Original subtitles

おはよう、千春さん。

おはようございます、お父さん。

今日もいい匂いがしたんで、目が覚めたよ。.

あいつに先立たれて寂しかったけど、 今はこうして、千春さんの作る料理の匂い、 音で起きる朝がさ、 幸せに思えるようになってきたよ。.

そんなお父さん。 でも嬉しいです。.

あ、今お漬物出しますね。.

ありがとう。.

千春、僕のネクタイアイロンかけといてって言ったよね。.

ごめんなさい。.

職場でさ、僕はどういう風に見られるか考えてくれないの?

今アイロンかけます。 いい、もう行く。.

僕のルーティーンがずれるんだよ。 まあいいじゃないか、サトシ。

千春さんの作る料理、うまいぞ。.

父さん、いっぱい食べてね。.

じゃあ行ってみる。.

結婚5年目。

夫の実家で専業主婦として暮らしている。 夫は真面目で貴重面。.

公務員として働き、 職場でも家庭内でも火の打ち所がない人。.

ただ一点、夫婦間の問題といえば、 だいぶ長い間、ごぶさたということ。.

じゃあ行ってくる。.

千春さん、すまないね。.

あの子は真面目でいい子なんだよ。.

母さんが亡くなった後も私を心配して、 一緒に住もうって言ってくれた。.

愛嬌はないが、 仕事があとは寄り道ひとつせず帰ってくる。.

弟子は真面目が一番だよ。.

そうですね。.

あとは、孫の顔が見れたらな。.

母さんが亡くなった今、それだけが私の楽しみだよ。.

すいません。.

ねえ、あなた。.

今日どうかな?

え?

どうかなって?

父さんに今日も言われた。.

孫が見たいって。.

あのさ、僕は君たちを守るために必死に、 真面目に仕事してんだよ。

父さんの気持ちもわかるけど、 君はもっと僕の気持ちを考えてくんないか。 どこにそんな余裕があるってんだよ。.

でも、今度の週末とか。.

あ、もう22時になっちゃうよ。.

君はさ、僕の妻として、 も っと父さんをちゃんとケアしてくれよ。

な?

頼むよ。.

もう寝るね。.

あとは、孫の顔が見れたらな。.

あい。.

じゃあ、行ってくる。 行ってらっしゃい。.

いつもと変わらない朝。.

毎日同じだね。 はい。.

千春さんがつまらないのも、 分かる気がするよ。

えっ!?

毎日同じ時間に出勤。.

そして18時30分に帰宅。.

今日も明日もだ。.

これじゃあ孫の顔が見たいって言ったって無理だ。.

嫁さんの方が舞いちまってる。.

私がなんとかしないといけないな。.

何ですか?

夫婦の仲をなんとかする前に、千春さん。.

あんたを女として自信をつけさせてあげないとな。.

お父さん、昨日の夜、洗濯物。.

お父さん、どうしたんですか?

千春さん、寂しいんだろう。.

慰めてほしいんだろう。.

お父さん!

何にするんですか?

やめてください。.

やめてください。.

私が愛してあげよう。.

さとしは18時すぎないと帰ってこない。.

時間はたっぷりあるから。.

寂しを思い出させて。.

すまなかったか?

お父さん、だめだめだめ。.

大丈夫だよ。.

たっぷり愛してやる。.

お父さん、だめです。

やめてください、お父さん。

女としての自信を取り戻すんだよ、千春さん。.

でも、こんなの違うって。.

こんなの間違ってると思いますよ、お父さん。.

いやー!

お父さん!

お父さん、娘なんですよ、私。.

だめ!

お父さん、やめてください。.

身体して。.

自分で慰めるなんてもったいないぞ。.

でも、違うと思います。.

お父さん。.

お父さん。.

やめてください。.

お父さん、だめ。.

お父さん。.

お父さん。.

大丈夫ですか?

女として、自信を取り戻してくれ。.

私は大丈夫です。.

お 父さん、やめましょうよ。.

こんなの違う。.

だめ、だめ、お父さん。 ダメなんですって。.

お父さん、痛い。.

お父さんのそんな姿見たくないです。.

綺麗だよ。.

だめ。.

あのバカ息子。.

寂しい思いさせやがって。.

お父さん。 お父さん、だめです。 お 父.

さん。.

つ ま先から愛してやるからな。 お 父 さん、やめて。.

やめてください、お父さん。.

お父さん、やめましょうよ。.

お父さん。.

お父さん。.

お 父さん。 やめて、お父さん。 やめて。.

お父さん。.

やめましょうよ。 お父さん。.

ダメ、ダメ。

お父さん、嫌だ。 こんなの嫌だ。.

お父.

さん、 嫌だ。.

