Original subtitles

（シャワーの音）

（さゆり）えっ…

あっ…

（智也）これは…

（樫村）一体 誰がこんなものを

（いろは）早く 早く！ （茉海恵）かお姐 早く！

早く！ 早く！

マミー 早く 早く 早く！ （薫）どうしたんですか！?

ほら 三羽烏の会長さん （ｱﾅｳﾝｻｰ）小学校受験のｶﾘｽﾏとして

多くの支持を集めていらっしゃいますよね えっ？

本日のｹﾞｽﾄは教育系ｲﾝﾌﾙｴﾝｻｰとして 璃子のママだ

注目されている 九条玲香さんです よろしくお願いいたします

（玲香）よろしくお願いいたします お願いします

あの ご長男は 今 小学校のジーニアス留学制度に選ばれて

何か すげ～ 現在 アメリカで留学中なんですよね

大切なのは ジーニアスに選ばれることではないんですね

え～ 子どもの興味や関心を 広げてあげること

何よりも 子どもの可能性を 信じることだと思っています

マミー そろそろ時間だよ あっ そうですね

いろは 今日も遅くなりそうなの

ご飯 チンして食べてね うん

会社の上場を控えた大事な時期ですもんね うん

上場審査が終わったら 思いっきり遊ぼうね

うん

明日から夏休みですね

皆さんが楽しみにしている行事は何ですか？

（児童たち）柳和サマーキャンプです！

そうですね 1年生恒例のサマーキャンプは

柳和会のお母様方が お手伝いをしてくださいます

メインイベントは

森のウォークラリーです

（盛り上がる児童たち） いろはちゃん 楽しみだね

（智也）ｳｫｰｸﾗﾘｰのﾁｰﾑ分けは当日行います うん

では このあと 通知表を配ります

（児童たち）え～

（にぎやかな声）

（圭吾）一緒にチーム なってやってもいいけど

いいけど

しゃーっ よっしゃ やった やった よっしゃー！

サマーキャンプで 柳和会の皆様に お願いしたいことは 大きく二つです

一つは 森のウォークラリーの チェックポイントを担当していただくこと

もう一つは このリストの物品を→

分担して 準備していただくことです

＜地味に多い…＞

（美羽）食材の担当は 日高さんがいいんじゃないかしら？

（詩織）ファミリーデーのジュース屋さんの ご準備も お上手でしたしね

では 日高さん お願いできますか？

＜やっぱり こうくるわけね＞

分かりました 当日 現地に配送されるように 手配いたします

こんなにたくさん 大丈夫なんですか？

ご心配ありがとうございます でも 何とか…

もし 配送ミスで届かなかったら

子どもたち とても困りますよね→

当日 ご自身でお持ちくださいますか？

えっ この量を 1人で ですか？

母は子に寄り添い 尽くすのが 柳和会の精神だったかと

本橋さんのおっしゃるとおりです

あ… 分かりました

（玲香）皆さん よろしくお願いします

（口々に）よろしくお願いします はい

佐々木先生 少しよろしいでしょうか？ はい

学校に怪文書が届いたという 噂を聞いたんです

｢1年1組の中に偽りの母親がいる｣

…とか

ええ？ どういうこと？

聞きました？ 何か聞かれてます？

いや 聞いたことないです

その件に関しては 悪質ないたずらと考えており

学校として対応するつもりはありません→

噂が一人歩きすることのないよう 柳和会の皆様も ご協力お願いいたします

承知いたしました

私たちは柳和会の母です

そんなことに動揺いたしません→

ねえ 皆さん？

もちろん そうですね

お先に失礼します （さゆり･薫）失礼します

麻衣子さんは お元気ですか？

えっ… ええ

お二人は何歳差なんですか？

えっと 1歳差です

お誕生日は？

8月です 日付は？

19日です 干支は？

干支？

干支は…

花村茉海恵と 谷川麻衣子

本当に姉妹なんですか？

えっ？ 姉妹なのに名字が違うから

フッ… 不思議だなって

実は…

うち 母が再婚してるんです

私が まだ学生だったので

