Original subtitles

Hi, sweetheart.

Hey, mind if I sit down?

Sure.

I know you're upset right now, honey, but please trust me. This is really the

best thing.

But I don't want to move.

I love it here.

Honey, it's not going to be that far away. We can come back and visit any

It's the city.

I hate the city.

Wouldn't it be miserable?

Casey, you know we have to go where my job sends me.

This wasn't supposed to be forever. It was always temporary, sweetie.

But why can't you just switch jobs so we can stay here?

I mean, is that the only job in the entire world?

In this economy, it may be one of the only jobs in the world, yes.

We're really lucky that I make the salary I do right now, hon.

A lot of people are losing everything they have.

So what you're saying is I'm being selfish.

Well, no, not selfish.

You're just not being realistic.

Maybe a little impractical.

Well, excuse me for being 18.

If you can excuse me for being the decision maker in this household.

I have to make sure we're going to be okay, sweetie. I can't afford this house

if I'm out of work.

I'm just going to miss it here so much.

I love it here.

We can be happy anywhere, sweetie.

I don't know about that.

Let me show you what I know.

I'm really not in the mood right now.

Well, let me get you in the mood.

Thank you.

Thank you.

Black on my face.