Original subtitles

As I discussed with Léopold when I visited last week,

these people are from Médecins Sans Frontières.

They're here to offer free vaccinations to the kids

and health checks for everyone!

Men, women, children, everyone!

On behalf of the British people,

I am honored to welcome you to Downing Street.

Come on, everybody. The doctors are ready.

This way. Come closer to the tent.

You can go now.

Not letting that boat dock in Calais is leading the news.

It's a perfect wedge issue for us.

Great. Next time, you can come and get spat at with me.

They must have missed that one off our wedding vows.

No, no, I am more use here running your campaign.

I have to go.

Your stepson is part of the protest.

Yes, sweetie.

Daddy's going to do bedtime for the next few nights,

but I'll send you little videos.

Yes, yes, of the big black door.

Big, big kisses.

Mummy loves you very much. Bye.

Read it out loud.

Go on.

Read!

- Did we find the doctors? - No, not yet.

Let me know as soon as they've been located.

Yes, of course.

And the polling I asked for after the press conference?

You'll have it in a few hours.

Forcing Dalton to take the migrants on British soil

was a masterstroke, Madam President.

- Has Matheo arrived? - Yes, he's here.

He brought his girlfriend.

There you are.

How are you? Good suit.

Where did you find this one?

It's serious between us.

You should try and be a little nicer.

Sorry, but they need you.

Abort the mission.

Abort mission. Abort mission.