Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใไบใชใใงใใใใ
่ถณใใ?
ๅ จ็ถ่ถณใใชใใญใใใใ
ใใใใญใ
ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใไธใใกใใฃใใ
ใชใใใใใไธป่ฆณใซใกใฉใฃใฝใใ
ใใใใใใใใใใใฃใฆใ
ใใ?
ใใใ?
ๅพ ใฃใฆ!
ๅพ ใฃใฆใฃใฆๅบใฆใ?
ๅพ ใฃใฆใฃใฆๆใๅบใใใงใใใ
้ใใ!ใฟใใใชใ
้ใ้ใ!ใฟใใใชใ
ไปใใใใกใ ใใใๆตฎๆฐใใใชใ!ใฟใใใชใ
ใชใใปใฉใญใ
ใคใใใใญใ
ใใใใใทใใใณใฎ่ใใฏใคใใ
ใคใ
ใใใใไฟบใใพใๆฒก้ ญใขใผใใซๅ ฅใใใใ
ใใใไฟบใๅฏใฆใในใฟใผใใใใ?
ใใฎใพใพใฎไฝๅขใใใ?
ๅบงใใ
ๅบงใ!
ใฏใใฏใใฏใใ
ใใใใฉใๅบงใใฎ?
ๆฑใฃใใงใใใ
ใใฃใกใใใใใฉใฃใกใใใใ
ใตใ?
ๆฎ้ใซๅบงใใ
ใใใใใใๅบงใใใใชใไฟบใ
ใใใ
ใคใ
ใฏใใใคใ
ใใ ใฉใทใใฆใใใใญใ
้ ๅผตใใงใใชใใฆใ
ๅฅใฎใใจใใใใฃใใฎใซใ
ใใฃใจใใฆใใใชใใใใไธไบบใ ใๅพ ใก่พผใพใฃใกใใฃใใ
ใ ใใใไบไบบใฏไธ็ทใซๆฐๆใฃใฆใใใชใใใ
ใใธใฃใ
ใใธใฃใ
ใฏใใใฌใใงใ
ใใธใธใฃใ
ใใฃใใผใ
ใใใใ!
ใฝใ!
ใใธใฃใ
ใใธใธใฃใ
ใใ
ใงใใใฌใใฌใใใใใ
ใใณใใฏใใใใฃใใฎ?
ใใธใธใฃใ
ใใใใใ
ใ่ นใ
ใใฃใจใชใใชใใในใฆใใใใ
ใใ ใผใ
ใใ ใผใ
ใใ ใผใ
ใใฃใกใ ใใฃใกใ ใ ใผใ
้ฃในใฆใปใใ?
ใใ ใผใ
ๅ็ใฎๆ?
ใใธใฃใ
ใใใใใชใใชใผใใใใใ
ใใ ใผใ
ใฉใใใใฎ? ๅๅ ฅใฃใกใใฃใฆใ
ใญใใใฉใใใใฎ?
ๆๆ ขใใฆใๆใใใฆใใใ
ใใกใ ใ่ถณ้ใใกใใใ
ๅ็ใฎใใ?
ใ?ใใฃใจใๆฐๅ?
ใปใใจใซ?
ใจใใใใใใชใฃใ?
ใ่ นใซๅ ฅใใใ?
ใฉใใใใใใช?
ๅ ฅใใใใฎ?
ใปใใจใซ?
ใจใใใ
ๅฅฝใใใใชใใฎ?
ๅคงๅฉใฃใฆ่จใฃใ?
็งใๅคงๅฅฝใใ
ใจใใใใใ?
็งใใ้ ใใใใฆใใใฎ?
ใจใใใ
ใจใใใ
ใซใฌใณใใจใ่ชฐใใซๅใใใใฎไบบใใพใ?
ใใผใใใใ?
ใใไฝ?
ใใๅใๅงใใพใใฆใ
ไปๆฅใจใใๆฅใซใไนพๆฏ!
ไปๆฅใจใใๆฅใซใ
ใจใใใ
ใจใใใ
ใใงใใใงใใใงใ!
ใใงใใใงใ!
ไธไบบใจใ้ฃฒใใฃใฆใใจใงใใ
ใใใใใใฃใใฎ้ฏใฎ่ฉฑใ
ใฏใใ
ใจใใ!
ใจใใใใใชใใฆใใใใใจใใใใใฎ็ตๆงใใผใใ ใจๆใใ
ใจใใ!
ใใใใใญ!
ๅ จไฝใไธป่ช่บซใฎๅ็ดๆใฏ็กใใ ใ!
ๅ็ฉ?ๅ็ฉใใใชใๆนใ็ใใชใฃใฆใใใฎ?
้ฃฒใฟใใ!
ใใใใไฟบใใใใฉใใใใฎใง้ฃฒใฟใใใใใไฟบใๅ็ฒงใๅฟใใฆ้ฃฒใใงใใพใใ
่ถณใ้ ใใฆ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใกใ !
ใใใใกใ !
็งใฏใใกใ !
