Original subtitles

Ти щось хотів?

Міг би і привітання покращу підготувати.

Полтос все -таки.

Як мамі не було.

Коли вона померла?

Сердишся, що я ще живий?

І що не був біля тебе, коли вона помирала?

А ти знаєш, де я був? У наркопритоні.

Або квартиру чуюсь обносила.

або ще якусь херню робив.

У тебе стільки відсидок, важко пам 'ятати усвітові подвиги. А ти мене

я там робив?

Ти хочеш переді мною сповідатись?

Я атеїст, це не до мене.

Спитай мене, що я там робив?

Виглядаєш не дуже.

Ти взагалі спиш? А ти спиш? Не повіриш, як маленька дитина.

Ця херня мені точно не передалася. Ти впевнений, що і тобі теж.

Ти тут лікарем зробився?

А ти такий з дитинства був.

Жираєш себе всередині.

Думаєш, ти не заслуговуєш начальця?

Ти трохи забарився своєю турботою.

Років на тридцять.

Спитай мене, що я робив, коли мама помрала.

Мені все одно.

Ми все.

Добрий -добрий ранок!

Один вихідний, а ніби тиждень не бачилась.

Хотіла б збрехати, що я за вами скучила, але... Я за вами реально скучила.

Я навіть, вон, пиріг спекла. Ха -ха.

Окей, я замовила.

Два ха -ха.

Добре. Сусідка занесла.

А що з обличчями?

Хтось помер?

Дуже дотепно, Софія.

Померла молода жінка, одного з тобою віку, до речі.

Ірина Володимирівна, добрий день.

Як почуваєтесь?

Доброго дня, Ірина Володимирівна. Добрий день.

Так, ну, ми вже, мабуть, поїдемо, бо там Коваль чекає.

Так, я вас довезу, і мені треба ще завкочити до хлопців. Віноратор завести.

Я зараз вас дожину, добре?

Ірину, вибачте, це було недоречно, я не вас мала на увазі.

Чому?

Можеш пожартувати на цю тему.

Софія, ти думаєш, ти тут знайшла друзів?

Вони всі нормальні люди.

Поступилися все час, зробили помилку і готові за це відповісти.

А ти, звичайно, шахрайка.

Фальшивка. Навчилася маніпулювати чоловіками, але зі мною це не пройде.

Ти злочинниця і тобі тут не місце.

Це моя думка.

І я зроблю її загально прийнятою.

Я приходжу прибирати раз на тиждень. У мене ключ.

Влада завжди на роботі, а сьогодні оце.

Нашла і хороша така клієнтка.

Була і насорить за тиждень не встигала. Дома ж майже нічого не їла.

А це що, вечірка була?

Це за тиждень оце тільки сім бокалів водовина. О, сама?

Ну, певно.

Кажіть, а до неї часто хто взагалі приходить? Не думаю. Ліжко завжди чисте.

без цих плям всяких.

Але є інструмент для самообслуговування. Ну, і до Петрина вам і додати нічого,

мабуть. Я знайду, що додати.

Влада, мабуть, хворіла, бо лікіон, чай, фрукти.

Мабуть, гриб тому і дома була.

Чи думаєте, її отруїли?

Бо така поза і кольор обличчя.

Хай би хвилин. О, Жейнелю підсаджують.

Кажіть, а ви коли прийшли, двері були зачинені?

Так, але ж бачила, який там замок? Сам захлопається, англійський.

Тут міг хтось бути, отруїв її, двері закрив і пішов собі.

Я коли поліцію викликала, то пішла по сусідах питати, може хто що бачив. Але ж

тут навіть ніхто не знав, хто в цій квартирі живе.

Скоро босс буде без роботи. Ми вам дуже дякуємо за листі свій номер телефону і

можете бути вільні.

Ви, може, думаєте, що це я зовсім не плачу. Але ж я Владу зовсім не знала.

Бачилася з нею раз в житті, в агентстві. А в цій квартирі зовсім її немає.

Нічого про людину.

Ні фотографій, ні сувенірів, навіть конки немає. Тільки склад її одягу. Ми

дуже дякуємо, ви нам дуже допомогли.

Далі ми самі.

Добре?

Трупні плями винного кольору, подразнена слезова оболонка горла, гіркий запах

мигдалю. Отруєння ціанідом? Так.

Кислосередовище посилює дію ціанистих сполука. Судячи з того, що я в квартирі,

їла вона тільки яблука.

Тобто померла вона швидко. А точний час?

Трупні плями зникають при натисканні, але є ознаки згущення крові.

13 годин тому, плюс -мінус година. Це дуже схоже на самогубство.

Але, Навіду Петрівну, а ви ємність від отрути знайшли? Ні, не можу знайти.

Якби вона отруїлася сама, то навряд чи хвала б.

Вона замовила сукню в 11 годині вечора, тобто 14 годин тому.

Перед самогубством сукні не замовляють, хіба сподівається на швидку доставку.

Якщо вона жила роботою, то і вбити її могли саме через роботу.

Такі ж ризики, як у нас.

Просто цікаво, де вона працювала.

Компанія «Субскор». Це що за компанія? Одна з кращих компаній України.

Рай для програмістів.

Вітаю на звичайне бюро розслідувань. Вітаю, прошу за мною. Мене звати Мія, я

гостьовий директор. Чим можу вам допомогти?

Ми б хотіли поговорити з колегами Влади Лисенко.

Влада Лисенко наш провідний проєктний директор. Вона працює в дружній зв 'язці

більш ніж 40 програмістами компанії. Хто сам вам потрібен? Ми почнемо з її

безпосереднього керівника.

У нашій компанії не прийняться такі терміни, як керівники підлегли. У нас

професійні відносини. Але я запитаю директора з розвитку, чи зможе вона вас

прийняти. Прошу. Тут всі директори. І всі такі дружні.

Вітаю, НБР.

Алла.

Алла. Сергій.

Директорка з розвитку. Можливо, чогось вип 'єте?

Ні, дякуємо.

Віталій, адвокат.

Адвокат? А вже є прецеденти?

Адвокат компанії.

Ну, якщо до нас прийшли з НБР, то, певно, це ж не через неправильне

Мія сказала, що ви цікавитеся Владою Лисенко.

Так. Так, вона на лікарняному.

Після 20 -го року у нас табу на відвідування офісу з вірусними

В неякість проблеми? Ну, як вам сказати?

У вас все добре? А, це Костянтин.

Наш засновник і гендиректор мрії.

Вітаю. Вітаю.

Ви нас заінтригували, а чому ви шукаєте Владу? Ну, Влад, ми її не шукаємо, ми її

вже знайшли.

Сьогодні вранці мертвою на зйомній квартирі.

Як? Неможливо, як може?

Як це сталося?

Ми встановлюємо обставини смерті, але немає сумнівів, що її вбили.

У нас

дуже

дружні колективи. Це ми помітили. А вона цікавилась ще чимось, крім роботи?

Мала друзів, не з цього офіку. Я не знаю.

Алла. Алла ж була її подругою. Так, вона була розумна, гарна і

сильна. Всіла спрямована. Просто мрія, а не подруга. А зараз по

дедлайнам летить вісімій проєктів і це кілька мільйонів штрафів.

О, Господи, навіть немає часу її оплакувати. Треба бігти підхоплювати

шукати когось на...

Заміну незамінної людини.

Ворогів в неї не було, як і часу на безглузі конфлікт.

Вибачте, але мені треба йти і все фіксити.

Не кажіть нікому у колективі.

Ми б хотіли придивитися до її колег.

Проведіть нас на її робочому. Так, так, будь ласка, виходьте.

Дякую.

А ось складені колеги, вони вас проведуть.

Так, а чому Славко не дзвонить?

А що у вас з днів зв 'язком?

Його немає.

Ну, глушилки стоять, щоб нас ніхто не відволікав під час робочого дня.

Ну, як немає. Є в туалеті і на сходах інколи. І все.

А, добре. Я пішов в туалет.

А де сидить влада? А вона майже ніколи не сидить. Вона літає над головами.

Дивиться, хто шлангує, хто працює. Але я можу показати вам точку її виліту. Ось,

супер. Вона її в чомусь підозрюють? В чомусь стратному, незаконному?

Я не можу вам сказати. Але я запам 'ятаю, що це ми вихідно працювали зі

стільком.

Єй, ну ось наша материнська плата.

Володарки влади. О, як затишно.

Ви можете оглянути її особисті речі, але до комп 'ютера торкатись не можна.

Співробітникам заборонено використовувати комп 'ютери в власних

вам не допоможе.

Нічого не чіпаємо.

І як вам працівці з владою?

Так, супер.

Офіс, топ, халявне їдло, медик рахування, валютна запешка.

А влада вона мертвий гвинт з мотивою працювати.

Тож, стільки листівок.

Всі від колег?

А це від когось з вас?

Ні, ні, ні. Та ні, що.

Новицький?

Це... А, Новицький це наш боксер.

Сніговик. Сніговик. Ми його так жартома кличемо, бо він відморожений.

І де ваш сніговик? О, а сніговика нема.

Може, вони десь там з владою віруси одне одному передають?

Хай тішно. Убожнює ваш гумор.

Дякую. Будь ласка.

Можна? Без питань.

Перепрошую. За добре.

А ключ є?

А влада з собою його носить?

Вау.

Заходь за мене.

У мене зарплата в євро.

Ти ж, мабуть, дочі з мамою живеш.

Точно. А ви звідки знаєте?

Чого ти ржеш? Ти теж з мамою живеш.

Твоєю. Ні -ні, це я з твоєю. Хлопці, вам треба більше бувати на цій шуму

повітря. Вже два роки як. Хочете про це поговорити?

Заява про переслідування.

Відклади листинку незнайомо проникнені в мою квартиру.

Співробітник Андрій Новицький.

Нарешті.

Славко, що в тебе?

Алло, босси, я думаю, це важливо. Сьогодні вночі один із сусідів з

невідомим чоловіком в під 'їзді. Він був в капюшоні, хував своє обличчя і йшов

дуже швидко. Він ще був з рюкзаком таким великим, спортивним. Знаєте, що вночі

світиться? З рефлективними елементами?

Відбій.

Ось бачиш, ось бачиш, ось бачиш. Є вогненатик.

Там надходить.

Там нижче.

Добрий вечір, дівчата, далі ліфт вже не їде.

Давайте так, якщо будете тихо і спокійно, обіцяю відпустити раніше,

зараз виходимо і йдемо.

А що відбувається?

Він двері зачинив. Хто?

Він тут працює, як його новицький.

А де можна подивитися камери відеоспостереження? Внизу.

А розкажіть більше про стосунки влади Новицькому.

Стосунки домінування і приниження.

Любить він її методи.

Еге, ізі броу. Тобі що, давно не штрафували?

А що ти маєш на увазі? Я маю на увазі, що він поплавлений. Наші жарти він тупо

не розуміє, інколи не втему агресивний.

Але коли влада його пресує, він не дихає. Ну що ж, допомогні.

Та попомогти. Ну, любить він, коли мамка звертає. А що ж ти закляк? Дуже цікаво

послухати, що про тебе говорять колеги за спиною.

Спокійно. Все добре. Ось мої руки.

Мене звати Софія. Я працюю в надзвичайному бюро розслідувань.

Я компетент.

У будівлі є інші співробітники ГНБР.

Я без зброї, а от вони озброєні.

Я просто не хочу, щоби ти або інші постраждали. Добре? Два кроки назад,

консультант. Як скажеш.

Гей! Гей!

Що відбувається зараз в офіці Топкор? Була пожежа, вже захасили.

Яка пожежа? Сюди дивись.

У нього що, зброя? Ні, водяний пістолет.

Я заблокував всі входи і виходи. Тому дуже не раджу тікати.

А тепер до вас, НБР.

Якщо у вас працюють розумні, свідомі люди, то ви сюди не сунетесь.

Так, збільшусь тут.

Що тут написано?

Підірву. Послухай, якщо тобі щось треба, ти мені кажи. Добре, я просто хочу тобі

допомогти.

Всі на диван, швидко!

Швидше!

Віталій, ти чого злякався? Все нормально, іди збери всіх, ми зараз

серйозно говорити. Бігом ми без спокусу.

Сіли всі!

Це Коваль, потрібна штурмова група.

Підозрюваний в вбивстві захопив заручників, твоїх співробітників,

Значить так, якщо будете поводитись тихо, обіцяє, ніхто не постраждає.

Він озброєний, на собі має саморобну бомбу. І тофія там.

Так, тофія в заручниках.

Як туди зателефонувати?

Ось.

Андрюша, Любий, що ти робиш? Ой, я перепрошую.

Я цього не хотів. Сідайте, будь ласка, до всіх.

Тобі потрібен зв 'язок.

Ти ж весь день переговори.

Мені немає про що з ними говорити.

Я сюди прийшов говорити тільки з вами.

Цієї ночі дещо сталося. Ну, ви, мабуть, всі в курсі.

Ви не знаєте?

Ну, ти знаєш.

Ну, і ви знаєте.

Добре.

Цієї ночі вбили Владу.

І є певні докази, які посвідчили, що це зробив я. Але я цього не робив, і я знаю

точно, що...

Винний серед вас.

Бо я дуже добре вивчив життя влади. І зв 'язки, і всі її друзі, і вороги. Зараз

в цій кімнаті.

Все її життя тут.

Тому винний має зізнатись.

В противному випадку я підірву себе і вас разом із собою. У вас є три хвилини,

аби подумати.

Час пішов.

Бляха, який він попаяний.

Андрій, ти воював?

А? Ти воював?

Яка рідниця? НБР у чоловікові, він теж ветеран. І правда, це єдине, що для

важливо. Так що, якщо ти не вбивав Владу, ми це доведемо.

Я знаю, що тобі зараз так не тається, але в житті є місце справедливості. Ти

знаєш,

я коли повертався, я думав, що це стане на свої місця.

Але так не сталося.

Проте, коли я зустрів Владу, я наче повернувся додому.

Це був як сон.

А зараз це перетворилось на лютий кошмар.

Тому, будь ласка, повернісь на місце.

Сядь, будь ласка, на місце.

У вас є 10 секунд, аби зізнатися.

Десять.

Дев 'ять.

Вісім. Сім.

Шість. П 'ять. Стоп, стоп, стоп, стоп. Пропини рахунок. Стоп. Це я зробив.

Це я зробив. Відпустив всіх.

Я здамся копам, я їм у всьому зізнаюсь. Андрій, у всьому.

Андрій.

Тобто, ти вбив Владу?

Так.

А чому ти її вбив?

Андрій, ну ти ж знаєш.

Її тут всі ненавиділи.

Вона прийшла і перетворила нашу роботу мрією в пекло. Вона доводила дорослих

чоловіків до сліз.

Андрюха, ти єдиний, кому вона подобалась.

Як ти її вбив, а?

Що? Як ти її вбив?

Давай не про всіх. Добре, якому? Як ти вбив Владу?

Я її задушив.

Ну як вам вірити, а? Нужно, коли ви всі постійно брешете.

Мене все це дістало. Андрій, Андрій, стій!

Я тебе розумію.

Я теж колись втратила віру в людей, в чесність, в справедливість.

Я зараз мала сидіти у в 'єдниці, але НБР дав мені шанс.

І зараз тей шанс є в тебе.

Прошу, відпусти людей.

Відпусти.

Ми знайдемо винних.

Ти ж не хочеш вбивати. Ти хочеш справедливості.

Я прошу, відпусти людей.

Та я не беру один день.

Лише один день.

Я даю вам десять годин.

На те, аби дізнатись, хто це зробив.

Тоді я відпущу всіх заручників і здамся.

Але поки вони думають, що це зробив я, ви будете сидіти тут.

Це зрозуміло? Добре. Я дзвоню їм.

Іро, що ти тут робиш? Тобі потрібно відпочивати. Тоді потрібно було обирати

роботу. Які новини?

Він висунув умови. Якщо ми за 10 годин не знайдемо вбивцю влади, він підірве

себе та інше.

Ми не можемо так довго чекати. Обикоюємо всіх людей, група починає штурм. Чекай,

чекай, там близько 20 людей.

Ти за них переживаєш? Чи за Софію?

Добре, у вас 10 годин на план штурму.

А у нас 10 годин на те, щоб знайти вбивців. Краще нам боротися раніше для

У нас є одна спільна мета.

Провести слідчі дві максимально ефективно. Тому я вас дуже прошу

Що там Нелі і Славко?

Вже в лабораторії. Нелі почала рости, а Славко їде до нас.

Лакій Новицький відмовився пускати мене в офіс.

Але він погодився пустити тебе.

Щоб ти перевірив місце Петра Влади.

Я не буду і не хочу змушувати тебе це робити.

Я хочу. Я піду.

Дякую, Лакі.

А і до Петрівного. Коли Лакі зайде, нам передадуть речі з робочого місця влади.

Огляньте. Цікавлять чужі відбивки. Так, у мене все з собою.

Пішов, пішов.

Береги, береги.

Чисто.

Я без зброї. Я худий і не спортивний. Я тут один.

Я все бачу.

І бійців у засідці також бачу. Тому давайте без імпровізації. У мене зброя і

вибухівка. Дівчата, поки стоїмо.

Обличчям у двері.

Так, дівчатка, я обіцяв, що відпущу раніше, тож можете йти.

Виходьте. А ти заходь.

Вибачте, що руки не подаю.

Мовчки.

Двір зачиняй. Так.

Проходь.

Вона сама мене поцілувала, а потім запропонувала піти до мене.

І ти

їй не повірив?

Ні. У нас на роботі заборонені стосунки. Вона дуже любить свою кар 'єру.

Чому ти проникав у її квартиру?

Я хотів, щоб їй вдома щось чекало приємне. Подарунки, квіти.

Як ти відкривав двері?

Я взяв ключ із її сумки і зробив дуплікат.

А ти не думав, що так ти нарякаєш дівчині?

Подумав.

Та в офісі я й дарувати нічого не міг.

А наші стосунки я приховував.

Андрій, у вас не було стосунків.

Нелю, вже є результати аналізів крові Влади?

Розкажи мені, що ти робив минулої ночі?

До 10 годин я був в офісі. Далі я поїхав до влади, щоб спитати в неї, що купити

в аптеці.

Телефон у неї був вимкнений, домофон не відповідав, але в її вікні горіло

світло. Тож я піднявся, відкрив двері.

Ну і побачив її.

Справа в тому, що ми до того з нею поспорилися, і вона стала закривати

ланцюжок. і вставляти ключі в замок для того, аби я не зайшов. А тієї ночі вона

добровільно відкрила двері, вбився, зайшов, вбив її і так само спокійно

вийшов.

Так, Аїда Петрівна знайшла у шухляді влади залишки амфетаміну.

Але Неля каже, що у її крові наркотику немає. Ясую, чи вживала влада раніше і

вживав тоді її колег.

Зрозуміло, тоді її я...

Я маю на увазі штрафи,

контроль, публічне приниження. Вона обожнювала, коли люди закладали одне

Це було її улюблене.

Слухайте, я знаю, що про або добре, або нічого, але це правда, що майже всі

присутні тут чоловіки свого часу плакали в тому єдиному туалеті, де ловить зв

'язок. Влада вміла всіх довести.

А Влада вживала наркотики?

Ні, ні, ні.

А ви?

Ні, я не ідіот. Тільки кава і енергетики багато.

А якщо ми прямо зараз робимо екстрас -тест на наркотики?

Жодних проблем, куди йти?

Добре, я вам вірю. Просто у полиці влади ми знайшли амфетамін. Якщо влада не

вживала, то чи він?

Є дещо.

Сторі, давайте.

Перекурна без лактознира.

Бос, ви тут?

Так, я тут.

Я знайшов у комітеті влади повідомлення з погрозними.

Кажи. Внутрішньою слідкою офісу, без цифрового аккаунту, їй надходили такі

повідомлення. Вона дещо так незградно їх видаляла, тому я зміг їх відновити.

Насилаю на компохорони.

І... U00... Що це?

Unicode. Стандарт, який дозволяє кодувати всі мови світу. Якщо перевести

людську мову, виходить ось так.

Fuck you.

Я тебе ненавиджу, якщо я розповім... Так, хтось у цьому офісі

погрожував Владі викриттям. Лаки, є шанс дізнатися, від кого це прийшло?

На жаль, відстежити не можу, але я знайшов спосіб надіслати йому

відповідь.

Будь ласка, підійдіть до своїх комп 'ютерів.

Переконайтеся, що вони працюють. Динаміки увімкнені на максимальній

Працюємо, працюємо.

Є? А тепер повна тиша.

Це не в мене.

І не в мене?

Боб?

Юрій Бобровський.

Розкажи, що такого ці знатки про владу?

Чим шантажували?

Вона хотіла звільнити мене. І дала тиждень, щоб я міг виправитися.

Тому я її почав за нею стежити, щоб, може, зібрати якийсь компромат.

А потім... Побачив, як вона підсипає пацанам якийсь білий порошок.

А фітамін прямо на кухні. А чого Нориско там кріне то?

Я просто думав, що може я з нею якось зможу домовитися, і вона мене залишила.

Але потім через два тижні сказала, пакуй речі, через тиждень тебе звільнено без

парашуту.

Тому я і почав писати їй ці погрози.

Розумно.

Дочекалася, доки зникнуть щодні докази.

Що?

З два тижні у вона за крові і сечі амфетамін вже не виявляється.

Ні, не зрозумів.

Починай розуміти, за що вона тебе.

Не зрозумів.

Міністр вимагає, щоб максимум за годину ми почали сторінг. Від Софії нуль

користі. Іра, не зараз.

Ми марнуємо час.

З кожною хвилиною цей псих стає все менш передбачуваним.

Ухлапнися.

Мені шкода, що ти це почула.

Продовжуй працювати, я відтягну штурм. Ми встигнемо.

Будемо шукати за запахом ванілі?

Ні. За кольором бобкового волосся, який Нелля знайшла у її татарій порожнині.

Ще краще.

Новицький дозволив передати по локальній мережі фото зродка.

Фу, блін.

Лак є, їж їм. Вже не їм.

Нелля описує кольор як світло пшеничний.

Будемо шукати за кольором волосся. Ні, він чогось не вбігається. Доведеться

звернути до підозрюваних в штани.

Чтоб нафіг.

Я жартую.

Кольор лобкового волосся зазвичай збігається з кольором брів.

Угу. Якби не ти, він давно би нас їх тут підірвав.

Вправді?

Думаєш, від мене є користь?

Ти крута, навіть не сумнівайся.

Дякую, це мені допомагає.

Працюй.

Це найбільш логічний варіант.

Найбільш логічний варіант – спати з боссом.

Просто хлопці зараз все вже не кинають.

Думаєш, він був владою як коханку?

І правильно, розумієш, це жіноча сумка?

Це не просто жіноча сумка. Ця сумка – це три тисячі доларів.

Нам вона налаждає.

Славко, передивляйся відео з камер спостереження за останні декілька днів і

побачив дещо важливе. Що саме?

На відео Алла вмовляє Владу заявити у поліцію на Новицького.

Добре, я зараз почну.

Готово. Зробив так, як ти працювала.

Приставив переговорній кондиціонер на максимум тепла, вологість на 100. Все це

тепле, а канцелярки ніж. Можеш катувати їх.

Ну що, і моїм допитом на детекторі брехніє.

Слухай, я починаю хвилюватися за тебе. Тей детектор брехніє десь тут, в

Диви, ці людини наївніші, ніж розум.

Воно веде якого власника брехуна.

Поліграфи фікують зміни фізіологічних процесів пульсу, дихання, реакції шкіри.

Наприклад.

Це звучить так тупо і так круто.

Покладіть, будь ласка, вашу праву руку на шию вашого сусіда праворуч. Ось тут.

Біля трахеї.

Щоб міряти пульс.

В ліву руку візьміть, будь ласка, стакан води.

Роби там пішо.

Я даю наказ штурмувати.

Зарано, Іра.

Ти, як завжди, що себе чекаєш? Почни нарешті діяти. Я б почав би. Я думаю про

людей. А я ні?

Подивись на нього. Ти бачиш, ти сам і що я.

Він весь час смикається, його трясе, у нього питає все, або щось гірше. Він

більше не здатен вести переговори. Так, він зламана людина. Але поки він

говорить Софію, у нас є шанс. Ти це розумієш? Один шанс на тисячу.

І ти чомусь хапаєшся саме за нього.

Надто ризикована романтика.

Стурм буде зараз.

Добре, тоді я йду з ними.

Так буде чесно.

Для тих.

У тебе є максимум години.

І ні секунду, ні більше.

Це мій останній пост.

А чого тут ми з Костянтином? Щоби засвідчити те, що відбувається.

Я дуже прошу відповідати правду на моє запитання. Чому так душно?

Ім 'я?

Костянтин. Ім 'я?

Боб.

Юра. Зорік. Бік.

31. Ти бажав владі смерті?

Ні.

Ти вбив Владу?

Ні.

Скільки вам років?

П 'ятдесят.

Ви знали, що Новицький переслідує Владу?

Переслідування? Я знала, що вона йому подобається.

Ви знали, що Влада подобається Костянтину?

Ви спали з кимось в цій кімнаті?

У нас це заборонено.

Ви спали з кимось в цій кімнаті?

Ні.

Ви знали, що Влада спала з вашим коханцем?

Про що ви говорите?

Ви знали, що Влада спала з Костянтином?

Це приватна справа Костянтина.

Послухайте, можливо, ви спочатку добите людину, яка збирає 100 знахин, тих, хто

зірвати, потім буде проводити ваші ідіотні перемирки.

А Новицький не вбивав Владу. Давайте про вас поговоримо. Ви спали з двома

співробітницями, правда?

Правда. Але на щастя вашої дружини це ваш єдиний гріх. Ви не вбивця, ви не

можете контролювати навіть власне тіло.

Інша справа ви, Алло.

Ваше тіло не пітніє, не нервує, ніяк не видаєве.

Ви били, що таке правда?

Скільки разів ви сьогодні збрехали?

Добре, давайте я переходу.

Ви сказали, влада вам подобається?

Брехня. Ви сказали, ви були її подруга?

Брехня.

Ви сумували за її загибелі. Брехня.

Те, що ви нам тут сказали, крім вашого віку, брехня.

Ви сказали, що ви нічого не знали про перекидування Новицького. Але це ж ви

вмовили владу написати заяву в поліцію, щоб підкинути нам під очі.

Наші співробітники знайшли відео на камері.

Оце ваше шоу зі стаканчиками.

Шикіто.

І на що таке йдуть наші податки?

Ви не слідча, ви клоунеса.

Не будуть починати штурм.

Зараз. Та ми наказ міністра.

Курва, курва.

Софія, вони починають штурм. Я знаю, що це вона.

Але я не знаю, як це довести. Що вони робити?

Слухай мене уважно і роби все, як я тобі кажу. Знайди місце без вікон і з

товстими стінами. серверна або комора. Коли почнеться штурм, падай на підлогу.

ніяких різких рухів. Вони будуть стріляти без попередження. Я вірю в

Так в чому справа?

Покажіть руку.

Ну це вже смішно.

Що тепер, хіроманція?

Хочете знайти вбивцю? Гадаю, що поруч руку.

Не торкайся мене. Покажіть руку.

Ну, давай, Люба, спробуй серед.

Тональний. Це опік.

Пальцем витрухнулися горла пляшечки з санідом, яким утроїли владу. Це хімічний

опік.

Ага.

Їх утроїли.

Я правильно розумію, що це доказ?

Слухай, не спокійся. Якщо це санід, ми це доведемо.

Відпусти людей.

Ми поїдемо в нашу лабораторію.

А чорт тут має бути?

Ти знаєш, а я до смерті промилася бігати по полу, щоб вилисатися біля тебе.

А поїхали в вашу лабораторію.

А з Новецьким що буде? Я не знаю, сподіваюсь, йому пом 'якшить вирок,

те, що він ветеран.

Капець, як ми могли не знати, що він воював? Не знали. Треба якось навчитись

забивати на їхній біблі.

Інакше ми дуже хренове і невзячне суспільство.

Чого ти стоїш? Пішли таску цієї покажеш.

Я радий, що з тобою задумався.

Справді радий?

Був непростий, тобі треба відпочити.

Я закінчу справу.

Дякую.

Мені не треба було, щоб він шовить сім 'ї.

Адже в мене було ціле королівство, яке я створила. Поки не з 'явилася Влада.

Влада захворіла.

Я прийшла до неї з яблуками. До речі, це прийом отруєння від Джіно Борджера.

Ти послухай, Софія, послухай. Тобі знадобиться.

Я впевнена, тебе ненавидять багато жінок.

Непомітно змащуєш ніж отрутою, але лише з одного боку.

Потім швидко, одним рухом, розрізаєш яблуко, щоб ціста половина

не торкалася отруєною.

Собі береш цісту половину, а іншої пригощаєш суперниці.

Але я не давала владі отруєне яблуко.

Я зіграла в рулетку.

Я не обирала для влади смерть. Смерть сама її обрала.

Я віддала роботі все.

Молодість, сімейне щастя, так і ненароджених дітей.

Але прийшла вона, красива, зухла.

І всі одразу забули, що дала ім 'я.

Я не могла з нею конкурувати, але двох королев.

Не буває.