Original subtitles

Belangrijk nieuws

er vond vandaag een diefstal plaats in het Louvre

één hoogwaardig artefact is gestolen

politie zegt een verdachte politie op een snelle achtervolging

voor ongeveer 18 km voordat de man werd gepakt

een museumfunctionaris stelt dat de gestolen artefact bekend als het "oog van het bos"

welke, samen met de "vleugels van het lot" en de "levenskabel"

vormt een driedelige kostbare ketting bekend als "gaia"

deze ketting uit de 17e eeuw is gemaakt als een geschenk van Spanje aan de Chinese keizer

het was later verdeeld en het land uitgesmokkeld

het lijkt erop dat je het voor elkaar hebt gekregen om in vorm te blijven

dank je!

Ik heb een lift nodig?

ik zal lopen

natuurlijk

na vijf jaar in de pen

Ik stel me voor dat je wat frisse lucht nodig hebt

het is goed om vrij te zijn

alleen maar omdat je uit de gevangenis bent betekent niet dat je echt vrij bent

Ja!

Ik zou hetzelfde tegen je kunnen zeggen

staart hem af

indrukwekkend werk

nam niet eens de moeite met het alarm

waarschijnlijk gewoon goed getikt in het draadloze systeem

en de beveiligingscamera's op afstand uitgeschakeld

vingerafdrukken?

Nee meneer

zeer indrukwekkend inderdaad

moet zijn hoe je dit hebt verdiend

Ik hoop dat we elkaar kunnen helpen

waar gaat hij heen?

Schroef je, agent

je weet dat ik dit niet heb gedaan

je hebt geen bewijs over mij

dank je

nu heb ik je vingerafdrukken op de plaats delict

behoorlijk vernietigend bewijs voor een jury

waar is hij?

Comm check

glashelder, comm veilig

ga naar de vuurtoren

je vindt hier alles wat je nodig hebt

"kijklijst"

wil je dat ik je foto op Photoshop zet?

Zorg ervoor dat het er natuurlijk uitziet

hartelijk gefeliciteerd! Je hebt net een nieuw blad omgedraaid

stop dierenmishandeling!

Stop dierenmishandeling!

ik doe mee

Ik ben bijna in positie

hoe gaat het met onze nieuwe partner?

Ze zou hier elk moment kunnen zijn

ik betaal de drankjes!

Hallo daar. Iemand thuis?

Goedemorgen

Welkom

sta me toe je te introduceren

de mooiste dief van het jaar

rode ye

Ik ken je amper

en je spreekt me aan bij mijn volledige naam

omdat we nog tijd hebben

waarom hebben we geen praatje?

Heb je een vriend?

Getrouwd?

Zijn we hier voor werk?

of is deze match-making?

Ik begin ernstige twijfels te krijgen over de arbeidsethos van deze man

kom op

je kent me niet eens

po chen

geboren 1989 bij yuan algemeen ziekenhuis in kaohsiung, Taiwan

je vader werkte bij een kiosk

hij stierf toen je 12 jaar oud was

je bent op 16-jarige leeftijd gestopt met school

zwierf door de straten tot je Dan Zhang ontmoette

en jij werd zijn protégé

het gerucht gaat, je bent een maagd die een Maagd is

te oordelen naar de weg je probeerde me gewoon te slaan

dat is helemaal geen verrassing

je denkt dat ik mijn huiswerk niet zou doen voordat je bij een nieuwe ploeg komt?

Nou, als je je huiswerk had gedaan

dat zou je ook weten Ik ben de beste hacker in het spel

oke?

Alleen onzekere mensen moeten opscheppen

geen woorden maar daden

begrepen?

ik ben onder de indruk

behoorlijk grondig onderzoek

dame

jij bent aan de beurt

show Time!

Stop dierenmishandeling!

Stop dierenmishandeling!

Oke, blijf staan

nog hoger?

Laatste kans

een keer gaan ...

Ga twee keer ...

Verkocht voor eur 200.000

dank u, meneer Jameson

nu voor het hoogtepunt van de avond

verwelkom alsjeblieft ms tingting

en haar enige in zijn soort

de "vleugels van het lot"

dank je

Ik hoop door deze schat van mij te veilen

om te helpen bouwen de grootste dierenpark in Europa

veel bedreigde dieren kan uit de ellende worden gehaald

"doel vergrendeld"

3,1 miljoen

3,2 miljoen

Kijk, kijk eens

Pierre

we kennen hem goed, hij is een Franse agent

hij is gespecialiseerd in internationale diefstal

zhang

hij is er voor jou

mijn oude vriend

4,5 miljoen

hebben jullie een plan b?

