All language subtitles for START-071 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฎถใฎ่พฒๆฅญใ‚’็ถ™ใไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‘ใฉ

็”ฐ่ˆŽใ‚’ๆŠœใ‘ๅ‡บใ—ใŸใใฆ

่ฆชใฎๅๅฏพใ‚’ๆŠผใ—ๅˆ‡ใ‚Š้ƒฝๅ†…ใฎๅคงๅญฆใซ้€šใ„

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ๅง‹ใ‚ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆชใ‹ใ‚‰ใฎไป•้€ใ‚Šใฏไธ€ๅˆ‡ใชใ„็Šถๆ…‹ใชใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใ“ใฎ้ƒฝไผšใงๅฝผๅฅณใ‚’ไฝœใฃใฆ

็”ทใซใชใฃใฆใฟใ›ใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠใ‚„ใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅ’Œ็”ฐใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆทฑๅคœใฎใƒใ‚คใƒˆใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใงใ™

ๅญฆๆ กใฎไธ‹ใฎ้šŽใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๅคงๅค‰ใงใ™

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใชไบบใชใ‚“ใ 

ๅƒ•ใฎ็”ฐ่ˆŽใงใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใชๅฅณๆ€งใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ใฎ็”ฐ่ˆŽใงใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใชๅฅณๆ€งใ‚’่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ‹ใฃใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠ

ใŠ......

" " "

ใƒใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใƒใ‚ฏใƒž

ใƒใ‚ฏใƒž

ใƒใ‚ฏใƒž

"

" "

I I I

ใ•ใ™ใŒใซใƒใ‚คใƒˆ3ใคๆŽ›ใ‘ๆŒใกใฏใใคใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใคใใ„ใฃใŸ

ใฏใ„....

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅฑŠใ‘ใ‚‚ใฎใง

ใฏใ„

้ ผใ‚“ใ ใŠๅฃฐใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€‚

้ ผใ‚“ใ ๅฃฐใชใ„ใ‘ใฉใช

ไฝๆ‰€ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒ†ใƒŠๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ—

ใˆใฃ

ใˆใฃใˆใฃ

ใˆใฃ

ไธ‹ใซ?

ใˆใฃ?

้›จๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฃใฆ?

ๅคงๅฑ‹ใ•ใ‚“?

็”˜ใฟใ‚„ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅคงๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‹

ใฆใŒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

2

ใ™ใ’ใˆ

ๅคง่ƒ†ใ ใช

ใฆใŒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ—ใช

ใˆใฃใจใ‹ใช

ๅกฉใ‹ใซ

ใ„ใ„

็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ใฏใ„

ใฏใ„...........................

ไธญ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ใฏใ„

...............

...

ไปŠ่กŒใใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฎ่‡ชๅˆ†ใฎใจใ“ใ‚ใซ้–“้•ใฃใฆๅคงๅฑ‹ใ•ใ‚“ๅฎ›ใฆใฎ่ท็‰ฉใŒๅฑŠใ„ใฆใพใ—ใฆ

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚Œใ‚ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

้–“้•ใฃใฆ้–‹ใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใฎใŠ่Œถใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใŠ่Œถใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใŠ่Œถใงใ‚‚้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใŠ่Œถใงใ‚‚?

ใงใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใžใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใฎ็”Ÿๆดปใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅœฐๅ…ƒใฎ็”ฐ่ˆŽใจใฏๅ…จใ้•ใ„ใพใ™ใ—

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅๅคงๅฑˆใงใ™ใ—

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใฎ้ƒฝไผšใฎๅˆบๆฟ€ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆ

ไธŠไบฌใ—ใฆใใŸใฃใฆใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

็งใฏๆŽ›ใ‘่ฒปใฏๆ‰•ใฃใฆใใŸใฃใฆใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็”Ÿๆดป่ฒปใฏใƒใ‚คใƒˆใงๅ…จ้ƒจ็จผใŒใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็”Ÿๆดป่ฒปใฏใƒใ‚คใƒˆใงๅ…จ้ƒจ็จผใŒใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™

่ฆชใ•ใ‚“ใฏใ”ๅฎถๆ—ใฏใ”ๅฎถๆ—ใฏ

็งใฏใ“ใ“ใงไธ€ไบบ

ใคใ„ๆœ€่ฟ‘่ฆชใŒๆ‰€ๆœ‰ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅผ•ใ็ถ™ใ„ใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฃใฆ็ด”็ฒ‹ใง

ใ†ใใชๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏใ„ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใ‚„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅฝผๅฅณใ•ใ‚“่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใฏใใฎ

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠไธ–่พบใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใใใฎใŠใใ‚Œใ„ใชใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠไธ–่พžใงใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠไธ–่ฉฑใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใใƒขใƒ†ใใ†ใชใฎใง

ใ‚ใฎ็ง

ๆ™ฎ้€šใฎ็”ทๆ€งใซใฏๅ…จใ่ˆˆๅ‘ณใŒใชใใฆ

ใˆใฃ

ใ‚ใ€ใ“ใชใ„ใ ๅผ•ใฃ่ถŠใ—็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใŸใ ใ„ใŸๅ’Œ่“ๅญใ€ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใŠๅบ—ใฎๅ ดๆ‰€ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใใŸใใฆ

ใ“ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‹ใ‚‰ๆญฉใ„ใฆ10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฎใจใ“ใ‚ใงใ—ใฆใ€

ใšใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ”ๅญ˜ใ˜ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ใƒปใƒปใƒป่ฆ‹ใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ่ฟ‘ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใง?

ใ‚ใฃใจใ™ใ”ใ่ฟ‘ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ— ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

... ... .....................

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใง

ใใ‚Œใง

ใ“ใ“ใŒใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใงใ—ใฆ

ใˆใฃใจ

้ง…ใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆญฉใ„ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ง…ใฎๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใฆๆญฉใ„ใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ง…ใฎๆ–นใซๆญฉใ„ใฆใ„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ๅณใซๆ›ฒใŒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚’ๅณใซๆ›ฒใŒใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚’ๅณใซๆ›ฒใŒใฃใŸใ‚‰

ใˆใฃใจใคใๅฝ“ใŸใ‚Šใพใงใพใฃใ™ใ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃใจใใ‚Œใง

ใ—ใฐใ‚‰ใใ‚‹?

ใ—ใฐใ‚‰ใ2ใค

ใ“ใฎใพใฃใ™ใ่กŒใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใˆใฃใจ

ใพใฃใ™ใ่กŒใฃใฆใŸ

ใ“ใ“ใ ใฃใ‘ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ“ใŒใใฎใŠๅบ—ใงใ™

ใ“ใ“ใ“ใ“ใฏใ“ใ“

ใใ“ใใ“ใฏใ„ใชใ‚“ใจใชใๅˆ†ใ‹ใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠใฎ่ชฌๆ˜Žใงๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฏใ“ใฎ่พบใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฏใใ‚ใใ‚ใ“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ่พบใง

ใ‚ใฃใ€็งใ‚‚้€ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ—ฉใๆšด่ตทใ™ใ‚‹ใจใ“ใ ใฃใŸใฃใŸ

ๆ—ฉใๆšด่ตทใ™ใ‚‹ใจใ“ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅƒ•ใ‚’่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใŸใจใ‹

ใ„ใ‚„ใพใ•ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใช

2้€ฑ้–“่ฟ‘ใๅฏ่พผใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ 

ๅƒ•ใฏๆต่กŒใ‚Š็—…ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ„

2้€ฑ้–“่ฟ‘ใๅฏ่พผใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใจๅ›žๅพฉใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใจๅ›žๅพฉใ—ใŸใ‘ใฉไฝ“ๅŠ›็š„ใซใใคใใฆใƒใ‚คใƒˆใฎๆ•ฐใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆๆœˆใƒใ‚คใƒˆใƒˆ

...