名字を変えたくなくて そのままにしたんです

そういうことだったんですね

はい

ああ…

あの怪文書

一体 誰が書いたんでしょうね？

えっ 私には…

では

（さゆり） あっ もしもし ご無沙汰しております

ちょっと 調べてほしいことがありまして

これ 私のことですかね？

（智也）そうかもしれません

僕以外にも なりすましについて 知っている人がいるのかもしれない

虹汁炎上騒動の次は怪文書

立て続けに起きる この不穏な動き

偶然の一致として片づけるには

あまりにも不自然すぎます

先生 また名探偵みたくなってます

｢また｣？ えっ？ あっ いえいえ

（玲香）何なの これ

塾 増やさないといけないわね～

あなたも お兄ちゃんみたいに ジーニアスに選ばれないといけないの

（璃子）でも お兄ちゃん帰りたがってるじゃん

何言ってんの

とにかく もっと頑張るのよ

いいわね？ はい

（竜馬）上場審査の件ですが 先方から 追加ヒアリングの日程が指定されました→

来週の月曜日 2時半です→

ただ 今回の審査には…

えっ 何？ 統括主任の栗田さんも いらっしゃいます

（町田）うわ～ 鬼の栗田ですか

鬼？ 上場審査部の中でも

特に細かいところまで突っ込んでくる人です→

想定問答 ブラッシュアップしましょう

しゃーっ やりましょう

ついに最後の勝負か…

ここまで来られたのは 利益や戦略だけじゃない→

茉海恵さんが｢ジュースでみんなを幸せにする｣ って夢を語り続けたからです

だから 大丈夫です

僕たちが支えます

頼りにしてるぜ

相棒 うっす

（上杉）RAINBOWLABに東証から 追加のヒアリングが入りました

（本橋）まあ 炎上騒動も収まったようで

うまくいってほしいですね

（上杉）本当に よろしいんですよね？

もちろん 全ては上場してからです

（ノックとドアが開く音）

（霧島）ご無沙汰しております これは これは

わざわざ お越しいただき ありがとうございます

（武智）こちら ご依頼のものです はい

これは確かなんですね？

（霧島）間違いありません

素晴らしい！

初めての通知表 すごいですね オール二重丸です

これくらい 余裕 フフフ…

あ…

でも｢整理整頓も頑張りましょう｣って 書かれてますよ～

え～？

すいません

はい ありがとう

（由実）えっ 薫？ 由実

えっ…

えっ この子 薫の？

あっ あっ ううん 親戚の子なの ちょっと預かってて

そうだったんだ

うわっ すご～い

（由実）薫 今何してるの？

えっと… 教育関係の仕事してる

そう 順調？

うん まあね

由実は どう？

順調って言いたいけど そうでもないかな

え？

ホントは 薫が昇進するはずだったのに 私が選ばれちゃったでしょ

時短勤務の母親を管理職にしたっていう 会社のイメージアップのために

そんなことは…

でもね

理由はどうあれ せっかく与えてもらったチャンスだもん

頑張らなきゃって思ったの

うん

毎日の会議にも必ず出て

子どもたち寝かしつけたあとに 持ち帰った仕事 夜中までやって

そしたら 家のことが回らなくなっちゃった

家のこと？

朝は 子どもたち怒りながら 保育園まで送って→

お迎えは いつも一番最後→

家は散らかりっぱなしで→

夫とも ケンカばっかり

私が二人いればいいのに

なんてね

あっ ごめん 愚痴ばっか聞かせちゃったよね

あ ううん 全然

会えてよかった

バイバーイ バイバーイ

（由実）楽しかったね→

おなかすいた？

このようにRAINBOWLABでは 社員研修にも力を入れ

ハラスメント防止や 法令順守の徹底も進めております

想定問答 いい感じですね うん

てか さっきから何やってるんですか？ おはようございまーす

おはようございます おはようございます

おはよう うん…

朝から 作戦会議で…

これ とれたての野菜 準備しといたから

