00:37:37,133
because they're looking for a stationary point
717
00:37:37,133 --> 00:37:37,900
in a moving space
718
00:37:37,900 --> 00:37:39,666
they need to track a succession of moving points
719
00:37:39,666 --> 00:37:41,033
to get a pattern of motion
720
00:37:41,566 --> 00:37:44,000
hey tell Jeff it's gonna lock on the elevator
721
00:37:45,666 --> 00:37:47,400
elevator what
722
00:37:50,133 --> 00:37:51,700
elevator elevator
723
00:37:51,700 --> 00:37:53,500
Norman go run the other way
724
00:37:53,533 --> 00:37:55,466
come on come on
725
00:37:57,966 --> 00:37:58,766
come on
726
00:38:04,666 --> 00:38:08,400
that crystal is ours can have a little faith right
727
00:38:11,966 --> 00:38:16,766
close the door close the door
728
00:38:18,733 --> 00:38:20,833
sorry how was your day
729
00:38:23,300 --> 00:38:24,300
Frankelstein
730
00:38:25,000 --> 00:38:28,600
how did that librarian know you had a week left
731
00:38:29,266 --> 00:38:30,266
well
732
00:38:31,566 --> 00:38:33,466
you're gonna steal the crystal and not share
733
00:38:33,466 --> 00:38:35,400
it's his fault my fault
734
00:38:35,400 --> 00:38:37,100
I wouldn't have gone after the crystal
735
00:38:37,100 --> 00:38:39,200
if you hadn't been so stingy with my share
736
00:38:39,200 --> 00:38:42,366
the last time truth over
737
00:38:54,200 --> 00:38:57,200
SAV for your rope burns thanks
738
00:38:57,300 --> 00:38:59,033
considering what we were up against
739
00:38:59,300 --> 00:39:00,633
I'm getting off easy
740
00:39:03,733 --> 00:39:06,000
you got through it like librarians
741
00:39:09,466 --> 00:39:10,800
and you got through it too
742
00:39:11,566 --> 00:39:13,600
I hesitate to give you more praise
743
00:39:13,600 --> 00:39:16,600
but if I stand the moment's over
744
00:39:17,566 --> 00:39:20,333
so does having this crystal inside me make me immortal
745
00:39:20,333 --> 00:39:21,133
now
746
00:39:21,700 --> 00:39:22,700
well no
747
00:39:23,066 --> 00:39:24,533
according to von Erikson's notes
748
00:39:24,533 --> 00:39:27,966
unless you're a Norse god or related to one
749
00:39:29,733 --> 00:39:31,266
well then
750
00:39:31,266 --> 00:39:34,266
the pistol should pass through your system of due time
751
00:39:34,266 --> 00:39:36,466
wait when you say pass prune juice
752
00:39:41,566 --> 00:39:43,700
sounds like I'm gonna have a rough couple days
753
00:39:48,466 --> 00:39:49,966
you still mad I used magic
754
00:39:52,800 --> 00:39:54,733
you know we stepped through a broom closet
755
00:39:54,733 --> 00:39:56,100
and ended up in Sweden
756
00:39:56,200 --> 00:39:59,366
we tell people that we're librarians and they let us in
757
00:40:00,066 --> 00:40:02,200
magic helps us do what we do
758
00:40:02,733 --> 00:40:04,633
Magic's what save the day
759
00:40:06,766 --> 00:40:08,266
can't be all that bad
760
00:40:11,666 --> 00:40:12,766
I know that
761
00:40:14,733 --> 00:40:17,000
and I'm amazed at what you've Learned
762
00:40:17,266 --> 00:40:18,800
what you can do
763
00:40:19,566 --> 00:40:23,966
but it worries me because it's the not bad parts
764
00:40:25,133 --> 00:40:26,200
that make people think that
765
00:40:26,200 --> 00:40:28,000
the bad parts really aren't that bad
766
00:40:30,933 --> 00:40:32,033
was dangerous
767
00:40:33,866 --> 00:40:36,066
yeah magic got us out of trouble today
768
00:40:38,600 --> 00:40:40,433
but it's also what put us in it too
769
00:40:46,100 --> 00:40:47,100
point taken
770
00:40:52,466 --> 00:40:54,400
Jenkins it's happening
771
00:40:55,500 --> 00:40:56,300
wow
772
00:41:08,700 --> 00:41:10,600
oh okay yes
773
00:41:17,766 --> 00:41:19,100
oh well
774
00:41:19,100 --> 00:41:22,000
Mr Jones I do believe it is just imprinted on you
775
00:41:22,966 --> 00:41:25,566
you are now its de facto mother
776
00:41:26,566 --> 00:41:29,233
be quite honestly I do believe I could do worse
777
00:41:29,700 --> 00:41:31,900
wow looks like I'm not the only one
778
00:41:31,900 --> 00:41:34,000
putting faith in Ezekiel Jones
51606
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof