Original subtitles

(footsteps clicking)

- [Narrator] The Mysterons, sworn enemies of Earth.

Possessing the ability to recreate an exact likeness

or object or person.

But first, they must destroy.

(bottles clattering)

(cat screeching)

(lights popping)

(guns firing)

(one shoot) (man moans)

(dramatic music)

Leading the fight one man, fate has made indestructible.

his name, Captain Scarlet.

(mysterious music)

(plane engine)

- I've completed patrol. - Nothing to report.

- [Lieutenant] Right, Symphony. - Return to Cloudbase.

- SIG, Lieutenant.

(jet engine)

Emergency, I ve been hit.

Explosion to rear of cockpit.

Cause unknown.

- [Lieutenant] What is your position, Symphony?

- Grid reference 379G.

- [Lieutenant] I have that fix.

- [Symphony] Aircraft out of control.

I am ejecting. Out.

(jet engine)

(explosion)

(gentle music)

(explosion)

[Lieutenant] Come in Symphony Angel.

Stay at your present position.

Symphony can you hear me?

Symphony?

Come in Symphony Angel.

(dramatic music)

[Mysteron] This is the voice of the Mysterons.

We know that you can hear us, Earthmen.

Spectrum's Headquarters Cloudbase is our next objective.

We will spare no effort to ensure

that Cloudbase is totally destroyed.

(dramatic music)

- Still nothing from Symphony, Colonel.

- Thank you, Lieutenant.

- Don't worry about Symphony. - Well find her.

Well I sent for you both to discuss the Mysteron threat

against Cloudbase.

- It had to come, Colonel.

This base was an obvious target.

- I agree Captain Scarlet,

but we must ensure the Mysterons do not succeed.

This will be our operational plan.

Cloudbase will be sealed from all external contact.

Any plane coming within a hundred mile radius

will be warned off.

- And internal security, Colonel?

- As of now all personnel on Cloudbase are on red alert.

We will double the radar watch

and everyone will work around the clock.

- Four hours on, two off. - That is all.

- Yes sir. - SIG, Colonel White.

(gentle music)

(jet engine)

(gentle music)

- I have completed vector search.

Nothing to report.

- Colonel White, Destiny has completed her search pattern.

Shall I send her around again?

- No Lieutenant. - Bring her back to Cloudbase.

- But Colonel, Symphony' s down there somewhere

- without food or water. - Recall that jet, Lieutenant.

The security of Cloudbase comes before any individual.

- Yes Colonel.

Destiny Angel, return to base immediately.

- SIG.

(jet engine)

(gentle music)

(dramatic music)

- Come on, snap out of it.

We should get down to the radar room.

- Alright, Destiny will find her, won't she?

- Of course she'll find her. - Come on.

Captain Blue, Captain Scarlet.

Is anything wrong?

- No Captain, just checking.

In the present situation,

this radar room could be just about

the most important spot on Cloudbase.

- Keep a constant watch. - Don't worry about that.

- I assume there's nothing to report.

- No sir.

Nothing has come within a hundred miles of this base

since the red alert, except Destiny of course.

- What was that? - Destiny Angel, sir.

She landed about five minutes ago.

- Where are you going Captain Blue?

- To see Colonel White.

(dramatic music)

- Did you send that report - Spectrum Headquarters London?

- Yes Colonel.

I have an acknowledgement.

- Good.

- Colonel White I demand an explanation.

Why was a search for Symphony called off?

- What's the meaning of this, Captain Blue,

bursting in here and making demands?

- I'm sorry Colonel,

but I have the right to ask for an explanation.

- I don't have to answer to you

for any of my decisions, Captain.

Understand the situation.

Cloudbase is the target of the latest Mysteron threat.

It's safety must be my first consideration.

Destiny may well be required to defend it.

That is why she was recalled.

And what happens to Symphony?

- Her last position has been sent to Spectrum Ground Forces.

Desert patrols left half an hour ago.

- Colonel White,

I'd like permission to join the search parties.

Out of the question.

- I'm going Colonel.

I'm giving you a direct order, Captain Blue.

You'll stay on this base.

What's the matter with you, man?

Are you in love with the girl?

- I suppose I am. Yes I am.

- I see.

I'm sorry, but this cannot affect my decision.

I've given orders that any aircraft approaching

or leaving Cloudbase is to be destroyed.

(dramatic music)

- Adam.

(gentle music)

Hungry?

- No I couldn't eat a thing, but you go ahead.

- I think I will.

It's going to be a long night.

(gentle music)

- What time is it, Lieutenant?

- Two minutes to midnight, sir.

14 hours since the Mysteron threat and nothing.

Absolutely nothing.

(gentle music)

(beeping)

Colonel White, Colonel White.

I picked up something on the radar.

It must be big.

It must be really big.

- Don't be so eager.

Slow down Captain Magenta.

Just give me its course, altitude, and speed.

Altitude 45000 feet, range 47 miles closing.

Speed Mark Four.

- A passenger transport, Colonel.

- Too fast, Lieutenant.

- Some Air Force jet off course.

- Well it's just possible but unlikely.

(beeping)

- Colonel White. - It stopped.

- It's hovering. - Range 25 miles.

- Sound action stations, Lieutenant.

- Yes, Colonel.

(sirens)

- Action stations.

Wonder what it could be?

- I don't know, but let s go.

- Quick, quick girls to our stations.

Launch Angel One.

Order her to investigate and report.

- Yes Colonel.

Angel One immediate launch.

(jet engine)

- I'm on interceptor course.

Should have visual contact any second.

Be careful, Rhapsody.

[Rhapsody] I don't believe it.

- What is it, Rhapsody? - [Rhapsody] I'm not sure.

I'm going in for a closer look.

(dramatic music)

- I just don't believe it.

(quick music)

Colonel White, it's some sort of space vehicle.

Flat, circular, estimated diameter 200 feet.

- A spacecraft.

Rhapsody don't go too close.

(dramatic music)

(jet engine)

- I can hear a noise.

It's getting louder.

- [Colonel] Return to Cloudbase immediately.

Rhapsody return to Cloudbase immediately.

(dramatic music)

(explosion)

(dramatic music)

Rhapsody Angel.

Come in Rhapsody.

Rhapsody!

It's no good, Lieutenant Green.

She must have been blown out of the sky.

There's something out there, Colonel.

What is it?

- We must face facts.

There's only one explanation.

At last the Mysterons themselves have come to Earth

to annihilate us.

(dramatic music)

Members of Spectrum,

Cloudbase is now positioned over a remote, uninhabited area

in the Himalayas.

When the Mysteron attack comes as I'm sure it will,

I do not want any civilian personnel involved.

This is our fight and I'm sure you will all do your duty.

- Yes sir, Colonel sir.

- Right, that's it, dismissed.

Oh Captain Scarlet.

- Yes sir?

Captain.

If ever we do get out of this alive.

Sir.

- Get your haircut will you?

- Yes Colonel.

- What did the Colonel want Captain Scarlet?

- Just making sure I don't get out of line.

Maintaining discipline.

He s a wonderful man.

- I wonder if Symphony thinks so.

(somber music)

(beeping)

- Why don't they attack?

Why don't they attack?

Why don't the Mysterons attack?

- Steady Lieutenant, steady man.

- I'm sorry, Colonel,

it's just that I can't bear this waiting.

- You mustn't let them break your nerve.

They'll come.

Soon enough.

(beeping)

Colonel White, here they come.

Two, no three of them.

Yes three.

Make up your mind Captain.

And there's no need to shout.

- No there's four.

Sorry Colonel there's four.

One, two, three, four.

- This is it, launch Angel Two.

- No Colonel, let me go.

- Thank you Captain, thank you.

Destiny come down to the control room.

Captain Scarlet will take the patrol.

Oh dear, no, no let me go Colonel.

Please, please I have to go.

Get down here.

That's an order.

One, two, wait a minute.

One, two, three, four.

Yes it's four.

- Ready for takeoff.

- Alright Lieutenant Green.

- Scarlet One immediate launch.

(jet engine)

- There goes a brave man.

- Yeah anyone can be brave if they're indestructible.

- That's enough Lieutenant.

(dramatic music)

- I have visual contact with UFO.

Range four miles.

I'm closing for attack.

- [Colonel] SIG Captain Scarlet.

(dramatic music)

(explosion)

- I've been hit.

- Can you make it back to base?

- I, I think so.

Flight deck area stand by for emergency landing.

Captain Blue, get Captain Scarlet down to the sick bay

as soon as he lands.

- [Captain Blue] Yes sir.

(jet engine)

(explosion)

(mysterious music)

We released Captain Scarlet from the Angel jet, sir.

- Good.

Doctor Fawn is preparing the sick bay.

(quick music)

(explosion)

Colonel White, Colonel White.

They're closing in.

They're all around us.

- [Colonel] How many?

- I'll count sir.

(explosion)

Seal all emergency pressure locks.

Colonel White, Dr. Fawn has been killed,

but his assistant tells me Captain Scarlet is dead.

I want Scarlet in the Control Room.

How long will he take to recover?

(dramatic music)

(somber music)

- You don't understand, Colonel.

He's really dead.

Permanent, final, absolutely dead.

- Dead?

Captain Scarlet dead?

- Steady Colonel, steady.

- Thank you, Lieutenant.

- [Captain Magenta] Colonel White, Colonel White.

- Oh no.

- I'm still trying to count them all Colonel,

but one of them is on top of us.

Range 400 yards.

- At that range and with their size,

we have visual contact thank you Captain Magenta.

- Thank you sir, Colonel Sir.

Seven uh, seven uh.

One, two, three, four, five.

Seven, eight, nine, 10, uh.

10 uh, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18.

- (explosion) - Look at that 19, 20, 21.

Oh look at the size of this one.

25 oh!

(explosion)

Too eager, far too eager.

(explosion)

(dramatic music)

(explosion)

It's no good, Colonel.

Were finished.

The port jets are out of action

and the rest are losing power.

Cloudbase will crash in about two minutes.

(engines)

(explosion)

- Is anyone else alive, Lieutenant?

- No sir.

We're the last.

(explosion)

Are you alright, Captain Blue?

- Yes, yes sir.

- It's just my arm. - I think it's broken.

The lieutenant is dead.

Ah the situation's hopeless.

Put on a power jet pack and abandon Cloudbase.

- I'm sorry Colonel, I can t make it.

(engines)

Colonel I.

- No need for that, Captain.

Adam isn't it?

- Yes.

(somber music)

This is Colonel White to Spectrum Headquarters London.

Cloudbase is severely damaged and out of control.

We will crash in approximately one minute.

I intend to go down with my command.

Out.

(somber music)

Adam, Adam, Adam.

Adam.

- It's alright Symphony.

We'll soon have you back on Cloudbase.

(dramatic music)

- It was a nightmare.

A terrible, horrible nightmare.

- Yes I know how the sun can play strange tricks.

But you're safe now.

- Yes but it was so vivid.

You were all different somehow.

The Colonel even more commanding.

- Well I.

- And you Captain Magenta, so keen and eager to please.

Well I am.

I mean I try.

- How was I in your dream, Symphony?

- You were just Adam.

- Sounds as though it wasn't so bad.

No it was horrible.

- You were all killed. - Even me?

- Even you, Captain Scarlet,

but then it was only a dream.

(triumphant music)

(dramatic music) Subtitles: Kilo

? Captain Scarlet ?

? He's the one who knows the Mysteron game ?

? And things they plan ?

? Captain Scarlet ?

? To his Martian foes, a dangerous name ?

? A superman ?

? They crash him, and his body may burn ?

? They smash him, but they know he'll return ?

? to live again ?

? Captain Scarlet ?

? As the Angels are flying wing to wing ?

? Into the scene ?

? Spectrum is Green ?

? Captain Scarlet ?

? Though the Mysterons plan to conquer the Earth ?

? This indestructible man will show what he's worth ?

? Captain Scarlet ?

? In-des-tructible ?

? Captain Scarlet ?