Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:43,458 --> 00:00:45,040 [EKSPLOSI] 2 00:00:45,167 --> 00:00:46,498 [BERTERIAK] 3 00:00:50,417 --> 00:00:51,748 [GUNSHOTS] 4 00:00:51,875 --> 00:00:52,910 MAN 1: Pindah, pindah! 5 00:00:53,042 --> 00:00:56,535 MAN 2: Kakak Nidon, lapor ke Kapel... Jaga Codex! 6 00:00:56,667 --> 00:01:00,285 NIDON: Saya harus melindungi relik atas nama Suci Kaisar. 7 00:01:00,417 --> 00:01:02,829 Saya harus melindungi relik. 8 00:01:07,250 --> 00:01:09,617 Saya harus melindungi relik... 9 00:01:19,167 --> 00:01:22,660 SUARA-OVER: Ini adalah milenium ke-41. 10 00:01:22,792 --> 00:01:27,582 Dalam kegelapan suram di masa depan yang jauh, hanya ada perang. 11 00:01:29,417 --> 00:01:32,864 Kaisar Mankind membayar pertempuran terus-menerus 12 00:01:33,000 --> 00:01:36,743 untuk melindungi umat manusia dari kengerian ruang. 13 00:01:36,875 --> 00:01:42,200 Di pinggiran Imperium, ras alien mengintai dan plot, 14 00:01:42,333 --> 00:01:47,078 dan daemon Kekacauan bocor ke dalam kenyataan kita dari siksaan Warp. 15 00:01:47,208 --> 00:01:52,578 Semua yang menghalangi mereka adalah Marinir Luar Angkasa yang perkasa. 16 00:01:52,708 --> 00:01:54,995 Mereka lebih dari fana. 17 00:01:55,125 --> 00:01:58,413 Mereka adalah baja dan mereka malapetaka. 18 00:01:59,167 --> 00:02:03,206 Mereka adalah juara Mankind. 19 00:02:03,333 --> 00:02:07,952 Dan yang terbesar dari mereka semua adalah Ultramarines. 20 00:02:27,750 --> 00:02:29,912 [CLANGING] 21 00:02:40,417 --> 00:02:42,704 [CLANGING CONTINUES] 22 00:02:46,667 --> 00:02:48,999 MAN: Kekacauan menghancurkan jiwa pria. 23 00:02:49,125 --> 00:02:52,538 Kekacauan membawa pestilence daemon. 24 00:02:52,667 --> 00:02:54,374 [CLANGING] [GRUNTING] 25 00:02:55,667 --> 00:03:00,662 Setiap kali kami berbaris dari rumah benteng tercinta kami di Macragge... 26 00:03:04,083 --> 00:03:06,871 kami berbaris untuk menghadapi Chaos... 27 00:03:08,750 --> 00:03:10,912 dan membuangnya. 28 00:03:18,667 --> 00:03:21,580 Apakah Anda pikir Anda siap untuk melakukan itu, Proteus? 29 00:03:25,500 --> 00:03:27,662 Iya kapten. Saya bersedia. 30 00:03:27,792 --> 00:03:28,998 [CHUCKLES] 31 00:03:43,583 --> 00:03:46,120 Apakah Anda menyerah kepada saya, Kapten Severus? 32 00:03:46,250 --> 00:03:47,911 Hapus helm Anda! 33 00:03:48,500 --> 00:03:49,911 Hasil untuk saya! 34 00:03:50,875 --> 00:03:52,491 Anda bertarung dengan baik, Proteus. 35 00:03:52,625 --> 00:03:54,491 Apakah Anda menyerah kepada saya? 36 00:04:01,583 --> 00:04:04,416 Kemenangan adalah milikku, Proteus. 37 00:04:05,583 --> 00:04:07,915 Kami tidak pernah menyerah. 38 00:04:25,958 --> 00:04:27,369 PARVERUS: Anda harus baja. 39 00:04:29,208 --> 00:04:31,950 Kamu pasti malapetaka. 40 00:04:32,083 --> 00:04:34,825 Anda harus menggunakan semua yang Anda punya. 41 00:04:36,083 --> 00:04:39,530 Kekacauan tidak memiliki kehormatan. 42 00:04:40,583 --> 00:04:42,039 Tutup! 43 00:04:42,167 --> 00:04:45,410 Tidak ada lagi bor, tidak ada latihan lagi. 44 00:04:49,667 --> 00:04:52,250 Anda akan menerima kehormatan 45 00:04:52,375 --> 00:04:57,916 bertarung untuk pertama kalinya sebagai Ultramarines. 46 00:04:58,042 --> 00:05:00,283 - Saudara Pythol. - Kapten Severus. 47 00:05:23,917 --> 00:05:27,535 Anda akan membuat janji pertempuran Anda pada palu perang suci ini. 48 00:05:29,125 --> 00:05:34,245 Senjata yang dihaluskan ini telah bertarung di tangan veteran terhebat kami. 49 00:05:35,167 --> 00:05:38,831 Ini memiliki binatang alien yang terbunuh dan daemon. 50 00:05:40,208 --> 00:05:43,576 Suatu hari Anda mungkin cukup layak untuk menggunakannya. 51 00:05:43,708 --> 00:05:47,326 Sampai saat itu Anda mungkin berlutut di depannya. 52 00:05:54,667 --> 00:05:56,999 Kami berbaris untuk Macragge. 53 00:05:57,125 --> 00:06:00,243 SEMUA: Dan kita tidak akan tahu rasa takut! 54 00:06:31,417 --> 00:06:33,249 [CHATTER TENANG] 55 00:06:45,042 --> 00:06:47,079 SUARA ROBOTIK: Sersan Crastor. 56 00:06:50,333 --> 00:06:53,655 Lihatlah perlengkapan pertempuran Anda dan itu akan melindungi Anda. 57 00:06:53,792 --> 00:06:55,453 Kami menjaganya dengan hidup kami. 58 00:06:55,583 --> 00:06:58,120 Saat baju besi Anda menjaga hidup Anda. 59 00:06:58,250 --> 00:07:02,118 Seperti yang dimilikinya - saudara-saudaraku yang jatuh. 60 00:07:02,250 --> 00:07:04,116 Menghormati kerajinan kematian. 61 00:07:04,250 --> 00:07:06,537 Kami hanya melayani Kaisar. 62 00:07:06,667 --> 00:07:10,661 Hormati perlengkapan pertempuran orang mati. 63 00:07:10,792 --> 00:07:13,910 Kami meminta hanya untuk melayani. 64 00:07:46,500 --> 00:07:49,822 Jadi, perang menembak, menurutmu? 65 00:07:49,958 --> 00:07:52,495 Yang nyata kali ini? 66 00:07:52,625 --> 00:07:56,289 Mungkin, Verenor, jika Kaisar tersenyum pada kita. 67 00:07:56,417 --> 00:07:58,203 Berdoa lah semoga dia. 68 00:07:58,333 --> 00:08:01,200 Perutku menggeram karena rasa pertempuran yang sebenarnya. 69 00:08:01,333 --> 00:08:04,451 [CHUCKLING] Ada kata drop? 70 00:08:05,583 --> 00:08:08,701 Mungkin hanya alarm palsu lainnya, saudara Hypax. 71 00:08:08,833 --> 00:08:12,371 - Seperti Algol. - Algol. 72 00:08:14,125 --> 00:08:17,538 Bahkan tidak ada secarik kemuliaan bagi kita di sana. 73 00:08:17,667 --> 00:08:19,954 Sangat ingin mati? 74 00:08:20,958 --> 00:08:24,121 Glory adalah pedang bermata dua. 75 00:08:24,250 --> 00:08:28,744 Anda menghindar dari pertempuran, Pythol? 76 00:08:28,875 --> 00:08:31,913 Oh, Proteus... 77 00:08:32,042 --> 00:08:34,409 Anda pemula semuanya sama. 78 00:08:34,542 --> 00:08:37,785 Dan akulah yang harus menyadarkanmu kembali. 79 00:08:37,917 --> 00:08:40,500 Ini bukan pertempuran yang saya benci, saudara, 80 00:08:40,625 --> 00:08:43,617 itu adalah haus akan kemuliaan yang membuat pria dipotong menjadi pita. 81 00:08:43,750 --> 00:08:45,332 Lihat kamu. 82 00:08:46,208 --> 00:08:48,870 Kalian semua terlihat sangat baik, 83 00:08:49,000 --> 00:08:51,788 dan aku tidak meragukan api di hatimu, 84 00:08:51,917 --> 00:08:55,080 tetapi Anda belum tahu perang seperti saya. 85 00:08:56,750 --> 00:09:02,575 Yah, dengan hormat, itu sebabnya kami di sini. 86 00:09:03,583 --> 00:09:07,872 Kami tidak ingin kembali ke Macragge dengan tangan kosong. 87 00:09:08,000 --> 00:09:11,538 Aku tahu. Hanya saja, jangan terburu-buru. 88 00:09:12,750 --> 00:09:15,708 Kematian akan segera menemukanmu. 89 00:09:15,833 --> 00:09:18,450 Perang bukan tentang kemuliaan. 90 00:09:19,500 --> 00:09:22,288 Perang adalah tentang kemenangan. [Sirene] 91 00:09:22,417 --> 00:09:25,785 Sepertinya Anda akan mendapatkan pertarungan Anda. 92 00:09:29,083 --> 00:09:30,915 [RUMBLING] 93 00:09:48,500 --> 00:09:50,286 [MENINGKATKAN] 94 00:09:52,958 --> 00:09:56,622 SUARA ROBOTIK: Dengan kekuatanmu, kamu melindungiku. 95 00:09:56,750 --> 00:10:00,744 Dengan perawatan saya, saya memperbaiki Anda. 96 00:10:00,875 --> 00:10:04,288 Dengan minyak suci saya menenangkan Anda. 97 00:10:05,417 --> 00:10:08,535 Diam, semangat yang baik. 98 00:10:15,917 --> 00:10:20,286 PADA PA: Semua Servitor untuk menyelesaikan berkat amunisi dan meninggalkan hanggar. 99 00:10:20,417 --> 00:10:23,000 Thunderhawk jelas untuk lepas landas. 100 00:10:27,208 --> 00:10:29,245 PRIA: Kunci! 101 00:10:31,083 --> 00:10:33,745 Saya akan melayani Tahta Emas Terra, 102 00:10:33,875 --> 00:10:37,493 untuk sayap Aquila akan melindungiku, 103 00:10:37,625 --> 00:10:40,947 untuk melindungi Kaisar... 104 00:10:41,083 --> 00:10:43,165 PILOT: Posisi pra peluncuran. 105 00:11:11,667 --> 00:11:13,874 PILOT OVER RADIO: Decent window 84-40. 106 00:11:14,000 --> 00:11:16,287 PARVERUS: Air belakang ini disebut Mitron. 107 00:11:16,417 --> 00:11:19,409 Hanya ada satu situs penting di planet ini. 108 00:11:19,542 --> 00:11:21,954 Sebuah kuil Kekaisaran... 109 00:11:22,083 --> 00:11:25,280 dijaga oleh detasemen Marinir Luar Angkasa 110 00:11:25,417 --> 00:11:30,287 dari sesama Bab kita, Tinju Kekaisaran. 111 00:11:31,417 --> 00:11:34,535 Kapten Severus, apakah mereka menanggapi astropati kita? 112 00:11:34,667 --> 00:11:36,829 Tidak, Hypax, mereka tidak. 113 00:11:36,958 --> 00:11:40,030 Namun, suar darurat masih mengirimkan. 114 00:11:40,167 --> 00:11:42,454 Nah, maka seseorang masih hidup, Kapten. 115 00:11:42,583 --> 00:11:46,372 Beacon, saudara Proteus, mungkin dalam siklus otomatis. 116 00:11:53,417 --> 00:11:56,830 Berapa ukuran Imperial Fist contingent, Kapten? 117 00:11:56,958 --> 00:11:59,450 Data mengatakan 100 saudara pertempuran. 118 00:11:59,583 --> 00:12:03,781 Sebuah perusahaan penuh, dan kami hanya selusin yang kuat. 119 00:12:03,917 --> 00:12:09,287 Unit pertempuran terdekat berjarak enam minggu, Pythol. 120 00:12:09,417 --> 00:12:11,579 Yang ini milik kita. 121 00:12:23,417 --> 00:12:25,658 Darah pertama akan menjadi milikku. 122 00:12:25,792 --> 00:12:27,999 Dalam mimpimu. 123 00:12:29,750 --> 00:12:33,448 Jika saya sampai di sana dulu, tidak akan ada darah yang tersisa bagi kalian berdua untuk tumpah. 124 00:12:33,583 --> 00:12:36,291 "Jika" Anda sampai di sana dulu. 125 00:12:36,417 --> 00:12:38,283 Masih sangat ingin menjadi pahlawan? 126 00:12:38,417 --> 00:12:40,374 Seseorang harus, apothecary. 127 00:12:41,375 --> 00:12:43,412 Saya mendengar Anda menolak pekerjaan itu. 128 00:12:43,542 --> 00:12:44,998 [CHUCKLING] 129 00:12:57,917 --> 00:13:01,911 PILOT: Sinyal Beacon terletak. 30 kilometer ke lokasi kuil. 130 00:13:10,958 --> 00:13:13,370 - PILOT: Visual situs. - Tunjukkan padaku. 131 00:13:25,292 --> 00:13:29,160 PILOT: Pola cuaca itu tepat di atas kuil, Kapten. 132 00:13:29,292 --> 00:13:30,748 Atur kami di sini. 133 00:13:40,917 --> 00:13:42,783 Kami berbaris untuk Macragge! 134 00:13:42,917 --> 00:13:45,249 SEMUA: Dan kita tidak akan tahu rasa takut! 135 00:13:52,333 --> 00:13:53,949 [PEMBUNUHAN DOA] 136 00:14:14,250 --> 00:14:16,537 SEVERUS: Menyebarkan! Menyebarkan! 137 00:14:16,667 --> 00:14:18,578 Melindungi! Sapu kanan! 138 00:14:18,708 --> 00:14:21,905 Verenor! Kiri! Tutupi sudut! 139 00:14:29,333 --> 00:14:31,074 Pemindaian penuh! 140 00:14:31,208 --> 00:14:35,202 Kaisar melindungi, tetapi tidak ada salahnya untuk memeriksa ulang. 141 00:14:49,250 --> 00:14:51,912 Kerajinan! Kursi senjata! Lingkup ke depan! 142 00:14:52,042 --> 00:14:54,249 Ya, Kapten! 143 00:14:57,042 --> 00:14:58,953 [HISSING, RASPING] 144 00:15:08,500 --> 00:15:10,411 [DISTANT THUNDER] 145 00:15:15,167 --> 00:15:17,033 Tidak alami, Kapten. 146 00:15:17,167 --> 00:15:20,910 - Pakar cuaca sekarang, Pythol? - Tidak, Kapten. 147 00:15:22,917 --> 00:15:25,705 SEVERUS: Pasukan Ultima! membentuk! 148 00:15:25,833 --> 00:15:29,280 Pilot, ekstraksi di sini dalam dua jam. 149 00:15:36,500 --> 00:15:38,082 Pertahankan penyebaran yang baik. 150 00:16:23,625 --> 00:16:25,536 SEVERUS: Crastor, status? 151 00:16:25,667 --> 00:16:29,080 CRASTOR: Hapus 600 meter, Pak. Siaga. 152 00:16:31,292 --> 00:16:33,624 Jatuhkan kecepatannya, Lycos. 153 00:16:34,458 --> 00:16:36,540 LYCOS: Anda melihat sesuatu? 154 00:16:36,667 --> 00:16:38,829 CRASTOR: Tidak. Baru saja punya perasaan. 155 00:17:01,417 --> 00:17:03,784 [INTERFERENSI ELEKTRONIK, HOWLING] 156 00:17:03,917 --> 00:17:06,124 HYPAX: Ada yang salah? 157 00:17:06,250 --> 00:17:08,867 PROTEUS: Bisakah kamu mendengarnya, Hypax? - Mendengar apa? 158 00:17:09,000 --> 00:17:11,833 Suara. Di angin. 159 00:17:11,958 --> 00:17:13,995 VERENOR: Hanya distorsi vox. 160 00:17:14,125 --> 00:17:19,120 VERENOR: Proteus mendengar suara! MAXILLIUS: Mungkin itu memukul kepala. 161 00:17:30,208 --> 00:17:32,245 PARVERUS: Tunggu di sini! 162 00:18:00,667 --> 00:18:02,533 [LAYAR JARAK] 163 00:18:07,750 --> 00:18:10,412 [SCREAMING DAN GUNSHOTS] 164 00:18:11,750 --> 00:18:13,787 [SCREAMING DAN GUNSHOTS LEBIH KERAS] 165 00:18:13,917 --> 00:18:15,407 [DIAM] 166 00:18:18,375 --> 00:18:20,992 - PARAH: Boreas! - Tahta Suci! 167 00:18:21,125 --> 00:18:23,833 PROTEUS: Waspada, Saudara-saudara! MAXILLIUS: Keluarkan, sekarang! 168 00:18:23,958 --> 00:18:26,666 VERENOR: Tenang! Itu hanya corposant! 169 00:18:27,792 --> 00:18:29,783 Verenor benar. 170 00:18:29,917 --> 00:18:34,081 Itu hanya corposant. Api bale. Cuaca sedang melakukannya. 171 00:18:45,542 --> 00:18:47,704 PYTHOL: Ini pertanda buruk adalah apa adanya. 172 00:18:47,833 --> 00:18:51,246 Berpikir dalam diam, Pythol. 173 00:18:51,375 --> 00:18:54,163 Cukup mencerminkan, Kapten. Seorang pertanda buruk. 174 00:18:54,292 --> 00:18:56,624 SEVERUS: Hanya api bale, Pythol. 175 00:18:56,750 --> 00:18:59,333 Saya pikir Anda adalah ahli cuaca. 176 00:18:59,458 --> 00:19:03,656 PYTHOL: Ini terburu-buru. Kami tidak tahu apa yang kami jalani. 177 00:19:03,792 --> 00:19:07,990 SEVERUS: Apakah kita pernah? Kami adalah pilihan Kaisar, temanku. 178 00:19:08,125 --> 00:19:10,332 Tentu saja, Kapten. 179 00:19:19,875 --> 00:19:22,742 Kapten? [Severus melalui radio] Silakan, Crastor. 180 00:19:22,875 --> 00:19:25,947 - Kami telah mencapai tepi badai. SEVERUS: Ada yang perlu dilaporkan? 181 00:19:26,083 --> 00:19:27,573 LYCOS: Lingkup buta. 182 00:19:27,708 --> 00:19:31,246 CRASTOR: Visibilitas dimatikan. Apakah Anda ingin kami maju? 183 00:19:31,375 --> 00:19:33,912 PARAH: Negatif. Pegang posisi Anda. 184 00:19:34,042 --> 00:19:36,454 CRASTOR: Diakui. 185 00:19:49,792 --> 00:19:51,374 [INTERFERENSI ELEKTRONIK] 186 00:19:51,500 --> 00:19:53,207 PROTEUS: Ada yang salah. HYPAX: Apa? 187 00:19:53,333 --> 00:19:55,370 PROTEUS: Anda benar-benar tidak mendengarnya? 188 00:19:59,417 --> 00:20:00,452 Di sana! 189 00:20:03,250 --> 00:20:05,867 CRASTOR: Lycos! Pukul! 190 00:20:06,000 --> 00:20:08,708 SEVERUS: Api cease! Hentikan api! 191 00:20:09,667 --> 00:20:11,658 Siapa itu? Verenor? 192 00:20:11,792 --> 00:20:14,375 Proteus mengeluarkan senjatanya, Kapten. 193 00:20:15,250 --> 00:20:17,287 Kakak Proteus, lapor! 194 00:20:18,125 --> 00:20:21,368 Ada sesuatu di sini, Kapten. Sesuatu membayangi kita. 195 00:20:21,917 --> 00:20:25,035 VERENOR: Saya menjalankan sapuan auspex, Kapten. Tidak ada apa apa. 196 00:20:25,167 --> 00:20:27,454 PROTEUS: Saya melihat sesuatu! SEVERUS: Apa? 197 00:20:27,583 --> 00:20:33,204 PYTHOL: Saya akan memberi tahu Anda apa - efek saraf pertama kali pada jari pemicu! 198 00:20:33,333 --> 00:20:35,370 Saya melihat sesuatu, Kapten! 199 00:20:41,417 --> 00:20:44,409 - Kapten? SEVERUS: Alarm palsu, Crastor. 200 00:20:46,583 --> 00:20:48,699 Tarik diri bersama-sama. 201 00:20:48,833 --> 00:20:51,541 Akan ada banyak hal untuk menembak segera. 202 00:20:51,667 --> 00:20:53,704 [HISSING, RASPING] 203 00:20:58,542 --> 00:21:03,036 VERENOR: Ketika perintah adalah milik saya, saya tidak akan mentolerir tautan yang lemah. 204 00:21:03,167 --> 00:21:06,000 HYPAX: Dia akan siap jika diperhitungkan. 205 00:21:17,542 --> 00:21:21,240 SEVERUS: Tes vox Pasukan Ultima. Panggilan mati. 206 00:21:21,375 --> 00:21:24,447 - Lycos, aye. - Crastor, aye. 207 00:21:24,583 --> 00:21:27,120 - Junor, aye. - Maxillius, aye. 208 00:21:27,250 --> 00:21:29,617 - Remulus, aye. - Boreas, aye. 209 00:21:29,750 --> 00:21:32,117 - Decius, aye. - Verenor, aye. 210 00:21:32,250 --> 00:21:34,992 - Hypax, aye. - Proteus, aye. 211 00:21:35,125 --> 00:21:38,413 Pythol, aye. Skuad adalah aye, Kapten. 212 00:21:41,833 --> 00:21:43,995 [SQUELCHING FOOTSTEPS] 213 00:22:53,917 --> 00:22:56,875 MAXILLIUS: Kapten! Kapten Severus! 214 00:23:23,417 --> 00:23:25,875 PARVERUS: Terra Hebat! 215 00:23:45,750 --> 00:23:47,832 Tinju Kekaisaran. 216 00:23:47,958 --> 00:23:49,915 Perusahaan ke-5. 217 00:23:50,042 --> 00:23:52,033 Penjaga kuil. 218 00:23:54,667 --> 00:23:58,456 Mati. Ditipu. Tidak ada yang tersisa untuk disimpan. 219 00:24:00,708 --> 00:24:03,040 Ini adalah desecration. 220 00:24:03,625 --> 00:24:06,242 Ini adalah desecration keji. 221 00:24:08,000 --> 00:24:10,958 Ini adalah hasil karya Chaos. 222 00:24:12,875 --> 00:24:16,322 Melanjutkan misi ini tidak akan menjadi tindakan keberanian. 223 00:24:17,083 --> 00:24:19,040 Ini akan menjadi pemborosan pasukan ini. 224 00:24:19,917 --> 00:24:23,410 Menurut Anda, apothecary. 225 00:24:24,750 --> 00:24:27,708 Kami memiliki kewajiban untuk memperingatkan Rumah Bab. 226 00:24:27,833 --> 00:24:31,576 Rekomendasi berani Anda dicatat, Pythol. 227 00:24:32,667 --> 00:24:36,285 - Crastor, pramuka di depan. - Ya, Kapten. 228 00:24:36,417 --> 00:24:38,784 Apakah kita masih memiliki perbaikan pada suar itu? 229 00:24:39,625 --> 00:24:42,083 Fix masih bersih, Kapten. 230 00:24:46,875 --> 00:24:50,038 Beacon itu dapat membawa kita ke seseorang yang bisa... 231 00:24:52,042 --> 00:24:54,033 menjelaskan. 232 00:25:43,542 --> 00:25:46,455 PROTEUS: Tidak ada keberanian pada akhirnya ini. 233 00:25:46,583 --> 00:25:50,201 SEVERUS: Mereka memberikan hidup mereka dalam pelayanan Kaisar. 234 00:25:50,333 --> 00:25:52,574 Itu adalah keberanian yang cukup bagiku. 235 00:26:11,250 --> 00:26:15,323 - Crastor, laporkan! - Jembatan pertama di depan, Kapten. 236 00:26:28,750 --> 00:26:31,538 PROTEUS: Crastor dihentikan, Kapten. 237 00:26:31,667 --> 00:26:35,740 SEVERUS: Crastor? Lycos? Laporan. 238 00:26:44,667 --> 00:26:47,329 SEVERUS: Verenor, maju bersamaku. 239 00:26:47,458 --> 00:26:51,406 PROTEUS: Kapten, aku... - Verenor, kataku. Tetap di sini, Proteus. 240 00:26:51,542 --> 00:26:53,203 Simpan skuad di sini. 241 00:27:11,167 --> 00:27:14,455 SEVERUS: Crastor? Lycos? 242 00:27:23,583 --> 00:27:25,620 VERENOR: Tahta Terra. 243 00:27:27,000 --> 00:27:29,287 [JATUH ROCKS] SEVERUS: Berlindung! 244 00:27:29,417 --> 00:27:30,703 [GUNSHOTS] 245 00:27:49,083 --> 00:27:51,199 PROTEUS: Mendukung api! 246 00:28:01,083 --> 00:28:02,289 BOREAS: Ayo! 247 00:28:02,417 --> 00:28:04,408 PROTEUS: Kapten memerintahkan kita untuk memegang posisi! 248 00:28:04,542 --> 00:28:07,785 - Kapten dalam masalah! - Boreas! Tahan cepat! 249 00:28:07,917 --> 00:28:09,407 Boreas! 250 00:28:26,333 --> 00:28:27,539 [TUMBUH] 251 00:29:19,542 --> 00:29:21,533 - Anda utuh? - Ya, Kapten. 252 00:29:21,667 --> 00:29:23,704 Darah pertama untukmu, Verenor. 253 00:29:23,833 --> 00:29:26,541 Jadi, sekarang kita tahu musuh kita. 254 00:29:27,917 --> 00:29:29,954 VERENOR: Marinir Ruang Kekacauan. 255 00:29:40,750 --> 00:29:44,038 Ya, Chaos memang. 256 00:29:44,917 --> 00:29:46,954 Legiun Hitam. 257 00:30:08,292 --> 00:30:10,374 Katakan padaku. 258 00:30:11,250 --> 00:30:12,866 PYTHOL: Tiga. 259 00:30:13,000 --> 00:30:15,788 Crastor dan Lycos... Boreas. 260 00:30:16,792 --> 00:30:19,409 - Benar? - Ya, Kapten. 261 00:30:24,083 --> 00:30:28,577 - Izin untuk mengekstrak benih gen mereka. - Diberikan. 262 00:30:31,625 --> 00:30:35,368 Semoga Kaisar memberkati dan melindungi warisan suci ini, 263 00:30:35,500 --> 00:30:40,245 sehingga kekuatan prajurit pemberani ini mungkin hidup di Ultramarines yang belum lahir. 264 00:30:42,042 --> 00:30:45,239 Untuk kehormatan besar rumah benteng kami, Macragge, 265 00:30:46,625 --> 00:30:50,744 atas nama Bab dan Primarch, kepada siapa kita berutang semua. 266 00:30:52,458 --> 00:30:54,950 Kami akan meratapi mereka nanti, 267 00:30:55,083 --> 00:30:57,666 jika Kaisar memberi kita waktu. 268 00:30:59,542 --> 00:31:01,909 Siapa yang membawa ini sekarang? 269 00:31:02,458 --> 00:31:06,156 - Saya akan, Kapten. - Begitukah, Proteus? 270 00:31:09,792 --> 00:31:11,658 Tidak. 271 00:31:11,792 --> 00:31:14,625 - Hipax. - Ya, Kapten. 272 00:31:14,750 --> 00:31:17,412 Anda membawa brankas itu. 273 00:31:17,542 --> 00:31:18,907 Saya akan. 274 00:31:50,625 --> 00:31:54,289 SEVERUS: Jika sesuatu terjadi pada saya, Anda tahu keinginan saya. 275 00:31:54,417 --> 00:31:56,704 PYTHOL: Kapten, aku... - Jangan berdebat. 276 00:31:56,833 --> 00:31:58,619 Kami sekarat. 277 00:31:58,750 --> 00:32:03,665 Sersan Crastor telah pergi, dan saya tidak secara ajaib dibebaskan. 278 00:32:23,542 --> 00:32:25,783 SEVERUS: Verenor! Melindungi! 279 00:32:25,917 --> 00:32:28,204 Amankan titik masuk! 280 00:32:45,875 --> 00:32:50,039 PROTEUS: Bisakah Anda membuatnya? VERENOR: Tentu saja saya bisa membuatnya. 281 00:32:54,958 --> 00:32:56,164 [GRUNT ke-50] 282 00:33:07,000 --> 00:33:11,244 PROTEUS: Yang berikutnya lebih jauh. VERENOR: Biarkan saya menunjukkan kepada Anda bagaimana hal itu dilakukan! 283 00:33:29,875 --> 00:33:30,910 Ayo! 284 00:33:42,583 --> 00:33:45,905 - Pegang tanganku! - Tangan Anda tidak diperlukan! 285 00:33:58,375 --> 00:34:00,412 PROTEUS: Diblokir. 286 00:34:01,875 --> 00:34:04,742 PROTEUS: Anda membuat pembunuhan? VERENOR: Ya. 287 00:34:04,875 --> 00:34:07,287 PROTEUS: Legiun Hitam, jadi kata Kapten. 288 00:34:11,583 --> 00:34:14,325 PROTEUS: Sulit dipercaya bahwa mereka seperti kita sekali. 289 00:34:15,542 --> 00:34:21,413 VERENOR: Jika dinodai oleh Warp, dirusak oleh Chaos, saya akan membunuhnya. 290 00:34:22,625 --> 00:34:26,038 PROTEUS: Warp itu licik dan berbahaya. 291 00:34:26,167 --> 00:34:30,741 - Apakah Anda yakin akan mengenalinya? - Ikuti saja petunjuk saya, Proteus. 292 00:35:07,458 --> 00:35:10,530 VERENOR: Apa? PROTEUS: Saya pikir saya melihat sesuatu. 293 00:35:11,083 --> 00:35:13,324 Pikir Anda melihat sesuatu? 294 00:35:23,083 --> 00:35:28,203 - Kapten? Kami telah mengamankan jalan masuk. PARVERUS: Bagus, Verenor. Berdiri. 295 00:36:41,250 --> 00:36:43,082 SEVERUS: Tetap ketat. 296 00:36:51,625 --> 00:36:53,036 [PANTING] 297 00:37:20,917 --> 00:37:22,407 [TANAH] 298 00:37:29,625 --> 00:37:33,368 PYTHOL: Luka kepala, fatal. Lubang! 299 00:37:46,833 --> 00:37:48,949 PROTEUS: Daemon! [ROARING] 300 00:37:49,083 --> 00:37:50,949 Bunuh itu! [BUZZES PEDANG RANTAI] 301 00:37:51,083 --> 00:37:52,824 [BLADE WHOOSHES] 302 00:37:52,958 --> 00:37:54,323 [DAEMON HOWLS] 303 00:38:00,375 --> 00:38:01,490 PROTEUS: Di atas sana! 304 00:38:01,625 --> 00:38:03,036 [ROARS] 305 00:38:24,583 --> 00:38:25,823 [ROARING] 306 00:38:40,083 --> 00:38:42,199 SEVERUS: Dapatkan skuad kembali! 307 00:38:45,500 --> 00:38:47,741 [HOWLING] [BUZZES PEDANG CHAIN] 308 00:38:51,417 --> 00:38:55,206 Melindungi! Ambil Pedang Rantai! 309 00:39:11,250 --> 00:39:13,082 PROTEUS: Kapten! 310 00:39:48,667 --> 00:39:52,331 Sekarang kita tahu apa yang ada di sini. Kematian dan daemon. 311 00:39:53,708 --> 00:39:56,541 Kita perlu mendapatkan laporan kembali ke Macragge. 312 00:39:56,667 --> 00:39:59,705 Doakan kami hidup cukup lama untuk kembali ke transportasi. 313 00:39:59,833 --> 00:40:02,200 PROTEUS: Kami tidak akan kembali ke transportasi. 314 00:40:02,333 --> 00:40:04,495 Tahta Terra! Apakah kamu gila? 315 00:40:04,625 --> 00:40:07,208 Dan sejak kapan Anda membuat keputusan, Proteus? 316 00:40:07,333 --> 00:40:11,201 - Katakan padanya, Pythol! Katakan padanya aku... - Kapten cukup jelas. 317 00:40:11,333 --> 00:40:13,995 Perintah harus pergi ke Proteus. 318 00:40:21,250 --> 00:40:23,992 Aku bilang kita kembali. Jadi katakan saudara-saudaramu. 319 00:40:26,208 --> 00:40:28,370 PROTEUS: Beacon masih mengirim. 320 00:40:28,500 --> 00:40:31,458 Ini dalam siklus otomatis! 321 00:40:31,583 --> 00:40:33,199 Ada kemungkinan tidak. 322 00:40:39,792 --> 00:40:44,332 - Kami berbaris untuk Macragge! SEMUA: Dan kita tidak akan tahu rasa takut! 323 00:40:46,250 --> 00:40:48,332 Abang Hypax? 324 00:40:48,458 --> 00:40:52,782 Standar itu menangkap cahaya... Anda memperingatkan saya. 325 00:40:53,542 --> 00:40:54,873 Aye, Proteus. 326 00:41:39,417 --> 00:41:41,078 PROTEUS: Pegang api Anda! 327 00:41:45,333 --> 00:41:48,780 PROTEUS: Atas nama Kaisar, kenali diri Anda. 328 00:41:48,917 --> 00:41:53,161 Carnak. Chaplain dari Tinju Kekaisaran. 329 00:41:53,958 --> 00:41:56,074 Berapa banyak kamu? 330 00:41:56,208 --> 00:41:58,666 Ini Nidon. 331 00:42:02,000 --> 00:42:06,073 Nah, Nidon bisa mengarahkan senjatanya ke tempat lain. 332 00:42:07,083 --> 00:42:08,414 Lagi? 333 00:42:11,917 --> 00:42:13,954 Kami di sini untuk mengeluarkan Anda. 334 00:42:16,750 --> 00:42:18,366 CARNAK: Bukan kami. 335 00:42:46,542 --> 00:42:48,499 CARNAK: The Liber Mithrus. 336 00:42:48,625 --> 00:42:51,822 Kodex suci kuil ini. 337 00:42:51,958 --> 00:42:56,327 Kaisar sendiri mempercayakannya kepada kami di pendiri Bab kami. 338 00:42:58,083 --> 00:43:01,997 Generasi tak terhitung jumlahnya telah berdiri di sini. 339 00:43:02,125 --> 00:43:06,540 Tujuan kami, untuk melindunginya dari kekejian Warp. 340 00:43:13,750 --> 00:43:17,539 Tidak ada yang menyentuh relik. 341 00:43:17,667 --> 00:43:22,992 Saudara Nidon bertanggung jawab untuk membawa dan membela buku tebal. 342 00:43:25,083 --> 00:43:29,156 Dia mengambil tanggung jawabnya dengan sangat serius. 343 00:43:29,292 --> 00:43:33,786 Maafkan saya. Sudah berapa lama kamu di sini, Chaplain? 344 00:43:33,917 --> 00:43:37,080 Sejak jauh sebelum kegelapan jatuh. 