Original subtitles

Please watch in a well-lit room a safe distance from the screen.

I'm Baku Yorozu.

I'm an agent for the Secret Defense Organization, CODE.

My mission—to eradicate evil.

At least, that's what I dream about. I'm actually a pretty normal guy.

I was carrying out a mission to capture the base of monsters terrorizing a village...

Another Nightmare?

...when I noticed something different about this latest bad dream.

Right now, the bad dreams are connected.

From one person to the masses.

From the masses... to an almighty bad dream.

There's more than one Dreamer?

TRAVEL TOWN

Let's hurry.

What... Villager A?

Why are you dressed like that?

Listen to me.

This dream is different from usual.

Defeating just one Nightmare won't end the bad dream.

Always on a Mission

Always on a Mission

Always on a Mission

Having good luck or bad luck is Up in the air

Having good luck or bad luck is Up in the air

Having good luck or bad luck is Up in the air

Wild Ambitions

Wild Ambitions

Wild Ambitions

Any surprises will be dealt with Easy peasy

Any surprises will be dealt with Easy peasy

All I wanted was a chance to show my soul

Any surprises will be dealt with Easy peasy

All I wanted was a chance to show my soul

Sick of all the magic, drop the act

All I wanted was a chance to show my soul

Sick of all the magic, drop the act

Sick of all the magic, drop the act

Keep on the down-low

Keep on the down-low

Keep on the down-low

It comes a knockin'

It comes a knockin'

It comes a knockin'

The perfect Chapter with ideas tenfold

The perfect Chapter with ideas tenfold

The perfect Chapter with ideas tenfold

Pulling for a Fortune

Pulling for a Fortune

Pulling for a Fortune

To be rockin' so I'm ready to go

To be rockin' so I'm ready to go

To be rockin' so I'm ready to go

The future's changing

The future's changing

The future's changing

Once we awaken, we'll be unbeatable

Once we awaken, we'll be unbeatable

Once we awaken, we'll be unbeatable

Give me this shock to the heart

Give me this shock to the heart

Give me this shock to the heart

With this brand new ideal, we'll Start up again

With this brand new ideal, we'll Start up again

With this brand new ideal, we'll Start up again

It's irreplaceable, so Beat chya past

It's irreplaceable, so Beat chya past

It's irreplaceable, so Beat chya past

Either awake or dreaming, we'll Ride so fast

Either awake or dreaming, we'll Ride so fast

Either awake or dreaming, we'll Ride so fast

We'll roar past Right now

We'll roar past Right now

We'll roar past Right now

Shock to the heart

Shock to the heart

Shock to the heart

Even when feeling down, just Start up again

Even when feeling down, just Start up again

Even when feeling down, just Start up again

We’ll take the uncharted path to Beat chya past

We’ll take the uncharted path to Beat chya past

We’ll take the uncharted path to Beat chya past

Even against the wind, we'll Ride so fast

Even against the wind, we'll Ride so fast

Even against the wind, we'll Ride so fast

Never back down!

Never back down!

Never back down!

Somebody's heart trapped in the dark

(Start line calls to me)

Somebody's heart trapped in the dark

Somebody's heart trapped in the dark

The greatest mysteries are Subliminal

The greatest mysteries are Subliminal

The greatest mysteries are Subliminal

Nobodies but I'll scan your heart

Nobodies but I'll scan your heart

(Start your new story)

Nobodies but I'll scan your heart

Is what's up ahead Cool enough?

Is what's up ahead Cool enough?

Is what's up ahead Cool enough?

Show no mercy to either the light or darkness of Nightmare

Show no mercy to either the light or darkness of Nightmare

(Start line calls to me)

Show no mercy to either the light or darkness of Nightmare

Dream what I wanna be like

Dream what I wanna be like

Dream what I wanna be like

We're locked In the zone

We're locked In the zone

We're locked In the zone

In the world we wanted let's Harmonize and dare

In the world we wanted let's Harmonize and dare

(Start your new life)

In the world we wanted let's Harmonize and dare

It's to be continued, so make it come true, Be the GOAT

It's to be continued, so make it come true, Be the GOAT

Capture the enemy's base.

What is the "almighty bad dream"?!

Talk!

You never change, do you?

What was that?!

No wit nor delicacy.

No wonder you want to spend your whole life as a number.

Think you're pretty hot, huh?

Damn you!

How did you find this place?

Like I said, I don't let go until my target's dead.

Because that's my style!

Shadow!

Gun!

Ri-Ri-Rider! Nox! Nox! Nox!

Gun!

What now?

You wanna die?

Very audacious.

Just the kind of thing I'd expect from CODE.

He's made us.

To take me on like this...

You've come a long way, Code Number: 5.

Don't act like some all-knowing mentor, you damn traitor!

What the hell are the Nightmares planning?

To tear down the world...

The one that CODE twisted.

ADVENTURERS' VILLAGE

Wh-What are these things?!

Hang on. We're almost there.

Hero Nem... terrible news!

A horde of monsters... in our village...

Please! Hurry!

The children are in danger.

You think there's multiple Dreamers?

I do.

It's the only reason multiple Nightmares would appear in the same dream.

I think the dreams of an unspecified number of children

are connected in one single world.

I've found evidence that supports his theory.

What is it?

Sohta Watari wasn't the only child drawing the "Demon King."

Countless children in the same area have drawn similar pictures.

This feels impossible.

I smell a Black Case incoming.

Tomoko Taira

This girl...

OHGA STYLE KARATE

Thank you very much!

Wait for me!

Hey, Villager A!

You remember me?

So you had that same dream too, right, Tomoko?

"That same dream"?

Do you mind if I ask you something?

Okay.

Do you know these kids?

Do they look familiar?

I feel like they've come up in my dreams...

But I don't know.

Then...

Do you know why you're dreaming about going on adventures with a hero?

Blockreate! It's pretty much everywhere.

Block...create... what?

Blockreate!

Blockreate?

Create the world and go on an adventure!

A game?

Baku Yorozu

Yes.

All the kids are playing it.

You create a world out of blocks and play it all together.

Blockreate!

BLOCKREATE

That's why so many kids are having the same dream?

That's not all they have in common.

All these kids have had some kind of experience with a natural disaster in the past.

Though they're all different—torrential rains, floods, earthquakes, volcanic eruptions...

"When we are born, we cry...

that we are come to this great stage of fools."

That's Shakespeare, isn't it?

This world is full of irony.

The ones who create the most frightful bad dreams of all

are the pure and innocent children.

Just like him.

It's the foolish adults that are behind it all.

They'll see soon enough.

Their mistakes, in time, turn to bad dreams...

then spread.

They've all been through disasters?

I'm not the only one who's been through these awful things.

They all know that fear.

That's why they were all fighting together in a dream about standing up to monsters.

Baku?

But don't worry. I'm coming to save you.

The kids won't even be asleep yet.

You're falling asleep way too early...

A counselor?

We've got to hurry.

You're...

Monsters!

We're very obviously human!

You went back to CODE?

Why?

Because I have the power to.

Nox is trying to destroy the real world to get revenge on CODE.

We have to take out their base.

That's your mission, not mine.

Hey.

Don't just blow us off like that...

Rookie.

I protect the Dreamers.

That's all.

Let's go.

So that's Zero's star pupil?

Kind of a loose cannon, huh?

But he's skilled, no doubt about that.

This is...

It's the one trying to mess up the world...

The Demon King.

The Demon King's castle.

This is the world of the children's subconscious.

This is... the end of the bad dream.

Help! It hurts!

Shut up, shut up, shut up!

No one cares what you say!

They're bringing them all here?

But then...

Get your hands off that kid.

Plasma!

Transform.

Let'z Awaken!

Good morning! I-NA-ZU-MA Rider!!

Zeztz! Zeztz!! Zeztz!!!

P-LA-S-MA!

Annihilate the foolish servants of CODE.

Don't let go until the target's dead...

Looks like my style's rubbing off on you.

You're the one who'll be annihilated.

Shadow!

Shock!

Panic!

Transform.

Rider... Nox! Nox! Nox!

Shadow!

On your mark...! On your mark...!

- Masquerade! - Masquerade!

Invoke Lord System!

Shock!

Panic!

Break yourselves upon me.

You first!

BREAKAM SMASH!

You're safe now.

Thanks!

Let me go!

Stop it! Let me go!

Stay still already!

Stop!

Plasma!

Are you all right?

Great work, Villager A!

Nice!

Stop it!

Stop it!

Quit strugglin'!

It's still going!

Seven!

Hey, it's me now!

I can fight, too.

I'll use my legendary magic to get rid of you.

Disappear, disappear, disappear, disappear, disappear...

Hey, where'd she go?

Why?!

You saved me.

I did it!

Shadow!

SHOOT MODE

Shock Execution!

Do it, Six!

I'm ready to die for this!

You pathetic CODE lapdog.

BREAKAM BLAZE!

Is everyone okay?

Anyone hurt?

Wow!

Awesome!

This isn't good.

Nem?

We have to run, everyone!

The Demon King.

He really does exist.

The Demon King. The Demon King.

Don't look, everyone!

Your bad dream has come true.

Don't go, everyone!

Don't do it! Don't go!

Please! Stop!

Stop!

Stop, everyone!

Don't go, you guys!

Come back!

Wait!

Stop it!

Don't go!

You're going to take me to your base.

Time's up, huh.

The dream is ending.

CODE's defeat is near.

That looks like...

It must be a Black Case.

Come on.

Mission failed.

Code red.

We have an emergency on our hands.

Well, now...

Our free and beautiful world

will be here soon.

This is a work of fiction

Next time on Kamen Rider Zeztz:

Suffer with a real nightmare.

The Nightmare's destruction become real...

Is CODE even doing the right thing?

You had an awful nightmare too, didn't you?

Kureha's...

Acquire a new power!

Give me your power!

Revenge