やめてください。 スケベナに酔いだしてください。

嫌。.

嫌。.

嫌。 お父さん。 ダメ、ダメ、ダメ。.

嫌だ、嫌だ、嫌だ。 嫌だ、嫌だ、嫌だ。 お父さん、嫌。.

お父さん、嫌だ。

ほら、生きてこな。 いつも毎日に戻りましょうよ。.

お 父さん... ダメ!

お父さん... いや...

お.

父 さん...

お父さん... いや.

... こんな の違う... どう も... お 父 さん...

お父さん.

... お 父さん、ダメ... ダメ... 自分で何かするより... ずっと気持ちいいだろう... おいしょ... ほ ら... ダメ... お父さん.

...

お 父さん...

お父さん、ダメ... 目を開けてほら... ダ メ... ジェアルさん... 私の顔を見るんだよ... ダメ...

ダメ...

やめましょう... 舐められて... 言っちまったのか.

... お 父さん、ダメ.

... 嬉 しいよ、ジェアルさん.

... いい んだよ... ダメ... お父さん、 ダメ... お母さん、 ダメ... お 父さん、ダメ... お母さん、ダメ... お 父さん、ダメ...

お母さん、ダメ... いい んだよ、もっと... ダメ...

舐めて... さぁ...

gadgets ダメだな。.

もう少なきゃ... どうしたらいいの?

お父.

さん、 ダメ!

お父さん、ダメ!

お父さん、嫌!

お父さん、ダメ!

お父さん、嫌!

お父さん、.

嫌 だよ!

何 を怒らせてるんだよ 嫌だよ.

嫌 だよ もうやめましょう、お父さん.

嫌 だよ お 父.

さん お 父さん、ダメ.

嫌 だよ お父さん、ダメ お父さん、嫌だよ 嫌だよ お父さん、 ダメ.

お 父さん、ダメ.

嫌 だよ お父.

さん、 嫌だよ 嫌だよ お 父 さん、.

嫌 だよ お 父.

さん、 嫌だよ お 父.

さん ダメ!

ダ.

メ!

中 に出さない!

ダメ!

お父さん、嫌!

千春さん かわいい嫁だ 死んではしっかり感じてたじゃないか お 父 さん、 最低です、こんなこと まあ、

そういう風に言うな これからは、 あいつが帰ってくるまで、 日中はずっと二人っきりだ もっと分かっちゃおうじゃないか.

あ いつは、真面目で優しい子だ 私たちのことなんか、興味なんか全くないし それでも、 知ったとなったら、立ち直れなくなるだろうな.

父 親なら分かるんだ あいつは、かわいそうな子だ.

ただ いま.

ね え、なんで飯用意してないの?

ちょっと、具合悪くて、寝てて もう、最低 月曜からさ 僕のルーティン壊して、 君はそれでも僕の妻かよ ごめんなさい もういい、フライて寝る.

J Rさん、今日は大変だったね 貴重面な息子なんだ 食事の支度くらい、 ちゃんとしてやってくれな.

息 子が起きたら、悲しめだろう.

ダ メです、起きちゃ.

う ごまんこびしょびしょじゃないか JRさん.

興 奮すんなく 声出したら、ばれちまうぞ.

もう いっちまったのか.

す いぶん敏感になっていちゃうの.

か あいつ.

が 仕事に行くまで.

しゃ ぶって、すっきりさせてくれよ この状況で、起こしちゃっていいのか.

急 いで.

ほ ら、早くして 早く、.

じ ゅぼじゅぼしゃぶってくれよ.

も っと激しく、置くまでだよ.

出 したら、出てってくれますね だから、ほら、急いで出してくれ.

J Rさん、気にしてばっかじゃいかねえぞ.

気 持ちよかったよ.

お やすみ、JRさん.

息 子が会社に行くまでの時間が長いとは これほどまで思わなかったよ お父さん、 やめてください 家事しないと、またSATOSHIさんに怒られちゃう だめ.

私、 掃除してきます.

お 父さん 本当にだめです.

お 父さん、だめですって お父.

さん あいつが帰ってくるまで、時間はたっぷり.

ある お父さん、だめ.

お 父さん、やめてください だめ、だめ、だめ.

掃 除しなきゃ あいつが帰ってくるまで、時間たっぷりあるんだ 大丈夫だよ.

誰 か来るかもしれないし ちゃんと 甘えを大きくやらすと人が お父さん だめ.

待って たんじゃないの?

待ってないです。.

パパ、もうやめましょうよ。.

うぅん.

もう ビッチョリだよ。.

いや.

もう いちまったのか.

もう 一度休憩.

して ください。.

もう一度.

休 憩してください。.

もう一度休憩してください。.

もう一度休憩してください。.

入れたいのか?

じゃあしっかり喋って、ほら出してくれ.

よ。.

出 さないと入れるぞ。.

もう一度。 も っと、 しっかり喋って。.

もっとだけ。.

うわー、冷.

たい。.

うわ ー、冷たい。.

うわー、.

冷 たい。.

もう一.

度。.

もう 一度。.

もう一度。.

うわ.

ー、 冷たい。.

もっと。.

お父さん、ダメ。.

何がダメ.

なんだ?

面 倒すんな。.

ゆっくり動.

け。 いい んだよ、それで。.

さあ、.

そう。.

今日 こそ、マンゴーを作るぞ。.

あー、ダメ、ダメ。.

ダメ!

今日は、.

何 かを出してくれよ。 ダメ、ダメ、何かもダメ。.

ダメ、何かもダメ。 お父さん、ダメ。.

ダメ、ダメ。.

ダ.

メ、 ダメ。.

ダメ、ダメ、ダメ。 あ、だめだめ、だめだめ.

..

そんな だめだったのだめ.

...

違う さ 私、まだまだ出来るよ.

まだ 時間はたっぷりある。 こんなの最低です。.

あんなに感じてたくせ、何言ってんだ。.

私の孫を作るためじゃないか。.

嫁なら協力しないとな。.

さあ、おいで。.

また欲しいか?

欲しいだろう?

傷こっち向けろ。.

そんなおやつなの、ほら。.

痛い。 う ち.

や らさんも孫が欲しいか?

うちやらさん。 痛い。.

こんなの言っちゃった。.

痛い。.

サトさん、帰ってくるんですか?

帰り.

な さい。.

待って。.

今、鍵の立て付けが悪くて。.

鍵を立て付け?

お父さん、やめて。.

お帰り。.

何その格好?

今、風呂入ってたんで。.

ちやるさんなら、電話が鳴ったから取りに行ったよ。 電話?

何やってんだ、あいつ。.

おっとが出社してから帰宅するギリギリまで、お父さんと子づくりをする。.

そんな異常な生活が半年続き、私の罪悪感は、拝督感へと姿を変え、 自らお父さんとの成功を求めるようになっていました。.

毎日、時間経つの早いなぁ。 父さんっているって余計に。.

もうすぐ、あいつ帰ってくる時間だ。.

たまには残響でもしないかなぁ。 真面目がとりえの息子でしょ?

そうだけど、孫もできないし、ダメな息子だ。.

父さん、まだ時間ありますよ。.

もう一回、キスしてください。.

もう一回。.

んんー わぁー.

ふ ー.

ん んー.

わ ぁー は ぁー.

ふ ー うぅ.

もう 一.

度 休.

憩 してください。.

もう一度休憩してください。

うん.

あ うん あ あ あ あ あ あ あ.

お ー.

あー んー.

は ー あー.

は ー んー あー.

ん ー.

あー んー んー はー.

どう すればいいですか?

気をつけないでください。.

気 を つ けないでください。.

気をつ.

けて ください.

なん で寝ちゃうんですか?

今度は、私が気持ちよくします。.

お父さんに似た、かわいい孫が生まれますね。.

私に似てイケメンだったら、 寝 ていないのか?

性欲まで強いなら、言ってほしくないな。.

寝ていないのか?

寝ていないのか?

ここでお父さんの孫が作られますね。 いっぱい詰まってるか?

いっぱい作ります。.

お 父 さん.

と しながら寝て。.

お.

母 さんが寝ている。.

お母さんが寝ている。 お 母 さん が 寝 ている。.

お.

母 さん.

が 寝ている。.

お父さん.

が 寝ている。 おい、また鍵かかってんぞ。.

おい!

ドアを開けます。.

あー、やらしい。.

あー、すごいやつ。.

あー、すごい。.

あー、すごい。.

あー、すごい。.

あー、すごい。.

あー、.

痛 い。.

あー、気持ちいい。.

お母さんが寝ている。.

お 母 さん.

が 寝ている。 私との孫が欲しいか?

欲しい。.

お父さん。.

欲しいです。 お父さんとの孫が欲しいです。.

お 父さん。.

お父さんの孫が欲しいです。 じゃあ、出すよ。.

いっぱい出して。.

お母さん。 お父さん。 チャンス。.

お父さん。.

お父さん、来て。.

私、またしたい。.

お父さん、またできますか?

シアルさんと、何回でもできるよ。.

いいよ。.

いいよ。.

せっかく孫ができたっていうのに、息子のやつは... ずっと帰ってこない人なんて、もういいです。.

それより、お父さんに早く元気な孫の顔を見せたいです。.

そしたら、2人目の魔王を見たいな... お父さんだったら...