345 00:43:37,208 --> 00:43:40,906 - Apa yang terjadi? - Mereka menyerang kuil. 346 00:43:41,833 --> 00:43:47,249 Kami berjuang selama tiga minggu, sambil mengirimkan permintaan bantuan. 347 00:43:48,833 --> 00:43:52,076 Kemudian beberapa kengerian dilepaskan. 348 00:43:52,208 --> 00:43:54,745 Gerbang Warp pasti telah dibuka 349 00:43:54,875 --> 00:44:00,075 dan melalui itu, legiun keji berbulu iblis turun... 350 00:44:01,375 --> 00:44:03,833 Anda telah melihat hasilnya. 351 00:44:04,750 --> 00:44:07,208 Tapi bagaimana Anda bertahan? 352 00:44:08,250 --> 00:44:11,117 Saya tidak punya jawaban yang menghibur, saudara pertempuran. 353 00:44:12,875 --> 00:44:17,324 Yang saya tahu adalah bahwa kita harus mendapatkan artefak suci ini untuk keselamatan. 354 00:44:29,833 --> 00:44:31,415 [GASPS] 355 00:44:41,417 --> 00:44:43,078 VERENOR: Nidon? 356 00:44:43,750 --> 00:44:45,081 Mantap... 357 00:44:45,750 --> 00:44:49,573 Nama saya Verenor, kakak. Sudah waktunya untuk pindah. 358 00:45:06,167 --> 00:45:11,333 PROTEUS: Saya akui, Chaplain, saya mulai meragukan tujuan misi kami. 359 00:45:12,583 --> 00:45:15,416 Semuanya memiliki tujuan, Proteus. 360 00:45:16,750 --> 00:45:19,208 Jadi Kaisar ordain. 361 00:46:03,917 --> 00:46:05,954 VERENOR: Keduanya membuatku khawatir. 362 00:46:06,083 --> 00:46:07,994 PROTEUS: Mereka telah melalui banyak hal. 363 00:46:08,125 --> 00:46:10,241 VERENOR: Terlalu banyak, jika Anda bertanya kepada saya. 364 00:46:11,750 --> 00:46:15,493 Bagaimana mereka berdua bertahan? Saya tidak suka, Proteus. 365 00:46:15,625 --> 00:46:17,866 Abang ngomong apa 366 00:46:19,417 --> 00:46:21,408 VERENOR: Bagaimana kita bisa tahu bahwa mereka tidak... 367 00:46:22,333 --> 00:46:24,290 tercemar? 368 00:46:24,417 --> 00:46:26,875 PROTEUS: Itu adalah tuduhan serius. 369 00:46:27,708 --> 00:46:31,451 VERENOR: Kami diajari bahwa Chaos merusak, memakanmu dari dalam. 370 00:46:31,583 --> 00:46:35,326 Anda tidak pernah tahu siapa yang mungkin menjadi korban sentuhannya. 371 00:46:35,458 --> 00:46:38,905 Dan mereka telah terputus di lubang neraka ini untuk berapa lama? 372 00:46:40,083 --> 00:46:42,541 PROTEUS: Awasi mereka. 373 00:46:42,667 --> 00:46:45,250 Oh, saya berniat untuk. 374 00:46:56,375 --> 00:46:57,957 [EERIE WHISPERING] 375 00:47:06,125 --> 00:47:08,207 [EERIE WHISPERING CONTINUES] 376 00:47:40,125 --> 00:47:41,536 [PANTING] 377 00:47:43,792 --> 00:47:46,500 [GROWLS] Mencibir mereka! 378 00:47:53,458 --> 00:47:54,914 PYTHOL: Ini dia. 379 00:47:56,667 --> 00:47:59,409 PROTEUS: Pindah, Ultima! Transportasi sedang menunggu. 380 00:48:02,292 --> 00:48:05,250 Pilot, bersiaplah untuk ekstraksi segera! 381 00:48:05,375 --> 00:48:07,082 PILOT: Diakui. 382 00:48:10,417 --> 00:48:14,615 PROTEUS: Kamu pasti bahagia. PYTHOL: Aku akan lebih bahagia saat kita pergi. 383 00:48:21,042 --> 00:48:22,749 HYPAX: Lindungi! 384 00:48:23,333 --> 00:48:25,290 Proteksi? 385 00:48:28,000 --> 00:48:30,241 PROTEUS: Pasukan Ultima. Rally ke saya. 386 00:48:31,208 --> 00:48:33,449 - Tes vox. - Carnak, aye. 387 00:48:33,583 --> 00:48:36,075 - Nidon, aye. - Junor, aye. 388 00:48:36,208 --> 00:48:39,405 - Hypax, aye. - Verenor, aye. 389 00:48:39,542 --> 00:48:42,830 - Remulus, aye. - Decius, aye. 390 00:48:42,958 --> 00:48:46,531 Pythol, aye. Skuad adalah aye, Proteus. 391 00:48:48,292 --> 00:48:51,000 PROTEUS: Pertahankan dan maju hanya atas perintah saya. 392 00:48:54,208 --> 00:48:56,870 CARNAK: Ada tanah yang lebih tinggi. 393 00:48:57,000 --> 00:48:58,991 PROTEUS: Ini direncanakan. 394 00:48:59,125 --> 00:49:02,322 Mereka akan mengharapkan kita untuk mengambil posisi itu... 395 00:49:02,458 --> 00:49:05,416 tapi aku ragu mereka akan mengharapkan Chaplain. 396 00:49:06,417 --> 00:49:08,829 Saya tidak akan begitu yakin. 397 00:49:15,958 --> 00:49:17,164 [HOWLING] 398 00:49:23,583 --> 00:49:25,540 [PEMBUNUHAN DOA] 399 00:49:32,417 --> 00:49:35,375 PROTEUS: Kaisar melindungi. 400 00:49:35,500 --> 00:49:38,697 PYTHOL: Tapi memiliki bolter yang dimuat juga tidak pernah sakit. 401 00:49:43,500 --> 00:49:46,117 [CRIES PERANG] Bunuh sampah Imperium! 402 00:49:47,708 --> 00:49:49,324 PROTEUS: Untuk Kaisar! 403 00:50:05,792 --> 00:50:06,907 [TANAH] 404 00:50:16,000 --> 00:50:17,616 [BERTERIAK] 405 00:50:20,083 --> 00:50:21,573 [HOWLING] 406 00:50:37,042 --> 00:50:38,157 Menyerang! 407 00:50:41,917 --> 00:50:44,079 PROTEUS: Chaplain, apakah kamu bukan senjata? 408 00:50:52,583 --> 00:50:55,166 Bakar, Heretik! 409 00:51:15,250 --> 00:51:18,038 PROTEUS: Pasukan Ultima. Ke garis punggungan! 410 00:51:24,375 --> 00:51:25,706 Aargh! 411 00:51:26,417 --> 00:51:29,739 PROTEUS: Apakah Anda dipukul? [Dilatih] Bukan apa-apa! 412 00:51:36,750 --> 00:51:38,366 VERENOR: Lebih banyak dari mereka! 413 00:51:50,917 --> 00:51:55,115 PROTEUS: Apakah Crozius sudah siap? - Tidak! Ini membutuhkan lebih banyak waktu! 414 00:51:57,083 --> 00:51:58,323 [TERIAK] - Aargh! 415 00:51:59,083 --> 00:52:00,164 [TANAH] 416 00:52:02,500 --> 00:52:08,451 VERENOR: Saya tidak takut akan kejahatan, saya tidak takut mati karena Kaisar akan melindungi saya! 417 00:52:16,958 --> 00:52:19,541 Tumpahkan darah mereka! 418 00:52:28,708 --> 00:52:30,870 [TANAH, GRUNTS] 419 00:52:37,417 --> 00:52:38,907 [TANAH] 420 00:52:39,042 --> 00:52:40,453 PROTEUS: Junor! 421 00:52:41,292 --> 00:52:43,078 [JUNOR, STRAINED] Fall... kembali! 422 00:52:54,667 --> 00:52:55,998 [TANAH] 423 00:53:02,292 --> 00:53:04,875 PYTHOL: Mereka datang untuk membunuh. 424 00:53:23,083 --> 00:53:24,665 [TUMBUH] 425 00:53:32,167 --> 00:53:33,453 [ROARS] 426 00:53:34,083 --> 00:53:36,074 PROTEUS: Kapten Severus! 427 00:53:44,542 --> 00:53:46,078 PROTEUS: Kapten! 428 00:54:01,042 --> 00:54:03,249 [CHIN SWORD SCRAPES, JUDDERS] 429 00:54:03,542 --> 00:54:04,748 [SQUELCHING] 430 00:54:08,375 --> 00:54:10,332 PYTHOL: Puji Kaisar! 431 00:54:10,458 --> 00:54:13,746 PROTEUS: Ikuti Kapten! Ikuti petunjuknya! 432 00:54:36,583 --> 00:54:39,166 - Kapten! - Proteksi. 433 00:54:39,292 --> 00:54:44,742 - Bagaimana... Bagaimana Anda hidup? - Kaisar melindungi. 434 00:54:44,875 --> 00:54:48,072 PYTHOL: Ayo! Ekstraksi sedang menunggu! 435 00:54:48,208 --> 00:54:49,744 PROTEUS: Pindah! 436 00:56:25,083 --> 00:56:26,744 [PINTU BUKA] 437 00:56:27,708 --> 00:56:29,574 [LANGKAH MAKANAN] 438 00:56:35,083 --> 00:56:37,620 SEVERUS: Proteksi. Laporan. 439 00:56:38,542 --> 00:56:42,957 Kami bermanuver untuk meninggalkan orbit, Kapten. Drive dibakar dalam sepuluh menit. 440 00:56:44,500 --> 00:56:47,947 Dan kemudian perjalanan lurus kembali ke Macragge. 441 00:56:50,167 --> 00:56:52,750 Saya tidak sabar untuk melihat Bab House. 442 00:56:54,250 --> 00:56:56,287 Sesuatu yang lain, Proteus? 443 00:56:57,417 --> 00:56:59,203 Bicaralah pikiranmu. 444 00:56:59,333 --> 00:57:05,284 Bagaimana Anda mengenali noda Chaos? 445 00:57:05,417 --> 00:57:10,537 Kami memiliki Chaplain dengan kami. Biarkan dia mengendus noda. 446 00:57:10,667 --> 00:57:13,705 Ini adalah Chaplain yang saya khawatirkan. 447 00:57:13,833 --> 00:57:17,906 - Dimana dia? - Armoury, Kapten. 448 00:57:30,333 --> 00:57:32,244 PARVERUS: Chaplain Carnak. 449 00:57:33,250 --> 00:57:35,207 Kapten Severus. 450 00:57:35,958 --> 00:57:38,450 SEVERUS: Tolong sebentar. 451 00:57:42,583 --> 00:57:45,701 Saya adalah Kapten dari Bab Ultramarines 452 00:57:45,833 --> 00:57:47,995 dan ini adalah kapal saya, 453 00:57:48,125 --> 00:57:49,911 jadi singkirkan itu. 454 00:57:56,375 --> 00:57:59,163 Ini tidak pantas, Severus. 455 00:57:59,292 --> 00:58:01,408 Memanjakan saya. 456 00:58:17,708 --> 00:58:19,915 PROTEUS: Kodex kosong. 457 00:58:21,417 --> 00:58:22,782 Apakah kamu melihat? 458 00:58:23,917 --> 00:58:26,659 Inilah yang telah membebani saya! 459 00:58:26,792 --> 00:58:29,033 Saya pikir itu tipuan Chaos! 460 00:58:29,167 --> 00:58:31,329 SEVERUS: Ini adalah penipuan. 461 00:58:31,458 --> 00:58:32,948 Heresy! 462 00:58:33,083 --> 00:58:36,280 Saya tidak tahu tujuan atau intinya, 463 00:58:36,417 --> 00:58:40,456 tapi aku tahu kejahatan ketika aku mencicipinya. 464 00:58:40,583 --> 00:58:42,540 Ini pekerjaanmu! 465 00:58:43,500 --> 00:58:46,743 Kapten, Anda membuat kesalahan. 466 00:58:51,083 --> 00:58:54,121 Tidak ada kesalahan, daemon. 467 00:58:55,625 --> 00:58:58,697 Tidak! Kamu... 468 00:59:00,833 --> 00:59:02,164 sesat! 469 00:59:08,833 --> 00:59:12,201 Bersikaplah tegas dalam menghadapi bid'ah. 470 00:59:12,333 --> 00:59:16,702 Berurusan dengannya sebelum kekuatan iblisnya bisa terwujud. 471 00:59:17,708 --> 00:59:19,073 [ROARS] 472 00:59:21,083 --> 00:59:23,575 [SEVERUS CHUCKLES] NIDON: Aargh! 473 00:59:28,917 --> 00:59:30,248 [TANAH] 474 00:59:31,708 --> 00:59:34,700 Jika daemon sudah mati, mengapa ini masih menyala? 475 00:59:48,583 --> 00:59:50,415 HYPAX: Daemon! 476 00:59:53,667 --> 00:59:54,748 [TANAH HYPAX] 477 01:00:08,250 --> 01:00:09,411 Aaargh! 478 01:00:10,083 --> 01:00:13,781 HUSHED: Kami tidak bisa melakukannya tanpamu. 479 01:00:17,917 --> 01:00:20,284 Mitron adalah jebakan. 480 01:00:23,250 --> 01:00:26,823 Mengapa lagi saya meninggalkan Chaplain dan antek-anteknya hidup-hidup? 481 01:00:27,667 --> 01:00:30,375 [ROARS] Pergi! 482 01:00:36,875 --> 01:00:38,365 Tidak! 483 01:00:44,542 --> 01:00:47,660 PADA PA: Mesin utama dimulai dalam lima menit. 484 01:00:53,917 --> 01:00:55,658 [LANGKAH MAKANAN] 485 01:01:00,583 --> 01:01:04,577 Proteus, bisakah kamu berjalan? 486 01:01:13,625 --> 01:01:15,411 Apa atas nama Tahta? 487 01:01:16,417 --> 01:01:19,284 Kami memiliki lima menit untuk membunuh kapten Anda 488 01:01:19,417 --> 01:01:25,413 atau kapal ini akan mengirimkan daemon langsung ke Macragge Anda yang berharga... 489 01:01:26,583 --> 01:01:28,699 terima kasih kepada Proteus. 490 01:01:31,083 --> 01:01:33,074 [LANGKAH MAKANAN] 491 01:01:44,083 --> 01:01:46,370 [TUMBUH] - Daemon! 492 01:01:46,500 --> 01:01:47,706 [GUNSHOTS] 493 01:01:49,083 --> 01:01:50,289 [BERTERIAK] 494 01:01:58,417 --> 01:01:59,907 PROTEUS: Saudara Pythol! 495 01:02:00,875 --> 01:02:01,990 [WEEZES] 496 01:02:08,167 --> 01:02:11,330 - Saudara Pythol. - Kapten... 497 01:02:11,458 --> 01:02:14,496 Kapten kami meninggal di Mitron. 498 01:02:15,250 --> 01:02:18,493 Katakan padaku... jalan mana perginya? 499 01:02:18,625 --> 01:02:19,831 [COUGHS] 500 01:02:23,917 --> 01:02:25,908 Reklusiam. 501 01:02:33,292 --> 01:02:36,284 PADA PA: Mesin utama dimulai dalam empat menit. 502 01:02:43,833 --> 01:02:46,905 Ambil ini... dan ikuti petunjuk saya. 503 01:02:54,417 --> 01:02:57,580 Proteus, sisi kiri. Nidon, bersamaku. 504 01:03:18,625 --> 01:03:21,208 PADA PA: Mesin utama dimulai dalam tiga menit. 505 01:03:35,417 --> 01:03:39,581 Codex itu adalah Gerbang Warp, itu akan menghancurkan Macragge! 506 01:03:39,708 --> 01:03:42,575 Maka kita harus menghancurkan binatang ini, sekarang. 507 01:03:50,583 --> 01:03:51,823 [ROARS] 508 01:03:56,417 --> 01:03:57,999 VERENOR: Di atas. Di atas sana. 509 01:03:58,125 --> 01:03:59,661 [KLIK] 510 01:03:59,792 --> 01:04:01,749 PROTEUS: Jammed! 511 01:04:08,333 --> 01:04:09,698 Di sana! 512 01:04:13,750 --> 01:04:15,115 Aargh! 513 01:04:24,625 --> 01:04:27,913 HUSHED: Proteus... menariknya keluar. 514 01:04:34,375 --> 01:04:35,490 [TUMBUH] 515 01:04:43,125 --> 01:04:44,411 [GUNSHOTS] 516 01:04:58,250 --> 01:05:00,241 PADA PA: Mesin utama dimulai dalam dua menit. 517 01:05:00,375 --> 01:05:02,286 Keluar... 518 01:05:03,000 --> 01:05:04,957 Keluar. 519 01:05:07,042 --> 01:05:08,578 Keluar, daemon. 520 01:05:10,750 --> 01:05:12,707 Tunjukkan dirimu! 521 01:05:17,125 --> 01:05:19,583 DAEMON: Macragge dulu... 522 01:05:20,583 --> 01:05:26,579 dan kemudian kita akan menghancurkan sejuta dunia... 523 01:05:27,500 --> 01:05:31,494 Saya butuh daging baru untuk dipakai. 524 01:05:34,417 --> 01:05:37,409 Milikmu, kurasa. 525 01:05:44,583 --> 01:05:48,121 Bayangkan bagaimana mereka akan membisikkan namamu... 526 01:05:48,250 --> 01:05:54,121 setelah Anda masuk ke Rumah Bab Anda, Macragge Anda yang berharga, 527 01:05:54,250 --> 01:05:56,287 memegang piala besar ini dengan tinggi. 528 01:05:58,458 --> 01:06:01,746 Pikirkan kemuliaan, Proteus. 529 01:06:02,750 --> 01:06:04,115 [HOWLS] 530 01:06:04,583 --> 01:06:07,871 PYTHOL: Lupakan kemuliaan! Bangun dan bunuh binatang ini! 531 01:06:08,000 --> 01:06:10,241 Saya tidak bisa mengambilnya sendiri! 532 01:06:14,417 --> 01:06:15,623 [CELANA DAEMON] 533 01:06:20,542 --> 01:06:22,829 [DAEMON GROWLS] [PYTHOL SCREAMS] 534 01:06:32,167 --> 01:06:35,740 Hasil... untuk saya! 535 01:06:38,458 --> 01:06:40,665 Hasil. 536 01:07:05,375 --> 01:07:06,661 [TUMBUH] 537 01:07:30,625 --> 01:07:33,583 PADA PA: Mesin utama dimulai dalam satu menit. 538 01:07:34,917 --> 01:07:37,534 Satu menit, Proteksi, 539 01:07:37,667 --> 01:07:42,286 dan kematianmu tidak akan memiliki tujuan. 540 01:07:42,417 --> 01:07:45,159 PROTEUS: Semuanya memiliki tujuan. 541 01:07:45,292 --> 01:07:47,909 Kaisar mengaturnya begitu. 542 01:07:49,792 --> 01:07:52,625 Anda mungkin merusak jiwa pria ... 543 01:07:52,750 --> 01:07:55,583 tapi aku... saya baja! 544 01:07:57,208 --> 01:07:59,040 Saya malapetaka! 545 01:08:03,042 --> 01:08:05,204 Saya berbaris untuk Macragge! 546 01:08:05,333 --> 01:08:07,745 Dan aku tahu... tidak... takut! 547 01:08:27,750 --> 01:08:30,287 Bagaimana saya bisa menjelaskan ... 548 01:08:30,417 --> 01:08:33,739 apa yang telah saya lakukan pada reliquary suci? 549 01:08:36,333 --> 01:08:41,749 Kakak Proteus... itu akan menjadi suatu kehormatan... untuk membantu menjelaskan. 550 01:08:44,542 --> 01:08:47,000 PADA PA: Mesin mulai dalam lima detik. 551 01:08:47,125 --> 01:08:48,160 Empat... 552 01:08:48,292 --> 01:08:49,453 tiga... 553 01:08:49,583 --> 01:08:50,583 dua... 554 01:08:50,708 --> 01:08:51,869 satu. 555 01:09:11,542 --> 01:09:14,864 PROTEUS: Tutup. Tidak ada lagi bor. 556 01:09:16,750 --> 01:09:18,832 Tidak ada latihan lagi. 557 01:09:20,250 --> 01:09:22,787 Anda semua akan menerima kehormatan 558 01:09:22,917 --> 01:09:27,991 bertarung untuk pertama kalinya sebagai Ultramarines. 559 01:09:31,042 --> 01:09:34,000 - Saudara Verenor. - Saudara Proteus. 560 01:09:35,542 --> 01:09:39,991 Anda akan membuat janji pertempuran Anda pada palu perang suci ini. 561 01:09:40,125 --> 01:09:45,074 Senjata yang dihaluskan ini telah bertarung di tangan veteran terhebat kami. 562 01:09:45,208 --> 01:09:49,998 Ini memiliki binatang alien yang terbunuh dan daemon. 563 01:09:50,125 --> 01:09:54,323 Suatu hari... Anda mungkin cukup layak untuk menggunakannya. 564 01:09:55,042 --> 01:09:58,865 Sampai saat itu... Anda mungkin berlutut di depannya. 565 01:10:02,083 --> 01:10:05,201 Kami berbaris untuk Macragge! 566 01:10:05,708 --> 01:10:08,291 SEMUA: Dan kita tidak akan tahu rasa takut! 567 01:10:32,625 --> 01:10:35,413 [PLAINSONG] 40951