All language subtitles for Babli Har Mard Ki Episode 4

करते हैं

अरे सर आये बैठिये हाई सर हलो

कैसे हो राजीव बढ़िया सर

ये मेरा फ्रेंड अमर प्रॉम दुबाई बोला था
ना तुम्हे कैसे हैं आप सर अच्छा हूँ

I hope आपको मेरा ये घर अच्छा लगा हुआ
मुझे बॉस ने ये गिफ्ट दिया ये I like your

house Thank you sir ये राजीव मेरा
favorite employee.

बहुत hard working है.

राजी, वैसे तुम्हारी wife कहा है?

रूम है. हाँ, जॉनी ने बहुत तारेफ की है
आपकी.

तो, I am very excited to see her.

बुलाता हूँ.

बबली, सुनो, बाहर boss आय है.

रुको, मैं लेकर आता हूँ. रुको.

मैं जाकर लेकर आता हूँ उसे.

खुद ही आ गई सोरी कोई बात नहीं

वह

क्या कमाल दिख रही है वह मेरी जानी क्या
लग रहे हो तुम यार

क्या है न मेरी जान शेहता रच चूटने के लिए
थोड़ा

मधु मक्खियों को छट्टों में हाथ डालना
पड़ता है और जब थोड़े मुश्किलों के बाद

रस मिलता है तो उसका मज़ा ही कुछ अलग होता
है वाह

क्या बात कहे तुमने बबली राणी अभी तो आपने
कुछ देखा ही नहीं इस

बबली के �

पैक बनाओ। ओके

सर।

दर आपके लिए भी बना दो।

तो बताओ पहले कौन आएगा

तुम

दोनों ना अपने अपने पपड़े उठाओगा

अपनी अपनी

हुआ है

कर दो

बबली, तेरे बहुत बढ़ी हैं। तो इस हेडलाइट
को दबा कर चार्ज कर दो मैं

राजा। बबली, तुम इतने साल से कहा थी रहे
हैं। इतना बुरा ताहों करे

दिना। अब से तुम मेरी बन कर आएगी। नहीं
बबली, तुम मेरी है। देखो

साहब, ये बबली तो ना �

जो ज़्यादा पैसा देगा, बबली उसकी, अच्छा,

बबली

मेरी जान, मैंने बहुत लोगों को किया है
लेकिन ये पल मैं कभी नहीं भूलूंगा

बबली मेरी जान अब मैं तुछे जिन्दगी बर
करता

रहूंगा क्यों नहीं बॉस जितना चाहो उतना कर

सकते हो बस इसकी सही कीमत देनी होगी कीमत
जो

चाहे वो ले लो आज पर ये फ्लाट तुम्ह

मैं वकील को बुला कर इसे ट्रांसफर कराऊंगा
क्यों राजीव सही कहा न

ये लो तुम्हारे तुम्हारे लिए तौफा

और ये लो मुझे खुश करने का मुझे खुश करने
का तुम्हारा मेहंताना ये लो राजीव

ये तुम्हारा कट इसे क्यों ये तो मेरे पैसे
है

मैंने करवाई ना, मैंने महनत की, इसने तो
सिर्फ

दलाली की है, इसने तो दलाली का पैसा मैं
दूँगी,

ये ले,

तुम्हारा कमिशन,

ठीक है मेरे डारलिंग,

हम फिर मिलते रहेंगे तुम बहुत नशीली होगा
मिलते हैं

एक रात का मैं दो लाख रुपे लूँगी, और उपर
से 20 % कमीशन, वो तो अलग से देना

होगा, ठीक है तो कप का बुक करना है,

ओके, डन.

ये तुमको हो क्या गया है, कल से तुम ऐसा
कैसे बिहुत कर सकती हो मेरे साथ?

क्या बिहुत किया है मैंने?

मैं तो वैसे ही हूँ, जै

वो तुमने जो बॉस को बोला और जो डिरेक्ट
पैसे लिये उसका क्या? क्या मतलब? पैसे?

तुम मेरे लिए कस्टमर लाते हो इसका मतलब
तुम डलाल हुए मेरे कौन?

डलाल समझे?

बेशरम?

तुम ये सब कर रही हो है?

और रही बात पैसो की तो मेरा जिस्म मेरी
महनत, तो पैसे भी मेरे हुए न,

और तुम्हारा महनताना, और तुम्हारी दलाली
गिरी, तुमको मिल रहा है न, तो जाओ, जाकर

ऐश करो, और हाँ, और जिस दिन तुम्हारा मन
करे न करने का, उस दिन बता देना मुझे, सही

कीमत दिलवादूंगी मैं तुम्हे,

करने

क पैसो को देखकर जब बीबी को रंडी बना दिये
तब नहीं सोचा ये सब

तुमना अपने गाउ निकलो यहाँ से निकल जाओ
यहाँ से

गाउ मैं क्यों जाओ गाउ तुमको जाना है तो
तुम जाओ तो वैसे मैं

कल बता दूँगी बॉस को तुमारा टिकट करवाने
के लिए

व

वैसे भी आपको दिल मेरा लग गया मुंबई में,
तो मैं तो यही रहूंगी। और वैसे भी

आप रंडी बना ही दिया है तुमने, तो आप बस
पैसे ही कमाती हूँ। और वैसे इससे बढ़िया

तरीका तो हो नहीं सकता पैसे कमाने के लिए।
मज़े भी और पैसे भी।

साला

तुम्हें तुम्हारा कमीशन मिलते रहेगा, बस
तुम मेरे लिए मालदार कस्टमर लाते

रहना, मैं तुम्हें न, मैं तुमको, क्या मैं
मैं मैं, मैं नहीं, आप करके बाग करो

मुझसे, आज के बाग, आप करके बाग करना, और
मेरे खर्चे में पल रहे हो

तुम, मेरे पैसो

ये घर बॉस ने तुम्हें रेंट पे दिया था
रेंट पे अब ये घर मेरे नाम पे

होने वाला है और वैसे भी मैं जब चाहू तब
तुम्हें इस घर से निकाल सकती हूँ तुमने

जैसे तुकडे डाल रहे हो न वो बस उठाते जाओ
समझे मेरे

पती देव

यह ऐसा नहीं करना चाहिए था, मैंने दो
पैसों के लालच में अपनी बीबी को बाचारू

बना दिया, मैंने जो गल्दी की है, उसकी सजा
मुझे

मिल रही है, क्या करूँ मैं, अपनी बीबी को
कैसे

मनाऊं,

बहुत गलत किया मैंने.