Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,320 --> 00:00:17,960
you are about to be involved in a most
2
00:00:15,080 --> 00:00:19,579
unusual motion picture experience it
3
00:00:17,960 --> 00:00:23,539
deals fictionally with the
4
00:00:19,579 --> 00:00:25,969
hallucinogenic drug LSD today the
5
00:00:23,539 --> 00:00:28,789
extensive use in black-market production
6
00:00:25,969 --> 00:00:31,820
of this and other such mind-bending
7
00:00:28,789 --> 00:00:34,460
chemicals is of great concern to medical
8
00:00:31,820 --> 00:00:36,289
and civil authorities the illegal
9
00:00:34,460 --> 00:00:39,350
manufacture and distribution of these
10
00:00:36,289 --> 00:00:42,259
drugs is dangerous and can have fatal
11
00:00:39,350 --> 00:00:45,558
consequences many have been hospitalized
12
00:00:42,259 --> 00:00:48,259
as a result this picture represents a
13
00:00:45,558 --> 00:00:50,839
shocking commentary on a prevalent trend
14
00:00:48,259 --> 00:00:54,339
of our time and one that must be of
15
00:00:50,840 --> 00:00:54,340
great concern to all
16
00:01:09,579 --> 00:01:14,560
anything when you use April in Paris
17
00:01:13,340 --> 00:01:24,629
perfume
18
00:01:25,530 --> 00:01:31,450
but it's good to hear how is it for
19
00:01:28,329 --> 00:01:33,849
second camera okay print it bring him in
20
00:01:31,450 --> 00:01:51,490
right away there's only one man who can
21
00:01:33,849 --> 00:01:57,789
walk well on water you had an 11 o'clock
22
00:01:51,489 --> 00:01:59,879
I forgot great you forgot and I
23
00:01:57,790 --> 00:02:05,020
waited for two hours
24
00:01:59,879 --> 00:02:06,519
well Sally I work very hard I can't just
25
00:02:05,019 --> 00:02:10,618
leave in the middle of the day and come
26
00:02:06,519 --> 00:02:10,618
into town besides divorce papers I
27
00:02:11,909 --> 00:02:18,699
didn't mind you're not showing up so
28
00:02:13,989 --> 00:02:21,069
much you get only called I'm sorry I
29
00:02:18,699 --> 00:02:26,169
should have called Wow
30
00:02:21,069 --> 00:02:29,530
I'll be ready in two a minute you don't
31
00:02:26,169 --> 00:02:31,599
have to see focus okay I'm calling first
32
00:02:29,530 --> 00:02:33,629
thing in the week guy I've got some free
33
00:02:31,599 --> 00:02:33,629
time
34
00:02:36,189 --> 00:03:02,939
what's been happening yeah
35
00:03:02,939 --> 00:03:22,050
I don't know shit out of a mind max lid
36
00:03:20,699 --> 00:03:23,310
over to his place already with some
37
00:03:22,050 --> 00:03:24,640
people so we're gonna have to go over
38
00:03:23,310 --> 00:03:44,149
there
39
00:04:44,769 --> 00:04:57,939
beautiful how are you doing
40
00:04:49,899 --> 00:05:03,189
beautiful Harry groovy boos come on man
41
00:04:57,939 --> 00:05:03,189
maybe I'll see you later great yeah
42
00:05:15,360 --> 00:05:26,500
I'm agile I find groovy
43
00:05:19,120 --> 00:05:26,918
you know everybody so anyway where was I
44
00:05:26,500 --> 00:05:28,418
right
45
00:05:26,918 --> 00:05:31,779
I was outside that place your victims
46
00:05:28,418 --> 00:05:33,310
man hey Paul you know Victor and
47
00:05:31,779 --> 00:05:40,418
I'm flashing on this Roy boy you just
48
00:05:33,310 --> 00:05:43,899
find the drugstore anyway I am flashing
49
00:05:40,418 --> 00:05:47,168
and I'm strung out in the street buzz
50
00:05:43,899 --> 00:05:48,668
drive-by I say hey baby just get a hold
51
00:05:47,168 --> 00:05:51,639
of yourself and please something man
52
00:05:48,668 --> 00:05:54,609
because this is it I got my stuff back
53
00:05:51,639 --> 00:05:55,990
inside man you Victor's in there with a
54
00:05:54,610 --> 00:05:59,259