あっ ありがとうございます

これ 全部持っていくんですか？

あっ 大丈夫です これくらい

俺が運びます

運びます

お願いします

あ…

どうぞ 通ります

二人 何かあった？

（薫･竜馬）何もありません！

怪文書 先生はデマだっておっしゃったけど

学園内のどなたかが送ったって噂よ

一体 誰かしら？ ねえ～

お二人とも あっ ごめんなさい

このまま無事に終わるといいんですけど

えっ？

あっ ほら 山の天気って変わりやすいでしょう？

（詩織）ああ～ 確かに （美羽）そうね

（ノックとドアが開く音）

社長 いらっしゃいました→

どうぞ

（栗田）日本取引所自主規制法人 上場審査部統括主任の栗田です

本日はお越しいただき ありがとうございます

このヒアリングでの一言一句が 上場承認を左右する

そういう場だと ご理解いただけてますね？

はい 時は金なり

では早速 始めましょうか どうぞ

では 森のウォークラリーの説明をします

皆さんは この地図を見て

5つのチェックポイントを進んでください

（児童たち）はーい！

（ゆず葉）どこから行くの？

璃子 ウォークラリーは ただの遊びじゃないの

こういう場面でのリーダーシップが ジーニアスの選考にも響くんだからね

分かってる

｢分かってる｣じゃなくて

もっと自信を持って行動しなさい

はい ママ はい 行ってらっしゃい

一部｢過大な広告費計上ではないか｣との 指摘もあります

ご説明いただけますか？

不正な計上は一切ありません

広告費が どれだけ成果につながったか 数字はすでに開示済みです

社内のコンプライアンス体制は どうなっていますか？

コンプライアンス室を去年 新設し 内部監査と社外取締役を加えて

四半期ごとに確認しています

（栗田）なるほど （竜馬）はい

ところで日高さん その素敵な髪は 何日ごとに染めていらっしゃるんですか？

えっ 髪ですか？ ええ

動画でも とても印象的だったので

（クラクション）

てめぇ クラクション鳴らしてんじゃねえよ 子供が渡ってんだよ

（栗田）社長の乱暴な言動に 悪評レビュー

御社は この一年で 2度も炎上騒動が起きていますね

（栗田）このような事態が繰り返されるのは 日高さん

あなたに 上場を目指す企業の 社長としての自覚が

欠けているからではありませんか？

あっ あれじゃない？ あれ？

そう あれ 違う？ あれ？

ここ？ はい ここです

第1チェックポイントの問題は こちらです ジャン

たいこ！ （口々に）たいこ！

はやい 正解です

よしっ すごーい

第3チェックポイントだ ホントだ

行こう

（圭吾）問題は？ （さゆり）はい

もやい結び？

｢ウサギがあなからでて 木のまわりを回って またあなにもどる｣

うーん まずさ 穴から作るんじゃない？

じゃあ 私 穴作る （圭吾）数字の6みたいな形…

せーの ほっ

できた！ よくできました

OKです はい

（紬）次のチェックポイント どこかな？

（すみれ）あっちじゃない？ （紬）あっちだ

ねえ！

こっちにも道があるよ 絶対こっちだって

（有紗）璃子ちゃん 行こう

楽しみだね

《もっと自信を持って行動しなさい》

さゆりさん 伺ってもいいですか？

怪文書を送ったのは さゆりさんではありませんか？

えっ？

私 怪文書なんて送っていませんよ

どうして 茉海恵さんが そんなことを気にされるのか 不思議です

それは… もしかして あなた

ニセモノの母親なんですか？

（紬）助けてー！

みんな

どうしたの？ 璃子がいなくなった

えっ？ （泣き声）

（智也）第4チェックポイントまでは 一緒だったんですよね？

（紬）うん （美羽）みんながｺﾞｰﾙしてから だいぶたつのに

（詩織）璃子ちゃん どこで迷子になったのかしら？

うちの子

誘拐されたのかもしれない

えっ そんな…

