All language subtitles for SONE-176 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠ็ˆถๆง˜ใฎใŠไธ–่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใŠใใ ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ„ใ ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใ™ใ„ใ‚„้›ป่ฉฑๅ‡บใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚ŒใŠใ„ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ ใ“ใ‚ŒใŠใ‹ใคใญใ‚„้›ป่ฉฑๅ‡บใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ˜ใ„ๆ–ฐใ—ใ„ใƒ›ใƒผใƒ ใƒ˜ใƒซใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰็งใŒใฟใฎๅ‘จใ‚ŠใฎใŠไธ–่ฉฑใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‚„ใ˜

ใ“ใ‚Œๆฑไบฌๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใใ‚Š่จ€ใ„ใ ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไธ€ๅบฆใ‚‚้€ฃ็ตกใ—ใฆใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใซไป•้€ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎไธ–็ด€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎไธ–็ด€ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆใ‚Š

็”Ÿๅ‰ๅˆ†ไธŽใฃใฆใ‚„ใคใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็พๅฝนๆ™‚ไปฃใซๅ…จ็„ถ้‡‘ไฝฟใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฎไธ–ใซ้‡‘ใฏๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใญใˆใ—

ไฝ•ใฎใŠไป•ไบ‹ใ•ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธๅ‹•็”ฃ

ใพใ‚็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใ†ใจ

ใ‚ธใ‚ขใ‚ฒๅฑ‹ใ 

ใงใ‚‚ใญ

็ด™่ข‹ใซใญ

ๅŽŸ็จš็›ฎ่ฒกใฃใฆ

ใง็พ้‡‘ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‰ใƒฉใƒžใงใ™ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒžใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใญใˆ

ใงใ‚‚ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅ„ฒใ‘ใงๅ„ฒใ‘ใŸ้‡‘ใฃใฆใฎใฏ

้Š€่กŒใซ้ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ฑใƒƒใ‚ฟ่‡ชๅค–ใฎๅ˜่ชฟ้‡‘ใŒ็ฉใฟ้‡ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฅๅธธใ‚‚ใ•ใˆใ‹ใชใใชใฃใฆใ‚‚

ใˆใใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ•

ใ™ใ็จŽๅ‹™ๆ‰€ใŒๅธใฃใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ใ„ใ„ใจใ—ใŸๆฏๅญใธใฎไป•้€ใ‚Šใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ…ƒใ ใช

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ไฟบใŒๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚ใ„ใคใซใฏ

ใ‚ฟใƒณใ‚น้ ้‡‘ใฎใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใŸใพใซใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใง

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใŸใพใ‚“ใŸใพใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใŸใพใซใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใง็ฒ—ๅคงใ”ใฟใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅƒไธ‡ใŒๅ‡บใฆใใŸใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใง

่ฆชใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใชใ„้บๆ—ใŒ

้บๅ“ๆ•ด็†ใจใ‹ใง่ฒกๅธƒใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ฟใƒณใ‚นใซๅคง้‡ใฎ็พ้‡‘ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•ๆ™ฎ้€šๆฐ—ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅผ•ใๅ‡บใ—ใ‚’ๅค–ใ—ใŸๅฅฅใฎ้š™้–“ใซ้š ใ—ใฆใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใชใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๅˆ‡ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏๅˆ‡ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‚‰ใชใ„

ๆœใฃใฆใŸใพใ‚‹ไธ€ๆ–นใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟบใกใ‚‡ใฃใจๆœญๅน…่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๆœใฎๆ•ด็†ใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ„ใ„้›ปๆฐ—ใ ใช

ๆ•ฃๆญฉใƒ“ใƒฅใƒผใƒซใ 

่จ€ใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ•ใ‚

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ญ!

" " " " "

ใ”ใกใใ†

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ไน—ใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ไฝ•?

ๅ˜ๆ•ฐๆ–™้‡‘ใ‚’ใŠๆŽขใ—ใงใ™

... ... ... ... ... ... ..................

theใ ใ‚ˆใญ็”ทๆ€ง็”จ้‡‘ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใพใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆๆฑบใ—ใฆใŸใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ˜็ด”ใซ้š ใ—ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใปใจใ‚“ใฉใ„ใชใ„ใฃใฆ่ฉฑ

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใฎๅธธ่ญ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆ—ฅไธญ็—‡ใ‚’ๆ€–ใ„ใงใ™ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ไฝ“ๆ‹ญใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ„ใŸใ ใฟใพใ™

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆจชใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏๆจชใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใฃใ“ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆไฟบใฎ้™ณๆ–น

ใŠ......

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใญ็ตๆง‹ใงใ‹ใ„ใงใ‹ใ„่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏไปŠใฎๆ™‚ไปฃใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰็”ทใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏ่‰ฒใ€…ใ ใ‚ใ ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใฎใจใใ‚‰ในใฆใฉใ†ใ ใ‚ˆ?

ใˆใฃใใ‚Œใ‚‚ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใƒใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใƒใƒงใ‚ฆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆใƒใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆใƒใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใƒใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ—ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆๅ‰‡ใงใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎใ“ใฃใ‘ใฃใจ่จ€ใ†ใชใฃใฆ

ใใ‚“ใชๅ›บใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใชใฃใฆใช

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใงใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ“ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใฉใ“ใซไฝ•ใ‹ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ‚ใฎ่พบใ‚Šใชใ„ใ‹ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‚Œใ ใญใƒใƒณใƒใƒใƒณใƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ 

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใƒใƒณใƒใƒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ 

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒใƒณใจๆฏ”่ผƒใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ ใ‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใฎใจใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ๆฐ—ใซใชใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎๆ–นใŒใ”็ซ‹ๆดพใงใ™

ใŠๅ‰ๆ–นใฎๆ–นใŒใ”็ซ‹ๆดพใงใ™

ใ†ใพใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใญ

ใŠใ‚ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ•

ไผธใณใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใงใ‹ใ„ใ‚‚ใ‚“ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใใ‚‰

ใฃใฆใ•ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใญใˆใ‚‚ใ‚“ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใถใ‚‰ใใ•ใใฃใฆใ•ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚“ใฝใฏใงใ‹ใ„ใ‘ใฉ้‡‘็މใฏ้š›ใ—ใฆใงใ‹ใใชใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใจๆ€ใ†?

่บซใŒๅผ•ใ็ท ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

้‡‘็މใฎ่บซใŒๅผ•ใ็ท ใพใ‚‹ใฃใฆๅˆใ‚ใฆ่žใ„ใŸใช

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ้‡‘็މใฎไธญใซใฏไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ‹ใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใฎใ‚‚ใจใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใญ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ 

ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ„ใคใ„ใฎๆฏ›ใฎๆฏ›ใ ใญใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

้‡‘็މใฎๆ”ฟๆฒปใŒๅ‡บใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

ใ‚ญใƒชใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใจใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฎๆ‰‹ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฑšใ‚‹ใฎใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใญใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆฑšใ‚‹ใฎใ‚‚้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใญใˆใ ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใˆใ‚“ใชใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚ˆใ‚Š

aใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆŠœใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใงใ‚„ใ‚Œใ‚“

ใฉใฃใ‹ใ ใญ

ใฉใฃใ‹ใ ใญ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ ใฃใŸใ‚“ใฉใ“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ ใจใ“ใซใ‹ใใ‚„ใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ“ใ‹ใญใˆใ ใญ

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ ใจใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใซ้š ใ—ใจใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ“ใซ้š ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎไฝ็ฝฎใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ่‰ฏใ•ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ผใ‚€ใ‚ˆๆ‰‹ใงๆ‰‹ใงๆ‰‹ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ˆใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€ๆ‰‹ใง

ใ—ใ‹ใ—ใ€ไผŠ่—คใ•ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใ ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ—ใ‹ใ—ใƒชใƒใƒผใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใฎ้ก”ใ ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

่‰ฒ็™ฝใ„ใ—

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ†ใ‚Œใ‚„ใพใ—ใ„ใชใ‚

้€ฑใซใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ ใชใจใฏ

ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใใ‚Œใฏใฉใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใง

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใจใ‚‚ไฝ•ใ ใฃใฆไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎๆฏๅญ

็งใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎๆฏๅญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใจ่จ€ใฃใฆใŸใจใƒ€ใƒกใ‹?

- - - -

้‡‘ใฎใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚„ใคใ ใญใŠๅ‰ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใ ใจใƒ€ใƒกใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใใฎๅฃใงๆŠœใ„ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใช

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใฏใ„

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฏใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใจใ„ใˆใฐๅฅณใฎไบบใฏใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ—

ใ‚จใƒชใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใๅ…ฅใ‚‹ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใฆ

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ๅคงใใใฆ

ใใ†ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ. ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใช

ใใ†ใ‹

I

so so

...

kใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใญ

ใญใˆ

ๅคงใใใฆใใ‚‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ๆ™ฎๆฎตๆ—ฆ้‚ฃใฎใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใชใ‚Œใ‚Œใฐใฉใ†ใฃใฆใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใพใงๅ…ฅใ‚‰ใ‚‰ใชใ„ใ ใฃใŸใ‚‰็ตๆง‹

่ฃ็ญ‹ใชใ‚ใŸใ‚Šใใ‚“ใŸใพใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ„ใ„ใญ

ใŠใŠ

้‡‘็މใฏใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ๅ‘ผๅธใ—ใชใŒใ‚‰้‡‘็މใชใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ 

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒ

ๆ—ฉใ™ใŽใŸๆ–นใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใˆใซ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ“ใฃใกใธใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒ

ใ“ใฃใกใธใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒ

ใ“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใง

ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆทฑใใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใพใชใ„ใญใงใ‹ใใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚“ayayayayayayayayayay

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใŸ ้ ‘ๅผตใฃใฆใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅพŒใฏ

ๅพŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ

ใฏใ„ใŸใ ใ„ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŸใ ใ„ใพ

" " " " " "

Kใถใ‚Šใซ็‰›่‚‰่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ็‰›่‚‰่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

20%ๅผ•ใใงใ‚‚็ตๆง‹้ซ˜ใ„ใฎใญ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใ‚ฟใƒณใ‚น้ ้‡‘ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ‚ใฎใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ‹ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ•ใ‚“็›ธ็ถšใจใ‹ใฃใฆ่ฉณใ—ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„?

ใˆใ‚“ใŒใชใ„ใ‚‚ใฎใง

ใชใ‚“ใ‹ใญ่žใ„ใŸ่ฉฑใ ใ‘ใฉ

ๅ„ชๅฉšไธป้กŒใง่ตคใฎไป–ไบบใซใ‚‚ๅœจ็”ฃๅˆ†้‡Žใงใใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฏๅญใซใฏๆœ€ไฝŽ้™ๆฎ‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

ๅคงๅŠใฏๆ„›ไบบใซๆฎ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅˆไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‹Ÿ้›†ไธญใฃใฆใ‚„ใค

ใˆ?

ไฟบใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใซๅ…จ้ƒจ็งใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใƒ•ใƒฌใƒ‘ใ•ใ‚“ใ•ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ไฟบใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใซๅ…จ้ƒจใ‚ใŸใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไฟบใฎ่ช•็”Ÿ้‡‘

I

ไฟบใŒๆญปใ‚“ใ ใ‚‰ๅ˜ๆ•ฐ้ ้‡‘ใŒใใฎใพใ‚“ใพ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ˜ๆ•ฐ้ ้‡‘ใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏ้ป™ใฃใจใ‘ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใซใฏ้ป™ใฃใจใ‘ใฐๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚“?

ใ‚“

ใ„ใฃใฆใŸ

ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ‚„ใ•ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ‚„ใ•ใ—ใใ‚„ใ‚„ใฆใ„ใจใญ

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใใ‚„ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใฉใ†ใ‹่„ฑใŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจ่‡ชๅˆ†ใงใญ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚“ใŒใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใงใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " " " "

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ™ใใฃใŸใญ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใ 

ใใ‚Œใ„ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซๆ•ๆ„Ÿใชใชใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใฉใ‚“ใชใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ„ใ„ๅฃฐใ 

ใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎใŒใ„

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ„ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚ƒใ‚“ใชใฃใฆใชใฃใฆใช

ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใชๅฃใ 

ใ‚ใ‚ใ 

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " " " " "

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " "

-

ใ„?

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ“ใฃใกใซๅฐปไป˜ใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‹

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใใƒผใฃใจใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใ™ใใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚ˆ

ใใใใ„

ใŠใ‚ใงใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ„ใพ

ใ‚ใ‚ใ‚‹

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‹

" " "

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆๆŒใฃใฆ

ใ„ใ„ใชใƒฉใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใพใŸ็”Ÿใใใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚‚

ใฉใ†ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ็…งใ‚‰ใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

่ฝใก็€ใ„ใฆ

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็—›ใ„

็—›ใ„ใฉใ‚‚

็—›ใ„ใฃใฆ exhibitใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใƒปใƒปใƒป

"

"

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ ใ„ใถๅบƒใŒใฃใฆใใŸใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„

. . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ“ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ†ใ‚“

.

ใ“ใ„ใคใฎๅฃใงใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใ‚ˆใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผ ใ‚ขใƒผ ใ„ใ„ใ€‚

" " " " " " " " " "

ใ†ใ‚“

้‡‘็މใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚“ใชใใ‚„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใŠใ†ใŸ

็งใฎ้ก”ใฎไธŠใซใŠๅฐปใซไน—ใฃใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

้ก”ใฎไธŠใซๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

"

.

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ

็ตๆง‹ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใญ

ใƒ†ใƒฌใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ธใ‚งใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใ‚ธใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚“ใชใ„ใง

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅคง่‚ก้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ„ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใจ

ไฝ™่จˆใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใช

ๅ…จ้ƒจใ„ใใ‚ˆใใ‚ˆใใ‚„ใฃใŸใช

ๅ…จ้ƒจ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ„ใพใก

ใ‚ใ„ใ‚‚ใก

ใ‚ใ†ใพใ—ใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ™ใŒใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใŒ็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†ใŒ็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†ใŒ็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ—ใฐใ‚‰ใใ—ใฆใชใ„ใจใใ‚“ใชใซ่กŒใ‘ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ 

"

ใ‚ใ€ใƒžใƒƒใƒ

ใƒžใƒƒใ‚ญใƒขใƒ

ใ‚ใ†ใพใ„ใ‚‚ใก

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

" "

ๆฐ—ๆŒใกใฎteใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚งใƒƒใƒˆๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใชใใฉใ†ใชใ‚‹ใญ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใ‚ใ€‚

ๅคงใใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใŒใฉใ†ใชใ‚“ใญ

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ 

ใฉใ†ใ‚‚ใŸใพใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ›žใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใชใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ‚‚ใ‚“ใฏใƒผใ€ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใใŒ

ใŠใ‹ใˆ

ใŠใ„ใกใ‚ƒใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ†

ใŠใ†ใพใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

็ตๆง‹ๅ…ƒๆฐ—ใŒๅ‡บใฆใใŸใž

ใ‚ˆใ—

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ‚ˆใ—

ใ‹ใกๅˆใ„ใง

" "ahahah

ๆ„›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒžใ‚ธ

ใƒžใ‚ธ

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ

ใ‚ขใ‚คใƒใ‚งใ‚ค

ๆ„›ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

็—›ใ„ใกใ‚‡ใ„

ใ†ใพใ„

ใŠๅพ…ใก

ใ‚

ไธ€็•ชๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใพใ„

" " " " "

ใ„

ใ‚............

ใ“ใ“ใ ใช

็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใญ

ใ“ใ ใช

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

. . . .

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใฏใ„ใ

ใ†ใ‚“

"

. .

ใ‚

ใฏใ„

ใƒžใƒใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

็—›ใ„

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ไธ€ๅฟœ

ไธ€ใค

ไธ€ใค

้ฃŸในใฆใ‚‹

้ฃŸในใฆใ‚‹......

้ฃŸใน้ฃŸในใฆใ‚‹ในใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพ

ใ‚ใ‚‰ใพ

ใ‚ใ‚‰ใพ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„

"

ใ„ใ„ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎๅœŸ็”ฃใŒใงใใŸใ‚ˆ

" " " " " " "

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใƒกใ‚คใƒ‰ใฎ่ฆ‹ไธŠใ’ใŒใงใใŸใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“?

ใƒ€ใƒณใ‚นไบˆๆœŸใฎ้š ใ—ๅ ดๆ‰€ใ‚’

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“....

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใจใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“!

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆญปใชใชใ„ใง

ไฝ•ใ‹ใ†ใพใฟใ˜ใ‚“่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

้‡‘ใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใŠใจใ‚Œใšใ•

ใ‚ใจใงๅพŒใงใฆๅ™จใ‚’ๆธกใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ใ›ใชใ—ใช

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆฅ้€ฑใ‚‚ๅŒใ˜ๆ™‚้–“ใซๆฅใฆ

ใƒ˜ใƒซใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‚„ใ„

ใ‚‚ใ†ไฟบใฎๆ„›ไบบใ ใฃใŸใญ

ใญใˆ

ไน…ใ—ใฟใ ใช

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใชใ‚“ใฆ

้›ปไบ‹ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใŒๅ‡บใŸใฎใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใž

ใใ†ใ„ใ†ใฎไผš็คพใฎๅŒๅƒšใŒๆ€ฅใซไป•ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‹

่ฆชใฎๅŒๅƒšใŒๆ€ฅใซไป•ไบ‹ใ‚’่พผใ‚“ใง

ใใ†ใ„ใ†้–“ใ•ใ‚“ใŒๅญไพ›ใŒใ„ใชใ‹ใฃใŸใฟใŸใ„ใง

่ฆชๅ…„ๅผŸใ‚‚ใฟใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใŒไบกใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้บ็”ฃใŒใใฎไผš็คพใฎๅŒๅƒšใซไผบใ„่พผใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚่ฒฏ้‡‘ใ ใ‘ใง1ๅ„„ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใจใ‹ๆ ชใจใ‹ๅ…ฅใ‚‹ใจไฝ•ๅ€ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใธใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใชใ‚ใใฃใฎใใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ไปŠๅคœใซไป•ไบ‹ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใƒ˜ใƒซใƒ‘ใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆใ•ใฃใใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใ‹ใ•ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ˜ใƒซใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“ใŒใ•

ๆ–™็†ใ—ใฆใ‚‹ๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใพใŸใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใช็”บใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚

็ตถ่ผชใ™ใŽใพใ™

ๆฌกใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ•

้ ญใฎ่ก€็ฎกๅˆ‡ใ‚Œใฆ

ใใ‚Šใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚1ๅ›žใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใƒชใƒใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒฅ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไฝ•ใ ใฃใฆ

ใƒ˜ใƒชใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใงใ—ใ‚‡

็กฌใ„ใงใ—ใ‚‡ๅฐปๅฐพ

ใ™ใ”ใ„็กฌใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚............

ใ‚.

ใ†ใ‚ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎใ ใช

ไฟบใŸใกใฃใฝใใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

. . . .

ใใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใชใใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใฝใฃใใ‚Šใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใพใŸใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใฆใฟใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใฝใฃใใ‚Šใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

.

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—.................................

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใปใ—ใ„ใฃใกใ‚ƒใช

"

ใ„ใกใงใ™ใ‹

ใ‚..................

