All language subtitles for NMO-09_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒžใ„

ใƒ€ใƒŸใ‚ชใใฎใŠ้‡‘ใฏๅฎถ่ณƒใŒๆ‰•ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

็ตๆง‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ€Œใ‚ใชใŸใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚ ใ‚ใชใŸใฎ้ก˜ใ„ใ‚’ๆญขใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใ€

ใ€Œๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ€Œใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚!ใ€

ใ€Œใƒ€ใƒกโ€ฆ ใƒ€ใƒกใ‚ˆโ€ฆ ้ง„็›ฎใ‚ˆใ€

ใ€Œใ‚ใชใŸใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใฆโ€ฆ ใ‚ใชใŸใฎ้ก˜ใ„ใ‚’ๆญขใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚ใ€

ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจไฟบๅ‡บใฆ่กŒใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใซ

ใ—ใคใ‘ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใฏ

ๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅฅณใซๆšดๅŠ›ๆŒฏใ‚‹ใฃใฆๆœ€ไฝŽใ ใช็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใŠใพใˆใ“ใไฝ•ใ‹ใจๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใ‚ถใ‚ดใ‚ฏใ‚ปใ‚คใž

ใชใ‚“ใคใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ทใƒณใƒœใƒผ

ใใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚€้‡‘ใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

่‡ชๅˆ†ใงๅƒใ„ใฆ็จผใ’ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚ใ€ใƒใ‚คใƒˆใชใ‚“ใ‹ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

้šœๅฎณๆŒใฃใฆใ‚‹ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใฆใŠๅ‰ใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใ„ใคใฎ่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใ ?ไปŠใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Šใ‚ƒๆฏใ•ใ‚“ใŒ็จผใ„ใ ้‡‘ใ‚’่ฟ”ใ›ใ‚ˆ

่ฟ‚ๅ›žใ™ใ‚‹ใช

ใคใฃไป˜ใ‘ใ‚„ใ‚ไฟกๅพ

ๆƒ…ใ‘ใญใ‡ๅฅดใ ใช

ใใ‚“ใชใซใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใคใพใง็ตŒใฃใฆใ‚‚ๅฝผๅฅณใฏๅ‡บๆฅใธใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ้ ผใ‚“ใ ใž

ใ‚ทใƒณใ‚ดๅคงไธˆๅคซ?

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใชใ‚“ใง็ˆถใ•ใ‚“ใจ้›ขๅฉšใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกใซ่ฟทๆƒ‘ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‘ใฆ

ๅฎŒๅ…จใซ้ฌผๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆ่ฉฆ้จ“ใซๅ—ใ‹ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ฒใฎใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“ๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€็ˆถใ•ใ‚“ใจ

ใใ†็ฐกๅ˜ใซใฏใ†ใพใ„ใ“ใจใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ…Žๅพใซ่ฟทๆƒ‘ๆŽ›ใ‘ใŸใใชใ„ใ—

ใ‚ใฎไบบใ ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚Œใฐไฝ•ใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ฌใ‚Šใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŸใ ใ„ใพ!

ๅธฐใฃใŸใžใ€ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰ใ€็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ€‚ใ”่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฟถๆƒ•ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใช?

ใƒžใ‚ตใ‚ญใƒงใ‚ฆใ•ใ‚“ใจใŠใธใ€ใŸใ ใ„ใพๅธฐ้‚„ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐดๆŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚Œใ€ๆฐดใชใ‚“ใ‹่ฆใ‚‰ใญใ‡ใ‚ˆ

ใ‚~ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œๅฏๅ…ทใŒๆตฎใใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฎ้–“ใ‚ฌใƒ„ใƒณใฆ

็ตถๅฏพใ‚„ใฃใฆๆฅใŸใ‚‰ใ€่ตทใใ‚„ใ—ใญใˆใช

ใ‚ๅ›ใฎๅฅดใ•ใ

ใ ใ‘้…’ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใซใŠใฃใฑใ„ใšใค่…ซใ‚‰ใ—ใฆใใ‚“ใญใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅซŒใ ใ‚ˆใช

ๅคงไบบใซใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ในใฆใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚ใ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

็งใŸใกใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใจใใซใฏ

ๅฝผๅฅณใฎไฝ“ๆธฉใ‚’็ขบ่ชใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใใฎๆ™‚

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่žใ“ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใŠๅ‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ•

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰ใฏ

้ ญใฎใปใ†ใ‚‚ใใ†

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™

็งใŸใกใฎไบบ็”Ÿใงใฏ

่‡ชๅˆ†ใง

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใจๆ€ใ†

ใใ—ใฆ

ไปŠ

็ง

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็งใฏใใ‚Œใ‚’ใŸใใ•ใ‚“้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ้ฃŸๆใงไฝ•ใ‹ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใพใ™

ใใฎใŸใ‚

ๅฝผๅฅณใฏ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใƒ‘ใ‚ธใƒžใฎใƒœใƒˆใƒซๅค–ใ›ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฌฒใ—ใ„

ใ™ใ’ใƒผใŠๅ‰

ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใŠใฃ

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใฏ

ใ†ใƒผใ‚€

ใปใ‚‰ใ€ๅฃใ€…่จ€ใฃใฆๆŠœใ่พผใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใŠๅ‰ใฏไฝ“ใ ใ‘ใŒๆœ€้ซ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ€ใ“ใ‚“ใชใซ็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใกใ‚…ใใกใ‚ƒใ 

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

4

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใธใ‚“ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ไฝ“ไป•ไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใŠใƒผ

ใ‚’

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใช้ฃŸๆ„ŸใŒใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ„ใฆใ€ ็”˜้…ธใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใ„ใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใƒใ‚ญใƒณใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใŸ!

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใงใฏใพใŸๆฌกๅ›žใฎๅ‹•็”ปใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†:

็ฝชใชใฎใซๅคงๅค‰ใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ฉฆ้จ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠใฎไผš็คพใ˜ใ‚ƒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ๅ…ˆใฏ็Ÿฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆˆ็ธพ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใง ๅคงๅญฆใพใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‚ชใ„ใฎใฏๅ…จ้ƒจ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใ‹ใช?

ใ†ใ‚“

ไธ€ๅ›ž

ใƒžใ‚ฐใƒญใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆš–ใ‹ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใกใใกใ‚…ใใ—ใชใ„?

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚ทใƒญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ๅƒ•ใ€ๅฟ…ใš่ฉฆ้จ“ใซๅˆๆ ผใ—ใฆ

ใ„ใ„ๆšฎใ‚‰ใ—ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“็ˆถใ•ใ‚“ใจๅˆฅใ‚Œใฆ

ๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ไฟกๅท

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅƒ•ใŒๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฏๅญใจใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ

็”ทใจใ— ใฆ ๆฏ ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎ ใ“ ใจ

ๆ—…ใ‚’ใ—ใ‚“ใ”ใ†

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅƒ•ใŒๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

่ฆชๅญใจใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็”ทใจใ— ใฆๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใŸใก่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆช็ˆถใฎใพใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฎˆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปฃใ‚ใ‚Šใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ใ„ใคใฎไบ‹ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅƒ•ใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใฃใŸใฃใ‘

้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใƒ€ใƒก

ๅƒ•ใŒไปฃใ‚ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใใญ

ใŠใ‚“ใ—ใ‚“ใ“ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใŠใ†ใ€ใ—ใ‚“ใจใ ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚‰ในใˆใ‚ˆใ—ใ‚“ใ”

ใ—ใ‚“ใจๅพŒๆˆปใ‚Šใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใจใ‚‚ใฉใ‚Šใชใ‚“ใฆใ‚นใƒผใƒ„ใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ใ‚„ใ—ใƒผใ‚“ใ”

ใ‚ใ€ใŠ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ€ใ—ใ‚“ใ”ใ ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใฃ

ใ‚ใƒผใ€ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใŠใƒผใ€ใ ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–น

ใ‚ใ‚ใ€้ง„็›ฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒณใ‚ทใƒณใ‚ฐใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚“ใŸๅฏใฆ

ใƒ€ใƒก

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅฎ‰ๅฟƒใ‚‚ใ ใ‚

ๅƒ•ใฏใ‚ใ„ใคใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใ€ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‚ˆใ€‚ ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

้•ใ†ใ€้•ใ†ใ‚

ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠ่…นใŒใ™ใ”ใ็†ฑใ„ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใƒ€ใƒก

ใ—ใ‚“ใ”ใƒ€ใƒก

ใ‚€ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒผ

ใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ“ใ ใ‚

้ ญๅ–ใ‚Šใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใƒ€ใƒก

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅพŒๆˆปใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใฃใฆ

้ฃŸในใฆใฆใ‚‚

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ทใƒฅใƒƒใƒ‘ใƒผใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใฃ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฎใ†ใก

ใ‚ใ„ใคใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ„ใคใฎไปฃใ‚ใ‚Šใฏๅƒ•ใŒใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ˆใ‚ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใฆๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ€Œใ‚ใโ€ฆใ€

็ˆถใ€Œใ‚ใ€ใ‚ใฃโ€ฆ ใ€

ๆฏใ€ใ€Œใ‚ใ‚ใฃโ€ฆ ใ‚ใโ€ฆใ€‚ใ€

ๆฏ ใ€Œใ‚ใƒผโ€ฆใ€‚ใ€

็ˆถ:ใ€Œใ‚ใใƒผโ€ฆ!ใ€

ๆฏ ยซใ‚ใใฃโ€ฆ!ใ€

็ˆถ:ใ€Œใฏใใฃ!ใ€

็ˆถใƒปๆฏ:

็ˆถ;

็ˆถ&ๆฏ

็ˆถใ€Žใ‚ใ~โ€ฆใ€

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

็ˆถ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰้…”ใ„ๆฝฐใ‚Œใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚„ใคใ ใช

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใจใ‚พใ‚ฆใŒ่ธใ‚“ใงใ‚‚่ตทใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใญ

ใ“ใฎๅ‰็ต‚ใ‚ใ‚Š่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚…

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ„ใฃใฆไฝ•ๅ›ž็›ฎใฎ่ฉฑใ ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใŸใณใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใญใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‘ใง

ๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใ 

้ ผใ‚€ใชๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅƒ•้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅ‹‰ๅผทใซ

ๆฏใ•ใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ ใ‘ใงใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚ˆใ€ๆฏใ•

ใญใˆใ€ใ‹ใ‚ใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅ†ท้™ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

่ตทใใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ‹

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ€Œๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅƒ•ใฎใ“ใจใ•ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚่ˆใ‚ใฆใ€

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ใ€็งใฏๅฝผๅฅณใŸใกใจไธ€็ท’ใซๆญฉใใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

็งใŸใกใŒ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‹ใจ่จ€ใ†ใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™!

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ!

็งใ‚‚ใใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฝผๅฅณใฏ่ชฐใ ใ‚ใ†

ๅฝนๅ‰ฒใ‚’ๆŒใคไบบใงใ‚ใ‚‹

ๅฝทๅพจใฃใŸ

ๅฝฐๅŒ–ใ—ใŸ

ๅฝซใ‚‹

ๅฝ—ๅกž

ใใฎๅพŒ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚„ใ€ๅŠ็Ÿฅใ‚„ใ€ ๅˆคๆ–ญใฏโ€ฆโ€ฆ

ๆฏใ•ใ‚“้€šๆฐ—ใ—ใฆใ‚ˆใ€‚ๅฃใง

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฏใ•ใ‚“ใ€็ถšใ‘ใฆใฆ

ใ€Œใ‚ซใƒฉใ•ใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใ€

ใ€Œๆฐ—ๆŒใกใŒใƒปใƒปใƒปใ€

ใ€Œ็ตๅฑ€ใ€ๆฏใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

็งใŸใกใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใซใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‹ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใฎใŸใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใงใ™!