いくら大臣のお嬢さんだからって こんなに人目につくところでは…

そういうことじゃないのよ！

九条さん 落ち着いてください

すいません

暗くなる前に みんなで手分けして捜しましょう

（口々に）はい

まっ 待ってください！ 二次遭難を避けるためにチームを作りましょう

それから 璃子ちゃんがいなくなった 第4チェックポイント付近を基点に

半径を広げるように捜しましょう

人の歩幅は 身長かける0.45といわれています

璃子ちゃんの身長は いくつですか？ 112センチです

だとすると歩幅は約50センチ

子どもが山道を歩くことを考慮して

いなくなった時間から計算すると

半径700メートル以内にいる可能性が高いです

（美羽）そんなことが分かるの？

推測ではありますが やみくもに捜すより効果的と思われます

確かに…

では 皆さん くれぐれも気をつけて捜しましょう

（口々に）はい

（詩織）紬 待っててね

玲香さん （玲香）はい

一緒に行きますか？

現時点では 上場は承認いたしかねます

はい しかし 最終判断は追加の書類しだいです→

え～ 期限は…

24時間以内 24時間？

それは あまりにも短すぎます 市場は待ってくれません 繰り返しますが

時は金なりです

しかし… 承知いたしました

危機対応 内部統制 責任体制

情報開示方針について 書面で回答してください

そして 日高さん

あなた自身の決意表明を 添えていただきたい

決意表明…

投資家と顧客 そして社員に向けた あなたの約束を

あなた自身の言葉で示してください

璃子ー！ 璃子ちゃーん！

こんなとこ いるわけないのよ

連れ去られたって言ってるじゃない

あれ…

これって…

（玲香）璃子のリボン

璃子ちゃん お母さんが見つけてくれるのを ずっと どこかで待ってます

璃子！

璃子！

璃子 ごめんね

ママ いつも怒ってばっかりで

これからは 璃子の話 ちゃんと聞く

塾のことも ちゃんと話し合って決めよう

だから お願い

声を聞かせて

（璃子）マーマー！

（璃子）マーマー！

璃子ー！

璃子ー！

（璃子）マーマー！

マーマー！

璃子ー！

マーマー！

璃子ー！

マーマー！

璃子！

ママ ごめんなさい

ママもごめんね

ねえ どこにいたの？→

ダメだよ はぐれちゃ

ごめんね

（キーボードを打つ手が止まる）

あ～ 何か書けば書くほど 分かんなくなってくる

（渚）お疲れさまでーす （社員たち）お疲れさまです

皆さん 差し入れでーす

（社員たち）おお～！

（口々に）いただきまーす！ （渚）どうぞ どうぞ 食べて…

ほら社長 社長も食べてください

ありがとう みんな 先 食べてて

手伝わないんですか？

ここは社長が戦わないとな

さすがに電話は まずいよね～

茉海恵さん お先でーす わっ ああ お疲れさま

（呼び出し中） うわっ

えっ…

☎（智也）まみえるさん？ うわっ めっちゃすぐ出るし

基本 ワンコールで出るタイプなんで

ああ… いや あの あの ホントすいません あの

間違えて押しちゃって どうかしましたか？

あの 実は…

ササエルに どういうところが好きか聞きたくて

えっ？

☎虹汁の どういうとこが 好きですか？

ああ…

虹汁のどこが好きか ですか？

すごく 大事なことなんです

虹汁を一口飲むと

何だか元気になるというか

前を向けるんです

☎｢頑張れ｣って 背中を押してもらえるような気がするんです

背中を押してもらえる…

あっ… 不思議ですね

作った本人より伝えるのがうまいなんて

いえ そんな…

☎先生と話すと

不思議と落ち着きます

僕もです

（玲香）学校に届いた怪文書…

私のことよ

家にも同じものが届いてるの

えっ どういうことですか？

教育系インフルエンサーなんて もてはやされてるけど

ホントは子どものことなんて 全然うまくいってない

それを知った誰かが 送ってきたみたい

