Original subtitles

なんだ よ こ いつ。

ず れ ー な や つ だ な。

イ ンフ ル エ ン ザ にな っち ま った ら どう して く れる んだ よ。

消 えて る ね え あ なた 消 えて ます よ

戻

った 本当 に 戻 った も

しか して く しゃ み する と 体 が 消 える ん じゃ。

わか り な さい ませ、 学 生 様。

こん ば ん は。

今日は どう な さ います か?

今日は ね、 1 時間 コ ー ス テ。

当 店 は 自 動 延 長 制 です ので、 お 気 を つ け ください ませ。

ご 視 聴 ありがとうございました。

ご 視 聴 ありがとうございました

え?

この 子 こんな に つ け べ な 子 だ った の?

すごい すごい

ちょっと 怖 い

なんです けど

何 やって る んです か 腰 の 面 前 で 違 うん です 違う って 何 が 違 うん ですか 体 は 勝 手 に 何

も 言 わ ない で ください 何 やって んだ よ

静 か に して ない と

この 店 来 た こと ない けど 可愛 い 店 員 さん が いる んだ よ な あ

ネ

ット カ フ ェ に く と 荷 物 忘 れて き ちゃ った ま、 い っ か

どう せ 透 明 なんだ

慎 重 に 訳 を 聞 いて 下 さい ね 千 穂 さん 何 さ れて る んです か? 派 遣 罪 事 項 あ、

あと に 嫌 悪 な 方 なん ですね あ、 だから 結 構 もう 前 に 結 構 前 です も ん ね そう なん

や こと は 学 生 の 時 は う ーん、 や り 遅 く て そう か そう か 分 け 目 は ここ で

いつ でも 大丈夫 ですか? はい

彼 氏 さん とか いる んです か?

はい 大丈夫 ですか? はい

年 上 ですか?

年 上 って いい ですか?

いい ですね います?

い ない んです よ い ない んです か? 今 まで ど れ く らい?

今 まで 1 年 以上 い ない ですね そう なんだ そう なんです よね 今 まで デ ラ ク ラ 付 き

合 った こと あります?

何 人 ぐ らい?

何 人 ぐ らい?

何 人 ぐ らい な の かな?

4 人 かな?

4 人 なん ですか?

何 人 ぐ らい ですか?

私 まだ 全 然 です あ、 じゃあ 1 人 目?

はい え ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ

ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ

ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ

ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ

ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ

ああ いう 時 から 知 ってる 人 の 方 が ちょっと 安 心 し ません?

確 か に そうですね。 でも 就 職 した 時 は ちょっと き つ い かな。 就 職

が 別 々 だ った んで。 大 学 から。

星 田 さん、 どう した の? 大丈夫?

大丈夫 です よ。

大丈夫?

大丈夫? 大丈夫? 大丈夫?

大丈夫? 大丈夫? 大丈夫? 大丈夫? 大丈夫?

この 店 なんか 寒 い な ぁ

いや、 そんな こと ない です。 ちょっと。 本当?

ちょっと。 大丈夫?

晴 れて る みたい だ と思 う。 はい、 本当。

もう 一 度 仕 事。 はい。

ご め ん ね。

でも、

お 互 い 仕 事 して る と さ、 一 緒 に 住 んで ない と 会 う 時間 って。 そう な の。 ね、 な かった り

する よね。

同 棲 は 長 い の?

最近、 始 めて ば っ か り。

や っぱ

り

彼 氏 には さ ぁ、 こう やって ズ バ って さ ぁ、 いて 欲 しい です よね。 ね、 いて 欲 しい よね。

そうだ よね。

今 ね、 や っぱ り ズ バ って 言 って く れる 人 が ね、 少 なく な って きた から。

今 まで 同 棲 した こと とか あります?

同 性 は ね、 半 同 性 ぐ らい。

完全 に 同 い の。 意 外 と さ、 一 人 の 時間 も 好 き だから。

向 か ない よね。

一 人 で D V D とか 見て る 時間 さ、 大 事 な の。 そう なんだ。

私 一 緒 に いた い タ イ プ ですね。 そう なんだ。

でも 初 めて ね、 付 き 合 った 人 だ った ら ね、 や った と思 っちゃ うん だ ろう ね。

初 めて 付 き 合 った 人 が 結 婚 して いい の?

良 く ない ですか? なんか 夢?

ちょっと 待って ね マ ッ キ ー?

ス タ ッ フ さん?

はい? ス ク ッ キ ング 伝 染 して る けど え?

て か もの すごい 伝 染 して る けど 何 して ん の? え? 私 じゃない 私 じゃない 何 やって ん の?

私 じゃない 仕 事 中 で しょ? え? 違う え? 待って ちょっと 私 じゃない 私 じゃない

私 も 一 緒 に いる んです よ。 今日 も ちょっと お か しい よ。 いや、 私 も 一 緒 に いる んです よ。

いや、 でも 本当 大丈夫 じゃない ですか。 大丈夫 です、 大丈夫 です。 なんか ちょっと 今日 調 子 が 悪 い。 調 子

が 悪 い だけ?

はい、 あ ん まり 気 に し ない で ください。

え、

ちょっと 何?

全 員 集 ま れ!

目 を そ ら す じゃない

感 想 を 言 って み ろ 感 想?

言 え ない んです お 孫 子 き れ い です って 言 え 言

うん だ

早 く お 孫 子

き れ い です も っと は っ き り 言 え

マ ン コ き れ い です。

上 出来 だ。

も っと すごい もの を 見 せ よう。

し っ

か り 見て る んだ ぞ。

彼 女 の 口 元 を 見て ろ。

現 場 で や り たい の?

も っと や れ

近 く で 見て ろ お 前 た ち 座 る ところ を も っと

近 く で 見 る んだ

伝 わ る フ ァ ラ オ の 財 宝。

しか し、 まだ か つ て、 その 財 宝 の あり か に 取 れる 生活 と は 違 うん です。

伝 説 に よ る と、 財 宝 を 守 る モ ン ス ター が いる んです。

それ ら の モ ン ス ター を 退 治 して、 皆さん で 財 宝 を 手 に 入 れ ましょう!

気 を つ けて 注意 して ください ね どう

も よう な 伝 説

に 伝 え ら れて いる 第一 の モ ン ス ター の 住 居 に 迷 い 込 んで しま った みたい です 皆さん お 割 れ に 気 を つ けて

ん? 聞 こ え ない。

大丈夫 だ よ。 うん うん。

先 週、 鬼 医 者 が 出 て る んです。

上 から 虫 が 落 ち て きます から ね。

上 に も し っ か り 気 を つ けて。

なん とか モ ン ス ター を 退 治 しました

も っと 危 険 な ス テ ージ が … えっ?

えっ?

お 前 た ち に 本 物 の フ ァ ラ オ の 秘 宝 を 見 せて 死 んで よ

こう した ら 天 罰 だ ぞ おい、

そ この 水 色 の 女、 や が て み ろ

私 た ち の

3 人 の 女 子 た ち、 なん で そんな に 離 れて る んだ?

早 く、 ブ ラ ジ ル の 顔 に つ く く らい 近 づ け ろ。

教 授 業 員、 ほ ら 顔 近 づ け ろ。

お 見 せ し よう お

前 の 声 で 何?

何?

お 前 の 声 にな る な 逆 転 注意 喚 起 から 調 べ て み ろ

天 罰 を 受 け たい の か?

さ あ、 これ を 使 うん だ

当

て ろ

は っ び ー