่ชๅใไบบใฎ้กใ่ฆใฆใใฎใๅใใใชใใชใใ
ๆฎๅฝฑใใชใใๆฎๅฝฑใใฆใใใงใใ?
ใใใใใฏๆฎๅฝฑใใชใใงใ
ใใใฏๆฎๅฝฑใฎๆตใใงใใ?ไฟบๅธฐใใใ
ไธญใงใใ
ใใๅบใกใใฃใใ
ๅบใกใใฃใใ
ใใกใ ใใ
ใใกใ ใใ
ใใใใใใฃใก่ฆใฆใ
ใใใใใใใใ
ๆฉใใใ
้ ใฃๆใฃใฆใพใใ?
้ ใฃๆใฃใฆใพใใ?
ใคใงใผใน!
ใใฃใฆใพใผใใฃใฆใ
ใใฃใฆใพใผใใ
ใใใใกใ ใใ
ใใใใกใ ใใ
ใใใใใๆฎ้ใซใใกใใใกใใปใใฏในใใใใคใใใฃใฑใใ
ใใใใใ็ตถๅฏพใใใใ ใฃใฆใใฐใใใใ
ใใใใใใผใซๅใใฆใใใใใใคใใญใ
ในใคใใใฏๆฉใใชใ?
ๅใฃใฆใชใ?
ใ ใฃใฆใชใ?
ใใใใผ!
ใใๆฅใใฐ nurใฉใใฏใ
็ฉบใฏใใใใใ
responsive
ใใใใญใ
ใปใใจ?
ใใผใใ
ใปใใ
ใปใใจ?
ใใใใใใใใฃ
้ฃฒใฟ้ใใใใชใ?
ใใผใๅ ฅใฃใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใ!
ๅญไพๆณจๆ!
ๅญไพๆณจๆใฃใฆๆธใใฆใใใ
ใใฎๆฎๅฝฑไธญใซใฉใใใใใใณใใณใซใชใฃใฆใปใใใใฎใคใถใใใใ ใใใ
ใใใใงใใ?
ใใ็ก่ถใใฆใใใใงใใใ
ใใใใงใใ?
ใ ใฃใฆใใใฃใกใฎใๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆใใงใใใใญใ
ใคใใผ!
ใใใใใฆใ่กใฃใกใใใใใงใใ?
ใใฎๅญฆๆ กใงใ
ใคใใผ!
ๆฌๅฝใซใใใงใใญใ
ๆฉใใ
ๆฉใใฃใฆ่จใใใใใใใใใใชใใพใใ?
ใใใใใ
ใพใ ๅ ฅใฃใใใงใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใซใใ
ๅ ฅใๅฃใๅ ฅใใจๆฐๆใกใใใญใๅฅฅใฎๆนใพใงใใญใใญใๅ ฅใฃใฆใใใใใใใใใใใงใใพใใญใใใใใงใใใใฏใใชใง่จใฃใไบบใๆชใใใ ใจๆใใพใใ็ง?ใใใใใใใใใใใใใใฉใฃใกใๆชใใใใใใใใใๆๅใฏใใใใใใฝใใ
ใใๅใฃใใใผ!
ใใใใใใๅ จ้จ่ฒ ใใฆใๆฐใใใใใใฐใใญใ
็งใๅ จ้จ่ฒทใฃใฆใใ
ใใใใฃใฆใใใใใใใใใกใใฃใจใใไธใใใชใใงใใใงใใใฉใใใใใ้ขจใซ่งฆใใใใใใๆนใใใใจๆใใใงใใใญใ
ใใใใ้ขจใซ่งฆใใใใฎใใใใฃใฆใใจใงใใใญใ
ใใผใใใใใใใใใ
ใใใฏๆฅใใใใใใใฃใกใๆฅใใใใใงใใใ
ใใฃใกใๆฅใใใใใงใใใกใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใใใใชใใงใใ?
ใใฆใชใใงใใ
ใใใงใใใ็ใใกใงใใ
ใใใใใพใใผ!
้ใ่จใใใใงใใใ
้ใ่จใใใใใใชใใงใใใ
ใใฃใกใฎใใซใซๅ ฅใฃใใใใฆใชใ?
ใงใใใใฉใใใใฎ?
่ฒฌไปปใจใฃใฆใใ ใใใ
ใใใผใ
ใกใใฃใจใๅใฎๆฎๅฝฑใฎๆใซใไฟบใชใใใใฃใใใช?
ใใใชใซๅฅฝใใซใชใใใกใใใฃใฆใ
่ฒฌไปปใจใฃใฆๆใใใญใ
ใฏใใใ่ นใใใใใใใฆใใใฉใ
ใใใ
็งใฏใใใณใใๅคงๅฅฝใใชใฎใงใ
็ไธญๅฎใๆใใงใใใพใใใ
็งใฎ่ฒฌไปปใงใใฃใฆใ
็งใฎ่ฒฌไปปใใใงใใ
ใใใไฟบ็ทจ้ใใฆใใพใใใจใคใชใใฆใใใ
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใ
ใใใญใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.