All language subtitles for Murder.In.Nashville.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]

I saw you pull in from upstairs.

Oh, Lily.

How nice to finally meet you in person.

Likewise.

Welcome to Callahan Legacy Records.

Come on.

I'm sure you're exhausted after your
trip, but everyone here is just dying to

meet you. So we'll do a quick meet and
greet, and then we will get you settled

into your place.

Sound good? Great.

Wow. You guys take casual Fridays to a
whole new level.

This is just a little party to one of
our artists.

Lionel.

Darling? Yep.

He's one of the label's newest
additions.

You'll meet him later.

Aiden. Yeah.

Oh, okay.

Bye. So.

Your office is going to be upstairs,
although I have a feeling you won't be

it that often.

But first, there is someone I want to
introduce you to.

And you'll want to make a good first
impression.

The flooding destroyed half the
building.

The insurance company is not going to
cover the cost.

Well, that's unfathomable. Why not?

My policy lapsed.

They said I didn't pay the last few
months premium, but I swore I did.

All right, sure.

I don't know what I'm going to do.

Teaching music is my life. It's these
kids' life. It saves them.

All right.

You listen to me.

If the insurance companies refuse to
cover the costs, I will.

Really? Yeah.

I don't want you worrying about
anything.

All right? Now, that school will be
rebuilt even better than before.

All right? You're a saint.

Always helping our community.

You are a safe harbor.

in a storm for children in this city.
Heck, you taught half the artists on my

label.

That's the least I could do.

Now, I will call you later and go over
the details.

All right? Okay.

Good. Sorry to interrupt.

Hey, Miss Charlotte.

Hey. There is someone I'd like to
introduce you to.

This is Eden Perry.

She's going to be the new director of
the Callahan Legacy Foundation.

Miss Perry.

I'm honored.

My daughter said so many wonderful
things about you. I'm just thrilled to

you as part of our team.

Oh, well, I am excited to be here.

It's so nice to meet you, Mr. Callahan.
Oh, please, call me Bert.

Okay. Now, I understand that you've had
quite the success running several

women's charities in New York.

I've been lucky enough to work with some
pretty phenomenal people.

We have so many female artists under our
label. We're looking to take our

company in a more progressive direction.

Well, then you're in good hands.

Well, that's what I hear.

Now, you'll be working with Lily and as
well as our president of operations.

You all met yet?

He reached out about the position, but
it's mostly Lily I spoke with. Yeah,

got a lot on his plate.

But it's Lily who handles the
administrative stuff.

Speak of the devil. Ms. Perry, may I
introduce you to our president and my

Jax Callahan.

Eden Perry.

I'm so sorry that I couldn't meet you
beforehand, but I'm impressed.

You haven't even heard my plans for the
foundation yet. No. The Culver

Fellowship that you won tells me
everything that I need to know.

Well, I'm hoping to bring some of that
creativity here to Nashville.

Even passionate about music and saving
the world.

My parents instilled the love of both of
those things in me.

My dad was an amateur musician, and my
mom ran several women's charities.

Music's so powerful.

I believe it can speak in ways that
nothing else can.

It's a voice for the voiceless.

We, of course, feel the same way.

Well, I would love to use your artists
and pair them with local charities.

I believe it will increase the profile
of the smaller nonprofits around here as

well as the artists.

Well, now, I think that is a brilliant
idea. I love it, and I...

Love you already, darling.

And I do, too. You're going to have
carte blanche to do whatever it is that

feel necessary.

Like my sister?

You have me at your disposal. Use me
whenever you need.

Well, I heard about what happened to the
mini music masters.

The music school where Lionel Sterling
learned to play, right? Yeah. They do

your homework.

They give at -risk children a chance.

And they really helped him, so I would
love to speak with him about working

them. Well, you only just arrived,
honey. Why don't we get you settled in

Well, he drops his new album in a few
days, so if I could get him on board

it tonight, then he could announce it at
his press tour.

You can't buy exposure like that.

I mean, he just left about ten minutes
ago.

He's performing his new album over at
the 8th Room.

Oh. Well, then I guess I'll have to buy
a ticket.

Oh, well, now, son, why don't you escort
Miss Perry there?

Yeah, I was about to head over there in
a minute if you'd like to join me.

Yeah, I'd love to.

Wait. First things first.

You just came back from the airport,
right? You must be starving.

Oh. I guess I am a little hungry.

Any recommendations?

So, this is the place.

Wyland. Jack.

Good to see you.

Good thing you called. I was able to set
aside the last of the day's risk.

Wylan, you're amazing. Thank you.

You're a fair treat, because this is the
best barbecue in Nashville.

It's best in the country, I say.

Ain't that right, Wylan?

I don't know.

We've got some pretty good barbecue in
New York.

You haven't tried anything until you've
had some good old -fashioned Southern

food.

Best in the country?

Let's see.

Yeah?

Yeah, that is really good.

Whoa.

Be careful.

You might get that nice shirt of yours a
little dirty.

I'm afraid of the dirty.

Me neither.

Oh.

Oh, my gosh. I love him.

His music is so beautiful. I mean, you
can practically feel it in your soul.

Oh, no. You got to wait till the show.

Testing, testing.

One, two, one, two. Sound check.

Wow. Hey, are you cold?

Oh, it's fine. I get cold easily.

Let's sit down.

Come on.

You said your dad was a musician.

Amateur musician.

Okay, well, what did he play?

Guitar, piano, harmonica.

There was always music going on in the
house.

Same here.

Although, I mean, for different reasons,
I'm sure.

You know how parents read their kids'
bedtime stories at night?

No.

The men in my family didn't build the
most renowned... record label and all in

Asheville by going home at night.

You know, I may not have had the
attention, but I had everything else

needed.

But what about you?

Did your parents read you bedtime
stories?

When I was a little girl, my dad would
tuck me in at night and we would sing

together.

What would you sing?

We would usually start with his
favorite.

Bad, bad Leroy Brown.

Okay, so you can sing.

Oh, God, no, no.

I leave that professional.

Only with my dad I would.

That sounds like he's done.

That's funny.

Jacks. Lionel.

Hey, tonight's set is going to be
amazing.

I'm so excited. Thank you.

And that was just a sound check.

I couldn't do it without you guys.

Oh, come on. My family would be nothing
without talented artists like you.

Thank you. Hey, I want to introduce you
to somebody.

This is Eden Perry.

She's going to be running the
philanthropic arm of the label.

Vinyl, it's so nice to meet you.

I'm a huge fan.

It's nice to meet you too, beautiful.

Your music is beautiful.

It speaks so rawly of the struggles
you've endured and your hopes and your

dreams. I'm lucky.

You know, I have an outlet for my music.

Well, your fans find comfort in it, too.

Shall we take a seat?

Yeah. Yeah?

Oh, Miss Perry?

Yes. How could I be of service?

So, I am working on this initiative with
the Callahan Legacy Foundation, pairing

artists with causes that speak to them.
I'm sure you've heard about what

happened with the Mini Music Masters.

Yeah.

It's heartbreaking.

You know, that place taught me
everything I know, everything I learned.

me off the streets. It gave me a second
chance.

Well, they're rebuilding.

And I was thinking...

It could really increase their exposure
if you did some promotional stuff with

them. Maybe even mentor a few of the
kids.

They need now what you needed then.

That would be a great idea.

I've been looking for ways to give back,
and you can count me in.

Okay.

I love this, man.

You really have something good going on
here.

She's brilliant.

Okay. You know, your parents must be
proud of the work you're doing.

I'm sure they would be.

They passed away a couple years ago.

I am so sorry.

You know, I lost my mom to early -onset
dementia.

I'm sorry.

I didn't know that.

I was wondering why I hadn't read
anything about her.

You must be exhausted.

It's been a lot to take in, but it was a
great day.

Thank you.

Just doing my job.

Oh, escorting me around town. No,
managing artist relations, getting to

the ropes was just a plus.

I guess this is home, sweet home.

Yep, and I hope it's comfortable.

You know, it actually belonged to one of
our artists before they moved on.

I'm sure it's great.

Oh, your driver brought your bags for
you already.

Get some sleep, because we start
brightening our Callahan legacy records.

Good. That's when I like to start.

I'm excited about my meeting with
Savannah Dawson tomorrow.

I'm sure I'll see you around the office,
though.

Yeah.

See ya.

Parks of capitalism.

How does it feel?

Hey, Al, can we take five?

Yeah, you got it.

Hi, it's Eden, right?

One sec.

Hey, Al, do you think it sounds like
tinny or something? I don't know, it's

like boring me out. No?

Hi, I love your new album.

It's so empowering, especially for young
women trying to find their voice.

Thanks. It's something I've been working
on myself lately.

Hey,

can you give us a few minutes?

Yeah.

So, you wanted to talk to me about some
charity things.

So, I've just been brought on as the new
director of the Callahan Legacy

Foundation.

So, I am working to pair their artists
with non -profits.

Oh, sounds pretty cool. Yeah.

So I understand that you've done a few
things for childhood cancer.

Yes, my cousin had leukemia.

She passed away from it. We were best
friends.

I'm sorry.

I can definitely pair you up with a few
local charities.

But there's another one I would love to
talk to you about.

It's called Embolden Nashville.

What do they do?

They serve women who have been
disadvantaged by poverty, trauma, abuse,

offer empowerment programs like teaching
self -defense, financial literacy, life

skills, you know, so these women can
regain control in their lives.

Based upon how your music speaks to
empowering young women, I thought it

be a great fit for you.

Sorry, I didn't mean to look.

Block calling.

Oh, better take it.

Just one minute.

Hello?

Eden, it's Jax.

I know.

Your name has been programmed into my
phone.

Okay, well, good.

Um, how are things?

Did you meet up with Savannah yet?

Uh, yeah, I'm talking to her now.

I think she might be on board.

Okay, well, let me know how that goes.

I will.

There's actually another reason why I'm
calling.

I've been informed by the powers that be
that you are to be invited to dinner

tonight at the Callahan residence.

Wow.

I'm honored.

Okay, well, I hope that means you'll
come.

Of course.

I mean, how can I argue with the powers
that be?

Good. I'll text you the address.

I'll be there.

I'll see you there.

Where were we?

Oh, in Bolden, Nashville. What do you
think?

It sounds like a great charity. Yes.

I just don't think I'm right for it.

I'm going to stick with the cancer one.

Okay.

Our guest of honor is here.

Drink? White wine?

You're in the South now, Eden.

You know, we prefer our barrel -age
liquors.

Okay, then.

What do you suggest?

You look like the type that likes it
strong.

A little sweet.

Not too sweet.

Do I?

I don't know.

You tell me.

Oh, I like that.

What is it?

Just has a rake.

Splash of mezcal for a smoky twist.

Well, it might be my new favorite.

Good.

Why, there she is.

And I see you properly got our guest a
drink.

Of course.

You raised me well.

You did.

And it's surprisingly good.

You know, I bartended for a year in
college.

Really? That surprises me.

Oh, my son likes to dabble.

Not much he can't do.

Come on, I'm a regular jack -of -all
-trades.

So, how was your first day?

Um, productive.

I met with Savannah Dawson this morning.
I tried to get her to partner with

Embolden Nashville.

It's a charity that advocates for abused
women. That doesn't sound like

Savannah.

She probably wanted to do something with
childhood cancer.

Yeah, that's what she said, too. Well,
Savannah's a beloved artist.

She'll be a benefit to whatever charity
she chooses.

All right? So, come on. Let's go have
some dinner.

Come on, darling.

What?

Jackson, you're not going to eat your
salad? No, I'm going to have some. He

never ate his salad as a little boy.

I'm stuffed.

Is that your mom?

Yeah, Victoria.

Wow, she looks like a force to be
reckoned with.

She used to be.

What I mean is, she was an amazing
singer.

Opera.

That's how they met.

My father and her at one of her
performances.

But she gave all that up to become a
wife and a mother.

And Lily is a spitting image of her.

So what do you think?

It's delicious.

I can't believe you made all this.

Well, believe it or not, I find solace
in the kitchen.

I always said, if I didn't inherit
Callahan Legacy Records, I would have

chef. And I always tried to get him to
compete in the Music City Barbecue

Oh, now, I wouldn't be good enough for
that. Come on, Dad, you're too humble.

How did you get the fried chicken so
light and crispy?

Nah, he's not going to tell you. It's
his old family secret.

What is it?

Well,

I like to make a toast.

To Miss Eden Perry.

Oh. May we take the Callahan Legacy
Foundation into new waters with you at

helm.

Welcome to the Callahan family.

Oh, yeah. I brought the car up closer
for you.

Your dad did raise you right.

You know what they say.

Southern charm is just hospitality with
a draw.

Well, then thank you for the Southern
hospitality.

Absolutely.

Good night, Eden.

Drive safe.

Good night.

Hello?

Eden.

Hi, Savannah.

Is everything okay?

I really need to talk to you.

Okay.

I'm free tomorrow.

I need to see you tonight.

Can you come to my place?

Sure. I'll text you the address.

Okay. I will head right over.

And Eden, don't tell anyone.

Okay.

Savannah?

Savannah, it's Eden.

Are you okay?

Savannah?

Oh, my God.

Oh, my God. What happened?

Oh.

Okay. Okay, I'm going to call 911.

Okay?

What?

You're right.

What? What is it? What is it? What is
it?

You're in danger.

What do you mean? What kind of danger?
It's okay. It's okay.

I told you on the phone I'm fine. You
didn't need to come.

You are not fine. You are in shock.

Poor Savannah.

I don't think you should be alone
tonight.

You are coming back to my place.

I'll be fine. No, I'm not taking no for
an answer.

I still can't believe it.

Who could have done something like that?

Monster.

Did she say anything to you before she
died?

She said I was in danger.

What?

What kind of danger?

I don't know.

I don't know if she meant the man in the
house or...

Something else.

Did you tell the police about it?

Yeah.

Yeah, they said they'd look into it, but
they didn't take it that seriously.

Do you know what she could have meant?

No.

I have to go home and get ready.

I'm meeting with the woman in Bolden,
Nashville.

Okay, just be careful.

Hi.

I'm sorry, I wasn't expecting anyone.

Oh, I spoke with your colleague, Sarah.

My name is Eden Perry.

Come on in.

I love the work you're doing.

I used to help out a similar
organization with my mom when I was a

Where was that?

She Rises.

It's based out of Rochester, New York.
Oh, and how about now?

What company is it that you work with?

Callahan Legacy Foundation.

I'm overseeing an initiative for them
pairing up their artists with local

charities.

Listen, Ms. Perry.

Please, call me Eden.

Eden, I appreciate you stopping by.

Having our organization propped up by
the Callahan Legacy Foundation would

definitely bring attention.

But unfortunately, our funding resources
have dried up. Unless we get what we

need by the end of this quarter, we'll
have to close our doors.

So what we need isn't press.

It's money.

I spoke with Savannah Dawson about
working with you.

Maybe we could put together a benefit
from Bolden Nashville in her memory.

Memory?

Oh, you haven't heard.

Um... It was all over the news.

Heard what?

Savannah was killed last night.

That's terrible.

Yeah, it's awful.

I think this could be really good.

I'm going to put together a few more
things, and then I'll reach back out to

you.

Hey, hey, you've reached Lily.

Leave a message after the beep.

Hey, Lily, it's Eden.

I have something I want to run by you.

Call me back when you get a chance.

You following me?

Sorry to bother you.

Eden.

Hey, Lily told us what happened. Are you
okay?

Yeah.

It's, uh, it's Savannah who... She was
with our label for years.

Part of the family.

But you rest assured, we will do
everything in our power to find the

killed her and attack you.

Yeah. Chief of police, close family
friend.

Yeah, we'll take care of everything. You
don't have to worry.

If you need anything from us at all, let
us know.

Actually, there is something.

Yeah, anything. Come on in.

I

don't

want Savannah's death to be in vain. I
spoke with the woman at Embolden

Nashville, the charity that I wanted
Savannah to work with.

Yeah, I remember.

They're struggling to keep their doors
open.

I'd love to throw a benefit concert for
them. Maybe have Chris Marino headline

it.

I think it's a fantastic idea.

Also, I think it would be great if
Callahan Legacy Records pledged $250

in Savannah's name.

Well, I thought you all said that she
didn't want to work with them.

Well, she was focused on childhood
cancer, but her music...

It's so empowering to young women. I
think throwing a benefit concert in her

honor would raise the organization's
visibility and draw in more donors.

Well, I think we should donate to the
cancer charities instead.

No, yeah, Dad, I think... I agree with
Eden.

I think we should.

Honor her memory by supporting causes
that uplift women like she did.

Well, they say the father knows best,
but I guess in my case, it's the son.

I'll personally oversee the logistics,
and we'll make sure the donations to

embolden Nashville are made under
Savannah's name.

Okay, I confirmed Lionel's schedule, and
I spoke with Alexa at Emboldened

Nashville.

Are you sure you want to focus on that,
Aiden?

This will keep the doors open to a place
that's uplifting young women and girls.

I need to find a venue. If you have any
suggestions, let me know.

I will.

Look, it is getting late, and some of us
need our beauty sleep.

Go to bed. We'll talk tomorrow.

Good night.

Hello? Do you ever stop working?

How do you know I'm working?

Are you spying on me?

I heard the clicking of the keys, and I
just assumed.

Nice job today, by the way. Getting my
dad to bend to your will is not an easy

thing to do. Trust me.

Actually, I think it was you who did
that.

No, he likes you.

Okay, well, I'll take the W, but it
really was a team effort.

Then we make a good team.

Is that why you're calling me? To
congratulate me?

You know, I'm in the neighborhood.

I wanted to see if you wanted to grab a
drink.

Jax, hold on a sec.

What's wrong?

I think someone's outside my house.

What? And I think they might have broken
in the other night, too.

Okay, Eden, I'm two minutes away. I'm
coming over.

Eden! Jax, let me call you back.

Yeah. There's been a few break -ins in
the area.

But I wanted to ask you about the night
you found Miss Dawson.

You said she told you you were in
danger?

Yes. Have you received any threat?

Anyone following you, stalking you?

You mean aside from a break -in and then
someone lurking around my house?

No. Okay. Do you live alone?

Why does that matter?

After what happened to you and Miss
Dawson, I think it'd be better if you

with a friend for a little bit.

Yeah. You can stay at my family's
estate.

What?

No. Yeah, look.

There's 24 -hour security and there's a
constant presence of staff.

Right, you would be safe there.

Hey, but I have security cameras here.

Yeah, that might not be enough if
they're trying to hurt you.

Yeah, but we don't know that someone's
trying to hurt me, Jax.

You don't know if they're not, Eden.

Actually, I think that'd be a great
idea.

Just until we know you're not in any
real danger.

Okay. You know how the security system
works? My dad's just down the hall.

Yeah, thank you.

I appreciate the concern.

I'm just ten minutes away.

I'll come if you need me.

I'll be fine, but thank you.

Yeah.

Now go.

I'm exhausted.

Yeah, okay. Yeah, I'll go. Okay.

All right.

I'm just 10 minutes away.

Good night.

Yeah.

Didn't mean to startle you.

That's okay.

I'm a little jumpy.

Understandable, considering everything
that's happened.

Yeah. But you are safe here.

Now, I spoke with the detective on the
case and the chief of police.

They'll keep me informed on any
development.

But like I said, I don't want you
worrying about a thing.

Thank you.

I appreciate it.

You know, this house gets a bit lonely
sometimes.

It'd be nice having you around.

If you need anything, let me know.

Hi. Hi.

Thank you. You do get up bright and
early.

How'd you sleep?

Good. Thank you again.

Hey, I have something I want to invite
you.

Yeah, we can't wait to hear it.

I think we should have the benefit
concert here at the estate.

Eden, I don't know.

You know, my dad's, you know, he's got
a...

Public persona, but he likes to keep his
home life private. I know.

But I think it'll show that the
Callahans do more than just open up

pocketbooks. They open up their home.

No, I think it's a brilliant idea.

But my dad, you know, he's not gonna...
Okay, well, keep it intimate, then.

Casual.

Invite a few members of the press and
top donors. If we make it exclusive, we

can get the bigger bucks.

Eden, it's... Jack.

You hired me to put the Callahan name
front and center on these issues, not

be a silent supporter.

Trust me on this.

I'm impressed you convinced my dad to do
a concert here. Oh, well, I had a

little help.

Okay, thanks, love.

I can get used to this.

It looks

like we'll be able to keep them both in
Nashville going

after all. That's great.

Thank you.

Excuse me.

Can I talk to your mom? Of course.

Good shot. Like it? Yes.

I just got off the phone with the
police.

They discovered some stolen jewelry from
Savannah's house.

It appears her death was a result of a
robbery gone wrong.

They're going to find the person that
did this.

And justice will be served.

I hope so.

Just thought you should know.

Thank you.

I gotta get back to the donors.

Tonight was a success.

We did good.

Are you kidding me?

It was all you. You're incredible.

I mean, it's nice to get a win.

Like, non -profit work can be
disheartening at times.

Oh, yeah.

To say the least, I'm sure.

People go into it thinking they're going
to change the world.

And then they realize they can't.

Believe that?

My mom always said that I was a hopeless
romantic.

Not in love, but in life.

She's the one who made me see that even
the smallest things can make a

difference.

How did your parents pass?

Car accident.

Only comfort is that they died together.

Neither one of them could have ever
lived without the other.

They were that rare couple that still
acted like teenagers.

They were so in love.

You know, I've heard of people like
that.

I used to believe that's what love was
like.

So, um, what do you think now?

They were the exception to the rule.

Like I said, hopeless romantic, but not
in love.

You know, maybe it's not something that
you find.

Maybe it's something that you make
happen.

Hey, Mom.

You know you can't be out here.

Come on.

I'm so sorry that she woke you.

You said your mother was dead.

Yeah, I didn't say she was dead. I said
she was, you know, I lost her.

And I did.

You locked her in her room. For her
safety.

And everyone else's.

Eden! Eden, hold up!

Eden, I woke up and you were gone.

Yeah, I wanted to get an early start.

I want to apologize about last night.

What do you mean about how you lied to
me?

I didn't lie.

Your entire family led me to believe
that your mom is dead.

Who does that? There are things that we
don't like to talk about.

Your mom is locked away in a wing of
your house.

I know.

And it's hard for us to acknowledge,
even to ourselves.

Okay. Hey, look at me.

Eden, please.

Please, let me explain.

It wasn't... When I was a kid, my mom
was constantly sick.

Doctors were coming in and out of the
house, trying to figure out what was

with her.

She couldn't take care of us anymore.

And my dad was too busy running the
family business.

I pretty much took care of myself and
Lily.

But it wasn't until I was old enough to
learn the family business that my dad

and I, we finally got close.

Jax. I'm not trying to lie to you, Eden.

It's just all, it's just so hard for me
to talk about.

I just wish you would have told me. I
know. And I'm sorry I didn't.

But now you know our darkest secret.

I've got this light about you.

And I really like you, Eden.

I like you, too.

I'm headed into the studio to see Lionel
for his promo shoot.

What a coincidence.

That's where I'm headed to.

Wow.

Okay, okay, good. Now I want to see him
with the kids.

Yeah.

What's your name?

I'm Jack.

All right, let's put everyone in nice
and close together.

Perfect.

Oh, my God.

It's okay.

Clearly an accident.

It's okay. I got it. No, no. I'm sorry.

Let me get it. She says she's got it.

I was just trying to help.

No, no, I know.

You just got to be careful with how
helpful you are, you know, because it

be misconstrued, you know, for something
else.

It's okay, Jax. He's okay.

I'll clean myself up in the bathroom.

You know, I just think it's disgusting.

That's all.

You know, especially considering all
that he's done.

Well, I'm not a gossip queen. I like my
job.

I know, but someone has to say
something.

That may have a really dark side to him.

Lily!

Back here!

I brought dinner.

Okay, okay. Wait, so what are you
saying?

What am I saying?

What I'm saying is we're women.

Okay.

Meaning?

Meaning we're not important.

I don't know. I think we're doing some
pretty damn important stuff.

It's just optics, Eden.

What do you mean by that?

They want it to look like one thing when
it's really another.

Who does?

All of them.

They hide behind their generosity,
charm, and influence.

Hide what?

Who they are.

What they do.

Keep it all locked up.

Just like they do her.

You mean your mom?

What happened to her?

I don't want to talk about it anymore.

Hey, I heard two women talking today
about something

bad.

I think they might have been talking
about Jax.

Aiden, you're not safe.

With Jax?

Lily, are you... Are you afraid of him?

Let's cheers to our friendship.

To Lily and Eden.

Hey.

Thanks for meeting me here. Yeah, how's
it coming?

Good. Good, almost 100 % back to normal.

Just putting the last coat of paint on.

I bet Charlotte is thrilled.

Oh, yeah.

So, I wanted to run something by you.

I would love for this to be part of the
foundation.

Building these music schools for
children.

I think that's a great idea.

Yeah, right?

Yeah.

I, um... I met Victoria.

Yeah.

Yeah, she's not well, darling.

She's suffering from early onset
dementia.

It's become unstable, sometimes
dangerous.

Let's keep her distant.

You scared me.

What are you doing? Turn off your phone.

What? Turn off your phone.

Okay, okay.

Okay, it's off.

They could be listening to you. That's
why I couldn't call or text.

You were the one creeping around my
house?

I was trying to find out where you live
so I could talk to you.

About what?

I think I know who killed Savannah.

It was Jax.

What? He and Savannah had a twisted
relationship.

He was controlling, abusive.

Well, even if that's true, it doesn't
mean he killed her.

No, but he has a dark side to him. A
history of abusing women.

How do you know that? Savannah reached
out to a few of his ex -girlfriends

online, the ones that she could find,
and they told her as much.

That's why she called you to her house
that night, to warn you.

And I believe that he killed her before
she could.

Okay, but the police said it was a
robbery gone wrong.

Exactly why Savannah didn't go to them
in the first place.

They're all under the Callahan's thumb.

Savannah was killed.

And now they're all too afraid to talk.

I'm only telling you because I think you
need to know who you're in bed with.

Okay.

We can't talk anymore.

I gotta go.

You look tired.

Yeah.

Lucky for me, you just happened to be
driving by.

Alert, ma 'am.

Car's high -tech. Notified us.

That's convenient.

Depends on who you ask.

Long gone are days of privacy.

I remember when the dog knows where you
are.

Hmm. Right.

I'm missing your spare.

Hey, are you okay?

Uh, yeah. What are you doing here?

I got a notification that you had a
flat.

Why were you notified?

The car is registered under the company
name.

I thought it would be a good idea to
keep an eye on you.

I'm with a murderer on the loose.

Looks like you got a ride, though.

No spare. I'll have to tow your car.

They were aggressively tailing me. Okay,
well, did you get the plate number?

No. No, I already said that.

Yeah, I know. You looked shaken when I
picked you up.

Yeah.

No, I'm staying with you tonight.

What was your relationship with
Savannah?

What do you mean?

I mean, you two worked closely together.

She was beautiful.

I'm just curious to know if there was
anything more between you two.

Okay, well, yeah, it was strictly
business.

I mean, at least for me it was.

For you?

Yeah, she had a crush on me.

And I insisted that we kept it
professional, but she was obsessed with

Eden, look, listen.

Hey.

A lot of artists that work for me, you
know, they develop crushes. I mean, it

just comes with the territory.

You're not jealous, are you?

Oh, Jax.

We work together.

This is probably not the best thing. No,
no, no, no, hey.

No, I cannot ignore my feelings for you,
Eden. You are different than any other

woman that I have ever met.

Look, what if we're meant to have the
kind of love that your parents had?

Shouldn't we find that out?

I don't want you talking to him. What
you did tonight, you really scared me.

Where the hell are you, Savannah?

Are you stalking me, Jack?

You forget?

I own you. You left bruises all over me.

Don't do it again, Savannah, or I'll
kill you.

Hi.

Hey.

Let's go away together.

Let's spend a couple of days at
Blackberry Farm.

I have to work. Oh, come on. We could
both use a couple of days off.

Right? My dad, he's out of town. He's
meeting with some new investors anyway.

He wouldn't even notice.

Okay.

Yeah? Yeah.

Let's go.

I have a few things to get done first,
but sure.

Okay. I'll see you this afternoon.

No.

No, why don't you head up there, and
I'll meet you later this evening.

Okay. Yeah, I'll see you tonight.

Turn off your phone.

We'll be listening to you.

tranquilizer oh my god

who are you victoria

who are you my name is eden perry

you belong to my son don't you

You don't have dementia, do you?

Did Bert do this to you?

Did he make you believe you're not well?

Not well?

No, you were someone once.

His equal.

The mother of his children.

Before he broke your spirit.

All so he could...

Own you?

Power over the power land.

It's ducted.

The need for it is in the Callahan
blood.

It's a cycle.

We have to leave.

Stay here.

I'm coming back.

Okay, I'm coming back.

You know, down here in the South, it's
not polite to spy on people.

Join me in the bar for a bourbon.

Let's talk.

Let's get you back to bed, darling.

Come on.

I know you like Sazerick.

You know, darling, you work for Callahan
Legacy Records now.

And we take care of each other.

We're going to take care of you.

In exchange for what?

Why, just your loyalty, darling.

Is that what you said to Victoria?

I know what you did to her.

Pumping her full of sedatives.

Keeping her thinking she's sick.

Locked up in her own house. You abused
her.

Broke her down.

Left her to rot. All to fulfill some
sort of a thick, twisted desire.

My wife doesn't know what's best for
her.

I do.

I bet that's what Jack said to Savannah,
too.

Except she fought back.

And then you silenced her.

Savannah, yeah.

Now, see, that fame -seeker was trying
to destroy my son.

No, you mean you. Our family and our
legacy.

So you thought it best to kill her?

When words and money don't do the trick,
sometimes it takes drastic measures.

And that means killing me, too.

Hmm.

You should have been there.

That's 7 noon.

Recording my confession, huh?

Yeah, on the same app your son used to
spy on me.

I really didn't want to, but you left me
no choice.

This is my... Hey.

This is my very first pickup.

You know...

This

is Jax Callahan.

I'm so sorry. The alarm was accidentally
triggered.

Password?

Victoria.

Of course.

Yeah, bye -bye now.

Even whenever you're planning on doing,
don't.

I know everything, Jax.

Yeah? What do you know?

How you abused Savannah.

How she threatened to go to the press
about it. How your dad killed her to

her quiet.

It's what you do to women.

You use your power and your influence to
control and hurt them.

That makes no sense.

I'm the one who brought you out here.

Right? I helped you. Your entire
initiative to uplift and empower women.

would I want to hurt them?

So you can hide who you really are under
a blanket of charity.

I saw the text, Jax. What text?

You know exactly what text!

You went through my phone?

You're doing to me what you did to her.

I am not doing anything to you, Eden.
What your dad did to your mom.

She's sick.

Eden, come on. She's crazy. Yeah,
because of him. And you know it. You

don't want to admit it.

He abused her.

He destroys women because it makes him
feel good, just like you do. You got no

proof of anything.

Are you sure about that?

About what?

Are you going to kill me?

To shut me up?

Or are you going to have Daddy do it?

I didn't ask him to do it.

Okay, but he would do anything to take
care of his family.

Eden.

I've really liked you.

You're not a bad person, Jack.

You're just a product of a terrible
childhood.

With parents who didn't know how to love
you in a healthy way.

Come on.

Look, with all due respect, Eden, you
don't know me at all.

My name is Eden Perry. I'm at the
Callahan Estate. I'm being attacked by

Burt Callahan. There's a unit in the
area. Dispatching them now. Eden!

Thank you.

Eden!

Jax!

Over there!

What the hell happened to you?

She got me good.

I can barely walk.

What happened to you?

Nothing. Nothing. Just help me find her.

All right, okay?

Into the air.

All good.

Oh,

now,

thank you, officer.

You'll always be part of the family.

Thank you all for coming.

We appreciate it.

Hey, buddy.

Thank you all for coming.

Thank

you

all

for coming.

We couldn't make this happen without
you.

This place is very special to me.

And I'd like to bring up someone that's
very special to me, too.

Miss Charlotte.

Well, welcome to our grand reopening of
Mini Music Masters.

Thanks to the Callahan Legacy
Foundation, we now once again have a

at -risk children can build a brighter
future with music.

To show our appreciation, we have put
together a little presentation as a

tribute to the Callahan family.

Thank you. Thank you, Char.

It's my privilege.

No, it's our privilege to give this
community such a vital

institution.

Our contribution today is... Savannah,
yeah.

Now, see, that fame -seeking... was
trying to destroy my son.

No, you mean you. Our family.

And our legacy.

So you thought it best to kill her?

What is this? When words and money don't
do the trick, sometimes

it takes drastic measures.

What is this?

You thought you got away with it again,
didn't you?

What on earth?

You never should have hired me.

What is this? Don't know.

This is a fake, y 'all.

Fabricated by Miss Perry in an attempt
to tarnish the Callahan reputation.

That poor girl.

I had a feeling you'd say something like
that.

Come on. Eden, what are you doing?

Giving a voice.

To the voiceless.

What are you doing?

My name is Victoria Callaghan.

I'm Bert's beloved wife.

Have you taken your meds?

You haven't seen me because I've been
locked away.

For years, I'd been convinced that I was
crazy.

Sick. When really, I had been abused and
broken down.

Till I became nothing more than just an
object to be owned by my husband.

Same way he owns this entire town.

Now look, this is just a ploy. It's not.

I want to hear what she has to say.

You don't believe the evidence?

Believe me.

The Callahan men have used their power
and influence for generations to abuse,

manipulate, and silence women.

They did it to me.

They did it to my daughter.

They did it to Savannah Dauphin and
countless others who came before us.

For doing what I should have done a long
time ago.

Hey, you're gonna do it now.

And... Sorry.

Thank you.

So, where are you off to now?

Headed back to New York.

I hope you'll come visit me.

I mean it.

Safe travel.

Bye.