こう見えてもね 結婚する前は 出版社でバリバリ働いてたの

でも 夫が政治家になる時

｢専業主婦じゃないと体裁が悪い｣ って言われて辞めて

その分 子どもの教育に のめり込んだ

（玲香）もちろん 子どもを産んだことに 後悔なんてない

でも時々 がむしゃらに働いていた頃の 自分を思い出すわ

それ 分かるかも えっ？

私もずっと 日舞の舞台に 立ち続けるつもりでした

だけど ｢母親は裏方に徹するのが務め｣って

義理の母に言われて

でも ホントは

また舞台で舞いたいな～ って 思っちゃうんですよね

私は アイドルを卒業したら

子どもを産んで専業主婦になるのが ずーっと夢だったんです

ねっ こうやって 夢はかなってるのに

ふとした時に お母さんだけでいるのが 苦しくなる時があるんですよね

フフッ わがままですよね フフフ

行きたかったな～

しゃーっ 頑張りますか～

（キーボードを打つ）

（玲香）結局 何かを諦めなくちゃいけないのよね

母親なんだから そう

きっと そうなんですよね 母親なんだから

《私が二人いればいいのに》

《なんてね》

だけど私 やっぱり納得できません

えっ 何が？

母親だからって 自分を削って 何かを諦めて

それが当たり前になってることです

でも そしたら回らないじゃない

そうなんです 回らないんです

だから 家事も 子育ても

お受験だって もっと周りに頼って

シェアしていいと思います

シェアって… あっ…

母親なのに 子育てを他人に任せるなんて できないわ

確かに 簡単なことじゃないんだと思います

でも…

お母さんが全部抱えなくてもいい

頼ってもいい

それを後ろめたく思わない日が

当たり前になる日が

必ず来ます

私は そう信じてます

あっ すいません 私…

フッフ…

やっぱり苦手だわ あなたのそういうところ

えっ？ そうそう

急に熱くなっちゃって

正論で押してくるし

でも 今は…

嫌いじゃない

（玲香が笑う）

（ドアの開閉音）

（走ってくる足音）

ただいま～

おかえり 楽しかった？ うん

いろは 洗濯物 出す

はーい

かお姐 お疲れさま

茉海恵さん 徹夜ですか？ ああ… まあね

かお姐 私 ここまで来られたのは

奇跡みたいだなって思うんだ

奇跡ですか？

かお姐に会う前は

仕事に 育児に お受験なんて 無理ゲーだと思ってた

でも 今は違う

それは ホントに かお姐のおかげ

それは よかったです

ゴール 決めてくるから

では早速 追加資料の提出をお願いします （竜馬）はい

（竜馬）失礼いたします こちらです ありがとうございます

栗田さん 朝ご飯 召し上がりました？

えっ あ～ コッ コーヒーだけですが…

やっぱり

よろしければ どうぞ あっ どうも

どうぞ ありがとうございます

ありがとうございます

よかったら ぜひ 飲んでみてください

ああ… いただきます

いただきます いただきます

私が虹汁を始めた原点は 格安弁当を売っていた頃にあります

毎日 来てくださるお客さんが みんな疲れた顔をしていて…

どうしたら この人たちを 元気にできるんだろう？

そんな時 その虹汁のアイデアが浮かびました

毎日忙しい人にこそ

おいしくて 健康を支えられるものを届けたい

ジュース1杯で 世界を少しでも 明るく変えていきたい

それが私の夢です

私は未熟だからこそ

仲間に支えられて ここまで来られました

その仲間の存在が 何よりの宝物です

これからも彼らと RAINBOWLABを

信頼される会社に育てていくことを 約束します

よいしょ 遅刻しちゃう

（バイブレーター通知） あっ ちょっと待って

｢この前は会えて嬉しかった｣

｢由実はいいお母さんだし いい上司だと思う｣

｢誰が何と言おうと｣

見えない

（バイブレーター受信）

（由実）｢言われ慣れてないから泣きそう｣

｢また会おうね｣

