Original subtitles

One third of Delhi's population lives in unauthorized slums and serves the

elite.

The elite, who earn the highest per capita income in India.

Policing a city like this is a tricky job, Even with an understaffed force.

After all, we can't police the lifestyles of the wealthy, nor the

the less privileged.

In this conversation sometimes such Gunas and The faces of the Kunigars are visible.

which is beyond our understanding

Beanie enough so, please top Beanie enough for this So, Benny

So enough,

please top

for this 13 00:01:52,169 -> 00:01:55,550

Your safety is our responsibility.

And also add our slogan.

With you, for you, always.

Delhi Police.

Hashtag Delhi Police.

All, we will increase further gradually.

Now you have this app in my mobile also. Download it.

Ashutosh. Hi Sir.

About mera saathi.com Have you told? Yes sir.

You decide which profile to add. I will do it right now, I don't have to do that one thing.

She is my daughter, isn't she Reba? If you want to create a profile, yes then I will. 25

for this work

photor

Just do one thing, whatever your hobby is, your favorite. The film, Yeh Sab Jo Hota Hai Na, Yeh Sab Ki

You give me the details. Favorite in this What is the need of the film, friend? Sir, sometime today

The youngsters, with each other their understanding becomes

So

No, I will put Mr. India anyway. There is romance in Mr. India too

breakfast is ready

make parathas

what's in the news

Isn't it, my wife is leaving me? 37 00:05:46,690 -> 00:05:48,450

The government just doesn't have enough funds.

But the people we have enough for, their intent is right.

Babes, you can't stop each and every single crime, even if you double the

force. Even if you can stop one crime from happening, it's worth it.

That's true.

And that's not good for you.

Chandu and me love it.

As she would say, young.

Where is this child?

I've been trying to call her, she just won't take my calls.

Let me try. 49 00:06:54,510 -> 00:06:56,710

You just don't take my calls, you only take dad's calls.

Sorry, I missed your calls, I was hanging out with friends.

But we decided, कि दिन में एक बार बात कर लिया करूँ मुझसे.

Yeah, but you don't have to worry, this is Toronto, not Delhi.

I'm your mom, I am going to worry.

Yeah, especially if you don't take her calls.

So, who were you out with?

This is such an Indian parenting to do, never letting your kids know. 58

We're really happy that you're doing everything on your own.

Madam sir.

Yes, Narayan. Subhash sir has called.

Section 302.

Coming, take out the car.

Baby, I'll talk to you later. We'll talk about this tonight, okay?

Bye tonight.

Even when you're not here, you're controlling me.

Hey, hey, hey, hey, hey. In this house, no one's controlling anyone.

We all love and care for each other. That's all.

Okay?

Sorry, mom.

Bye. 72 00:07:58,870 -> 00:08:00,210

Good morning, madam.

Where? Should I station? Section 3, Pradub.

GK reached.

On my way, ma'am.

One minute.

Patience!

Patience! Get the card out quickly.

Yes, where is he?

Ok, you send the address, I am ahead.

Multiple murder.

Mom took the car, we had to go to the market. them.

What are you saying?

Again?

What's going on Divinder?

This is my official car.

Every time she takes it without asking, how now? Should I reach? I will leave it on the bike, right?

It took minutes.

Po 91 00:09:19,180 -> 00:09:23,080

Yes, I am becoming, Yes, I am becoming, Yes, I am becoming. I become

Yes

I will become both

I took the retirement of maid and guard. from

to here

His wife is Romila Arura Bet Room.

The jewelery has been hit very brutally. Has also taken out items from the cupboard

Looks like more than one has been looted The attackers destroyed all the CCTV cameras here.

The photo is taken out and the body is above it.

At what time did you see a man on the beach? 102 00:12:00,930 -> 00:12:04,430

Sir had come to settle down, I had seen Chera. Will it be patched? my eyes are a little weak

There was something sharp like a vest on top.

look

Don't know, but went back at four o'clock Sir, no one was seen to commit the crime.

How many deaths does a vampire have?

Along with the eyes, the kidneys are also affected. Yours, what name did you tell me?

You go back, don't climb up, we have ours Let it work.

behind o

go

You will let me follow you, I will follow you Will come here, will come here, 113

Yes, you will follow me, I will tell you. I am Rumal Sing,

Can you please tell me something, madam?

there is oil

it

Seems madam mr mehanan his wife Must have heard the screams and to save them

When he went, he was also attacked by forensics. Team's daily traffic came to Medam

Will stay Madam Sart Vittim's daughter came Anita Ar

Is sitting down.

you have

Know something. No, not Abarita. I feel that If I say something, it will seem insensitive.

So it would be better if you talk. said the policy Is. 125

Was.

It's getting very late, sir, why don't you leave like this? think about it

Cancer is now at your destination teach

son will you eat chocolate

Please tell me late ok. Jain madam sa, sorry Four give delay.

Start immediately. Yes madam sa. happened?

Daps Presnik Team. please check your parents Crying scene, you cannot enter.

Pass it, this is the car you have, this from remote

Ch Anita

This noisy wave was ins but this parents kill slave barber

No no I'm not listing to this I want to see my 137

to

I heated and angled I heated and angled

I have

heat

And I promise you'll be able to see them. But no, right now.

It's a murder investigation.

If you go in, you'll be tampering evidence.

Please.

Just come with me.

Come with me.

Jai Hind Madam Sarva.

This is the policy, he will go for you, if your If you want anything, it will go for you.

This is Vanita Arura, wanted for her.

Wanted for you, madam sarva.

We go to a garden to check around.

want 154 00:19:15,659 -> 00:19:19,180

Why is all this food scattered around?

I don't know madam, I took care of everything and went. and food was also kept in the fridge, know

No, who took it out?

What were these people drinking at night?

Madam, there was a lot of white wine, the bottle is finished. It was done,

scattered food, bottles of liquor, completely They burst the head, and that man on the loose, this is

It's Uni's signature style.

if

If you go, you should go with your parents. Can go in ambulance. 164

you you you you you you you you to you

I am four.

Looks like Kachcha-Baniyan gang is active again It is done. That's exactly what happened, mother. madam

Sir, my grandmother was suffering from Alzheimer's disease. Even our name was forgotten. but at night

And as soon as there was a knock. so she said was

briefs

Vest fell I want increased security in South Delhi, particularly gated

communities.

Nearby on the road, on the footpath, signals But, if any suspicious person is seen, 174

Subash, all the senior citizens of this area Make a list of people whom you want to target.

Could.

Jairaj, tell Sudhir about Anita's statement Take it and check the CCTV footage of this entire area.

Do it, let's see if we can get something.

And what is their next target?

These criminals are brutal and these people come How long it will last depends on us.

we have to be tight lipped about this not a single murmur about this not even

our cop station these murders are too familiar and will trigger the city 183

It's true friend, if people know about this news If I find out...

You know these people in Gujarat Speaks 'Chadi Bandi Dhari'. confidential

Oi, your leave is confirmed, right? mean...lease then confirm

Madam sir had done it last week. just this In case something goes wrong. tell me,

The responsibility of the entire Delhi Police is on my wife. tubers

p

Will arrive in 10-15 minutes.

Will the reaction stop in an egg?

Will go to the administration department.

Madam, please tell me something. 194 00:25:53,160 -> 00:25:55,420

same to you since afternoon

understood

I am staying, this is the form he said in the evening Will update by

I will check and let you know. Come on, please check. Please sir, that doctor will do the autopsy.

The hospital will come tomorrow and take the pods. The meadows and these Kalas have been roaming since afternoon.

We don't understand letters.

Come on tell me this name is Ram Kumbar full name Yes

pat race

fly

Go brother, Suri Saheb, it will be above the egg. The second one hasn't come in the beginning yet, so which one?

It won't matter, you have to be careful during the blockade. Jain Sir Jain 206

Come on Pupset don't come sorry

by the way

Samosa tea is very good in this canteen I don't want to eat samosas or tea, I am lazy.

Have you ever seen the changed soldiers?

The policemen must have seen the bigger ones, okay? I will eat fried and you will eat potatoes.

let's go

it

You look even cuter when you're hungry. Looks like

do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it do it

tax

two

You go, you are good for India There are gangs. This will be a Hartmann. I 219

He grew up to be about 80 years old. he

someone

80 years old

I don't know, there's something that Doesn't feel right.

I can't pinpoint it, but something that's bothering me.

Why do you say that?

Well, they were last seen in the capital in the 90s.

They only targeted colonies around railway stations or residential units in

secluded areas.

And this time they've targeted a gatedcommunity in South Delhi.

It's like they've made it a point to leave behind evidence on CCTV.

Maybe this is the younger generation of the Kacha Banyan Gang.

Young blood, more aggressive, more reckless.

आप आराम से देख सकते हैं कोई जल्दी

नहीं

So these gang activities were last seen in 2003 in the outskirts, but this gang

was very active in the 90s. They chose strategic locations with quick getaways

and left no witnesses.

victims कोLet's kill, it's something you will never

see in your entire police career.

To kill they use iron rods, hammers, applying oil on the ax and on his entire body

Are. That was their strategy to minimize resistance.

So that even if someone tries to catch it, If you can't catch it, it will slip. and the way

People leave the crime scene, it's completely disgusting.

They bludgeon people, they eat their food, they drink their booze, shit and

all over the place. So this is their MO. 246 00:32:33,400 -> 00:32:37,220

Remove those files, let's check if you can find any leads on that.

You please continue.

There was a pair of gold earrings, gold The bangles were a set of two.

Did you live with cash in your house?

Used to keep it for household expenses, but About withdrawal from bank statement

Wants to know.

And... and someone else

Was it precious?

is it?

The brutality with which Aurora was killed We also have the footage, but we cannot 257

In Vijay Pomist? Buddy.

So this is what happened last night along with the whole city Delhi Police was also sleeping which was a post ji

Due to such a big incident taking place in K Colony Couldn't the city of Delhi be formed again?

Banyan Ghiro's serial killing victim And how many murders will there be?

this

Be provisioned, especially those living alone Usron, because the kung is still open in the city

Is Kachcha Baniyaan Kang, whose next victim It's not your neighbor's, it could be yours

Cause of. 266 00:34:31,290 -> 00:34:34,969

जेरा के कैसे leak हुआ? अभी के अभी बता करो, और �

दूसरी लाइन पर मेरी डिसिपी वर्थिका से ही बात चल रही है I'll get to the bottom of

it and update you ASAP As you should be

I want an answer and I want it now.

Sir.

Vartika is going to be a shit storm raining on my head if this isn't

right now.

Sir, I'm going to speak to the news editor and try and bring it down. Don't

assure me of something you and I bothknow will not work.

I know it's all over the internet.

Get a hold of things Vartika, before Delhi goes into panic mode.

You need someone in your team who has got prior experience in dealing with

tribal gangs.

Sir, I'll find somebody immediately.

Wait.

Patel Nagar Police Station's Retard Scio

Many related to Tribal Gank Crimes he has committed

Immediately and get on board

where

This is Chatda ji's house, take the right by collision. sit down and sit down

hey mara re 288 00:37:14,020 -> 00:37:20,840

Rafa had given in to the police that he was an adulterer.

Taj Mahal is celebrating, so many lights have been installed Yes, I don't know how much the electricity bill is.

Must be, you have golden anklets, come, hey, Hey, haven't you given anything, hey Mahan ji, hey something

Come, come, tell me how to come,

Chada ji, today you

I was saying that you saw it in the news today Will be about Kachche Baniyan gang again

If it is a tribal gang then it has become active. Your experience about it

If you have my experience then you 297 00:38:09,590 -> 00:38:11,870

Made

Brother, I had to do my duty and didn't get anything. I spent my whole life in the police

Respect that you have earned by working in the department I wanted it, but did not get it, Sir Commissional

has himself recommended your name, now this too there is respect

see

Or you tell me yourself man without a retiree How will he survive on his pension?

Can you tell me what is right and by the way The economy crisis is going on with me too.

different

ascended

Yes, this pension issue will all be settled. Bar you join us 308

It's not my job, give me two minutes. yes sir no no i give

His pension is stuck. until she gets it No, this will not happen. You can do this in your

Pension has been read. hey let me get it I will, tell him to come here.

Seriously.

Hey, is this Chada ji's?

Ouch! Academic crisis.

Hello, Dilli Police Control Room?

Hello, I can't hear your voice?

Hello mam, I am from Dilli Police Control Room. I am speaking. Say. 318

The bag of underwear caught fire in Tola Sehar And now you are determined not to stay in your place

There is such oil near you that I can apply it. all in the way of unveiling

I just got a call from Saket police station There is one more pea via raw paniyaan

in style

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0