Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

What's wrong, Ooi-kun? Did you forget something?

Teacher, I heard you're getting married.

Who told you?

Another student told me.

Is that true?

Yes.

I think it's already spread.

Everyone was talking about it.

They were surprised.

I see.

No way.

With Mr. Murase?

Rumors spread so fast that they can't be told.

I didn't say anything but it was always like that.

I tried not to touch him but his eyes were right there.

It suits you.

Thank you.

The classroom is so quiet.

I can hear someone's voice.

I knew something was wrong with his eyes.

It was so clear and quiet. I could see something.

I realized for the first time yesterday that I had feelings for him.

I'm glad I don't see anyone.

I can't look away.

I still have those eyes on me.

That's it for today.

Sorry to keep you waiting.

It's fine.

Do you have some time?

I booked a meeting.

Sure.

I even asked the staff to meet you.

I asked them to meet you at the garden.

I see.

Your mother said it was nice.

She said it was nice to meet you.

Thank you.

I'm thankful that he decided to go with me.

But I don't have time to think about anything.

When I realize, everything is already decided.

Even though he's kind, I can't help but feel cold.

After the meeting, shall we go out for dinner?

Yes.

Miyu said she likes Italian food.

She said it's really good.

Are you getting bored?

No, I'm fine.

Are you sure?

Yes.

Let's go.

The chapel was bigger than I thought.

Yes, it was so clean.

I showed my photos to your mother and she loved them.

She said her relatives wouldn't be too loud if it was like that.

Now we have a wedding venue.

I see.

I've been trying not to show it.

I've been suffocating when people see me.

So I thought I'd just be normal.

I was losing my cool and my friends and my love.

When I thought I was a quiet person, everyone was nice to me.

I was relieved.

But before I knew it, I was becoming myself.

What about the music?

Anything you like.

What are you saying?

You're a pervert.

Maybe I chose him because I knew I wouldn't ruin his image if I was with him.

Aoi-kun.

Aoi-kun.

Teacher, are you getting married soon?

What?

The other teacher was talking about it.

Oh. I guess you were talking about it.

I think you'll look good in that white dress.

Thank you.

His eyes were different from the other students'.

They were straight and it hurt somewhere.

What?

Can I talk to you for a bit?

I have to go home soon.

You knew I was watching, right?

What are you saying?

During classes

and in the hallway.

You saw me.

End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version