Original subtitles

Adverteer hier uw product of merk neem vandaag nog contact op met www.OpenSubtitles.org

Een van mijn collega's verloor zijn verstand. Hij begon de opera te zingen.

Heb je die rotzooi net gehoord?

Xiao Ji?

Waarom ben je hier, Xiao Wu?

Ik heb je al 2 dagen niet gezien. Ben je in de boeken begraven ofzo?

Niet echt. Ik ben gewoon ingedeeld op de baan.

Wil je wat innerlijk nieuws?

Ik zal je een goede geven.

Ze zijn op zoek naar acteurs voor Mongolië King Brewster. Waarom ga je niet eens proberen?

Waar hebben ze de acteurs voor nodig? Wie weet?

Alle acteurs hoeven alleen maar te zingen en dansen. En ze krijgen de alcohol verkocht.

Zogenaamd "Economie zingt op het podium van entertainment ".

Oh, ik begrijp het.

Commissie, alstublieft.

Welke commissie laadt? Voor het innerlijke nieuws.

10 dollar voor sigaretten is voldoende. Ik heb echt geen cent op mij.

En jij?

Ik ben net ontslagen. Hoe zou ik geld hebben?

Je arme vent.

'The Charity Lottery of Shanxi ...'

'op de weg van de internationaal geaccepteerde combinatie gekozen nummers, '

'laat je zeven mummers kiezen ...'

van de 31 nummers van 01 tot 31

'De combinatie van 7 verschillende nummers zullen jouw lot zijn. '

'Ongeldig als meer of minder dan 7 cijfers.'

'Elk lot dat je biedt, kost 2 Yuan, en elk lottoticket kan tot 5 lots worden afgedrukt. '

'Wens je veel succes en win de prijs!'

Hallo iedereen,

Welkom bij onze audtion in de Mongolië King Brewster.

Laten we vervolgens Miss Zhao Qiaoqiao verwelkomen,

het bekende model en de zanger in onze stad,

voer de moderne dans voor ons uit.

Onbekend genot.

Laten we nadenken over de geest van de Mongolië King Brewster opnieuw.

Toast op de Mongolië-koning.

Toast op de Mongolië-koning.

Dank je.

Zoveel mensen, Mr. Ren.

-Qiaoqiao is terug. -Geef me het geld.

Het zijn allemaal VIP's. Zeg eerst gedag tegen hen.

Mijnheer, fijn u allen te zien, mijnheer.

Alleen voor de mensen.

Waarom neem je geen foto's? met deze jonge ster?

Maak wat foto's.

Closer.

Een beetje dichterbij.

Wie is er buitengesloten?

Nu zijn alle foto's gemaakt. Zou je me het geld willen geven, Mr. Ren?

Ga de boekhouder zoeken.

Accouuntant Liu, zou je me het geld willen geven?

Wacht nog twee dagen, oké? Trouwens, Je gaat toch meedoen met onze Performace Group.

Twee dagen? Zo lang.

Jij blijft. Je hebt geluk dat je bij ons bent.

Dank je. Bedankt.

Maar ik wil nog steeds mijn geld.

Geef me nog twee dagen, oké?

Je gaat hoe dan ook ons ​​lid worden.

Twee dagen?

OK. Twee dagen dan.

Okee?

Dank je. Twee dagen.

Pas op, mijnheer, tot ziens.

Hoeveel krijgt de vrouw?

Hé, hier gaan we.

-Wat? -Opzij schuiven.

-We ontmoeten elkaar weer. - Ga uit de weg.

- Laten we een vriend zijn, oké? -Welke vriend?

Laat me mezelf even voorstellen. Ik ben Xiao Ji.

Xiao Ji? Ik ken je nu. Ga nu verloren.

Wees voorzichtig.

Ben je klaar? Ga zitten.

Laat mij voorstellen. Dit is de eerste koningin.

En dit is de koningin.

Wat?

San. Hij is een aardige shithead.

Hij is net als de koning van de Tang-dynastie.

San, ik zie je in de buurt.

Tot ziens.

Begeef je op de heuvel onder de jonge monnik.

Sommige adviezen van de oude monnik kreeg hij te horen.

Vrouwen onder de heuvel zijn allemaal tijgers.

Blijf nooit bij hen wanneer je een zicht ontdekt.

Steden na steden en dorpen na dorpen,

dacht aan de monnik,

waarom bijten de tijgers nooit,

en zie er zo leuk uit.

Ga eens binnen kijken.

Ga alleen.

Met wie was je aan het praten?

-Qiao San. - Wie is Qiao San?

Heb je wat problemen met hem? -Nee.

Jij bent niet zijn partij.

Baas

-Een film? -Okee.

- kamer nr. 2 -Nee. 2?

Sigaretten?

Jij gaat eerst. Ik zal je het menu brengen.

Wees snel.

Ben je hier vaak?

Niet echt. Ik ben vandaag gestopt. De baas ontslagen.

Waarvoor?

Hij is gewoon niet mijn type.

Je bent altijd zo. Je moeder zal boos zijn.

Ze schold me elke dag uit en ik deed gewoon een doof oor.

Hoe gaat het?

Kan niet beslissen welk college van toepassing is.

De leraar stuurt ons naar huis om te dissoceren met de ouders.

Waarom disscusss niet met mij?

Ik kan mijn eigen keuze niet maken. Gebruikt u het probleem met u?

Rechts.

Goh, gisteren is mijn slechte dag. Met slechts een blik op de tv werd ik uitgescholden door mon.

Wat was je aan het kijken?

Niets. Gewoon WTO.

Zei dat het zal worden opgenomen in de Politieke test.

WTO?

WTO is zo gemakkelijk. Alleen het geld dat dingen verdient.

Kijk, wat leuk om de Monkey King te zijn.

Zonder ouders en zonder controle. Doe gewoon wat hij wil.

En zal geen shit hebben van WTO.

Goed.

Daarom nodigde je me uit voor het Heaven Palace.

Oude koning Yu, je vroeg het opnieuw en opnieuw ...

-Sir, waar is mijn fiets? - Het was een paar dagen geleden gerepareerd.

Mijn eigen ticket? Ontbreekt lang geleden.

Ik heb je gezegd dat je langskomt als het klaar is. Laat me binnen kijken.

Helemaal niets?

Interessant.

Ga zitten.

Waarom heb je dit?

Iemand heeft me gegeven.

Het was in de middag van 23 januari 2001,

de dag van de Lente Festival Eve,

enkele fans van de Falun Dafa verbrandden zichzelf op het Tiananmen-plein ...

om hun ultieme taak te volbrengen.

Ah. Wie verdomd weet het.

God, je hebt een fortuin.

Amerikaanse dollars?

Het geld dat de Amerikanen gebruiken.

Geen plek om ze in te ruilen, toch?

Onzin. Dat is veel geld.

Xiao Ji.

De sleutel.

Binbin.

Mijn oude man is net een fortuin tegengekomen.

Hoeveel is dit?

10 USD is 1000 Yuan waard, dat zal ik je vertellen.

Duizend?

Minstens.

Dat is een fortuin dan.

Kom terug, jij.

Terugkomen.

-Waar kom jij vandaan? -Me? Ik kom uit Zhangjiakou.

- Hoe ver is Zhangjiakou hier vandaan? -Niet te ver.

Kijken.

Wanneer de snelweg is aangelegd, is dat alleen zo neem me een uur of zo om naar huis te gaan.

En ook door Ivecog?

Rechts.

Kijk, je vriend zit daar alleen.

Kom op, laat zuster Zhu je een massage geven.

Nee nee.

Kom binnen, Binbin. Kom binnen.

Kom op. Komen.

Kom op. Komen.

-De eerste keer? -Ja. Eerste keer.

-Waar kom jij vandaan? - We komen uit de Spinnery.

Spinnery?

Staatsbedrijf.

En jij?

Ik kom uit Zhangjiakou.

Hier, ga liggen.

-Nee. -Wat is het?

Gemakkelijk. Gemakkelijk.

Dat is het.

Gemakkelijk. Kom op.

Comfortabel?

Dat is het. Dat is het.

Haast je. Verspil geen tijd.

Haast je.

Schiet op, kom niet te laat.

Waarom ga je niet naar je werk?

Waarom ben je nog steeds hier?

Je gaat niet naar je werk vanwege jouw verdomde vriendin? Jij leugenaar.

Noem me geen leugenaar.

Huil niet naar mij. Je bent nutteloos.

Ik had liever dat je in dienst werd genomen in het leger en haal me zo ver mogelijk weg.

Gewoon afwachten. Ik ben niet wat je denkt.

Laat me verdriet doen, laat me spijt hebben ...

Zelfs de hemel weet het niet ...

Neem mijn pijn en neem mijn werk ...

Weg met de wind en geniet van het onbekende plezier ...

Geen zorgen over waar een held begint ...

Met trots en ambitie, en de hemel zal trots zijn ...

Liefde is er eindeloos alleen voor ...

Kon het niet het leven lang krijgen tot we sterven ...

Waarom kom je zo laat?

Waar schreeuw je naar? Ik was de aanvraag aan het invullen op school.

Waar solliciteerde je voor?

Mam wil dat ik solliciteer Internationale handel in Beijing.

-Beijing? -Ja. Is Beijing niet leuk?

Ja.

Je zult konijnen opslaan, nietwaar?

Waar heb je het over?

Ik heb gehoord dat International Trades zijn alles over het opslaan van konijnen.

En verkoop ze dan aan Oekraïne.

Wat je hoorde is onzin.

Ik ben het eens.

Mag ik je vragen iets te doen?

Doe Maar.

Word alsjeblieft niet boos op me.

Dat zal ik niet zijn.

De examens zijn heel dichtbij.

Dus kom me niet opzoeken.

Oke.

Kijk, je bent boos.

Helemaal niet. Hoe durf ik boos op je te worden, prinses?

Geen zorgen over waar een held begint ...

Met trots en ambitie, en de hemel zal trots zijn ...

Liefde is er eindeloos alleen voor ...

Steun al het hele leven tot we sterven ...

Ik hou zo diep van je dat zelfs de lucht niet kan zien ...

Goed of kwaad bleef generaties lang hangen ...

Kan je leven lang niet met liefde en hart leven ...

Hoe kan ik je tederheid vergeten?

Drink Mongul King Wine, je zult een geweldig leven hebben!

Drink Mongul King Wine, je wint de jackpot!

Bedankt dat je Mongul King gaat proberen, bedankt.

- Bent u van het Bureau of Mineral Administration? -Je kent me?

Ik ben afgestudeerd aan de 7e High.

Ik ook. Laten we een bottom-up hebben.

Het is bijna een jaar geleden dat ik afstudeerde.

Je woont hier?

Nee, ik ben hier voor het meisje. Degene die net een liedje zong.

Wie? Qiaoqiao Zhao.

Goede smaak.

Je bent al doorgespoeld. Word niet dronken.

Smooch me en drink wat voordat je gaat.

Gewoon een knuffel, waar ben je bang voor?

Je sloeg me.

Ik vecht nooit voor meisjes.

Dat is goed. Laten we gaan.

Waarom wil je gaan?

Drankjes zijn hier gratis.

Gedraag je, jongens.

Eruit.

Wat is er mis met me naar je te kijken?

Eruit.

Kom op. Mijn vriend is dronken vanwege jou.

Ben je ziek?

Natuurlijk. Smoorverliefd.

Kom op, geef een cigaratte.

Het is niet goed voor jou.

Waar komen jullie vandaan?

Van de straat.

Mag ik je telefoonnummer?

Wie wil me uit vragen, jij of hij?

Hij is mijn jongere broer. Ik wil hem gewoon hier helpen.

Laat hem maar komen.

oké, oke, slechts een moment.

Wil je me zien?

Vind je het niet uit met mij? Vragen.

-Weet je wie ik ben? -Ik weet.

Laat me je iets vertellen.

Ik heb haar gisteren gevonden.

JIJ maakt het uit met MIJ? Kom op.

Hoe ben je van plan dat te doen?

Net als instant noedels in het kokende water.

Kom hier.

Kom hier.

Is dat alles wat je hebt?

Laat me met rust vanaf nu.

Waarom viel het Amerikaanse vliegtuig binnen in het luchtruim ...

van China zonder toestemming en ...

land on Lingshui airport?

Terwijl de reactie van de Verenigde Staten is ...

- Drink je nog een keer? -Nee.

Je hebt de vorige keer gedronken, nietwaar?

De geur is overal op deze plek. Drink niet te veel.

Mom

Wat?

Wilde je niet dat ik bij het leger ging? Ik ben overtuigd.

Ik zal je niet duwen. Het zou leuk zijn als je niet gaat, eigenlijk.

Dan ga ik morgen registreren.

Laat me erover nadenken.

-Dit is voor jou. Waar heb je het vandaan?

Oom Li heeft het me gegeven toen hij naar toe ging de supermarkt vanmiddag.

Wat gebeurd er?

Fuck, de Amerikanen zijn ons weer binnengevallen?

1:40 Vanmorgen

Er was een enorme ontploffing in het plaatselijke winkelcentrum.

De Citizen Navigator Buiding

werden gebombardeerd en vernietigd door de terroristen.

Inmiddels overleden 46 en stierven. 11 missen.

Dit is de meest ernstige explosie ...

in de geschiedenis van deze stad en van ons land.

Neuken.

Neuken.

Specialisten van de sociale zekerheid hebben bevestigd ...

dat dit een zorgvuldig geplotte misdaad is.

De motivatie is nog steeds in onderzoek.

Alle grote lokale ziekenhuizen zijn in nood terechtgesteld ...

om voor de gewonden te zorgen.

-Doet het pijn? -Ja.

Maak je geen zorgen. Na dit, je gaat naar Beijing om soldaat te worden.

Verdomme, waar was je? Ik heb op je gewacht.

Ik zei dat ik op de 2e verdieping ben. Wat doe je in godsnaam op de 3e verdieping?

Huh?

Ik ben 20 fucking ponden kwijtgeraakt.

En jij? Nog steeds hetzelfde.

Maak maar, er zijn zoveel politievoertuigen aan de poort.

Je kunt nu maar beter gaan.

Waarom?

- Was dat niet gisteren? - Blaas me niet op.

Wat ben je aan het doen? Iemand?

Heb je me gehoord?

Ben je gek geworden?

- Hinder ons niet van ons werk hier. -Waar heb je het over?

Kom hier, kom hier. Laten we dit hier behandelen. Wat is er in vredesnaam met jou?

Wat is het probleem met jou? Waarom zorgt niemand voor de man op de 3e verdieping?

Welke man? Er is niemand bij het raam.

- Wie is die vent aan het raam? -Mijn vader.

Je vader? Wat is er zo belangrijk aan je vader?

Niemand zorgt voor hem dus ik roep om hulp. Wat is daar mis mee?

Als je vader daar is, neemt het ziekenhuis het over.

Ik betaalde. Dus ik zou niemand anders bellen dan jij om hulp.

- Hoeveel heb je niet betaald? - Vertel me hoe lang ik niet heb betaald.

Nog 2000 kort. Geef het hier.

2000? 20.000 zal geen probleem zijn.

Slechts 2000? Pak aan.

Deze? Het kan me niet schelen of het hier 100.000 mee is. Ik wil alleen 2000.

2000? Is dat geld niet erop? Je laat hem eerst los.

Ik wil CONTANT, 2000?

Hoe zit het met contant geld?

Laat hem eerst los!

Wie ben je?

Wat is de relatie tussen jullie? Waarom betaal je voor hem?

Ik heb.

Wat wil je? Wat wil je dan?

Ik wil alleen contant geld, 2000.

Haal wat geld voor me.

Krijg 2000 voor mij. Hoe eerder hoe beter.

Jij praat te veel. U.

Verdien je maar 2000. Grote deal.

- Het wachtwoord is 1998. -Begrepen.

Hallo.

Noteer het rekeningnummer en het bedrag.

Rekeningnummer, bedrag, zoals dit?

Rechts.

Je hebt je ID voor de kaart nodig.

Noteer je ID-nummer.

En naam alstublieft.

15 yuan voor het ophalen van de betaling voor iemand anders.

Servicekosten?

Kan ik het hier inwisselen?

Het spijt me, we kunnen het niet.

Niet alle banken doen dit?

Je moet naar Bank of China gaan.

Is hier geen bank van China?

Bank of China is Bank of China, Wij zijn Commercial en Industrial Bank.

Ze zijn verschillend?

Ja, ze zijn anders.

Ben je niet beschaamd?

Waarom zou ik?

Oké, laten we eerst naar huis gaan.

Waar huil je om, grote kerel?

Ik zal je niet alleen laten.

Kom op, laten we gaan eten.

-Mijn traktatie. -Nee, het is vandaag op mij.

Kom op, ik ben voor hem gebrandmerkt. Het zou op hem moeten zijn.

Red-Flag Diner dan?

Laten we gaan.

Waarom heb je geen instant noodles besteld?

Waarom?

Je zei dat je het wilt zien als instant noedels, is het niet?

Dan zullen we er een bestellen.

Weet je zeker dat ik het niet durf?

Wees mijn jongere broer, oké?

Je bent maar 2 jaar ouder dan ik. Ik ben in 1982 geboren.

Hoe weet je dat?

Is dit niet je wachtwoord 1980?

Wauw, je bent slim.

2 jaar ouder? Je moet me zus noemen zelfs als ik maar een jaar ouder ben.

Hoe gaat het met je vader?

Mijn vader?

Hij is oké, huilde gewoon.

Waarom was je moeder er die dag niet?

Zij is dood.

Het is goed.

Ik denk dat je ziek bent.

Echt, ik meen het.

Ik kwam vandaag mijn vader tegen bij de bank.

Hij vroeg me waar ik het deponeringsboek had.

Wat zei je?

Ik heb het hem niet verteld.

Ik was zo dichtbij om te vertellen dat ik het gewoon van de bank heb beroofd.

Je bent iets hè? Een bank beroven?

Verdorie. Het is jammer dat ik ben geboren in Datong.

Alleen als ik in de Verenigde Staten ben geboren waar geld overal is ...

Ik zou een overvaller zijn geweest.

Ik heb laatst een Hollywood-film bekeken.

Er was een kerel en een kuiken die in een restaurant zat te eten

Het haar van het kuiken was prachtig net als het jouwe!

Werkelijk?

En dan ineens, ze wilden gewoon de Diner beroven!

De man haalde zijn pistool tevoorschijn

'Diefstal!'

-Je hebt plezier? -Zeker.

-Je hebt plezier? -Zeker.

-Je hebt plezier? -Zeker.

Wat ben je aan het doen?

Ben je gek geworden?

JIJ bent fucking gek!

Ben je mijn vriend of niet?

Natuurlijk ben ik dat.

Oke dan.

Hij heeft een pistool, idioot!

Mr Samaranch gaat nu aankondigen ...

Welke stad heeft eindelijk gewonnen ...

het bod van de Olympische Spelen van 2008.

De envelop is geseald ...

Beijing heeft nu een zeer goede kans ...

Dus wat heeft hij een pistool?

Waar denk je aan?

Niets.

Wat?

Niets.

Je hebt me niet opgehaald na het examen.

School is niet mijn kopje thee.

Ik ben allemaal straten.

Het hele land wist het behalve jij.

Wees niet boos.

Ik was een idioot oke?

Ik ging gisteren naar je huis maar je moeder liet me niet binnen.

Wees niet boos op haar, ze is gewoon een oude vrouw.

Wat ben je aan het doen?

We zijn er nog niet klaar voor.

Zoveel onzekerheden.

Ik heb dat een miljoen keer gehoord.

Mijn moeder zei dat altijd.

De vergadering is afgelopen.

Wacht alstublieft een moment.

Wat dan ook, ik ga

Sorry, ik was de laatste tijd druk bezig.

Heb je de waterpijp gerepareerd

Het is klaar.

De politie voert een oorlog tegen prostitutie en maffia-activiteiten.

Dus de duiggers moeten gaan.

Ik heb het al geregeld.

Je kijkt beter uit, Ik ben tenslotte de huisbaas.

We zouden ook verantwoordelijkheden nemen.

Nou, dat is zo ongeveer. Houd het gewoon in gedachten.

OK.

- Dan ga ik gewoon. -Wees voorzichtig.

- We kunnen er een andere dag heen. -Alright.

Kan ik u helpen?

Ik wil lid worden van het leger.

Bent u klaar?

Ik ben BinBin living in gebouw 8

Ben jij Wu, ZeZhen's oudste zoon? -Yep.

Ga je moeder vertellen dat niet te doen Falun Gong beoefenen.

Het nieuws is nu overal op de tv te zien, het is niet meer toegestaan.

Ze doet zichzelf gewoon pijn.

Dit is uw examenbriefje.

Ik kan er niet van maken.

Het zegt Hepatitis positief.

Hepatitis positief ...

Betekent gediskwalificeerd, nee kan doen.

Het kan niet ...

Je moet Science vertrouwen.

Het staat hier allemaal geschreven.

Het is niet zo'n grote deal, Ga nog een keer inchecken in het ziekenhuis.

Neem wat medicijnen en rust even uit.

Heb je nu een vriendin?

Nog niet.

Doe voorzichtig. Het is besmettelijk.

Hoe gaat het?

Broeder Wu, heb je niet gewoon wat huisdierenmuizen op voorraad?

Nou ja, koop in en koop uit, Easy Peasy Japanesy!

Wie wil er tegenwoordig niet meer?

- Alleen wij nu. -Oke oke.

Stap in.

Stap in.

Doe wat water voor me.

Kent u Confucius en Lao Tze?

Nee.

Hoe zit het met Chuang Tze?

Ja.

Bent u bekend met de ?

Nee.

De is geschreven door Chuang Tse.

De essentie ervan vertelt je dat, je bent vrij om alles te doen wat je wilt.

Wie heeft je dat verteld?

Qiao San

Fuck him opnieuw.

Hoe heb je elkaar ontmoet?

Hij was mijn PE-coach.

We zijn samen van school gegaan.

Waarom is er een vlinder?

Kwam op zichzelf.

Vertel me gewoon waar je aan denkt.

Ik wil 1500 yuan lenen.

Waarvoor?

Dat vind je niet erg. Ik zal het zeker terugbetalen.

Kan niet eens aan de verdomde machines werken, Ik ben ook kapot.

Ik weet zeker dat het lukt.

Het is moeilijk genoeg om tegenwoordig geld te vinden. Probeer het zelf.

Ik heb hem binnenkort weer nodig.

Natuurlijk ken ik de regels.

-Geen vertraging. -Zeker.

-Het rente percentage? -Ja ik weet het.

Broeder Wu!

Broeder Wu!

Wat doe je hier?

Oké, neem het mee naar binnen. - Ik zal het hier zetten.

Broeder Wu what is dit?

-Qiao San is dood. -Wat?

-Qiao San is dood. - Welke Qiao San?

De woekeraar Qiao

Hij werd geraakt door een vrachtwagen in ZhangJiaKou

De bestuurder moet misschien een paar jaar de tijd nemen.

Fuck, hij heeft veel geluk gehad dat hij niet door mij is gedood.

Hij leefde lang genoeg. 37 of 38.

Generaal Yue heeft alleen maar 36 jaar geleefd.

Neuk generaal Yue. Waarom zou hij voor altijd leven?

Wat heeft het voor zin om al lang een lang leven te leiden? Dertig jaar 'genoeg.

Wat wil je?

Hé, zeg iets!

Dit is voor jou.

Dit is voor mij?

Ja, studeer je niet Internatinal Trade? Dit kan helpen.

Je maakt me opnieuw een grapje.

Nee, dat deed ik niet.

Nu heb je een excuus om me te achtervolgen.

Durf ik?

Wat is er mis?

Niets.

Zou je hier komen?

Waarvoor?

Kom hier alsjeblieft.

Wil je me kussen?

Laten we gaan.

Ik zal niet gaan.

Laten we gaan.

'Passagiers naar Taiyuan ...

wees alsjeblieft klaar ... '

'Passagiers naar YanPing, Taiyuan ...

houd je kaartjes klaar ... '

Je broer is door iemand geslagen.

Ja, ik kan het niet helpen.

Moeten buigen als je op het terrein van een ander bent, toch?

Gewoon de manier van leven.

Leef gewoon de weg.

Kom, ga liggen.

Comfy?

Ja.

Kan ik hier zitten?

Genoeg?

Je kunt me niet betalen. Ga weg.

Wat is je naam?

Zhang Jun.

Zhang, met een H, toch?

-Jun, met een G of J? - Met J, Zhang Jun.

Hoe oud ben je?

Ik ben geboren in 66, 1966.

34, toch?

Wat had je toen aan? hebben we je vandaag betrapt?

Een pistool.

-Hoeveel? -Een stukje.

- Wat een pistool? -Model 54.

Model 54 M20.

Hoeveel kogels heb je dan?

Ik heb waarschijnlijk patronen 1, 2, 3 ...

5, 5X7, vijf cartridges, 35, 36 kogels.

Je bent vandaag zo opgewonden.

Wat weet je dat ik opgewonden ben of niet?

Mam, wat is er gebeurd?

Mam, zeg me dat je de bank niet hebt beroofd.

Maakt niet uit als niemand het vertelt.

20 jaar 40.000 yuan.

Eerder met pensioen gegaan.

Dat is goed, is het niet? Je bent nu vrij.

Het geld is echt, Mam heeft ze allemaal gecontroleerd!

- Zie je 'Xiao Wu'? -Nee.

-Het platform? -Nee.

-Chinatwon? -Nee.

Je verdient geld door VCD verkopen voor een middelbare school?

- Kun je me mijn geld geven? - Maak je geen zorgen, ik zal je terugbetalen.

- Heeft je moeder het geld niet gekregen? - Dat is het geld van mijn moeder!

Deze?

Buddy, jezelf voeden he?

- Hoe is alles? Fine.

-Niet erg, hoeveel maak je elke dag? -Genoeg.

Hallo broeder Wu!

Gaan.

Heb je een sigaret?

- Heb je geld geleend? -Nee.

- Je kunt me niet voor de gek houden. -Maak je eigen verdomde bedrijf.

Hoe zou u de schuld terugbetalen?

Eén schijf verdient 2 yuan, zal genoeg zijn.

Dan neem je de tijd.

- Ik ga naar Xi Ning. -Xi Ning?

Hoorden dat ze daar geweren hebben.

Guns?

Laten we een grote klus klaren.

Met geweren hoef je nergens bang voor te zijn!

Lijkt het erop?

Bom OK, jij niet.

Deze keer?

Bom niet in orde, jij ook niet.

Wat moeten we verdomme doen?

Diefstal!

Diefstal!

Ben je verdomd doof? Diefstal!

Geef me het geld!

Je had tenminste een zippo moeten nemen!

De vice-gouverneur DuWuan woonde de ceremonie bij ...

Hij begroette de opening van de Shan Xi Capital Highway ...

en benadrukte dat dit project is een van de 95 belangrijkste projecten van onze provincie ...

Het is de 7e snelweg gebouwd in onze provincie en het zal de noordelijke poort van de provincie openen ...

dus de hele transportontwikkelingsstrategie activeren van de provincie in de nieuwe eeuw ...

Wat heb je gedaan?

bank overval

U?

Wat is je naam?

Guo, BinBin

Leeftijd?

Thuisadres?

De Spinnery.

Ken jij die bankoverval is aansprakelijk voor de doodstraf?

Echt niet...

Het is een poging tot roofoverval.

Huh, je bent optimistisch.

Ga, zing een liedje.

Gaan!

Zingen!

Welk lied moet ik zingen?

Waar je ook goed in bent.

Zing nu!

Laat me verdriet doen, laat me spijt hebben ...

Zelfs de hemel weet het niet ...

Neem mijn pijn en neem mijn werk ...

Weg met de wind en geniet van het onbekende plezier ...

Geen zorgen over waar een held begint ...

Met trots en ambitie, en de hemel zal trots zijn ...

Liefde is er eindeloos alleen voor ...

Steun al het hele leven tot we sterven ...

Laat me verdriet doen, laat me spijt hebben ....

Zelfs de hemel weet het niet ...

Neem mijn pijn en neem mijn werk ...

Weg met de wind en geniet van het onbekende plezier ...

Geen zorgen over waar een held begint ...

Met trots en ambitie, en de hemel zal trots zijn ...

Liefde is er eindeloos alleen voor ...

Steun al het hele leven tot we sterven ...

Ik hou zo diep van je dat zelfs de lucht niet kan zien ...

Goed of kwaad bleef generaties lang hangen ...

Kan je leven lang niet met liefde en hart leven ...

Hoe kan ik je vriendelijkheid vergeten ...

Laat me verdriet hebben en laat me spijt hebben ...

Zelfs de hemel weet het niet ...

Neem mijn pijn en neem mijn werk ...

Weg met de wind en geniet van het onbekende plezier ...

Steun ons en word VIP-lid om alle advertenties van OpenSubtitles.org te verwijderen