chick by the name of O'Brien
55
00:05:55,990 --> 00:06:01,360
this chick is somewhere else and I said
56
00:05:59,259 --> 00:06:03,520
what is this stuff and she says just
57
00:06:01,360 --> 00:06:06,460
cool it man like just relax go along
58
00:06:03,519 --> 00:06:08,620
with it I do it all the time right and
59
00:06:06,459 --> 00:06:10,418
they're just doing me in how do you mean
60
00:06:08,620 --> 00:06:12,310
that onion I mean it's really a heavy
61
00:06:10,418 --> 00:06:14,139
trip like I'm down with it well I'm
62
00:06:12,310 --> 00:06:18,689
flying and screaming him in hell when
63
00:06:14,139 --> 00:06:18,689
somebody help me and I know there's a me
64
00:06:19,199 --> 00:06:29,740
it's a heavy trip I slept for 36 hours
65
00:06:23,168 --> 00:06:32,348
man flying that was my last trip on
66
00:06:29,740 --> 00:06:34,750
Roybal oK you've had this chick takes it
67
00:06:32,348 --> 00:06:38,920
all the time can you imagine where that
68
00:06:34,750 --> 00:06:47,959
chicks head is let's make it upstairs
69
00:06:47,959 --> 00:06:51,349
you wanna hit
70
00:07:07,009 --> 00:07:12,780
how's everything
71
00:07:08,639 --> 00:07:19,050
Griffey yeah no no thanks you here for
72
00:07:12,779 --> 00:07:20,869
some acid yeah I guess so why what why
73
00:07:19,050 --> 00:07:25,009
are you taking axes
74
00:07:20,870 --> 00:07:26,430
what are you doing at paper curiosity
75
00:07:25,009 --> 00:07:32,250
me too
76
00:07:26,430 --> 00:07:34,560
no no insight I really think that I'll
77
00:07:32,250 --> 00:07:39,930
find out something about myself can I
78
00:07:34,560 --> 00:07:42,180
come Wow I don't know I've got this
79
00:07:39,930 --> 00:07:44,699
whole thing going with people on acids I
80
00:07:42,180 --> 00:07:48,360
just like what happens you know yeah
81
00:07:44,699 --> 00:07:54,598
they're groovy people well that's
82
00:07:48,360 --> 00:07:55,379
that's nice but you ready to go man yeah
83
00:07:54,598 --> 00:08:00,930
I'll be right there
84
00:07:55,379 --> 00:08:01,520
come on I'll see you look maybe I'll see
85
00:08:00,930 --> 00:08:06,079
you later
86
00:08:01,519 --> 00:08:06,079
well have a nice trip yeah
87
00:08:11,168 --> 00:08:24,579
okay 250 micrograms of peace so what I'm
88
00:08:20,560 --> 00:08:29,699
gonna take that's a little high
89
00:08:24,579 --> 00:08:31,748
from that grass right there will be on
90
00:08:29,699 --> 00:08:33,969
hey can I use the television
91
00:08:31,749 --> 00:08:38,430
yeah well that's finally after the movie
92
00:08:33,969 --> 00:08:38,430
yeah just fill the lower left-hand nah
93
00:08:50,370 --> 00:08:56,589
this right here is fair game
94
00:08:53,940 --> 00:08:59,110
don't worry it's just in case in case
95
00:08:56,589 --> 00:09:00,990
you happen to go on a bad trip this
96
00:08:59,110 --> 00:09:06,759
brings you back right away immediately
97
00:09:00,990 --> 00:09:08,889
okay okay where's B she's away for the
98
00:09:06,759 --> 00:09:10,569
weekend man she's that awful for
99
00:09:08,889 --> 00:09:16,629
Hospital his kids we went on some kind
100
00:09:10,570 --> 00:09:19,600
of a wild thing what is it sir spices
101
00:09:16,629 --> 00:09:21,370
really pull together you expect me let
102
00:09:19,600 --> 00:09:26,019
you go tripping a messed up place did
103
00:09:21,370 --> 00:09:28,509
you do anything you just relaxed that's
104
00:09:26,019 --> 00:09:31,659
the most important thing and one other
105
00:09:28,509 --> 00:09:33,970
thing too you must have absolute
106
00:09:31,659 --> 00:09:36,789
confidence and faith in me you must
107
00:09:33,970 --> 00:09:38,649
trust that I'm not gonna go anywhere I'm
108
00:09:36,789 --> 00:09:43,539
gonna be right with you as long as you
109
00:09:38,649 --> 00:09:45,669
need me you gotta trust that okay now
110
00:09:43,539 --> 00:09:47,230
you want the apple juice here you want
111
00:09:45,669 --> 00:09:47,828
the water no apple juice man I'm
112
00:09:47,230 --> 00:09:55,110
starving
113
00:09:47,828 --> 00:09:58,629
well the star feeling will go away now
114
00:09:55,110 --> 00:10:02,970
you got to do just exactly like they say
115
00:09:58,629 --> 00:10:06,110
you got to turn off your mind and relax
116
00:10:02,970 --> 00:10:08,470
and then just float down the street
117
00:10:06,110 --> 00:10:08,470
okay
118
00:10:28,720 --> 00:10:31,870
you're beautiful
119
00:10:43,860 --> 00:10:50,818
how long would it take well takes
120
00:10:46,690 --> 00:10:50,819
anywhere from now until about 20 minutes
121
00:10:51,419 --> 00:10:55,659
he busted that chick Wendy's pad last
122
00:10:53,860 --> 00:10:56,169
night well that when did that lives over
123
00:10:55,659 --> 00:10:59,379
by you
124
00:10:56,169 --> 00:11:01,328
Nadine told me I'm supposed to go over
125
00:10:59,379 --> 00:11:03,429
there cops picked up a couple of boppers
126
00:11:01,328 --> 00:11:05,620
they were sitting outside I guess they
127
00:11:03,429 --> 00:11:07,689
must have found Wendy's - you know what
128
00:11:05,620 --> 00:11:09,009
that means we're now gonna get all the
129
00:11:07,690 --> 00:11:10,990
police stories right
130
00:11:09,009 --> 00:11:18,310
everybody's a Jesse James everybody got
131
00:11:10,990 --> 00:11:24,669
beat on by a policeman wow here put
132
00:11:18,309 --> 00:11:28,479
it on not do you want to now what about
133
00:11:24,669 --> 00:11:31,299
all the stuff here well this is a music
134
00:11:28,480 --> 00:11:33,759
that I recorded these are some poems I
135
00:11:31,299 --> 00:11:35,139
thought that no no they're very good
136
00:11:33,759 --> 00:11:36,639
they're very good it's just with the
137
00:11:35,139 --> 00:11:41,799
pictures here I'm not sure that that's
138
00:11:36,639 --> 00:11:43,930
really what you'll get into point at you
139
00:11:41,799 --> 00:11:46,269
all right now I'll tell you what though
140
00:11:43,929 --> 00:11:47,799
we'll keep this here and keep it all out
141
00:11:46,269 --> 00:11:49,269
and if you want to get into it or you
142
00:11:47,799 --> 00:11:51,039
want me to take anything just let me
143
00:11:49,269 --> 00:11:52,929
know we'll go to it right away but I
144
00:11:51,039 --> 00:11:58,568
think if we could start out very still
145
00:11:52,929 --> 00:12:01,179
very quiet I just flashed that chick
146
00:11:58,568 --> 00:12:06,208
Glenn I think it's a little too soon for
147
00:12:01,179 --> 00:12:06,208
that it's possible Aaron just lay down
148
00:12:08,578 --> 00:12:15,438
put your feet up
149
00:12:10,850 --> 00:12:19,778
just relax let everything just run
150
00:12:15,438 --> 00:12:19,778
out of you you can put the shade on I
151
00:12:20,019 --> 00:12:25,389
guess I'm more taste than I thought
152
00:12:25,389 --> 00:12:31,278
just relax
153
00:12:27,078 --> 00:12:37,478
there's nothing cool you're bound to be
154
00:12:31,278 --> 00:12:37,479
nervous your first time I'm just nice
155
00:15:12,078 --> 00:15:22,508
like everything like everything's alive
156
00:15:15,470 --> 00:15:25,129
whole energy levels and feels blowing
157
00:15:22,509 --> 00:15:29,199
into some beautiful stuff man just let
158
00:15:25,129 --> 00:15:29,199
it my mom okay dad
159
00:15:41,789 --> 00:15:52,740
you had the weight I don't know
160
00:15:45,000 --> 00:15:57,659
life it's going off it like energy it's
161
00:15:52,740 --> 00:16:05,580
all over all over my hands just runs
162
00:15:57,659 --> 00:16:16,519
down my arm never saw that before never
163
00:16:05,580 --> 00:16:16,520
saw this before do Italian away
164
00:16:18,279 --> 00:16:33,759
never never saw that before that's the
165
00:16:29,590 --> 00:16:36,370
Sun in my hands Dan all it gives off an
166
00:16:33,759 --> 00:16:37,919
orange cloud of light that just flows
167
00:16:36,370 --> 00:16:41,289
right out of it
168
00:16:37,919 --> 00:16:42,179
Wow you'd like to go back and hear some
169
00:16:41,289 --> 00:16:46,019
music
170
00:16:42,179 --> 00:16:50,739
back back instead there's music in Sam
171
00:16:46,019 --> 00:16:53,340
see Wow I don't hear any music put some
172
00:16:50,740 --> 00:16:53,340
on if you like
173
00:17:03,649 --> 00:17:14,108
hello
174
00:20:24,069 --> 00:20:28,939
true that I love I don't know what that
175
00:20:26,900 --> 00:20:38,660
means which I'm sure I'll suffer
176
00:20:28,940 --> 00:20:40,840
I don't want to suffer man what's
177
00:20:38,660 --> 00:20:40,840
happening
178
00:20:48,369 --> 00:20:51,359
so he's there
179
00:20:53,880 --> 00:21:02,580
if you just let it happen right not
180
00:20:57,329 --> 00:21:04,039
Sally it's the concept you can just be
181
00:21:02,579 --> 00:21:12,379
open to it
182
00:21:04,039 --> 00:21:12,379
that whole sex thing it's so easy
183
00:21:13,339 --> 00:21:17,939
that's really embarrassing yeah
184
00:21:15,599 --> 00:21:18,809
what it's hard to look at you when I
185
00:21:17,940 --> 00:21:35,070
feel so good ready
186
00:21:18,809 --> 00:21:38,899
I don't believe it I mean is it is this
187
00:21:35,069 --> 00:21:42,210
really it is it really happening there
188
00:21:38,900 --> 00:21:43,110
look at those crosses on the Mount is
189
00:21:42,210 --> 00:21:48,259
the real tall one
190
00:21:43,109 --> 00:21:52,819
that's channel 13 Wow
191
00:21:48,259 --> 00:21:52,819
can we want to go walk yeah
192
00:27:31,049 --> 00:27:40,649
no I'm not gonna die right
193
00:27:37,259 --> 00:27:40,650
I'm gonna die
194
00:27:44,789 --> 00:28:04,339
I don't want to die give me that
195
00:28:02,069 --> 00:28:04,339
Dorothy
196
00:28:08,059 --> 00:28:46,970
take a minute breathe free I'm
197
00:28:40,319 --> 00:28:46,970
frightened to die man you're mine
198
00:28:47,089 --> 00:28:51,269
there's no fear in it it's in your
199
00:28:49,829 --> 00:28:55,759
interpretation of it that's what the
200
00:28:51,269 --> 00:28:55,759
fear is I thought I was gonna die
201
00:29:06,960 --> 00:29:11,650
that happens too easy on you boy I'm
202
00:29:09,309 --> 00:29:17,859
going it just go ahead and die whatever
203
00:29:11,650 --> 00:29:23,250
happens okay all right sure I'm gonna
204
00:29:17,859 --> 00:29:23,250
eat your clothes yeah before noon sir
205
00:30:29,410 --> 00:30:45,890
okay beautiful there's some real stuff
206
00:30:39,769 --> 00:30:48,369
happening you see I can see right into
207
00:30:45,890 --> 00:30:48,370
my brain
208
00:30:48,898 --> 00:30:53,079
you are right
209
00:30:51,470 --> 00:31:03,868
everything's in the head
210
00:31:05,909 --> 00:31:09,360
I'm back genie
211
00:31:09,970 --> 00:31:14,879
I feel it I feel it
212
00:31:14,909 --> 00:31:29,320
light inside how it's coming out it
213
00:31:23,440 --> 00:31:32,798
feels like great just let everything
214
00:31:29,319 --> 00:31:34,889
flow just float right to the center
215
00:31:32,798 --> 00:31:38,009
everything
216
00:34:49,500 --> 00:34:59,489
call what is your human name or gross
217
00:35:00,659 --> 00:35:06,809
but I didn't do anything
218
00:35:03,150 --> 00:35:06,809
just relax man
219
00:35:09,900 --> 00:35:20,338
I know that I should know you but I it's
220
00:35:17,338 --> 00:35:23,460
good there's no reason you should know
221
00:35:20,338 --> 00:35:24,828
who I am it's good
222
00:35:24,829 --> 00:35:37,920
well okay then shall we start
223
00:35:31,489 --> 00:35:41,879
yes but well I don't know why but I have
224
00:35:37,920 --> 00:35:46,079
this one what what were you going to say
225
00:35:41,880 --> 00:35:49,039
I was going to say I want to say I
226
00:35:46,079 --> 00:35:58,769
haven't done anything but you have right
227
00:35:49,039 --> 00:36:02,819
yes but everything but you mean human
228
00:35:58,768 --> 00:36:09,149
name there are certain preliminaries man
229
00:36:02,818 --> 00:36:12,889
just relax man
230
00:36:09,150 --> 00:36:12,889
take a look around this room
231
00:36:21,360 --> 00:36:24,490
we'll stop it when you recognize
232
00:36:23,440 --> 00:36:27,820
something
233
00:36:24,489 --> 00:36:31,959
everything's familiar but I feel
234
00:36:27,820 --> 00:36:36,760
separate all right these are traditional
235
00:36:31,960 --> 00:36:37,449
slides these are messages do you see
236
00:36:36,760 --> 00:36:41,950
anything
237
00:36:37,449 --> 00:36:47,939
blending absolutely blank the messengers
238
00:36:41,949 --> 00:36:52,539
were infants and the very very old I
239
00:36:47,940 --> 00:36:53,980
don't see them man that's weird
240
00:36:52,539 --> 00:37:23,599
you don't want
241
00:37:29,099 --> 00:37:37,299
what's the first word that comes into
242
00:37:31,659 --> 00:37:39,369
your mind about TV commercials long any
243
00:37:37,300 --> 00:37:48,640
comment well it works
244
00:37:39,369 --> 00:37:52,389
yeah sure it works it's a living well
245
00:37:48,639 --> 00:37:53,409
everybody's got to make a living what
246
00:37:52,389 --> 00:37:55,449
choice do I have
247
00:37:53,409 --> 00:38:00,940
what else is there that I can do that's
248
00:37:55,449 --> 00:38:09,339
any better don't you know no what's your
249
00:38:00,940 --> 00:38:12,510
plea I don't know not guilty not guilty
250
00:38:09,340 --> 00:38:12,510
that's your plea
251
00:38:15,000 --> 00:38:23,199
ten please is this woman your wife we're
252
00:38:22,210 --> 00:38:26,860
getting divorced
253
00:38:23,199 --> 00:38:32,919
would you like that registered for or
254
00:38:26,860 --> 00:38:36,370
against you well I I don't know for or
255
00:38:32,920 --> 00:38:40,150
against I don't know I don't know I
256
00:38:36,369 --> 00:38:42,009
don't know no you mean you won't know I
257
00:38:40,150 --> 00:38:47,590
mean it's all I can do
258
00:38:42,010 --> 00:38:51,360
it's a simple failure no real love and
259
00:38:47,590 --> 00:38:51,360
total self involvement
260
00:38:56,420 --> 00:39:09,068
well what about her what well I mean she
261
00:39:02,088 --> 00:39:12,288
wasn't exactly wait this where are you
262
00:39:09,068 --> 00:39:18,349
in this I don't want to look at that
263
00:39:12,289 --> 00:39:19,099
please anger painful life I don't
264
00:39:18,349 --> 00:39:22,789
accept this
265
00:39:19,099 --> 00:39:24,200
anything you've got to I wish there was
266
00:39:22,789 --> 00:39:29,510
something hip way of telling you this
267
00:39:24,199 --> 00:39:31,389
baby but yeah you're one with and part
268
00:39:29,510 --> 00:39:35,240
of an ever-expanding
269
00:39:31,389 --> 00:39:43,489
loving joyful glorious and harmonious
270
00:39:35,239 --> 00:39:50,829
universe funny yeah but you play your
271
00:39:43,489 --> 00:39:54,549
personal games alright I know
272
00:39:50,829 --> 00:40:03,699
everybody knows but nobody lives that
273
00:39:54,550 --> 00:40:18,610
way is that your defense man yes I mean
274
00:40:03,699 --> 00:40:21,869
no I'm guilty I'm guilty right but don't
275
00:40:18,610 --> 00:40:38,269
wallow because it's fake and disgust
276
00:40:44,340 --> 00:40:47,390
did you hear me
277
00:40:53,449 --> 00:40:56,858
wait a minute
278
00:41:06,619 --> 00:41:25,460
billions and billions a thousand feet
279
00:41:10,679 --> 00:41:25,460
tall universe hey I did it I did it
280
00:41:41,800 --> 00:41:47,740
I will go in there man I don't care you
281
00:41:44,829 --> 00:41:51,400
don't have to go back in there I promise
282
00:41:47,739 --> 00:41:56,139
you you don't I've got to get back
283
00:41:51,400 --> 00:41:58,440
get back there are you having feelings
284
00:41:56,139 --> 00:42:02,259
like you've forgotten something
285
00:41:58,440 --> 00:42:04,950
it's a trap wait what's a trap this
286
00:42:02,260 --> 00:42:04,950
little Hall right
287
00:42:06,179 --> 00:42:13,690
the bridge is a trap right you want to
288
00:42:11,050 --> 00:42:17,800
go over the bridge back into the living
289
00:42:13,690 --> 00:42:21,460
room right yeah tell them you know the
290
00:42:17,800 --> 00:42:23,880
living room it's funny man is it funny
291
00:42:21,460 --> 00:42:23,880
am i funny
292
00:42:24,510 --> 00:42:30,510
you're gonna honey
293
00:42:26,820 --> 00:42:33,850
I'm sorry I'm not laughing at you
294
00:42:30,510 --> 00:42:42,450
it was just a way that you said living
295
00:42:33,849 --> 00:42:42,449
room that's funny to you yes
296
00:42:56,800 --> 00:43:04,450
you're sitting there are you can sit
297
00:43:00,280 --> 00:43:09,880
there and it's yours it would actually
298
00:43:04,449 --> 00:43:15,659
make you feel better if i sat there well
299
00:43:09,880 --> 00:43:15,660
it's yours man but it is just a chair
300
00:43:17,880 --> 00:43:26,740
you may sit in it if you like it's just
301
00:43:23,139 --> 00:43:28,750
a chair come on man cut it out you
302
00:43:26,739 --> 00:43:34,739
making a holter night thing about this
303
00:43:28,750 --> 00:43:38,400
I'm your friend you're being ridiculous
304
00:43:34,739 --> 00:43:38,399
I'm your friend
305
00:43:50,099 --> 00:43:59,779
dead I'll never get back
306
00:44:02,210 --> 00:44:07,190
nobody's come on touch
307
00:44:09,280 --> 00:44:12,060
touch me
308
00:44:13,710 --> 00:44:16,519
touch me
309
00:44:17,000 --> 00:44:26,150
Fran Fran don't make any demands on my
310
00:44:23,239 --> 00:44:32,509
head I know you're seen don't think I
311
00:44:26,150 --> 00:44:33,170
don't I'm not stupid you want something
312
00:44:32,510 --> 00:44:36,650
to drink
313
00:44:33,170 --> 00:44:40,519
what did you say I said would you like
314
00:44:36,650 --> 00:44:47,470
something to taste to drink something
315
00:44:40,519 --> 00:44:47,469
sweet the apple juice remember
316
00:44:52,130 --> 00:44:54,820
okay
317
00:45:02,030 --> 00:45:07,390
I'll get some more I have to go get some
318
00:45:04,309 --> 00:45:07,389
more I'll be right back
319
00:48:42,309 --> 00:48:45,849
I'm just a man
320
00:49:39,320 --> 00:49:43,280
thank you you're welcome
321
00:49:44,300 --> 00:50:04,859
he's upstairs asleep
322
00:49:46,429 --> 00:50:15,239
shall we go sit down yeah you better go
323
00:50:04,858 --> 00:50:17,779
back off would you like anything you're
324
00:50:15,239 --> 00:50:17,779
doing here
325
00:52:59,880 --> 00:53:02,750
incredible
326
00:53:41,579 --> 00:53:48,409
don't try anything funny you're doing
327
00:53:46,139 --> 00:53:48,408
your wash
328
00:53:50,588 --> 00:53:53,219
No
329
00:53:56,210 --> 00:54:05,949
I come in here every night to dine why
330
00:54:03,108 --> 00:54:14,210
do you why do you say things like that
331
00:54:05,949 --> 00:54:17,750
but sarcastic I'm a difficult sexual
332
00:54:14,210 --> 00:54:20,659
relationship conflict in the home my
333
00:54:17,750 --> 00:54:25,909
response if it's Tetris set with me for
334
00:54:20,659 --> 00:54:28,389
life that's great you know you're really
335
00:54:25,909 --> 00:54:28,389
very funny
336
00:54:30,760 --> 00:54:34,359
can I talk to you
337
00:54:34,480 --> 00:54:42,068
Friday night I'm a bull damn
338
00:55:20,338 --> 00:55:32,400
what are you doing I saw you in here you
339
00:55:29,018 --> 00:55:41,348
couldn't resist the way I look my
340
00:55:32,400 --> 00:55:45,039
chicken well you were all alone in
341
00:55:41,349 --> 00:55:46,088
here I don't know why I go out looking
342
00:55:45,039 --> 00:55:53,289
like this
343
00:55:46,088 --> 00:55:57,969
I really don't I wanted to come in here
344
00:55:53,289 --> 00:56:04,869
and find out what you were like that
345
00:55:57,969 --> 00:56:09,568
work at Winthrop Winthrop you were
346
00:56:04,869 --> 00:56:09,568
changing now that's nice
347
00:56:09,659 --> 00:56:16,379
you like me right don't let it go to
348
00:56:14,108 --> 00:56:16,380
your head
349
00:56:18,019 --> 00:56:23,989
let's really try to contact
350
00:56:44,230 --> 00:56:51,210
I've got a big load in there you help me
351
00:56:48,369 --> 00:56:51,210
fold my sheet
352
00:57:06,570 --> 00:57:12,568
we've got to stop it
353
00:57:09,900 --> 00:57:14,358
I didn't start anything I've got to get
354
00:57:12,568 --> 00:57:22,349
her out of it
355
00:57:14,358 --> 00:57:27,088
hey wait wait she's not right yet what
356
00:57:22,349 --> 00:57:29,869
are you doing with my clothes okay I'm
357
00:57:27,088 --> 00:57:29,869
gonna get the police
358
00:58:41,820 --> 00:58:48,380
no not that guy over there
359
00:58:44,380 --> 00:58:51,739
okay wide side what you wanted
360
00:58:51,940 --> 00:58:57,480
what no what anything
361
00:59:05,909 --> 00:59:26,140
okay I'll get the bouncer
362
00:59:26,139 --> 00:59:29,190
what's the matter you guys
363
00:59:46,369 --> 00:59:55,960
okay I'll trade you for five beer
364
00:59:55,960 --> 01:00:01,420
you know there was this guy up in Frisco
365
00:59:57,550 --> 01:00:05,820
taking that duck walk through a donut
366
01:00:01,420 --> 01:00:05,820
shop let's joke
367
01:05:37,869 --> 01:05:40,759
you know that John's been looking all
368
01:05:39,829 --> 01:05:44,110
over town for you
369
01:05:40,760 --> 01:05:51,980
he's alright sure he's alright
370
01:05:44,110 --> 01:05:58,220
you all right yeah I'm tired
371
01:05:51,980 --> 01:06:03,679
you look blasted you still hi you look
372
01:05:58,219 --> 01:06:10,039
beautiful both of you a big silver fish
373
01:06:03,679 --> 01:06:15,079
and a black winged angel met and I went
374
01:06:10,039 --> 01:06:17,619
to sea for pearls Wow I'm gonna
375
01:06:15,079 --> 01:06:17,619
call John
376
01:06:22,300 --> 01:06:25,289
don't worry
377
01:06:45,170 --> 01:06:52,440
he didn't answer man want some grass
378
01:06:49,289 --> 01:06:54,269
no no thanks hey we'll listen anything
379
01:06:52,440 --> 01:06:56,760
you want man just you want to sit in the
380
01:06:54,269 --> 01:07:06,090
rest or whatever I don't know I don't
381
01:06:56,760 --> 01:07:13,850
know I don't know how are you ma'am can
382
01:07:06,090 --> 01:07:22,370
you tell that listen I think I'm afraid
383
01:07:13,849 --> 01:07:22,369
there's nothing to be afraid of man baby
384
01:07:23,489 --> 01:07:28,129
will you stay with us for a minute all
385
01:07:26,010 --> 01:07:28,130
right
386
01:08:14,130 --> 01:08:24,759
could you yeah yeah our baby it's cool
387
01:08:21,449 --> 01:08:27,849
he's frightened it's the police
388
01:08:24,759 --> 01:08:29,670
hey hold on Hey look up why don't you
389
01:08:27,850 --> 01:08:34,900
give me my shirt I'm a little cold okay
390
01:08:29,670 --> 01:08:37,140
everything's groovy come on man let's
391
01:08:34,899 --> 01:08:37,139
sit down
392
01:08:37,710 --> 01:08:41,859
hey yeah what's this scene about the
393
01:08:39,819 --> 01:08:44,410
cops I think they're after me
394
01:08:41,859 --> 01:08:49,890
you think they're after you like I got a
395
01:08:44,409 --> 01:08:53,528
whole house full of partner I thought of
396
01:08:49,890 --> 01:08:58,119
where John was dead you see waiting him
397
01:08:53,529 --> 01:09:00,150
I don't want to bring you down but like
398
01:08:58,119 --> 01:09:02,289
let's try to sort the real from the trip
399
01:09:00,149 --> 01:09:05,679
because I just talked to John on the
400
01:09:02,289 --> 01:09:11,970
phone and John's all right right I was
401
01:09:05,680 --> 01:09:15,720
in a house a house it was a little girl
402
01:09:11,970 --> 01:09:15,720
we were talking
403
01:09:17,969 --> 01:09:27,698
her father called them is that for real
404
01:09:21,569 --> 01:09:33,909
you saw that for real are the cops after
405
01:09:27,698 --> 01:09:37,259
you no no I can't tell whether you being
406
01:09:33,908 --> 01:09:37,259
straight with me with the audience go
407
01:09:37,349 --> 01:09:43,929
maybe I better go there maybe you better
408
01:09:41,679 --> 01:09:44,708
I want to help you but I can't take any
409
01:09:43,929 --> 01:09:46,658
chances
410
01:09:44,708 --> 01:09:49,288
why don't you wait down at the combers
411
01:09:46,658 --> 01:09:49,288
John will be down
412
01:10:00,640 --> 01:10:06,840
hello you're really something
413
01:10:07,140 --> 01:10:15,700
this is Barbara hi do you want to sit
414
01:10:12,270 --> 01:10:21,610
there's no place well that's ok I was
415
01:10:15,699 --> 01:10:24,539
just leaving after the doctor's it's
416
01:10:21,609 --> 01:10:24,539
nice to see you
417
01:10:25,229 --> 01:10:33,369
are you alright
418
01:10:27,210 --> 01:10:40,029
is everything okay I don't know I was at
419
01:10:33,369 --> 01:10:40,840
Max's why didn't you stay there well he
420
01:10:40,029 --> 01:10:46,050
sent me here
421
01:10:40,840 --> 01:10:49,869
he was scared I think what for police
422
01:10:46,050 --> 01:10:53,850
what police there are no police
423
01:10:49,869 --> 01:10:53,849
I don't believe them police
424
01:11:04,119 --> 01:11:09,909
I'm worried I'm starting to come down I
425
01:11:10,569 --> 01:11:28,029
don't know where to go
426
01:11:13,840 --> 01:11:28,029
hi beautiful Harry I'm glad you're here
427
01:11:28,060 --> 01:11:42,650
do you want to go somewhere with me I
428
01:11:32,439 --> 01:11:50,109
feel like I'm losing sight that's a
429
01:11:42,649 --> 01:11:50,109
common feeling let it go
430
01:12:04,729 --> 01:12:07,729
No
431
01:17:04,140 --> 01:17:15,450
did you find what you were looking for
432
01:17:06,829 --> 01:17:23,550
the inside yeah I think I like I love
433
01:17:15,449 --> 01:17:29,670
you and everybody else yeah and
434
01:17:23,550 --> 01:17:33,570
everybody else it's easy now wait till
435
01:17:29,670 --> 01:17:35,750
tomorrow yeah well I'll think about that
436
01:17:33,569 --> 01:17:35,750
tomorrow
30967
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof