Original subtitles

Yeah, I got one.

Oh, thanks.

Thank you.

Thanks.

Okay. Hey, wait, where are you going? I want to talk to you. What's going on?

Maybe I haven't seen you all day.

I'm naked.

You've seen me naked before. It's not a big deal.

Not really.

What have you been up to today?

I'm just playing video games.

Oh. Okay.

Are you having fun?

I'm worried about you. I haven't seen you all day.

Yeah, I'm fine, Mom. I'm just... I don't know.

Well, you know, it worries me that you're not making any friends. Do you

any friends?

I'm not, I mean, not really. I just don't... I don't like that other people

school are stupid.

Well, what's wrong, baby? Are you missing your dad?

I mean...

I don't really use an asshole, but, I mean, I don't know. I mean, I don't want

to talk about this stuff anymore.

I understand, baby, but I worry about you, and I just want to make sure that

everything's okay. You know, we just moved here. I'm worried about you.

I'll be fine. I don't know. I just want to be by myself, I guess.

Well, that's okay, but I'm going to make dinner here in a little bit, okay? So I

want you to be there.

Yeah. Yeah, I'll leave the table and everything.

Okay, well, make sure you're there, baby, because I'm worried about you.

Okay. See you in a little bit, Mom.

Hi. Oh,

no, that's okay. I'm almost done here.

Oh, okay.

Yeah, did you like it?

Yeah, I was really happy.

That's cool. Yeah, I just want to make sure I'm being you enough, you know?

Yeah, obviously.

Oh, well, good.

I'm glad you liked it. What are you going to do now?

I was going to go to the gym and work out a little bit.

Oh, okay.

Oh, okay.

I haven't noticed. How much have you been working out lately?

Well,

you are getting big and strong. I am proud of you.

Yeah. Very cool.

Yeah, I'm getting nice big arms.

Just got to make sure I'm feeding my boy enough.

Working out his big muscles.

Oh, okay.

Very cool.

What's bothering you?

Oh,

well,

I think you've been doing a great job. I really appreciate everything that you

do. I'm so proud of you.

Yeah.

You are getting stronger, aren't you?

I guess, yeah.

Yeah.

You know, it's getting kind of late for the gym, don't you think?

Well,

I can understand that. I don't know. I just worry about you. You know, I want

make sure you're okay.

Yeah, I know.

Oh,

honey, I'm fine. Don't you worry about me.

It's okay.

It's alright.

Everything's okay.

in every way that I can.

Thank you.

It's okay, baby. It's just me and you now.

Come here.

Come here

baby.

I know you've been thinking about it.

It's just me and you. We can do whatever we want now.

Thank you.

No. No.

No.

It's okay, baby.

You can come for me, baby.

Just do it, baby.

Yeah.

Yeah, baby. It's okay, baby.

Yeah.

Oh, that's a good way.

Yeah. Oh.

Oh.

um,

It was fun, baby.

I told you as much as you went.

Let me help you.

Try some more with it.

Okay.

Give me.

I told you we could do whatever we wanted.

Yeah, I know, Mom. I was just afraid you didn't... I don't know if you still

wanted to... We just didn't talk about it.

You don't feel like you're a little bit weird?

Baby, don't you worry.

I miss Vic Tinney.

Doesn't that feel better, Beanie?

Yeah, thanks a lot.

You're welcome, Beanie.

Told you whenever you wanted.

Hey, Mom.

Hi, honey.

Hey, I don't want to bother you, but I was wondering if you'd like it.

Of course I can.

You sure? It's okay.

I told you I never knew women.

Thank you.

Mm. Mm.

Bye -bye.

Do you feel better now, baby?

Yeah.

Let me work out, baby.

Come on.

Thank you.

I'm good.

You know, um... I was wondering if you were busy or not.

I've been talking to your dad lately.

Isn't that great?

Yeah, that's good, Mom.

Yeah, we're talking about working things out.

Isn't that wonderful?

Why would... But he's an asshole, Mom. You hate him.

I mean, you know, um...

You know, don't be mad, but I think maybe we should stop for a while.

I mean, I had so much fun.

But I think maybe we should stop for a while.

What are you talking about, Mom? Why?

Well, I mean, it's just, you know, baby, don't be mad. But I just, if I'm going

to work this out with your dad, I just don't see how this could work, baby.

What?

That's not fair, Mom.

I mean, it's just... Baby, don't be mad. It's just one of those things, honey.

You don't even know if you're getting back together or not with Dad, Mom?

Yeah, but, baby, I just... You and me.

Baby, I just don't think it's going to work, honey.

Mom, come on. Don't be like that.

I just don't think it's going to work, honey. I'm sorry.

You made me do this, Mom.

And we're going to work things out, baby.

Don't be upset.

We'll work things out.

I don't think this is going to work for you.

I had so much fun, baby.

Oh, I can't wait to see you, too.

We're going to have fun, babe.

I miss you.

Yeah.

I'm looking forward to it.

All right.

Oh, I'll see you in a half an hour.

Gotta go.

Bye.

Hi, honey.

Who were you talking to?

I was talking to Dad.

Why are you talking to Dad?

Because he's picking me up in a little bit. We're going to go out for a little

bit.

That's why you're dressed like a slut?

Because you're going to see Dad?

I mean, we're going to go hang out. We're going to have a good time.

Don't be mean.

I don't want you to go, Mom.

You're scaring me a little bit, babe. I'm going to go hang out with your dad.

We're going to have a good time. No, you're not. I don't want you to go. You

need to stop talking to him. He's a piece of shit.

That's why you guys got divorced, okay? You need to stop talking to him.

I'm going to go hang out with your dad, and we're going to have a good time,

okay? That's what we're going to do. No, you're not.

I told you we can't do that anymore.

I told you. I don't care what you said, Mom.

You're scaring me. You're not going to go out dressed like a slut to go see

fucking dad. Fuck him. I told you that we have to stop.

No. I don't want to stop.

This is your fault anyway, Mom.

I told you that...

I'm going to go out and see your dad, okay? That's what I'm going to do. I'm

going to go see your dad. I'm wearing these fucking panties. Jesus Christ.

you going to fuck him, Mom?

You were. You were probably going to fuck him in his car.

Jesus Christ.

I'm going to go out with your dad, and we're going to have a good time, okay?

No, you're not. And you're going to stay here.

You're going to stay here with me, Mom.

You're going to stay here with me.

No.

That's not what we're going to... I told you we had to stop.

Fuck that.

I told you we couldn't do this anymore.

Shut up, Mama.

Baby.

Mama. I told you we can't do this anymore.

I told you. I don't care what you're saying, Mom.

We're doing this.

Baby, you're scaring me. Oh, shit.

You're not going out to see Dad.

You're staying here with me, Mom.

So you like it, Mama?

Yeah. Yeah, I like it, honey.

That's right.

Oh, fuck.

Oh,

shit. Oh, my God.

It makes you not want to eat.

Oh, my God.

It's too late for that, Mama.

WTV.