Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,390 --> 00:00:24,710
Ridiculous. I can't believe your father
sometimes.
2
00:00:25,830 --> 00:00:26,830
What's wrong, Mom?
3
00:00:27,130 --> 00:00:28,590
Am I not treating you right?
4
00:00:29,890 --> 00:00:31,870
No, you treat us great, Mom.
5
00:00:32,210 --> 00:00:34,010
Am I a good stepmother to you?
6
00:00:34,230 --> 00:00:35,230
You're the best.
7
00:00:35,470 --> 00:00:38,730
You're the best stepmother. Well,
apparently your father doesn't think so.
8
00:00:39,790 --> 00:00:43,870
Why? He only left me like 10 grand for
the weekend. I mean, what is that?
9
00:00:44,770 --> 00:00:47,910
Oh, that's not... What am I supposed to
do with that?
10
00:00:50,239 --> 00:00:53,000
Maybe, like, you know, forgot.
11
00:00:53,200 --> 00:00:54,200
He just didn't realize.
12
00:00:55,220 --> 00:00:59,720
Like, I don't know. I can't deal with
that. It's just too much to deal with.
13
00:01:01,060 --> 00:01:02,060
It's ridiculous.
14
00:01:02,600 --> 00:01:05,880
And now, of course, he doesn't reply to
my text messages.
15
00:01:07,500 --> 00:01:08,700
I'm sorry, Mom.
16
00:01:09,460 --> 00:01:10,500
It sucks.
17
00:01:13,320 --> 00:01:14,520
It certainly does.
18
00:01:17,870 --> 00:01:22,690
And the worst thing is that my personal
trainer can't have a session with me
19
00:01:22,690 --> 00:01:23,690
today.
20
00:01:24,090 --> 00:01:25,009
Oh, really?
21
00:01:25,010 --> 00:01:28,950
Why? I don't know. He kind of came up
with some bullshit, like he had an
22
00:01:28,950 --> 00:01:29,990
emergency or something.
23
00:01:33,570 --> 00:01:34,950
I don't know what to do.
24
00:01:35,990 --> 00:01:40,630
I mean, like, maybe we could work out
together. I mean, we got the, you know,
25
00:01:40,650 --> 00:01:44,010
the home gym, and we could... I bet it's
not the same.
26
00:01:46,030 --> 00:01:47,030
Yeah.
27
00:01:47,340 --> 00:01:48,460
I don't think you're saying.
28
00:01:48,660 --> 00:01:50,180
What kind of workout is that?
29
00:01:51,880 --> 00:01:54,700
Yeah, I guess I'm not like a
professional or whatever.
30
00:01:55,960 --> 00:01:56,960
No.
31
00:01:57,160 --> 00:01:58,640
It just wouldn't be the same.
32
00:02:06,460 --> 00:02:10,539
Do you want to do anything else?
33
00:02:10,740 --> 00:02:13,960
Maybe we could go out and do something.
34
00:02:15,210 --> 00:02:16,690
Are you hungry?
35
00:02:17,190 --> 00:02:20,250
I need a drink right now. I can't even
think about food.
36
00:02:21,910 --> 00:02:22,910
Okay.
37
00:02:24,310 --> 00:02:25,850
I'm so pissed off.
38
00:02:29,110 --> 00:02:31,210
I know. It's stressful.
39
00:02:31,930 --> 00:02:35,210
I have no idea what I'm dealing with.
40
00:02:37,990 --> 00:02:39,410
Okay, Mom.
41
00:02:39,730 --> 00:02:40,730
See you later.
42
00:02:56,430 --> 00:02:57,430
Hey, Mom.
43
00:02:57,670 --> 00:02:58,670
Hey.
44
00:02:59,070 --> 00:03:00,590
Are you feeling better?
45
00:03:01,650 --> 00:03:02,750
No, not really.
46
00:03:05,270 --> 00:03:09,850
Um, what's... You know what I'm
thinking?
47
00:03:10,630 --> 00:03:16,730
Maybe you can train me today, since my
personal trainer has an emergency.
48
00:03:17,650 --> 00:03:23,570
Oh, yeah, definitely. I thought it would
work out, so... That's not what I mean.
49
00:03:24,780 --> 00:03:29,760
What are you talking about? Come on now,
son. You know what I'm talking about.
50
00:03:31,540 --> 00:03:34,840
No. I fuck my personal trainer.
51
00:03:37,940 --> 00:03:38,940
That's not good.
52
00:03:40,320 --> 00:03:45,180
What am I supposed to do? Like your
father with his little dick can't
53
00:03:45,180 --> 00:03:46,180
me.
54
00:03:46,900 --> 00:03:47,900
Oh.
55
00:03:48,920 --> 00:03:51,420
But that's... Let's see what you got.
56
00:03:55,660 --> 00:03:59,320
Mom, is your shirt okay?
57
00:04:00,120 --> 00:04:01,620
That looks good to me.
58
00:04:02,100 --> 00:04:08,740
No, no, I mean, but having sex, dad...
Come on now.
59
00:04:08,820 --> 00:04:10,300
Dad would be mad.
60
00:04:10,600 --> 00:04:14,200
I'm horny, I have a high sex drive, I
want dick.
61
00:04:16,240 --> 00:04:17,240
Oh, that's true.
62
00:04:18,160 --> 00:04:21,180
So you need to have sex?
63
00:04:21,579 --> 00:04:23,240
I sure do.
64
00:04:24,750 --> 00:04:27,270
Okay, Mom, I just want to help.
65
00:04:27,950 --> 00:04:29,690
Yeah, to help you, Mommy.
66
00:05:09,360 --> 00:05:10,360
This is way cooler.
67
00:05:15,200 --> 00:05:19,600
You like how money blowing you?
68
00:05:19,900 --> 00:05:20,900
Yeah.
69
00:05:27,000 --> 00:05:28,940
Why is it bigger than that?
70
00:05:29,640 --> 00:05:31,180
You're a lucky motherfucker.
71
00:05:31,660 --> 00:05:32,820
It sure is bigger.
72
00:06:51,360 --> 00:06:55,460
yes baby it's so hard for me
73
00:14:37,819 --> 00:14:38,819
Yeah, I could see.
74
00:15:56,720 --> 00:15:57,980
Mommy can't open her eyes.
4884
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof