Original subtitles

各位全體的軍民同胞們

國民大會第三次會議

重新選舉中正

重建中華文化

復興中華民族

維護中華領土完整

解救同胞生命自由的使命

中正深信

任重道遠

誰不如我

值此之時

上下一心

軍民一體

對於暴政

我們絕不低頭

就在前面而已

在那邊

好了，不要看了

沒有什麼好看的

後退

回去工作

- 沒什麼好看的 - 後退

沒什麼好看的

離開

離開

趙子午人呢？

報告，沒看到

趙子午

趙子午

你他媽的人呢？

操他媽的

撇個條嘰嘰歪歪

你他媽的死去哪裡了？

來了

不要看了啦

回家啦

隊長，什麼狀況？

你去哪裡？

大便

你真會挑時間

現場狀況了解嗎？

你自己看一下

上頭才剛連任

這個事情要流出去很麻煩

很難看

把案子壓下來

消息封鎖

特別是記者

還有他媽這些人

全部跟他們講

回去不要亂說

收到

你待會留下來處理

做筆錄，隨便幫他們做個筆錄

這兩個

我先回去開會

壓下來

就這樣

媽的

老屁股

又想翹頭

回去了

你發現的？

對

那邊，那邊還有一包

小姐

這邊不准拍照

哪個單位的？

我是記者

記者也不行

操

幹嘛

這相機現在是證物

要交給警方保管

是警察還是土匪？

哪個分局的？

我要投訴你

城中分局

趙子午

看妳是把相機交出來

還是跟我回局裡走一趟

媽的

記者搞不清楚狀況

還看

操

（城中分局）

趙公子

我跟法醫一下午在驗你帶回來的女屍

你還在睡

隨便啦

隊長說要把案子壓下來

隨便找個無名屍結案就好了

你識不識字？

自己看一下

瑠公圳分屍案，女子遭殘忍殺害

趙子午我叫你把案子壓下來

結果現在上報紙

還是你來當隊長

你去給記者追一下

你腿長你跑得過他們

底片

媽的

被耍了

我他媽才被你耍了

我告訴你

現在上頭要我們緊急破案

如果你沒辦法破案的話，我跟你講

你就回去吃你老子

聽到沒有？

隊長，茶

放桌上

是

操

你操誰啊？

操我自己

你要操就用力一點

操

他媽的一群廢物

陳哥

分屍案這麼大的獨家

現在我可以轉正職了吧？

秀秀

妳就寫寫地方小，吃跟主婦專欄

不是比較輕鬆嗎？

我們當初不是說好了

只要我搶到獨家

你就會幫我轉成正職

現在報社不缺人

我再幫妳看一看

陳哥，我幫你寫稿都一年多

每一次都讓我看看

秀秀

妳不要以為妳喝過幾年洋墨水

就可以沒大沒小的

當初要不是郝神父的關係

以妳的背景有哪家報社敢用妳

妳要是不高興

就別寫啦

來

這委託找人的資料

妳再整理一下

辛苦

不是要我寫煮冬瓜茶

就是煮豆花

現在又要寫這警告逃妻

什麼都能寫

才是好記者

志昇

在抗戰的時候，你南征北討

把日本人打得落荒而逃

這弟兄的胸前

都刺了一個「趙」字

當年你趙家軍

可不是浪得虛名

別提了

你看

和日本人打了八年的仗

還在住在日本人的房子裡

是不是很可笑

現在還不曉得什麼時候可以回去

對了

先生這一次連任

很多人不支持

我看

上面很可能

藉此殺雞儆猴

上面

那幫子人

只會讓內鬥的情況

更為嚴重

倒是你

升上參謀總長以後，有什麼打算？

軍中貪污腐敗多年

如果我上任以後

我一定會好好整頓弊病

老師，你看

這是我查到的

記錄了每筆資金的流向

都是新華會的人

而且經手的

都和一個叫三爺的有關

（付三爺伍萬）

這些名字

都是派系的大佬

你是惹不起的

我曉得

所以呢，這些資料

就拜託老師

給先生查辦

好久沒看到子午

沒出息的小子

軍校都退學

只可以當個警察

當警察也是鐵飯碗

很好

時候也不早了

我也該回去

老師

過幾天

是志昇的五十大壽

他不想太鋪張

就只請了老師

到時候您一定要來

志昇的壽宴

我怎麼能不到呢？

謝謝，周老師

請

少爺

怎麼鑽狗洞呢？

- 小聲點 - 家裡有客人

別讓將軍瞧見

你們搞什麼？

老侯

家福，你們下去

小午

過來，你過來

你這孩子，怎麼回事？

你回來怎麼不走大門？

看到周伯伯

你不叫人

沒禮貌啊你

是小午

周伯伯

都長這麼大了

是啊

你也這麼老了

怎麼說話的

沒大沒小

慢聊

小午

沒事

別放在心上

新聞快報

案發於台北市的瑠公圳分屍案

警方祭出破案獎金兩萬元

希望各地民眾合作

對分屍案死者提供線索

向警方指認死者身份

別這樣嘛

年輕人，你這冒失鬼

你是沒有看到我在排隊？

我跟你說

你們大家都在浪費時間

我那天載到的才是真正的兇手

所以獎金我絕對是穩了啦

你載到兇手？

我如果騙你

我萬二就改叫二萬

滾

什麼都不知道你還來啊

騙獎金

我拜託你們

你們過濾一下好不好

這麼多人

你是下一個是不是？

進來

又是妳

趕快

就是這塊花布

我那晚載到的就是這塊花布

所以你認得這塊布？

認得

確定

你跟我講一下那個人長什麼樣子

那天很暗

我看沒有清楚

所以你有載到

但是沒看到？

沒有

這說不過去喔

真的有載到

這是幾？

一

這是幾？

二啊

你看得到啊

你怎麼會說你看不到呢？

看你是來騙獎金的

不，不是

冤枉，我真的有載到

來

拿來

我來幫助你

我再問你一次

那個人長什麼樣子？

就烏漆抹黑的，我看不到

我只記得他的聲音

你他媽什麼聲音

我要到瑠公圳

我要到瑠公圳

我要去瑠公圳

我說，我要去瑠公圳

怎麼樣，聽出來了沒？

抱歉

再讓我聽一次就好了

你還要再一次啊

你聽幾次啊

你不知道就說不知道

你不要給我裝

我真的有載

閉嘴

出去，通通都給我出去

你到底行不行？

我只記得他的聲音

你就把你記得的事情

再講一次

越仔細越好

那天

差不多晚上九點多

我準備要回家

巷子口有一個男人

提著一個包裹

攔我的車

他說要去瑠公圳

你要去哪裡？

需要幫忙嗎？

我看那個包裹好像很重

就問他說要不要幫忙

他說不用

後來他說還有一個包裹

說完他就走回去巷子裡

這麼重，是什麼東西？

接著我就載他跟那兩個包裹

到台大附近的瑠公圳

他就下車

從他去拿第二個包裹

中間你等多久？

差不多五、六分鐘

隊長

萬二說

他在這裡大概等了五、六分鐘

這個人才把第二個包裹拿上車

如果以五分鐘的距離來算

以一般人的走路速度

大概在這個範圍內

就這個範圍內

都有可能是第一現場

我們只要查一查，誰家中有草蓆

麻繩、花布

以及用來止血的石灰

或許我們就可以找到兇手

很好

那我等你破案

破案了

那我的獎金呢？

不是說有獎金

我的獎金呢？

沈上校

您寫得這幾封密函

可是死罪

這些都只是家書

我母親年事已高

我只是想家

想家？誰不想家？

我要舉報分屍案的兇手

一定是周老師來了

來啦

趙將軍在嗎？

請問你們是？

警備總司令部

有什麼事嗎？

來調查最近這起分屍案

分屍案

我是趙志昇

什麼事情？

我們接獲情報

有人舉報您

是分屍案的兇嫌

怎麼可能呢？

亂講話

我們家怎麼會跟分屍案有關係呢？

你們有證據嗎？

拍什麼照？

別拍，拍什麼

趙將軍

最近上頭非常重視這個案子

但將軍不用過度擔心

如果將軍沒有犯法的話

將軍別讓我們不好做事

怎麼回事？

讓開

幹什麼，幹什麼動手？

出來

趙將軍

這不就是在例行公事嗎？

大家都聽命令辦事的

您也別為難我

將軍

抽菸嗎？

那個…地上那個…早上掃地

根本就沒有這些東西

曉得

頭兒

找到了

都說了

這布是拿來當抹布的

那麻繩我拿來綁樹用的

趙將軍

恐怕得請您

和這二位

走一趟

將軍

少爺

少爺

你們要幹什麼？

志昇

妳放心，我處理一下

小午

別亂跑

在家給我待著

他們說你爸是分屍案的兇嫌

帶他回去偵訊

我是警察

分屍案是我辦的

你們哪個單位的？

警察

現在不是

有問題叫你上頭來找我

我操

他媽的，警總你也敢動

瑠公圳分屍案最新消息

陸軍上將趙志昇涉嫌重大

已遭警總逮捕，釐清案情

經辦案人員連日不眠不休的努力下

使得撲朔迷離的案情

已展露出一線曙光

趙夫人

來了，來了

多拍點，多拍點

趙夫人，請說明一下

將軍到底是不是兇手

趙夫人…

趙夫人…出來說一下嘛

小午

我聽說

人只要進了警總就回不來了

誰不認識他

應該很快就回來了

周伯伯不是也說要想辦法嗎？

媽

就別擔心了吧

我找人打聽一下

操

妳們記者為了挖新聞

連狗洞也鑽

怎麼又是你？

你們警察手腳什麼時候動得比記者還快

怎麼樣，有沒有趙將軍的線索？

有嗎？

沒有

沒有？那你在這裡幹嘛？

那還不趕快去查

小姐

這我家

這你家

趙將軍跟你什麼關係？

他我老頭

我現在倒霉的很

妳最好離我遠一點

趙將軍是你爸

要不要去吃冰

我請客

我們可以好好聊聊

老子現在沒心情

那你總有線索

有啊

妳真以為有

他被抓就算了

要不然他在家

只會對我指指點點的

妳該走了吧

現在警總介入調查，案情就迅速推展

而且現在警方連死者的身份都不知道是誰

就說你爸是嫌犯

你不覺得很奇怪嗎？

那妳想怎樣

我要獨家

你要真相

查查看

請問你是他的家屬嗎？

人是趙將軍殺的嗎？

趙將軍有殺人嗎？

你是他的家屬是不是？

你知道案情嗎？

趙夫人

趙夫人，可以說明一下嗎？

有志昇的消息了嗎？

託人問了

人不在保安處

現在還不知道人在哪裡

老師

您跟先生關係好

能不能找個機會跟先生說一聲

先生最近被那群讀書人辦的雜誌

搞得烏煙瘴氣的

現在可要謹慎行事

帶我來這個地方

想幹啥子？

趙將軍

既然來到這

那咱們就公事公辦

褲子和襯衫得脫掉

幹啥子？

別碰我

你曉得

我是誰

趙將軍

老侯和家福呢？

他們不會有事

但如果將軍不配合

他們就會有事

賊你媽的

你們這幫龜兒子

跟老子來這一套

公事公辦

綁起來

放開

放開我

你們兩個

曉得我是誰

放開我

死者女性

身高一百六十二公分

年紀在二十五歲到三十歲之間

右肩有胎記

兩耳有耳洞

手上塗著紅色指甲油

脖子有明顯的勒痕

右側腦部遭受重擊

把一個人分屍

通常是認識人幹的

因為兇手不希望任何人認出她的身份

警總在你家找到抹布的花色

明顯跟公佈的照片不一樣

麻繩也是很平常的東西

那院子裡的石灰呢？

這布

只是我媽不要的衣服而已

石灰

一定是有人故意栽贓

現在怎麼辦？

我們先去萬二載到嫌犯的巷口看看

我們在調查分屍案

村子最近有人失蹤嗎？

聽說巷尾的阿美

很久沒看到人

這樣子

阿美就住在隔壁

不然你們去看看

是這間吧

（沈園殘夢）

（沈園殘夢）

右側腦部遭受重擊

石灰

趙子午

你看

你覺得是同一個人嗎？

這就阿美

那旁邊這位呢？

我看應該是她老公

我們都叫他老芋仔

那妳對她先生有什麼印象嗎？

聽說

在戰爭的時候受傷

手指頭斷掉所以才退伍的

老芋仔沒親沒故來到這

真不簡單

娶到一個年輕的當老婆

在我們這邊賣冬瓜茶

常常聽老芋仔在唱歌

他在煮冬瓜茶時候

阿美就在旁邊幫忙

感情很好

後來阿美懷孕，生了一個兒子

小心點！

我有一陣子沒看到她了

說到這對夫妻

一個芋頭，一個番薯

每天都在吵架

我也聽別人說

那個老芋仔在外面欠很多錢

阿美就私底下問我說

有沒有機會幫她介紹在酒家當服務生

風月樓的老闆也說

她很久沒去上班

那妳知道她先生叫什麼名字嗎？

好像叫做

好像叫做陸根生

一個退伍軍人在台灣無親無故的

到底要去哪裡找

你們是誰？

不要再打了

趙公子

勸你別多管閒事

查案的事

交給我們就好

操你媽

帶走

放開我

他們擺明是衝著你來的

你還要查嗎？

妳怕了嗎？

我只是不想同樣的事情再發生

我父母以前在學校教書

有一天出門的時候

就被警總的人帶走了

從此以後就沒有他們的消息

我長大才知道他們早就被槍決

後來

有一位神父

他幫了我很多

還讓我出國唸書

那你呢？

你跟你爸怎麼了？

他

永遠是大家眼中的英雄

我小時候也很崇拜他

但後來發現

他是部隊的

就是個將軍

我做什麼事情，他都不滿意

只想我跟他一樣

我小時候做錯事

他就罰我抄寫兵書

他老是說

字如其人

連字都寫不好

是要怎麼做人

我賭氣就把他做給我風箏扯斷

高中的時候，老師冤枉我打同學

來家裡告狀

趙公子不管我們學校的髮禁就算了

現在還把人家的孩子打得頭破血流

按學校的規定

只能讓他退學

是他自己不小心摔的

我又沒錯

耍流氓

我爸不分青紅皂白

把我往死裡打

後來我們關係越來越差

兩人一見面就吵架

我都不想見到他

有大門不走

誰教你的

鑽什麼狗洞呢？

你給我跪下來，跪下來

你給我跪著

志昇

跪著

你看

看什麼？

我告訴你

不准起來

好好的給我反省

小午

從小到大

你有待在家過嗎？

回到家

就把這邊當軍隊

你累不累啊？

幹

來台灣這麼久還不會講台灣話

我幹你娘雞掰

你聽得懂嗎？

我跟我們家老頭雖然不對盤

可他不可能是兇手

還是我們去風月樓，問問阿美的消息

（風月樓）

帥哥，喝茶嗎？

不用了

我們進去喝嘛

我在等人

你在等人，進去裡面等

不用，真的

進來嘛，我們做個朋友

真的不用

趙子午

我朋友來了

沒戲了

妳穿成這樣

妳是來查案還是來上班

這種地方光明正大的進去找人怎麼找得到？

我查過了

風月樓裡面有個叫阿霞的

是阿美的朋友

她可能會有消息

妳扮酒家女

那我扮什麼？

不會穿幫吧

交給我，你別多話

你們是？

阿月今天生病了

沒辦法唱歌

我來幫她代班

經理

陳老闆找你喔

陳老闆，馬上來

算了

你們趕快去準備一下

陳老闆，來了

阿霞

妳認識阿美嗎？

你們是誰

我是警察

她是記者

我們懷疑最近分屍案的死者是她

怎麼可能

她上個月才跟黃永霖去菲律賓

黃永霖

妳覺得照片上的人是阿美嗎？

阿美身上有一樣的胎記

那阿美跟黃永霖是什麼關係？

半年前

阿美本來只是風月樓的服務生

有關係就是沒關係

上菜喔

謝謝呂主任，要不然他都不來

陳董

說好這次來看我的

怎麼還這樣

後來為了多賺一點

阿美轉做了小姐

就是在那時候認識了黃永霖

他是廣東籍菲律賓華僑

對阿美很好

兩個人很快就在一起

上個月阿美跟我說

她懷孕了

黃永霖要娶她

阿霞姐

我跟妳說

黃董說要帶我去菲律賓

真的啊

我以為阿美那時候就跟他走了

那妳知道黃永霖是做什麼的嗎？

我們哪裡可以找到他

他是跑單幫的

住在新生旅社

你好，兩位入住嗎？

這邊有沒有一個叫黃永霖的住在這裡？

那個打電話的那位就是了

謝謝

黃永霖嗎？

我是警察

我是

你認識阿美嗎？

我聽阿美的同事說

你要帶她去菲律賓

原本我們約定好上個禮拜離開的

但她約定好的時間，她一直沒有出現

我已經等了她好多天

也沒有她的消息

也找不到她人

怎麼了？

她死了

我們懷疑她是瑠公圳分屍案的死者

什麼？

什麼瑠公圳？

這是我最後一次跟她的合照

這姓陸的

真他媽的不是人

你是說陸根生嗎？

那你認識他嗎？

不認識

但阿美有跟我說過

陸根生是個退伍軍人

阿美的父母當初以為他有授田證

才把她嫁給陸根生

阿美嫁過去才發現

陸根生是因為手受傷而退伍

所以根本沒有什麼授田證

他只是個賣冬瓜茶的

甚至比阿美家還窮

阿美還說

那個姓陸的只要一喝酒就打她

後來

我在風月樓跟阿美認識

我一直想帶阿美走

但那個姓陸的

就是不願意跟阿美離婚

你最後一次見到她是什麼時候？

我最後一次

見到她

我上次跟妳提的事

妳考慮的怎樣？

他不離婚我也沒有辦法

這樣吧

來

我們回菲律賓

我們重新開始，好不好

我們說好要回菲律賓的

謝謝

那孩子呢？

阿美怕陸根生把小孩帶走

所以把小孩帶回老家託父母照顧

一定是他

一定是他殺了阿美

你們到底

想怎麼樣？

你是怕姦情曝光，才把她給殺了

真的是無中生有

動手

放開我

我自己來

趙將軍

趙將軍

三爺

姓趙的嘴硬得很

就是不肯認罪

我有辦法

我目前找到的線索看來

分屍案的兇嫌可能是阿美的丈夫

陸根生

這稿子我不能收

為什麼？

方向不對

陳哥

今天早上接到中四組的下令

要我們報導內容

多配合警總偵辦的方向

說白了

就是要以趙將軍為兇嫌的報導內容

為什麼要針對趙將軍？

或許是他鋒頭太健了吧

聽說跟他升任參謀總長有關

可是記者的工作

不就是要報導真相嗎？

可是妳知道

妳的稿費是上面給的嗎？

妳要寫可以

妳就多寫一點

趙將軍風花雪月的事情

不要自找麻煩

（戰爭英雄趙志昇，涉嫌瑠公圳分屍案）

我找到了一本跟陸宅一樣的「沈園殘夢

你看

我查過了，這是一本戲曲劇本

裡面講的是宋朝詩人陸游

和他的妻子被迫分離的故事

最後他寫下了這首沈園

夢斷香消四十年

沈園柳老不吹綿

此身行作稽山土

猶吊遺蹤一泫然

這首詩會不會跟陸根生有什麼關係？

小緯

謝謝

趙子午

你這次真的麻煩大了

陸根生那

有消息嗎？

當年你老頭他們那掛是跟著政府來的

以為很快就會回去

所以很多人根本連戶口普查都沒做

更別說什麼結婚登記了

根本查不到陸根生的資料

對了

上次的解剖資料

兇手用來止血的石灰

驗出來是用來做吃的

熟石灰

熟石灰

他只是個賣冬瓜茶的

冬瓜茶

做冬瓜茶需要熟石灰

我之前做過地方小吃的調查

做冬瓜茶需要熟石灰才能結塊

陸根生是賣冬瓜茶的

那他一定會用到熟石灰

哪裡可以買到熟石灰？

這附近好像只剩這間了

快走

趙子午

你殺害石灰店老闆

罪證確鑿

帶走

起來

你們陷害我

放開我

放開他

再不滾的話

我就連妳一起抓

趙將軍

趙將軍

趙將軍

這幾天為難您了

真正的兇手已經落網

你兒子不只殺人分屍

他現在連證人也給殺了

恐怕罪加一等

這個事情跟他沒得關係

放過他

帶走

放了他

我求你

我求你

三爺

老師

志昇

我提醒過你

那些人你是惹不起的

我跟你說過

戰場上沒有永遠的朋友

只有永遠的利益

你為什麼

要這樣對我？

志昇

你知道你的問題出在哪裡嗎？

水清無魚

你兒子跟你一個樣

你想對

你想對他做什麼？

我們都想趕快找到殺人的兇手

你放了他

我都認

那你就簽了這份自白書吧

讓我見小午

最後一面

好，很好

小午

你醒囉

爸

小午

你為什麼被抓來這個地方呢？

我就快找到兇手

是他們栽贓我

沒得關係

我記得

你小的時候

我一直在訓練中心

好久才回家一次

你不認識我

我一抱你

你就哭

我想啊

是我

離開家太久

後來

找你媽媽商量

等你大一些

就帶著你

和爸爸一起到部隊裡

記得嗎？

是啊

那時候在部隊

想吃什麼就有什麼

那個時候

我真的很快樂

跟你在部隊裡

我像小霸王一樣

到哪裡別人都讓我

特別是早上

你站在台上

跟大家訓話的時候

下面所有人站著聽你說話

我覺得你真的很偉大

對不起

是我不夠好

沒有辦法變成你想的樣子

沒得關係

孩子

你平安最重要

他們會放你回去的

很抱歉

爸爸

只可以幫到這裡了

什麼意思？

你認罪了

你為什麼要認罪呢？

外面那些龜兒子

擺明就是要整我們

為什麼你看不出來嗎？

我不認罪

你和媽媽

老侯

家福

都會有事情的

聽爸爸的話

不要再查了

我只有一個兒子

這是爸爸

現在唯一

可以做的事情

趙子午

你可以走了

白上校

我可以

再和我兒子

說兩句話嗎？

就兩句

爸爸看看你

兒子

爸爸想你

帶走

爸

走啊

爸

還想跑

追，快追

你們兩個，往後走

你跟我往回走

本台消息，驚動社會的瑠公圳分屍案

共犯趙子午昨夜趁隙脫逃

目前遭警方通緝

兇手趙志昇已認罪

明日將在瑠公圳進行模擬犯案

來了

殺人兇手來了

兇手趙志昇

現在

請你示範一遍

當天

是怎麼棄屍的

你為什麼要殺害死者？

快點啦

對啊

說話啊

趙志昇

你藐視軍法

危害社會

還不認罪

別過來

回去

聽到沒有

賊你媽

我是趙志昇

字承永

黃埔六期

步兵科畢業

我

十八歲離開家從軍報國

我再也沒有回過家

我

這一生

忠黨愛國

不貪財

不怕死

我沒有在戰場上戰死

來到台灣以後

卻被自己人害死

怒潮澎湃

黨旗飛舞

這是革命的黃埔

主義須貫徹

爸

爸

快走

小午

過來

爸爸

吃一點吧

我爸死了

就算我們抓到兇手又怎樣

不想查了

我知道我現在說什麼都沒用

我父母當年

是被舉報才被抓走的

他們死得不明不白

如果我們不能證明你爸是清白

你讓你爸死的一點都不值得

妳在說什麼？

妳什麼意思？

你爸犧牲了自己

是為了救你，你懂嗎？

你

別過來

回去

你知道

你為什麼叫做趙子午呢？

午

是陽

子

是陰

爸爸希望你

黑白分明

公正的做人

不要活成我期待的樣子

而是要成為你自己

黃永霖說小孩在阿美老家

我們去她老家一趟

前面就是阿美老家

陸根生真的會來這裡嗎？

如果小孩在這

那陸根生

一定會來把小孩帶走

怎麼會這樣？

發生什麼事？

（農藥巴拉松）

阿美負我在先

人是我殺的

陸根生絕筆

那你們是怎麼找到這裡的？

我是記者

我跟我同事原本想要來問問看

分屍案的消息

記者

隊長

上吊死者身上找到榮民證

隊長，可以借我看一下嗎？

謝謝

（陸根生，浙江省）

陸根生想把小孩接走

但最後起了爭執

殺了他們

所以

才畏罪自殺

那小孩呢？

管他什麼小孩不小孩

社會大眾現在都關心這個案子

既然殺人兇手已經畏罪自殺了

最重要的就是盡快對外宣佈破案

那就當作我們這邊破的案

感謝你們的協助

操

根本就想搶功勞

至少

證明你爸是清白的

瑠公圳分屍命案，昨日宣佈破案

並頒發破案獎金兩萬元給提供線索的民眾

日前遭到警總逮捕而自殺的趙志昇將軍

相關單位對此表示遺憾

並聲明偵辦過程絕無瑕疵

也無外傳的刑求逼供事件

（誣陷趙將軍，媒體致歉）

恭喜你歸隊

總算是還你爸清白

是啊

這是分屍案結案報告

（瑠公圳分屍案）

秀秀說

她今天要來採訪我

她什麼時候來？

操

她去採訪黃永霖

趙警官

我有獎金可以拿

去幫你問一下

黃先生

我是張秀秀

你在嗎？

黃先生

打擾了

我想寫一篇關於阿美的深入報導

不知道你現在方不方便

現在不太方便

改天吧

我簡單問幾個問題就好了

我這裡還有幾張阿美的照片

是在她老家找到的

你可以留個紀念

耽誤你一下就好

好吧

來，請進

你一直都住在菲律賓嗎？

對

我父母在那兒

這幾年我兩地跑

那你覺得你跟阿美

去了菲律賓之後

你們會做什麼？

可能就開個店讓她顧

我繼續我的生意

雖然我們不會很富有

但

總比跟陸根生好

對吧

那小寶呢？

本來我們想帶小寶一起去菲律賓

看得出來你很愛阿美

阿美肚子裡的孩子沒了

你一定很難過吧

孩子

我聽阿霞說你們有孩子

所以你要帶她回菲律賓

不是嗎？

今天是國父逝世暨植樹節紀念日

國父一生致力於復興中華

我們應當飲水思源

不忘先民開墾瑠公圳

中華民族就像瑠公圳

綿延不斷

三輪車

到瑠公圳

中正堅信中華文化

蔣

蔣

蔣

總統

是殺人兇手

我去你的

你在胡說些什麼？

不是…我是…我是說…

你是不是找死

幹什麼東西

不是啦

我想起來了

蔣總統他說話的口音

跟殺人兇手一樣

跟蔣總統一樣

浙江口音

他說的是瑠公圳不是瑠公圳

我們懷疑她是瑠公圳分屍案的死者

瑠公圳

是瑠公圳

妳還懷了他的孩子

妳根本就是一個現實的女人

我一直好努力

就是要讓妳過上好日子

但是自從這個男人出現

妳否定我的一切

我們建立的

我們的家庭

我們的愛

我在妳面前

我什麼都不是

怎麼回事？

黃永霖

廣東

那屍體

是黃永霖，不是陸根生

什麼意思？

趙子午

張秀秀

今天差不多

謝謝你幫忙

我相信這篇報導出來之後

會讓更多人了解事情真相

我先走

這是我們結婚後

我第一次帶她吃西餐時候拍的

第一次來這麼貴的餐廳

好不習慣

會不會很貴

沒關係

嫁給我妳吃苦

我好不容易存了錢

想帶她去吃一頓好的

妳知道嗎？

要扮一個毀你全家的人

其實很痛苦的

妳懂嗎？

妳真的懂

我告訴妳一個秘密

我以前是唱戲的

大家都說我的戲唱得最好

我最喜歡陸游裡面的「沈園殘夢」

我覺得我自己跟他特別像

我找到了一本跟陸宅一樣的「沈園殘夢」

裡面講的是宋朝詩人

陸游和他的妻子被迫分離的故事

夢斷香消四十年

沈園柳老不吹綿

此身行做稽山土

猶吊遺蹤一泫然

我從來沒有打過她

如果不是她把小寶也帶走

一切都不會發生

娘希匹

她懷了他的野種

還想把我的也帶走

她該死

船票

各位全體的軍民同胞們

國民大會第三次會議

重新選舉中正

重建中華文化

復興中華民族

維護中華領土完整

今後還要更進一步

毋枉毋縱

我們已看到了曙光

已走向曙光

是妳逼我的

我…我什麼都沒了

我什麼都沒了

任重道遠

誰不如我

值此之時

上下一心

軍民一體

對於暴政

我們絕不低頭

那個姓黃的跟小寶在老家等阿美回去

我要回去要回我的孩子

你要去哪裡？

老頭子，你快出來

你這個外省仔

你還敢來我們家

你給我死出去

你不要再來

不要再來

老婆

妳孩子顧好

不要讓

你要幹嘛？

救人喔

小寶，你有沒有怎麼樣？

為什麼會這樣？

發生什麼事？

小寶

小寶

你想幹什麼？

小寶

小寶，快跑

（農藥，巴拉松）

我砍了他的手指

換了他的身份

還好

妳們在阿美老家沒有發現我的身份

所以我才有機會告訴妳

妳會幫我寫出來吧

你殺了阿美的家人

那小寶呢？

小寶也是你殺的嗎？

張秀秀

操

爸爸呢？

陸根生

你為什麼要陷害我爸？

為什麼？

我來台灣

十年了

我本來只是個唱戲的

無緣無故被你爸的部隊抓來

你這個唱戲的，像個婆娘家一樣

我今天就讓你明白

什麼是爺們

不要動

亂動只會刺得更醜

進了我們趙家軍三七師

以後我們就是兄弟囉

他們不讓我退伍

我連手指都不要

我

只想要回家

我們都是跟著部隊來的

憑什麼姓趙的有完整的家

我要舉報分屍案的兇手

是趙志昇

我什麼都沒有

我什麼都沒有了

你開槍啊

將軍

將軍又如何

活不過我這唱戲的

你們跟那個賤人都去死

阿美懷的是你的孩子

法醫驗出阿美肚子裡的孩子血型

和陸根生當兵時留下的資料報告一樣

你殺了自己的孩子

你想騙我

那是姓黃的野種

阿美

陸根生

陸根生

- 把槍放下 - 爸爸

小寶

爸爸，我想回家

陸根生，把槍放下

去把他抓起來

秀

妳這一次分屍案的報導

寫得是大受歡迎

是啊

聽說一大早就被搶光

對

妳那個資料既然蒐集了這麼多

妳看是不是可以再多寫幾篇報導

寫幾篇？

對，寫幾篇

不

不是寫幾篇

我應該直接把妳轉正職

以後妳就是我們勝利日報的正式記者

好不好

陳哥

不用

你們大報社

限制太多了

我一個人已經習慣了

秀

慢走

趙志昇將軍

高風亮節

成仁取義

吾人

當引以為榮

恭請

周老師致詞

將軍真的是太冤枉

格老子隨隨便便弄個追思會

就以為可以矇混過去

今天

我們都為了志昇的遭遇

感到難過

志昇

他一生

戎馬盡忠

沒想到

這麼快

就離開我們

周永華

你戲演的不錯嘛

你個馬扁貨

你在胡說什麼？

你貪污削了不少嘛

藉由分屍案

陷害我老頭

還要我繼續說嗎？

跟你媽媽說

別跟周老師來往

他就是三爺

這是你爸爸私下調查不法的帳冊

他把副本交給周老師

把正本留在我這

你們才是殺人兇手

殺人兇手

怎麼可能

幹什麼？

動我

帶走

你…你們知道我是誰嗎？

再見了

爸

瑠公圳分屍命案

昨日宣布再次偵破

兇手陸根生被捕後

坦承殺害妻子及其父母

喬裝菲律賓華僑黃永霖

帶著兒子小寶潛逃

你接下來有什麼打算？

辭職啦

辭職

我打算跟我媽

一起去南部賣冰

賣冰？

我老頭以前常說

他退休後想開一間冰店

本台新聞快報

台北市羅斯福路發生銀行搶案

歹徒喬裝犯案後迅速逃逸

銀行行員表示

今天下午嫌犯喬裝持槍進入銀行

你不是辭職了嗎？

打擊犯罪

人人有責

（別離開，後面還有劇情）

你們這是幹什麼？

我們都是新華會的

中華民族

一貫的乃以民族大義

民族政治

民生經濟、民權政事、革命外交

為其統合努力的方向