Zhang

jouw beslissing

laten we bij het plan blijven

Ik ben degene die hij probeert te jagen

demon, kom bij ons

kopiëren

6 miljoen gaan eenmaal

ik ga twee keer ...

Verkocht!

Daar zoom je in

Heho, Zhang

Is dat de verdachte Waar heb je het over, inspecteur?

Moeten we hem escorteren?

Nog niet

rood

jij bent de volgende

bont is voor mooie dieren

geen lelijke mensen!

Tingting houdt ervan om bont te dragen!

Stop dierenmishandeling!

Storm het veilinghuis!

Wat ga je doen?

Transporteer de veilingstukken terug naar de kluis

breng de gasten naar de VIP-kamer

po, de "vleugels van het lot" zijn op jou

stop met het doden van dieren!

Er is een overval bezig

open

inspecteur

we zijn hier de hele tijd geweest. Niemand heeft geprobeerd om ...

Bel je kapitein

gevonden

hoe lang moeten we hier nog wachten?

Rood, jouw locatie

Ik ben onderweg, ben je nog steeds binnen?

Ik ben er nog steeds

- Ja - open de kluis

iemand steelt de "vleugels van het lot"

dat is onmogelijk

luister naar me

dit hele protest is een list

open het!

Misschien als je zo vriendelijk zou zijn om sommige van uw informatie te delen

je verspilt tijd

open de kluis!

Ik wil dat iedereen oplettend is

Gaan!

Open de kluis

kom op

O mijn God

sluit alle uitgangen naar het hotel

parkeerplaatsen, alles!

Ik heb het pakket, laten we hergroeperen

wees geduldig

sinds Pierre hier is

laten we de ante opzoeken

jouw beurt, demon

Excuseer mij

- kijk maar! - Oh sorry...

Het is goed, quys

dank je!

Graag gedaan

mag ik hier zitten?

Zeker

het is goed

cannes zit vol fanatiekelingen

Ja

trouwens, ik ben een grote fan van je

werkelijk?

Natuurlijk

Ik heb al je films gezien

wat is de naam van de film...

Kom op...

Stop die auto!

Move!

Gaan...

Hou op!

Wat?

Je ketting

hou op!

Zijn aandrijving is behoorlijk verdomd goed

uit mijn weg

bewegen!

Denk aan iets

nu weet ik wat je plan b is

dat is goed

nu kun je langzamer gaan

alle beveiligingsbeelden in het hotel zijn verwijderd

goed gedaan

je gaat nog steeds niet met pensioen?

Ik heb nog steeds "gaia" nodig om erachter te komen wie me heeft ingesteld

lijkt alsof je al een antwoord in gedachten hebt

pas op "Gaia" is misschien een vervloekt artefact

nog steeds terug naar Kong?

Hij wacht al lang op mijn terugkeer

Dan zhang

wat een eer om de legendarische Dan Zhang te ontmoeten

je bent zo knap

mag ik je handtekening?

Wil je mijn handtekening of geld?

Geld

Ik kreeg te horen dat je eerlijk speelt

Ik ben op zoek naar een nieuwe partner

laat me je vergezellen

ze was behoorlijk knap deze keer

Heeft Kong je niet verteld voordat hij je hierheen stuurde?

Dat was mijn laatste baan

Ik zal je vinden als ik uit mijn pensioen kom

je welkomstgeschenk is als een raket

je zou het eens moeten proberen

Ik zal het voor je proberen

het is in deze tunnel, de kanton van de cantaron

er vond een auto-ongeluk plaats tussen voertuigen

voortgekomen uit een achtervolging

waarbij twee vermeende dieven betrokken zijn

en een politieagent die alleen handelt

zoals je achter me kunt zien, reddingsteam kwam ter plaatse

details zijn op dit moment nog onduidelijk

verdomme, Pierre. Dit is jouw idee van "observeren"?

Zitten

Je weet waarom Ik ben degene met dit kantoor op dit moment

en jij niet?

Je bent een betere kont-kusser dan ik

kan zijn

maar ik ben niet meer je partner

Ik ben je meerdere

van nu af aan, je deelt je informatie en werkt samen

Is dat duidelijk?

Wat zijn die in vredesnaam?

Chinese stressballen

helpt me om te ontspannen

je moet ze eens proberen

Ik wil hulp vragen

goed, neem iemand die je maar wilt

geen agent

een expert

iemand die me kan leiden naar zhang

die iets zei over buiten, ik ...

Je wilde dat ik zou samenwerken

met politie!

Als je hem weer kwijtraakt, ik zal je niet kunnen redden

begrijpen?

Deze scheuren werden niet met de hand veroorzaakt

lijkt me vrij eenvoudig

dit schilderij is uit de 19e eeuw

zijn canvas is bedekt met een beschermende gesso voor konijnenhuid

die zeer gevoelig is voor vocht

zoals je nu zelf kunt zien

Valt het onder ons beleid?

Het spijt me. Maar...

Het niet handhaven van de juiste luchtvochtigheid niveaus in de galerij

Het is een menselijke fout

Het spijt me, maar het wordt niet gedekt door ons beleid

als u wilt dat wij dit verder onderzoeken

laat het ons weten

Amber li?

Inspecteur Pierre bissette

wat kan ik voor je doen?

Je hebt kennis van een bepaald geval

waarvan ik geloof dat het voor mij nuttig zou kunnen zijn

Ik was toegewezen aan de ketting van Tingting

op de een of andere manier denk ik niet dat dat zo is waar ben je hier voor

ken je deze man?

U kent het antwoord op die vraag al

heeft hij het gestolen?

Ik denk dat je al weet het antwoord op die vraag

heeft hij geprobeerd contact met je op te nemen?

Ben ik een verdachte?

Nee

Ik heb geen contact met hem gehad sinds hij naar de gevangenis ging

Ik wist niet eens dat hij eruit was

Ik weet hoe het voelt om verraden te worden

leuk probeer inspecteur. Speel geen hersenspelletjes met mij

je weet het eerste niet van mij

Ik weet dat Zhang naar jou is gericht

dan gebruikte je voorkennis het "oog van het bos" stelen

dus je wilt me ​​gebruiken als aas

je kent hem beter dan wie dan ook

Met jouw hulp...

Ik ken hem niet beter dan ik jou ken

succes, inspecteur

Bel me als je van gedachten verandert

dank je

hoe was het met je?

ik ben ok

Ja?

Ik zal je helpen op één voorwaarde

wanneer dit allemaal voorbij is

je zorgt ervoor dat Zhang voorgoed wordt opgesloten

transactie

vertel het mij nu

waar is de 'levenslijn'?

ben je bereid te reizen?

Goed om je terug te zien

Kong wacht op je

oom Kong

ik heb op je gewacht

ik weet

Ik kan altijd op je rekenen

goed gedaan

een nieuwe hobby die je hebt opgepikt?

Geen slechte manier om tijd te doden

u zou het moeten overwegen nadat u met pensioen bent gegaan

Taiwan jongen

werken jullie nog steeds samen?

Oom Kong

goed werk

voor je incident

Ik wist dat je met pensioen wilde gaan

maar ik kon er niet op rekenen iemand anders om dit voor elkaar te krijgen

deze controle

Ik had het je al jaren geleden moeten geven

Maak je geen zorgen. Het is veilig

het weet dat het minder is dan je verwacht

Ik heb er wat uitgehaald

voor deze

nadat je gepakt werd

Ik legde het uit om de man op te sporen

die het "oog van het bos" van jou hebben gestolen

het heeft even geduurd

het was deze klootzak

Is dat een tong?

Ja

dus het gerucht klopt. Je hebt het gedaan

er is een erecode onder dieven

Ik kan niet doden

maar ik kan anderen betalen om het voor elkaar te krijgen

goed besteed geld

je bent als een zoon voor mij

heb je ooit ontdekt wie de politie heeft getipt?

Probeer niet te raden als je absoluut geen idee hebt

je kunt beter niet weten

ik wil het weten

het was jouw verloofde

Amber

Ik veronderstel dat ik het verdiende

Is er een kans voor nog een baan, dus ik kan een grote scoren voordat ik met pensioen ga?

Natuurlijk!

Als je deze drie artefacten combineert, zou dat duren je levens om door te brengen wat 'gaia' waard is

alles wat we nu nodig hebben is de 'levenskabel'

je moet hier zeker van zijn

er kunnen geen misstappen meer zijn

je weet wat fascinerend is

over nestelende poppen?

U begint met de kleinste te maken

de vorm en grootte van deze kernfiguur

bepaalt het lot

van de rest van de poppen die volgen

het is interessant, is het niet

dat is het lot

begrijpelijk

laten we het plan horen

nu dat je de cheque hebt genomen

waarom ga je niet uit het spel zolang je nog kan?

Wat kan ik zeggen

Ik ben hebberig en ik hou van geld

een fortuin is waardeloos voor een dode man

geloof je dat echt? Amber heeft je die dag verraden?

Je wilde met pensioen vanwege haar

Amber is een goed persoon en ik ben een dief

maar ik kan haar niet voor eeuwig voor de gek houden

we worden tailed, kijk niet achterom

laten we uit elkaar gaan

oke. Tot ziens

geef het aan mij

wat geef je?

Het "oog van bos", de "vleugels van het lot", de ketting van Tingting

je bent er zo zeker van dat ik verantwoordelijk ben

waarom zouden ze je opsluiten als je dat niet was?

Je hebt me nooit een kans gegeven om uit te leggen

je hebt me nooit bezocht eenmaal in de afgelopen vijf jaar

Ik ga niet luisteren naar uw zogenaamde verklaringen

wat doe je hier dan?

Ik help de politie met hun onderzoek

dus ze zullen je voor altijd opsluiten

als ze enig bewijs hebben dat ik het heb gedaan

ze kunnen komen en me arresteren

stop met mij te volgen

het is voltooid

Ja

interessant

genoeg

probeer deze

"Gaia"

kijk in de meest recente map

dat is hem

de man die het "touw des levens" bezit

je kent hem?

Ik heb hem kort ontmoet

dat is behoorlijk hightech

moeten we Kong vertellen dat we achteruit gaan?

Nee

waarom?

De bewerking is gecompromitteerd

het originele plan schrappen

we gaan voor plan b

plan B?

De natuur roept

je hoeft niet te gaan?

Ik zal het houden

ze zeggen dat het inhouden slecht voor je is

ik wist dat dit zou gebeuren

wat is dit?

Een urinaal apparaat voor de wildernis

nu kun je plassen

wat denk je?

Nu kunnen we samen staand staan ​​plassen

ben je gek?

Wat is dat?

Een vrouwelijk plasapparaat

Is het nuttig?

Je bent ziek

po

kom op

dat is hem?

Wat je ook doet

ontdek zoveel mogelijk over het kasteel

en waar hij het 'touw des levens' bewaart

fluitje van een cent

Buddy “.

Hou op...

Hou op!

Wat was dat?

Dat was je plan?

Om niet met hem te praten?

Hoe gaat het met ons in staat om het "touw des levens" te krijgen?

Laten we gaan

je zult het nooit begrijpen wat vrouwen denken!

Mr. Law, alsjeblieft, een woord?

mijnheer

ben je nog steeds de eigenaar van het 'touw des levens'?

Ik geloof dat je dat bent geweest doelwit van een groep dieven

dit zijn geen gewone dieven

ze hebben al gestolen de twee andere componenten waaruit 'gaia' bestaat

ik snap het

nu is alles wat ze nodig hebben van jou

inspecteur

als ze de stand van zaken kunnen doorstaan

beveiligingssystemen die ik heb geïnstalleerd

laat ze het hebben

excusez moi

prik

Hoi

hebben we elkaar eerder ontmoet?

Is dat de beste ophaallijn je kan verzinnen?

Wat is er mis?

Is het de wijn?

Het is niet de wijn. Het is de locatie

wat is er mis met de locatie?

Mensen moeten in een bepaalde stemming zijn om te genieten van goede wijn

de plaats is leuk genoeg

maar het ontbreekt aan twee belangrijke elementen

en wat zou dat kunnen zijn?

Muziek en ...

Fflends

je kent niet alleen wijn

je weet hoe je van het leven kunt genieten

laat me mezelf voorstellen

Charlie wet

Ik ben eigenaar van dit wijnhuis

Ik heb alles over jou gehoord

Ik werk voor een wijnmagazine

roos

Ik ben een wijncriticus

Ik neem aan dat ik dat niet zal zijn een goede beoordeling van u krijgen

Sorry

- het was leuk je te ontmoeten, ik zou moeten gaan - wacht

nu dat we muziek hebben

alles wat je nodig hebt is een metgezel

wil je mijn vriend zijn?

Ik heb al veel vrienden

wat dacht je van

we doen een interview?

Zou u geïnteresseerd zijn?

Bel me

doei

waarom belt hij niet?

Hij zal snel komen

hoe weet je dat hij zal bellen?

Hoe weet je dat hij dat niet zal doen?

Hij...

"Ik ben Charlie, ik bel je nu"

zien?

Hallo?

Hallo, roos. Het is Charlie

Hoi, hoe gaat het?

Ik wil het interview graag plannen

morgen

Super goed!

Ik ben bezig

overmorgen?

Zeker

wil je naar mijn kantoor komen?

Stuur me een sms naar het adres

mijn chauffeur kan je ophalen

waarom heb je ophangen?

Hij is niet eens geëindigd

jij bent zo irritant

Wacht! Waar ga je heen?

Controleren of het gezichtsmasker werkte zijn magie

hij belt terug!

Jij beantwoordt het

ze was gewoon ...

Kun je alsjeblieft hiermee stoppen?

Sorry, stressverlichting

doktersbestellingen

werkt het?

Niet echt

je lijkt echt geobsedeerd door hem. Waarom?

Ik ben niet geobsedeerd. Hij is een dief, ik ben een agent

het is mijn plicht hem te vangen

dat is het

ik ben gewoon nieuwsgierig

Sorry

als ik je ongemakkelijk maakte

weet je wanneer zhang stal het "oog van het bos"

Ik achtervolgde hem door de straten van Parijs

bijna had hem

toen een auto tegen me aan botste

Ik zat vast in het wrak

Ik dacht zeker dat ik zou sterven

weet je waarom ik hem zo graag wil pakken?

Omdat hij de ergste soort dief is die er is

het soort dat geduld heeft en integriteit

het soort dat als ik hem nu niet krijg

Ik ben bang dat ik hem nooit zal krijgen

zij is het

wat nu?

We wachten en we volgen haar

er is interferentie in de feed

hoe zit het nu?

Goed

deze kant op alsjeblieft

kijk eens goed

kopiëren

vind je het erg als ik het interview opneem?

Helemaal niet

in orde

laten we beginnen

Dhr. Wet, welk jaar bent u geboren?

1978

op de 31e van deze maand

Ik gooi mezelf hier een verjaardagsfeestje

Ik zou graag willen dat je daar was

kan zijn

laten we verder gaan met het interview, zullen we?

Wanneer was de eerste keer dat je wijn proefte?

16 jaar oud

weet je nog wat voor soort was het?

Nee, maar het was zeker duur

dus zolang de wijn duur is, is het goed?

Niet alleen wijn, het is van toepassing op alles

geld betekent veel voor jou, nietwaar

natuurlijk

Mr. wet

hoe zou je je beroep omschrijven?

Geld verdienen

groot en klein

bijvoorbeeld dit kasteel

Ik woon hier maar ik open ook delen ervan voor toeristen

wat is het meest waardevolle item in je verzameling?

Heb je gehoord van de "touw des levens"?

Nee, maar nu je het zegt ...

ik heb een idee

wat als ik een foto van jou maak en het "touw des levens"?

Het zou het artikel aantrekkelijker maken

nu?

Ja

zeker

Volg mij

deze kant op

het is een geheime doorgang

moet standaard zijn voor de rijken

je beveiligingssysteem hier moet uniek zijn

alles is gekoppeld aan het veiligheidscontrolecentrum

er zijn camera's in

die verbonden zijn met mijn mobiele telefoon

Goedemorgen, Mr. Law

hier is mijn verzameling

van alle artefacten

dit is mijn favoriet

het is verbluffend

het moet erg duur zijn

heel veel mensen zou doden om het te bemachtigen

omdat het een van de meest begeerde is sieradenstukken in de wereld

buddy is mijn meest vertrouwde lid van het beveiligingsteam

ja, we hebben elkaar eerder ontmoet

maatje is eigenlijk heel vriendelijk

hij is soms een beetje speels

probeer zijn naam te noemen

Vriend!

Laten we beginnen met wat foto's te maken

oke

in orde

klaar

sorry, er is een reflectie

van het glas

geen probleem, ik kan het openmaken

ziet er erg high-tech uit

goed, nogmaals

geef me een opgewekte houding

wacht even

fijn

in orde

geef me een pose met een huiselijk gevoel

perfect. Nu een aantal full body shots

Super goed

laat me een topshot maken

zeker

stel je voor dat je het met trots presenteert

kan je naar links gaan?

Een beetje meer

gewoon een beetje meer

meer?

Weet je zeker dat je me nog steeds kunt zien?

Perfect vanuit deze hoek

tijdens de nazi-bezetting van Tsjechoslowakije in de wereldoorlog ll

het kasteel werd bewoond door de nazi's

een ondergrondse geheime doorgang werd gebouwd als een ontsnappingsroute

het verbindt de kelder van het kasteel helemaal naar de wijnmakerij

in feite de wijnkelder werd gebruikt als een schuilkelder

hier is ze, naar buiten komend

dat is ver weg

hallo inspecteur

Ik zie je tijd achter de tralies heeft weinig gedaan om u te rehabiliteren

niet waar

Ik heb geprobeerd te schilderen

maar ik ben gewoon beter bij het stelen van kunst dan het maken ervan

ooit een dief, altijd een dief

gemakkelijk

Ik zou hier niet zijn als ik niet wilde praten

ik luister

Amber

dat zijn jouw zaken

de mijne is om je binnen te brengen

je hebt haar naar deze rotzooi gesleurd

dat maakt het jouw zaak

geef dit aan haar

en houd haar hier buiten

wat gebeurd er?

Hij zorgt nog steeds voor jou

je zei dat je weet hoe het voelt om verraden te worden

wie was het?

Sinds wanneer ben je geïnteresseerd in bonding?

Toen ik een jongen was, mijn vader was de grootste man die ik kende

iedereen hield van hem, respecteerde hem

hij heeft veel gereisd ... voor werk zei hij

gebruikt om me snuisterijen te brengen en mij dat te vertellen

ooit zou ik met hem meegaan

Ik was 14 toen de politie kwam

heeft ons huis overvallen en alles in beslag genomen

Ik weet niet of de snuisterijen hij gaf me waren gestolen of niet

maakt niet uit

De politie bracht ze allemaal weg

mijn vader ook

hij ging naar de gevangenis

heeft ons niets achtergelaten

heb je ooit je vader geconfronteerd?

Hij stierf in de gevangenis

mensen zoals Zhang en mijn vader ze vernietigen levens

het zijn niet alleen objecten die ze stelen

het is ook vertrouwen

wel, ik hoef je dit niet te vertellen

waarom ben je ermee in gegaan om mij te helpen?

Op een dag

iemand biedt je een kans

iemand wegstoppen die je zo hard probeerde te vergeten

maar kon het niet

dus je neemt het, omdat het het juiste is om te doen

Ik wist gewoon niet hoe moeilijk het zou zijn

zo veel als ik hem haat

Ik ben nog steeds ...

Zeg niets meer

Ik begrijp het

het lijkt op onze vriend Charlie een feestje geven in het kasteel

ik moet gaan

ik ga met je mee

ik wil

hij)'

wat voor soort vingerafdrukscanner is dit?

Het is lastig om te dragen

help me om dit op te lossen

kom op

dit is een operatie met een hoog risico

welke operatie is dat niet?

Als er iets gebeurt

Ik bedoel, als een van ons betrapt wordt

Ik kan je niet redden

je hoeft me ook niet te redden

dit is een regel die is ingesteld door zhang

dat is een vreemde regel

het is te strak

Laten we het proberen

je moet strakker blijven

wat zijn al deze rode vlaggen?

Bewakings camera's

hun bereik is ongeveer 5o meter

en ze dekken de hele omtrek van het kasteel

dat is echt moeilijk om binnen te komen

daarom gaan we niet op het maaiveld binnen

hoe zouden we dan binnenkomen?

Binnenkomen is niet onmogelijk

we kunnen het wijnhuis betreden

dat grenst aan het kasteel

daarin? Gaan we stikken voor de dood?

Het wijnhuis heeft enkele nieuwe vaten nodig

zo zal demon ons insluiten

het mangat leidt direct naar de ondergrondse doorgang

dat zal ons brengen naar het veiligheidscontrolecentrum van het kasteel

po

als ik daar eenmaal ben, schakel ik de bewakers uit

schakel vervolgens de bewakingscamera's uit en het beveiligingssysteem

ik wens je een gelukkige verjaardag

hij zal de kluis van de uitkijktoren binnengaan

precies

begrepen

en wie gaat de kluis openen?

Je hebt het zaad al geplant

lasersysteem is uitgeschakeld

je ziet er absoluut schitterend uit vandaag

dank je

Ik weet dat je alles hebt

dus ik heb geen cadeau meegenomen

jij komt vanavond het beste cadeau dat ik kon vragen

fijne verjaardag

dank je

de stuipen op het lijf gejaagd

wat is er verdomme net gebeurd?

Het is een lang verhaal

go ... Go

vrouwen zijn gewoon cadeautjes voor jou, toch?

Natuurlijk niet

wat zijn ze dan?

Zoals jij

ze zouden ontvangers van cadeaus moeten zijn

de scan is mislukt

probeer het opnieuw

dus je hebt een cadeau voor mij?

Laten we samen teruggaan naar China

het touw van het leven dragen

oké, het is klaar

zeg vaarwel

Sorry, ik moet de badkamer gebruiken

zendende

Ik ben buiten de kluis

tijd voor spidey

Wat is er gaande?

Charlie's hond valt spiedy aan

we hebben bijna geen tijd meer

sorry doqqv

je hebt me dit laten doen

Mr. wet

de politieagent is er weer

hij zegt dat het dringend is

Mr. wet

zhang, je oude vriend is hier

po, we hebben bijna geen tijd meer

rood zit in de problemen

stuur de vingerafdrukken over

zhang

nqw!

Dus ik ben maar een deel van je plan

controleer je kluis

alles is in orde

Buddy?

Je bent beroofd vlak onder je neus

kom met mij mee

ze gaan je richting uit

ze zullen je snel bereiken

haal jezelf daar weg

hoe zit het met rood?

Vertrek nu! Voordat ze je vangen

vind ze!

Alert, al het personeel!

Hoe zit het met de regel?

Ik heb het gebroken, maar word niet verliefd op mij

laten we gaan

Wacht

Ik zal hem niet doden

Ik weet niet hoe ik moet zwemmen!

Niet bewegen!

Blijf op je knieën

je zult me ​​moeten vermoorden

denk je dat ik dat niet zal doen?

Probeer mij

doe niet zo stom

denk aan Amber

Is dat waarom je haar hebt gebracht?

Je bent slimmer dan ik dacht

stap in

waar kijk je naar?

Niets, ik begrijp het gewoon niet

je bespaart me, laat me dat denken

er is nog steeds een mogelijkheid om dit te laten werken

kan ik samen zijn met een dief?

Je bent nog niets veranderd

Ik moet de man vinden die me heeft genaaid

zonder de complete "gaia", hij zal zichzelf niet laten zien

als hij niet sterft, kan ik niet in vrede leven

ben je oke?

Het gaat goed

maar je bent in een beetje een augurk

je bent net een medeplichtige geworden

Hallo!

Hallo!

Gaat het?

het gaat goed met mij

nog maar één parachute over

ga met hen mee, ik zal later volgen

Ik ga niet met hen mee

luister naar me

laat me gewoon met Kong praten

Ik zal alles uitzoeken en later uitleggen, oké?

Gaan

Ik zal je de reis besparen

zhang

ben je je oom vergeten vanwege deze vrouw?

Ik heb wat je wilt

geef het over

hou vol

wil je de goederen? Waar is het geld?

Geef me de goederen

nee, er is geen weg terug als je het hem geeft

kom op, breng het over

hij praatte tegen me

rood? Wat ben je aan het doen?

Hij huurde me eerst in

neem haar mee

Amber!

Denk twee keer na voor snitching wanneer je in de gevangenis zit

Ik heb haar als hefboom

po, gebruik Spidey!

Handen omhoog! Ga op de grond liggen!

Nqw!

Ga nu, zorg dat je haar vindt

- en jij dan? - Spring gewoon!

Nog steeds weigeren om mee te werken?

Vijf minuten

oke

waar is "gaia"?

We weten dat je mentor Kong heeft

ga, neem een ​​pauze

waar is hij?

Ik weet het niet

maar ik weet hem wel te vinden

je kunt hem niet krijgen zonder mijn hulp

en Amber?

Laat me eruit

Ik zal haar redden en Kong doden

als we Kong deze keer verliezen

hij verkoopt "gaia"

we zullen hem nooit vinden

nooit

waarom zou ik je vertrouwen?

Heb je nog een andere keuze?

Een voorwaarde

terugbrengen "gaia"

de koper is hier

houd haar in de gaten

oom Kong

Ik zal er een beetje bij zijn

wees snel

Ik ga naar binnen, jij blijft hier

hoe zit het met rood ...

Dus wat is het plan eigenlijk?

Plan B

Hoi

vertel ons

waarom heb je met Kong ingestemd?

Hij heeft mijn leven eerder gered

er zijn veel dingen waar we geen keus hebben

het universum hangt af van een balans

en we zijn allemaal onderworpen aan Karma

Karma leidt ons naar

waar we nu zijn

je zou hier niet zijn

zonder mij

vijf jaar

heb ik mijn schuld niet aan jou terugbetaald?

Zoiets bestaat niet als "terugbetalen" in een gezin

wat ben je van plan om haar terug te betalen?

Super goed

iedereen is hier

het is een familiereünie

laat me je vertellen

de Russische pop achter je

Het is een nabijheidsbom

de afstandssensor

Het is gekoppeld aan "gaia"

Zodra de transactie is voltooid

en "gaia" komt uit a

bereik van een kilometer

de bom gaat af

en dit zal zijn

waarmee je haar betaalt

jij blijft hier en let op hen

wanneer ik de oproep geef, ontmoet me beneden

begrijpelijk

Hallo!

Uw operatie in Tsjechië

haalde veel warmte van de politie

Maak je geen zorgen

deze plek is veilig

de oorspronkelijke koper uit het Midden-Oosten kreeg koude voeten

gelukkig vond ik een nieuwe koper, Mr. Yelyuk

last-minute verandering in koper

Het is niet hoe we zaken doen

hij is in orde

De heer Jelyuk is een zeer rijke man

hij biedt 20% meer

niets om je druk over te maken

weet je wat deze machine doet?

Het snijdt kanonnen vaten

toen ik een jonge man was, ik werkte vroeger in een fabriek als deze

dit verdomde ding kan alles doorsnijden

Ik weet dat je iets hebt dat ik wil

laten we het zien

Ik was zoals jij

keek naar hem op als een vader

hij heeft me vijf jaar geleden uitverkocht

het lijkt erop dat je dit keer gaat gebeuren

bewaar je verhaal

Ik geef alleen om geld

denk er over na

waarom heeft hij je hier achtergelaten?

Je gelooft echt na de transactie

je krijgt je deel?

Voor hem ben jij een van ons

trek aan de trekker als je me niet gelooft

doe het rustig aan

gewoon familiebedrijf verzorgd worden

familiebedrijf

laat je geweren zakken

Ga verder

doorgaan

"overschrijving"

geef "gaia" over

of ik vermoord haar

je hebt haar neergeschoten als een hond

als ze niet eens een paar van jullie aankan

wat is het nut van haar

waar breng je ons naar toe?

Waar zie je me voor aan?

Als ik een hond heb opgevoed

het zou in elk geval weten hoe te halen

je liet me achter als een teef

Ik heb regels voor het trainen van mijn honden

jouw regels zijn niet op mij van toepassing

waarom moet het bij jou passen?

- Vertaal dit naar yelyuk - don%

heeft hij een jongere broer?

Luister niet naar hem

is zijn broer vijf jaar geleden verdwenen?

- Hou je mond! - Hou vol

ik zal luisteren

vijf jaar geleden

nadat ik het "oog van het bos" voor hem gestolen had

Ik lag in een hinderlaag

door een dief

hij stal het "oog van het bos" van mij

Kong liet hem vermoorden

dus?

Het probleem is

die dief was zijn broer

zou je hier komen als je het wist?

Hoe weet je dit?

Kong heeft niet alleen je broer gedood

hij sneed ook zijn tong af

zijn tong had een tatoeage

net als degene die je in je nek hebt

Ik wist niet dat hij je broer was

hij heeft me gestolen dus ik heb hem vermoord.

Dat is de regel van het spel

je begrijpt dat, toch?

Jij bent degene die niet volgens de regels speelt

je hebt zijn broer ingehuurd

- en toen heb je hem vermoord - hou je mond

hoe durf je op me te schieten?

Ik zou je die vraag moeten stellen

luister goed

Ik riskeer mijn leven om hier te komen

je hebt gelijk

Kong is degene die je heeft verraden

hij huurde de Oost-Europese jongen in

om het "oog van het bos" van u te stelen

waar ben je bang voor?

Schiet me

hij is helemaal van jou

Weet je nog wat ik zei over die machine?

Het snijdt overal doorheen

Spideys klaar!

Drie

twee

een

blijf staan

blijf staan

kom er nu uit

kom eruit, jij verraders

ik ga je vermoorden

geef "gaia" aan mij

Gaan!

Stop de auto!

"Eén kilometer"

hij werd verslagen door zijn eigen hebzucht

hoe gaan we je vrij houden?

uit de gevangenis zonder "gaia"?

Waarom doe je dit altijd?

Mij ​​in het donker houden

Kan je me geen kop op geven

Ik beloof jou

vanaf nu, wat ik ook doe

Ik zal het je eerst vragen

Mevrouw Li

mag ik je kussen?

Ben je gek geworden?

Vrouwen zijn gecompliceerd

zoals ik zei

plan B

wat is plan b?

Speel het gewoon op het gehoor

"'gaia' keert terug naar huis"

"van een onbekende weldoener"

Goedemorgen

je hebt een pakket

dank je

kom op jongens! Ik ben klaar voor jou

we moeten het een shake geven

wat nu?

Plan c!