Original subtitles

(footsteps clicking)

- [Narrator] The Mysterons, sworn enemies of Earth.

Possessing the ability to recreate an exact likeness

or object or person.

But first, they must destroy.

(bottles clattering)

(cat screeching)

(lights popping)

(guns firing)

(one shoot) (man moans)

(dramatic music)

Leading the fight one man, fate has made indestructible.

His name, Captain Scarlet.

(heroic music)

(whooshing)

- The trail's completed.

Returning to Cloud Base.

- [Green] SIG.

(engines whirring)

(alarm blaring)

(sighing)

- Rhapsody has just landed.

Mm, we're off duty, Symphony.

Oh, lead me to that room of sleep.

- Yeah, this four hours on, four hours off is sure tiring.

- Ah, where are Melody and Harmony?

- I guess they're still changing

(heroic music)

- Hi, old girls, what's the news?

- Hi, Rhapsody.

- Hello, Rhapsody, no news.

Things are very quiet.

- Well, with Colonel White, Captain Blue,

and Captain Scarlet away, I hope they stay quiet.

- I've a red indication.

Angel One is now command.

- All right, lieutenant, they will be right there.

- [Green] SIG.

- Does anyone know where they've gone?

- Top security.

Some special assignment I guess.

(dramatic music)

(tribal music)

- What a life.

(sighing)

Smell that air.

Wonderful.

Well. wed better move on.

- Oh, we're early.

We can stay here a couple more minutes.

- Yeah, I guess you're right.

It sure is a great spot.

- Ah, peace.

The closeness of nature, no one for miles.

(dramatic music)

Just listen to those birds.

(tense music)

(dramatic music)

- [Mysteron] This is the voice of the Mysterons.

We know that you can hear us, Earthmen.

We know of your pathetic attempts

to discover our secrets,

but you will never succeed.

You will never solve the

mystery of the Mysterons.

(dramatic music)

Oh come on, buddy, we better get moving.

Okay, okay.

Pass me that rifle will you?

- Hold it right there.

I'm coming down, don't try anything.

- Back to reality. - Yeah.

- You know this is a private game reserve?

- Yes.

My name is Panther, and this is Mr. Bear.

- I see.

Now where are you gentlemen heading?

- We hear they serve a fine lunch at the hunting lodge.

- Well, that's right.

It's about a mile down the track and good hunting.

Thank you.

(dramatic music)

(tribal music)

- More coffee, Mr. Lion?

No, thank you

- I'll take another cup, waiter. [Indigo] Yes, sir

Good morning.

Good morning, sir, my name's Tiger.

- [Guard] Yes, sir?

- I understand I can get a good lunch at the hunting lodge.

That's right, sir, you're expected.

Good hunting.

- I had him in my sights but then it's funny,

I just couldn't bring myself to pull the trigger.

I know what you mean, sir.

- That's why I had the camera fitted to my rifle.

I enjoy my hunting even more now.

And I can tell I get some great shots.

- Well, you can at least show the doubters

a photo of the one that got away.

(tires screeching)

- Sounds as if another guest has arrived.

(joyful military music)

- Good morning, gentlemen.

- [Peterson] Hello, Tiger.

(tribal music)

- Security post 14, SIG.

- 28 reporting, SIG.

- [Guard] Security post 40, SIG.

Security check complete, sir.

Thank you.

Well, gentlemen, shall we go down?

(pleasant music)

Thank you, Captain Indigo, take her up.

Yes, sir.

(whirring)

(pleasant military music)

I think were ready to begin.

May I welcome you to the conference room

of the Spectrum Intelligence Agency.

Space General Peterson.

Colonel White.

Captain Scarlet.

Captain Blue.

And we all know what the Mysterons are trying to.

Theirs is a war of revenge,

a war of nerves against the Earth.

Now, this conference has been called

to try and assess our knowledge of the Mysterons

and to demonstrate the latest devices developed

for use against them.

Dr. Giadello.

Thank you, World President

We at SIA have been working to piece together

all available information on the Mysterons.

Two obvious and important devices were needed.

Firstly, a Mysteron detector and secondly, a Mysteron gun.

Let us consider the gun first.

Gentlemen, if you'll gather around.

By chance, we learned that the one thing

which could kill a Mysteron agent

is high voltage electricity.

This is their Achilles heel.

And with this knowledge, the rest was relatively easy.

The principle is simple.

A beam of electrons are produced by the electrodes.

These are concentrated by the prisms

and projected at the speed of light

along the reflective barrel.

- What sort of range does it have?

- We anticipate something like 50 yards.

- When will full-scale production begin?

Immediately.

Your men should have this equipment in a matter of weeks.

- That's great news.

I can't wait to see it in action.

- Well, colonel, I can give you a practical demonstration

of the Mysteron detector.

Captain Indigo? - [Indigo] Yes, sir?

- [Giadello] Bring down the C38 Detector

Yes, sir.

(ominous music)

(knocking) Who's it?

(ominous music)

(gunshot)

(eerie music)

(footfalls)

- You know what to do.

- Yes.

I know what I must do.

(dramatic music)

- As in the case of the gun, the principle of the detector

was discovered by chance.

Perhaps you will explain, Colonel White.

- Certainly.

In the attempt on General Tiempo's life,

we found that the Mysteron agent,

a Dr. Magnus, was impervious to X-ray.

From this, Dr. Giadello has developed a detector.

Bring it over here, Captain Indigo.

[Indigo] Yes, sir

It's very simple to operate.

If a couple of you gentlemen wouldn't mind standing

in front of the screen?

- Right, doctor. Shall we, colonel?

- Of course, sir.

- [Giadello] Would you join them, Captain Scarlet?

- Certainly.

- Thank you, captain.

Now lets say these are the suspects.

First, Colonel White.

We wait a second then.

Press this button and pull so.

The X-rays have been able to penetrate,

showing Colonel White is not a Mysteron.

- I'm relieved to hear it.

What sort of range does this have, doctor?

- Again, about 50 yards.

- My turn eh, doctor? Yes, sir.

Thank you, World President.

Again, we see an X-ray.

The result is therefore negative.

Now for Captain Scarlet.

We all know the unique circumstances

surrounding Captain Scarlet.

He has retained some Mysteron characteristics.

One of which is that he is impervious to X-ray.

And so, you see a positive result.

- I think you've shown us a remarkable achievement, doctor.

- Amazing.

And it seems so easy to operate.

It is, general.

Here, try it for yourself.

- It's very light.

Is a screen necessary?

No, it will work anywhere, even in total darkness.

(tense music)

- I, I'll get back upstairs, sir.

(dramatic music)

- Well, doctor, I congratulate you.

You've done an excellent job.

- I'd like to endorse that.

- Thank you, gentlemen.

Can I help you, general?

You just press here and pull.

(revelatory tones)

Colonel White, Captain Indigo is a Mysteron.

- Take care of him, Captain Scarlet.

- Yes, sir.

- Captain, Blue - Sir?

- Alert security.

- This is a priority message, codeword arc.

Captain Indigo is in the hands of the Mysterons.

(dramatic music)

(tense music)

(tires screeching)

- He's taken a car, I'm going after him.

(dramatic music)

Get out of there, the lodge is coming down.

- We can't use the elevator.

when the lift mechanism is in operation.

You must stop it, Captain Scarlet.

A master key is in the console behind the bar.

- I already looked.

It wasn't there.

He must have taken it with him.

I'll get it back, out.

There isn't much time.

It's coming down pretty fast.

(dramatic music)

Where's the control console?

About there.

See if you can hit it, Captain Blue.

Yes, sir.

(dramatic music)

(gunfire)

Keep trying.

That's it, I'm out of shells.

Well, at least you've slowed it down.

It gives us an outside chance.

(dramatic music)

(tires screeching)

(dramatic music)

(gunfire)

(tires screeching)

(gunfire)

Come on, we've got to get him and fast.

(dramatic music)

- I suggest we get under the table.

- What good will that do?

It'll be crushed like matchwood.

(dramatic music)

- I'll try a couple of shots.

- Right! (gunfire)

(tires squealing)

Look out!

(gunfire)

Try and get behind him.

I'll draw his fire.

And hurry, time is running out.

(ominous music)

- We've only got a few minutes.

Where's Scarlet and that key?

He'll be here, sir.

(ominous music)

(gunfire)

- Come on out, Captain Indigo.

Come and get me, Earthman

(gunfire)

(thrilling music)

(gunshot)

- I got him.

Be careful.

Don't go near him.

- [Guard] Its all right, he's dead.

I'll get the key.

No.

Hold it.

Don't touch him.

- [Guard] He's dead, I tell you.

- Stand back.

(high-pitched zapping)

- I don't get it, I was sure he was dead.

This is the only gun that kills a Mysteron.

Get that key.

(dramatic music)

(wood creaking)

(glass shattering)

(tires screeching)

(wood creaking)

- Looks like this is it, colonel.

(heroic music)

He did it, colonel, he did it.

(heroic music)

(dramatic music)

(triumphant music)

Gentlemen, all in all I think we've had a frightening

but nonetheless very satisfactory day.

We had hoped to see the two new anti-Mysteron weapons,

but in fact we've had a practical demonstration

of them both.

And they've proved their efficiency.

I'll second that.

- Well, colonel, I hear they serve a fine dinner

in the hunting lodge above us.

(pleasant music)

- How do you feel, Mr. Bear?

- Full, Mr. Panther, full.

- By the way, Tiger, how was the duck?

- Excellent.

- [Peterson] It should be, I shot it myself this afternoon.

But I thought you never went hunting.

- I used this.

Look.

(quacking)

(chuckling)

(dramatic music) Subtitles: Kilo

? - Captain Scarlet - Captain Scarlet ?

? - Captain Scarlet - Captain Scarlet ?

? - Captain Scarlet - Captain Scarlet ?

? - Captain Scarlet - Captain Scarlet ?

? Captain Scarlet ?

? In-des-tructible ?

? Captain Scarlet ?