ใใ—ใฆใ€ไปŠๅพŒใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒ่ตทใ“ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใŸใกใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใซใ€ๅฝผใ‚‰ใฏ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใ‹ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไผ‘ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใฏใ™ใ”ใๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใŸใกใฏไปŠๅพŒใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ–่ดใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™!

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ€Œๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ€

ใ€Œใ†ใ‚“ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใพใ™ใ€

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’็ขบ่ช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

่…น็ญ‹ใจ่„šใฎๅ‹•ใใŒ่‰ฏใใ€ไฝ“ใซๅŠนๆžœใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใƒปใ„ใ„ใญใƒปใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใƒปใ‚ทใ‚งใ‚ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†!

็งใŸใกใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใซใ€

ๅฝผๅฅณใฏใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใฎไบบใ€…ใซใฏ

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใงใชใ

ไป–ใฎๆ–นใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณใงใ™

ใใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใฉใ†ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹?

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅฏใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฏใ•ใƒปใƒปใƒป

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไปŠไฝœใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚„

ๅ‹้”ใจไผ‘ใฟใ—ใฆใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใใ‚‰ใ ใ‘ๅ‡บใฆๆฅใ‚‹ใ‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹้›†ไธญใงใใชใ„ใช

ใ•ใฃใใƒใƒฅใƒผใƒˆๅŠ็ซฏใ ใฃใŸใ—

ใ‚ใ„ใคใŒใ„ใชใ„้–“ใซ

ใŸใ ใ„ใพๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ€ใ‚ขใƒกไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฃด็‰ฉใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?ใ‚ปใƒผใ‚ฟใƒผ?

ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ?

ใ‚ทใƒณใ‚ดใฎ

ใพใŸใ‚ทใƒณใƒœใ‹ใ‚ˆใ€ไฟบใ‚‚ใชใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใŠ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฏไผผๅˆใ†ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ทใƒณใ‚ฐใฃใฆใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใƒผใ€ไฟกๅท ไฟก่™Ÿ ใฃใฆใชใ„

ใŸใพใซใฏใ‚ˆ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใช?

ใพใŸ่ฉฑใ—ใฆ

ไฟก่ญทใŒๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Šใ‚ƒ ใ‚ใ„ใคใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒžใ‚ตใ‚ณใƒณๆฒปใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใญใ‡ใž

ใŠใ„ใ€็ˆถใ•ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅซŒใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ไนฑๆšดใฏใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซๅคซๅฉฆใŒ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚

ๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฝผๅฅณไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ใŠใ„

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‹ใ ใƒญ

้›ขใ‚Œ

ใŠๅ‰ใซๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚‹ๆฐ—ใ‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅŠ›ใฎใชใ„ใใ‚‰ใ„

็ชใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„

ใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใŠๅ‰

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚

ใ„ใ‚„

ใŠใพใˆ

้‡Ž้ƒŽ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใ“ใ

่ฆชใซๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚‹ใจใฏ

ใ‚„ใ‚ใ‚

่ฆชใฎ่ฆชใซใฏ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ตใ‚ซใ€ไฟบใŒใŠๅ‰ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใพใ†ใจใฏใช

ๆญณๅ–ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฌกใฏ็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใจๅ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ฌใ‚ญใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ใƒคใƒฉใƒฌใƒƒใƒ‘ใƒŠใ‚ทใฎใ‚ใ„ใคใซ

ใ‚„ใฃใจ่ฒทใฃใŸใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใŒใชใ„ๅญใญ

ๅฃใฎ็ซฏใŒๆถˆใˆใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ„ใคใฟใŸใ„ใซไนฑๆšดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€

็งใŸใกใฎไบบ็”Ÿใงใฏ

ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช

ไธ–็•Œ

ใซใฏ

่ชฐใ‹

ไป–ใฎ

็”ทๆ€ง

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

่‡ชๅˆ†ใง็”Ÿใใฆใ„ใใ“ใจใŒใงใใ‚‹

ใใ‚Œใงใ‚‚

ใใ‚Œใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

็†็”ฑ

ใ—ใ‹ใ—

ใใฎ

ไบบใ€…

ใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใงใ€ๅฐ‘ใ—ใšใคไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฎๅฟƒใŒ็—›ใใชใ‚Šใ™ใŽใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€ๅฝผๅฅณใŸใกใฏ่‡ชๅˆ†ใงไธ€็ท’ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใŸใกใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚‰ใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€

ใ—ใ‹ใ—ใ€็งใŸใกใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชไบบ้–“ใซใฏ

็งใฏใ„ใใคใ‹ใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

ใใฎไธญใงไธ€็•ชๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“่ˆใ‚ใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚~ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฐใ„ๅ‹•ใใพใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ—ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใ„

ใ‚ใใใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใใ

ใใ‚“ใชใซไฝ“ๅ‰ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ‚“

ใ†

ใใ

ใต

ใ‚’

ใŠ

ใ„

ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅคงใใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๅฃใฎๅฅฅใพใงใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎ้ฃŸๅ“ใงใ‚ใ‚‹

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใชๅ‘ณใ‚ใ„

ๅฝผๅฅณใฏ

ใใ‚Œใ‚’

ไธ€็ท’ใซ

ๆฅฝใ—ใ

้ฃฒใ‚€

ๆ–นๆณ•

ใ‚’

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ใ‚‚ใกใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

็งใฎ้ก”ใฏใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™!

ใ“ใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ๆฏใ•ใพ

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฎ่จ€่‘‰ใŒๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใจๆ€ใ†ใฎใงใ€

็งใŸใกใฏใใ‚Œใžใ‚Œไธ€็ท’ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็งใฏใ„ใคใ‹ไผšใ„ใŸใใชใ‚Šใพใ™

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠ

็งใซใฏ

ไฝ•ใงใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ไบบใ€…

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚ใ

OK

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใจใชใ‚ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซไน—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ไน—ใ›ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€็กฌใ„

ใ‚ใƒผใ€ใ‹ใŸใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•ใ

ไธญใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ๆฏใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใ„ใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

็กฌใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ—ใ‚“ใ”ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ขใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒใƒฃใƒผ

ใ‚ขใ‚ชใ‚คใƒใƒง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใตใ…

ใ—ใ‚…

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใฏ

ใ‚“

ใตใ…

ใฏ

ใ‚ใ

ใฏ

ใ†ใ‚“

ใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚~ ๆฐ—ใซใ—ใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฏใ•ใพใฏใ™ใ”ใ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ€Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

โ™ช~

ใ€Œใ‚ใ€ใ‚ใฃโ€ฆใ€

ใ€Œใ‚ใ‚ใฃ!ใ€

ใ€Œใ‚ขใƒƒ! ใ‚ชใ‚ฅใƒณใ€

ใ€Œใ‚“?ใ€

ใ€Œใ‚ใโ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ

ใใ‚“ใชใฎ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฆใƒ•

ใ‚ขใƒผ

ใƒใ‚ก

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใจ

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจๆฟƒใ„ใ—ใ‚“ใฉใŒใปใ—ใ„

็ซ‹ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใฃใฏ

ใฏ

ใฏ

ใฏ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

็งใฏๅฝผๅฅณใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™

ใ€‚

ใใฎใŸใ‚ใ€

็งใŸใกใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใง

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

.

ใ—ใ‹ใ—

ไปŠ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅนธใ›ใช

ใ„ใฃใฑใ„็–ฒใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๅŠ›ๆŒใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„

ๆญปใฌ

ใ‚ใฃ

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ไปฒ่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๆฏใ•ใพโ€ฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.