ありがとう

よし 行くぞー

俺が先！ はいー

あー 待って待って待って

ビューン ビューン

（教室の中から話し声がする）

（ノック）

失礼します （野添）あっ 佐々木先生 どうも

（智也）こんにちは こんにちは

圭吾くんのことで 佐々木先生に相談があるそうなので

私は 席を外しますね お気遣い ありがとうございます 野添先生

では

（戸の開閉音）

うん…

あの 本橋さんは

まみえるさんと どういったご関係なんですか？

息子のことで相談があると言ったのに

先生から先に質問ですか？ 驚いちゃうな

すいません では 相談とは何でしょうか？

案外 せっかちなんですね

なら 先にお土産をお渡ししましょうか？

お土産？

（本橋）先生 教師を続けたければ

くれぐれも 行動には気をつけてください

（膝を叩いて大きく息を吐く）

おっと いけない

日高茉海恵さんと 私が どういう関係か？ という質問でしたね

私と茉海恵はね～

恋人同士だったんです

えっ…

えっ？

では また

ササエルさん

（電話のベル）

はい RAINBOWLABです

はい

はい

ありがとうございます

はあ…

RAINBOWLAB 上場承認だって！

やりましたね

おめでとうございます ああ…

押すな 押すな 押すな！ おおー！ おおー！

ああっ おい！

あ… 社長

…ですか？

（歓声）

（バイブレーター着信）

（呼び出し中）

（電話を切る） 出ないじゃん

え～ 正式な上場日はまだ少し先になりますが

その前に承認を祝して

ささやかなお祝い会を開きたいと思います

社長 この方は？ かお姐

薫さんだよ 薫です

あっ いやいやいや 薫さんって 誰？ RAINBOWLAB 上場承認おめでとう！

カンパーイ！ （口々に）カンパーイ！

あーっ うーん

じゃあ この子は 薫さんのお子さんなんですか？

ううん 私の子 いろはっていうの ええっ！ マジか…

ありがとう 町田くんって底辺YouTuberなんでしょ？

（町田）底辺って言うな！ ああ～

（町田）｢ああ～｣じゃないですよ シーッ

いや この町田いらない え～ 何これ

え～ マジ？ これ 結構 面白いと思ったんだけど

いやいや これはダメ これは ないよね～

お願いします すいません

そのあと お母さんと どうですか？

実は あれから連絡していません

そうですか

今では もう

自分が どれだけ嘘をついたのか 分からなくなっちゃって

でも ｢嘘から出た実｣って言葉もあります

ん？

今 嘘でも いずれ本当になることがあるかもしれない

誰かのためを思ってついた嘘なら もしかしたら…

ありがとうございます そう言ってもらえると気持ちが楽になります

なら よかったです

花村 薫さん

えっ？

さゆりさん？

調べてもらったんです あなたのこと

えっ？

東大の名簿に

花村茉海恵なんて卒業生はいなかったと

いたのは 花村薫さんという方

しかも花村薫さんは 夫の部下だったそうですね

あ… あの

それは 本当に偶然で

あなたは結婚も出産もしていない

いろはちゃんの母親は他にいる

ねえ あなた一体 何者？

何が目的なんですか？

だますつもりは なかったんです じゃあ あなたの妹とかいう あの人と夫が

付き合っていたのも…

知らなかったっていうの？

それは… 私は…

あなたたちを友達だと思ってた

信じてたんです

ごめんなさい さゆりさん

説明させてください みんなして

もう… 私のこと 侮辱しないで！

嘘つき

ママー お花 届いた

えっ？

何だろう？

ママ？

どうしたの？ 見せて

何でもない

いろはは ご主人との間にできた子どもです

あの子は 僕に似て優秀なんだ

自分のものを 手元に戻したいと思うのは当然でしょ？

お母さん どうだった？ 実は…

カンパイ！ カンパーイ！

日高さんのことじゃありませんよね？