ๅ…ˆๆœˆๅฎถ่ณƒ้‡‘ๆ‰•ใ„ใชใ‚

ใƒžใ‚บใ„ใชใ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็ฎก็†ไผš็คพใซ้›ป่ฉฑใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒฉใƒ“ใƒƒใƒˆใƒใ‚คใƒ„401ๅทใฎๅคช็”ฐใจ็”ณใ—ใพใ™ใŒ

ใ”็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ไปŠๆœˆใฎๅฎถ่ณƒใŒๆ‰•ใˆใชใ„็Šถๆณใงใ—ใฆ

ไปŠๆœˆใฎๅฎถ่ณƒใŒๆ‰•ใˆใชใ„็Šถๆณใงใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ for for for for for for for for for for for for for

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ใŠ้›ป่ฉฑๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚็ฎก็†ไผš็คพใ‹ใ‚‰ใฎ้€ฃ็ตกใŒๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‚ใฎ็ฎก็†ไผš็คพใฎๆ–นใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฎถ่ณƒใฎไปถใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ็›ธ่ซ‡ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใจ

ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ็›ธ่ซ‡ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใจ

ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฏ่พผใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจไผšใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฏใ„

I I I I I I I I I Iใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฎๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใจ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่ชฐใ‹ใซๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใ‚ใฆใฏใ‚ใ‚‹ใฎ?

่ฆชใซใฏไธ€ๅˆ‡่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†็ด„ๆŸใง

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใพใ—ใฆ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...้‡‘้‡‘ใŒๆ‰•ใˆใชใ„ใชใ‚‰

,,,,,,ใ‚ทใƒณใƒใงๆ‰•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใจ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’็งใŒๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

1ใƒšใƒณใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

1ใ‹ๆœˆ้–“

ใ“ใฎไปฎ

็งใŒๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ไฝฟ็”จๆœŸ้–“ใ‚„ใกใ‚“

ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฎๅฅ‘็ด„

1ใ‹ๆœˆ้–“ไฝฟ็”จๆœŸ้–“่จญใ‘ใพใ™

ใˆ?

ไฝฟ็”จๆœŸ้–“?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

...ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใฆใ‚‹ใ‹ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใซ่จ€ใฃใฆ

ๅคงไบบใฃใฆ

ๅฅณใจใฎ็ตŒ้จ“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™?

็ตŒ้จ“ใชใ„ใงใ™?

็ตŒ้จ“ใชใ„ใงใ™

ไป•่พผใฟใŒใ‚ใ‚Šใใ†

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจ?

ใˆใฃ

...

k

...

.........

kใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ?

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

" " " " " "ใญใˆใญใˆใฃใฆ..

ไฝ•ใฆ?

ใˆใ„ใง?

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใช

ใ“ใฃใคใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚?

ๆœฌๅฝ“ใซๆ”ฏๆ‰•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ—ใฐใ‚‰ใ„ใพใ™ใฃใฆ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฏ’ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใญ

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒณใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณ

ใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใฆใ‚‚

ใฉใ‘ใฆ?

ใฉใ†ใ‘ใฆ?

ใƒšใƒƒใƒˆ่กŒใ“ใ†ใ‹

.

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใใฎ

ใใ™ใฃใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

ใใ‚“ใช..................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใฉใ†?

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹?

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ€‚

ใ‚ใฃใŸใคใ‚‚ใ€‚

ใˆใฃใจใ‹ใฃใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใณใใณใฃใใ‚Šใชใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ใŠใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใช

" " "

ใŠใ‹ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใงใ‚‚

...ใƒžใƒŠใƒŠใชใ‚ˆ

" " " " "

...........

ๅ‡บใใ†ใ ใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใฎใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

* * *

k k

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆ้ก”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŒใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ใŠใ‚„ใ™

ใŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ€

" " " " "

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ€

ไฝ•ใง่„ฑใ„ใ ใใชใ„?

ใŠใฃใฑใ„?

ใŠใฃใฑใ„?

่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„?

ใŠใใฆ?

" " "

" " " "

ใ™ใ”ใ„!

ใŠใฃใฑใ„!

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„?

ใ„ใ‚“ใฎใฃใฑใ„?

ใใ‚‰ใ„?

"

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ—ใฆใŸใ‚ใ‚Šใซใฏไน—ใ‚Šๆฐ—ใ ใญ

ใ†ใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฎไบบใ‚‚ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใŠใฃใฑใ„ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ๅˆใ‚ใฆ่งฆใฃใŸ ka ka ka kaใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฟใŸ

ๅˆใ‚ใฆ่งฆใฃใŸ

ใชในใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“?

ๆธกใ—ใฆ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใงไน—้ฆ–่งฆใฃใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ›ใฆใฆ

ใ‚ˆใใ‚Šใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅผทใใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใฃใจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใฆใฎ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใฆ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็งใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใซ

ใ“ใ‚ŒใŒใŠใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚่‚ŒใฎใŠใฃใฑใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅณใฎไบบใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅคงไบบใซใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅฎ…ใซใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚............

ใ‚ใฃใจ!

ใ‚‚ใฃใจไธ€ใค่ฒทใฃใฆใ‚‚ใฃใจ

ๆ€–ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„ใž

ใ‚ใ‚‰ใฏใ„ใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใŒ

่…ฐใŒใ™ใ”ใ็ตŒ็ท ใ‚ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใˆใฃใ‚‚ใฃใจ

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‚’?

ใˆใฃใˆใฃไฝ•ใ‚’

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆ?

ใใ“ใซ

ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚‰ใชใ„?

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใƒฌใƒˆใƒฌใงใ™

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

k

ใ™ใ”ใ„

ๅˆใ‚ใฆใƒžใƒผใ‚ณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ„Ÿๆƒณ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ™ใ„ใฆใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ไฝ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚„ใฐใ„ใ€ไฝ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

A

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใซใ„ใ˜ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

* * *

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ†ใใฃใใฃ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใใ‚ใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„....

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใงใ‚‚ใพใ ็กฌใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ

ใพใ ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใ‚“ใ 

.

ใพใ ใใ‚‡ใ†

ไปŠ่กŒใใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใพใŸๅ›ฒใˆ

ใ™ใ”ใ„.. journey

่ฝใกใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹็งใฎใƒžใƒณใƒใฎ็Ÿฅใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใฃใกใฎใ ใ‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "gagaga..

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

I I I I I

k k k k k k k k k

ใ‚„ใฐใ„ๆฟ€ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ไปŠใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใŸใ™ใŽใฆใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ‚“ใชใ‚Šใƒใƒณใƒใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฏใ‚นใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใพใŸใพใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใใ‚Œใ‚’่žใใ˜ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚…ใ†ใก

ๆฐ—..............................ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸใŠใ‚„ใ™ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใพใŸ่ฆช็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใใ†ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸใŠ็—…ใ•ใ‚“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ๆ‰‹ใคใคใ‚‚ใฃใฆ

.

ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸใ‚†ใใ‚†ใใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใพใŸใ‚†ใใ‚Šใ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„..............................

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

็ตๆง‹

็งใฎๅฅฝใใชๆ™‚ใซ

ใ“ใฎใ‚ขใƒใƒผใƒใƒณๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฅ‘็ด„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใŸ

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠใ‹ใ‚‰่ฒธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ‚ใฎๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฎถใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใŠใŸใ•ใชใ˜ใฟ

ใงใ‚‚ไปŠใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ กใŒ

ไปŠใ‚ถใƒฉใงใ‚‚ใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅฅ‘็ด„ใ‚’ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใงใ‚‚ใฉใ“ใ‹ใง

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็Ž‹ๅญใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใงใใ‚‹ไผš้คจใซ

ๆบ€ใ–ใ‚‰ใงใ‚‚ใชใ„่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใŸ

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒใƒณใ‚ณ่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใ‹ใ‚‰ๆˆปใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใ‚‚ใ†ใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใง

ไธปใจใฎๆฏ›ๆฌฒๅฎˆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ„.......................................

" " " " "

ไป–ใฎไฝไบบใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃ

ใฏใ„

" " "

" " " " "

ใกใใณๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใญ

ใ‚ˆๆœใฎ็ตตใงใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใฏใ„

" " " " " " "

ใ™ใ‚“ใ”ใ„1็ต„้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ™ใ”ใ„ไธ€็ต„้ฃŸในใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—........................

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ไธ€็ต„ใŸใ‚“ใงใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใซ

ใ“ใฎๅฅณๅ„ช

้•ใ„ใพใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

็งใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ

ไฝ•ใ‚’?

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใ“ใจใŒๅคงใใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใงใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€่ฑšใใชใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎ10ไบบใฎไบบใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไนฑใ‚Œใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใŸใใชใฃใฆใ‚‹ใใชใฃใฆใ‚‹

* *......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ„ใ‚„ใ‚Šใ€‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ็ซฏใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„.....

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ

" " " " " " " "ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„...........................

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ“ใ“ๅค–ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใŠใ„

ใพใš

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " "

-

-.......................................

-

-..........

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ 

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใŸใฎใซ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใŸใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—

ๆฐ—...............

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“.........

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ‚„ใฐใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใใ†

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹?

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

" " " " " " " " " "ๆ˜Žๆ—ฅใฏ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽƒ้™คใ„ใฆใญใˆใญใˆ?

ใ‚

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใŠใ„ใฆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ahๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆ

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆญขใ‚ใชใ„ใง่…ฐใ‚’ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็—›ใฟใชใ„ใง่…ฐใ‚’ใคใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใใ“ใใๅธฐใฃใฆ

ใใ“ใใๅธฐใฃใฆ

ใ‚ใฎๅƒ•ไปŠๆ—ฅใƒใ‚คใƒˆใŒใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใพใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใฎๅƒ•ไปŠๆ—ฅใƒใ‚คใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎ่พบใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“

ใˆใฃ

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“

ใ‚ใŸใ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

ใˆ?

ใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃ

ใˆใฃ?

ใˆใฃใงใ‚‚ใƒใ‚คใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆด—ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ—ใ‚

ใฉใกใ‚‰ใซๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใฎใตใ†ใซ

" " " " "

ๅ‰ใ‚‚ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅธฐใ‚Šใชใ„ใฎใซ

ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใฎไบบใฎ็›ฎใ‚’ๆด—ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใชใฎไบบใฎ็›ฎใ‚’ๆด—ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠ่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚,ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใ„ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใ‚„ใฃใŸใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใฎ่พบใซใ‚ใฃใŸใฎ?

ใ ใฆใ•ใฃใใพใง

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆฌก็งใŒๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ไปŠใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๆฌก........................

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใชใ‚ใ€ๅพŒใ‚ใซ่กŒใ“ใ†

"

it it it it it it it

k

" "

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใฃใ“ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใช

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง

ใใ‚“ใช.........

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„ใงๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ“ใฏ่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใงใƒžใ‚นใ‚ซใƒญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใฃใฆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใ„ใคใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ†ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใƒใƒƒใ‚ฏใƒ“ใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใใ“ใฏ

ๆด—ใฃใฆ......

ๆ™ฎ้€šใซๆด—ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆๆ™ฎ้€šใซๆด—ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“

ใ„ใ‚„ๆด—ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไปŠใฏใ ใฃใฆใŠๅฎถใ•ใ‚“ใŒ

ๆ™ฎ้€šใซๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซใฃใฆ

ๅ‰ใ‚‚ๆธกใ‚Šใพใ™

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„ใ™ใ•ใ‚“

ใƒžใƒžใฏๅˆฅใซใ‚„ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„..................

ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œใกใกใ‚…ใกใ‚…ใ† k

ๆฐ—ๆŒใกga

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆด—ใ„ๆ‰‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใ„...................................................ใ‹ใ‚Šๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใใ‚“ใชใตใ†ใซๆด—ใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ“ใ‚“ใชใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅˆใ‚ใฆๆฎบใพใ‚Œใฆ

ๅคงๅž‹ใฎใŠๅ‰ใงใ“ใ‚“ใชใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ๅˆใ‚ใฆ?

ใ“ใ‚Œๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ......

ใ‹โ€ฆ

ใฉใฃใก?

" " " " " "

ใพใŸๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ?

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใงใ™

่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใชใฎใซ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

ใฏใ„

Quan

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ้ฃŸในใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I

" " " " " " "

ใ“ใ“ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚‚ใ†ใƒใ‚คใƒˆ่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚Šใ‚„ใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็ตตใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกใ‚“?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ?

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็ฌ‘ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚‚ใ†

... ... ... ... ... ...

ใ“ใฃใก่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆญขใพใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆ‰‹ใซๅ‡บใฆใกใ‚‡ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

The The Theใใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใ‚‹........................... k k k k

ใ™ใ”ใ„

ๅˆใ‚ใชใ„ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

Thunderใช

ใˆใ‡ใ‡ใช

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“

ใ“ใ“ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใใพใ—ใŸ

" " "

ใ‚gggggggg

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

.

ใŠใฃใจใคใ„ใฆ

ใŠใใ‚Š

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ้ฃฒใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" "

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใฃใฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใพใŸใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

" " " "

" " "

ใ†ใพใ„

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใ“ใฃใกใญใˆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚„ใญ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๆ—ฉใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใชใ†ใกใ‚“ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่„ณใฎใ—ใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ•ใพๆญฃๆฐ—ใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ?

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใคใ‘ใซใคใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใคใ„ใฆ

- - -

.................................

ๅคง็”ฐใฎไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆใฎ

ใŠใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

"

ใปใผๆฏŽๆ—ฅไธญๅคœๅ•ใ‚ใš

ๅคงๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซๅฎถ่ณƒใ‚’ใƒใƒณใƒใงๆ‰•ใ„็ถšใ‘ใŸ

ใ‚ใ€ใŠใฐใ‚“ใฏๅฐๆž—ใ•ใ‚“ใฎ็”จๅ“็‰ฉ็งใฎใƒใ‚นใƒˆใซ็ด›ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€่ฆชใ•ใ‚“ใ€่ฆชใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใฎใ€ใˆใฃใจๆœ€่ฟ‘ใ€็งใฎใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใซ่ฒผใ‚Š่พผใ‚“ใงใพใ—ใŸใ€‚

I I I

ใ‚ใฎใˆใฃใจๆœ€่ฟ‘

ไฝ“ใงๆ”ฏๆ‰•ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไปฎๅฅ‘็ด„ใฎ2ใ‹ๆœˆใฏ้ŽใŽใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใˆใฃใจ่งฃๆ”พใ•ใ‚ŒใŸใฎใซ

ใŠใ‚„ใฃใจ่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใชใ•ใ„

ใ‚„ใฃใจ้–‹ๆ”พใ•ใ‚ŒใŸใฎใซ

ใชใ‚“ใ‹่ค‡้›‘ใชๆฐ—ๅˆ†ใ 

ใ‚„ใฃใจใฎไปฎๆฑบใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆ1ใ‹ๆœˆใŒ็ตŒใจใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸ

ๅคง่ฐทใ•ใ‚“ใจใฎไปฎๅฅ‘็ด„ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ไธ€ใ‹ๆœˆใŒ็ตŒใจใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸ

ใงใ‚‚ๆ™‚้–“ใŒ็ตŒใคใซใคใ‚Œ

็Ž‹่€…ใ•ใ‚“ใจใฎใ“ใจใŒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใšใซใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใจใ™ใ‚‹ๆฏŽๆ—ฅใ‚’้€ใฃใฆใ„ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใŠใ†ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใซๅ…ฅใฃใฆ

" "..............................

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ”็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธญใซๅ…ฅใฃใฆ

ใฏใ„

I I

... ...

...............

S S S S S S..

...............

ใพใŸๅƒ•ใฎไฝ“ใงๆ”ฏๆ‰•ใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใชใจ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใŸใƒใƒณใƒใงๅฎถ่ณƒใ‚’ๆ‰•ใ‚ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

I I I I I I I I I I I I I

youๆœฌๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

h hใใ‚ƒ ka ka ka ka ka ka kaใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ๆœฌๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฅ‘็ด„ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ?ใงใใพใ™

ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใงใใพใ™?

"

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆชใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆชใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅคง่ƒ†ใชไธ‹็€ใ 

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใฎ?

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŒใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใŒใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใชใฃใŸใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใŒใŸใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌกใฏ

ๆฌกใฏไฝ•ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

" " " "

" " "

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“

ใŠใ“ใˆใ•ใ‚“

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใฆ

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใˆใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฏใฆ

็งใฎไธญใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„?

ไฝ•ใ‹่ค‡้›‘ใชๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚‰ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹?

่ค‡้›‘ใชๅฝขใ—ใฆ

I I Iใชใคใช k k k k kใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใใšใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใพใ„ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฌกใฏ

ๆฌกใฏ?

ๆฌกใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใŠใ‚„ใคๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ในใ„ใงๅคงใใใฆ

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ“

ใ„ใ„ใใ“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใพใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใŸใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใฃใจใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็”Ÿใใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใพใ„ใใ‚‹ใพใ„ใ„ใใ‚‹

ๅฏๆ„›ใใ‚‹ใ‚ใ„ใ„ใใ‚“

ๆ„›ใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฌกไธ‹ไธ‹ ไธ‹ใฃใฆใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใพใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ถณใ‚‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

็งใ‚‚

ใฏใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“kekekeke

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใƒชใƒ•ใƒซใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใใฎ่งฆใ‚Šๆ–น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆบ€่ถณใงใ™

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‰ใฉใ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘?

ใ‚ใ‚Œใฉใ“ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใกใใณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญใˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

็ง

ใฏใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใŸ

่ถณ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

่ถณใง่งฆใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๆฌกใฏไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฅๅฟƒใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใฆ

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ใฎใชใ“ใ„

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใญใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸๅบงใ‚Šๆ–น

ใพใŸใพใŸๆฅใฆ

ใพใŸๆฅใฆใญ

ใพใŸๆฅใฆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

" " "

" " "

2

ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

้•ทใ„่€ณ,,,,,,,ใ“ใ„ใ“ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . . .

็งใฎๅฃใ ใ‘ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใชใ„ใฎ?

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚?

ใˆใฃใจๅฅฝใใชใจใ“ใ‚?

ใŠใ‚„ใ•ใ‚“

ๅฅฝใใชใจใ“ใ‚

ใˆใฃใจ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹?

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

. . .

ใŠใ‚„ใ™ใฟใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใฐใ‘ใพใก

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

I I

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ง

ใŠๅพ…ใฆ

ใŠใฐใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‘ฝ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚

ใ†ใ‚“

"

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Šๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ‡บใใ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

" " " " " " " "

ใคใ„ใฆใฟใฆ

ใคใ‘ใฆใฟใฆ

ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„.........................................................

ใงใใใ†

ใ‚„ใฐใ„

ใงใใใ†

ใงใใใ†

ใงใใใ†

ใงใใใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒžใƒผ

ใ™ใ”ใ„

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Š?

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใŠใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ”ใ„ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚‚ใกใฎใŠๅฐป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ.

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใคใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใพใ•ใ‚

ใ‚ใใ“ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

็—›ใใชใ„ใ‚ˆใ„

ใใ“

ใ‚„ใฐใ„ใใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใคใ„ใฆ

ใใ“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใ‚‹

่ฝใจใ™ใ„ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„

. . .

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใƒผใ™ใญใพใŸๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„.......................................

ใพใ ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใใ†

ใ„ใใฃ!

ใ„ใใใ†ใ€‚

ใ„ใใฃ!

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒz......

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใŽ็งใŒๅ‹•ใ

ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...............

" " " "

ใ‚ˆใ—

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใพใ„ใคใ‘ใŸใ„

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

" " " " " " "

ใงใ‚‚ๅ‡บใฆใใŸๅ…ˆ็”Ÿๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒญใ‚คใƒณใ 

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใช็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใ“

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใคใ„ใฆใปใ—ใ„ใชใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ๆ€–ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

" " " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใŒ็—›ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

"ininininininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„

" " " "

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ‚…ใ†

ใ‚‚ใ†

ๅฏใฆใใ‚‹

ใฏใ„

ใŠใ„ๆง˜ๅญใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฃฐใ ใฃใฆใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใใณใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใฐใ„

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™

ใ„ใ‘ใ„ใ‘ใชใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

.

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใ‚„ใ•ใ‚“ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใพใ ใพใ ใพใ ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใˆใฃ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงๆœฌไปถ็ด„ใ‚‚ๆธˆใ‚“ใ ใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚“ใฝใงๅฎถ่ณƒๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.