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ๆฟ€ใ—ใ

ใ„ใฃใ—ใ‚‡่กŒใใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง้ ญใฎ็ตๆžœใซๅˆ‡ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œใง้ ญใฎ็ตๆžœ2,3ๆœฌๅˆ‡ใ‚ŒใŸใชๅคšๅˆ†

ใฏใ„

* * * *

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚“?

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใƒชใ‚’ๅฅฝใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......................................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ‚“ใ€‚

. .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ....................................

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ๅคงใใช

ๅคงใใ•โ€ฆ

ใŠ

ใ‚ใฃ

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ„

ใ„

ใใฎๅญใฃใฆใฝใใ‚Š่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

" "

ใ‚‚ใ†...

ใ„ใ‚„

ใ‚ทใƒฅใƒƒใ‚ณใƒญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฎไธ€็ท’

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชไบบใซๅทกใ‚Šไผšใˆใฆๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชไบบใซๅทกใ‚Šไผšใˆใฆๅคงๅฅฝใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " "

ใ‚ใ—ใŒๆธกใ—ใŸใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใใฆใใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใŠใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใ‚ฑใƒฉใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใ‚ฑใƒฉใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฏใฏใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚นใ‚ฑใƒฌใ‚ขใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฏใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ ใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ™ใ”ใ„ๆฅใ‹ใ—ใ„

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใฆใ‚‹ใฎใฏ็ตๆง‹ใ„ๆฅใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฎใฏ็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ“ใ“ใŒใƒ—ใƒซใƒ—ใƒญใ—ใฆใช

* *

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚?

ใ‚ใ†ใ†

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚?

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใƒ‘ใƒƒใฆใ„ใ‚‹ใฎใคใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใƒ‘ใƒƒใฆใ‚‹ใฎ?

ใคใ‚‰ใ„ใ‹

" "

-

่ปขใ˜ใใ†ใ 

่ถณไผธใฐใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผๆฐ—ใพใฉใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

. .

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚?

ใ‚?

ใƒฆใƒชใƒใ‚ตใƒผ่กŒใ้ŽใŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใŒ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ 

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใฏ

ๆ€ชๆˆ‘ใชใพใ‚“ใ“

. .

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพใพ

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใพใพ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ ใพ

ใ‚‚ใ†ใ ใพ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

" " "

ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใฃใจใ 

ใŠใ—ใซใคใ„ใ ใ—ใฆใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใŽใ‚…ใฃใจใ—ใฆใฏ

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ใ“ใ“

ใ‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚“

" " "

" " "

ใ‚ใ‚“nananananananananana

ใ“ใ‚“ใชใซๅพŒใ‚ใฎ็ฉดใ‚€ใๅ‡บใ—ใซใ—ใฆใชใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚?

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใฐใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ

็—›ใ„

ๅฑ้™บใชใ„

Cใ„ใฉใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใฟ

ๅ‘ฝ

ใ‚ใ‚

" "

. . .

ใ‚ใชใŸใ‚

ใ‚ใŸใ‚

ใ‚ใŸใพ

ใ‚

ใ‚........................

ใ‚ใ ใ‚

" " " " " " "

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใชใฃใฆใชใ„ใง

่ถณใฎใ“ใจใ‚’้ ผใ‚€ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ๆฐ—ใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใชใ„ใง

่ถณใฎใ“ใจใฏใชใ‚€ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ—ใŸใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆ–น็š„ใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ็ˆ†็™บใ—ใใ†ใ 

ไธ€็ท’ใซใ„ใชใฟใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅˆใ‚ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸใ„ใ„ไบบ

ใพใŸไธ€็”Ÿใ‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚

ใ‚...................................................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒƒ! ใ‚ขใƒผ!

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚.

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

aaaaaaaaaa

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„็œบใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชๅฅณใฎไบบใฏ

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใชๅฅณใฎไบบใฏ

ใ‚‚ใ†ใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚...

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใพใ‚“ใชใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„!

ใ‚ใ’ใฆใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใช

" " " " "

.

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚†ใฃใทใ‚Šใƒใƒณใ‚ซใƒผใ‚ธใŒใ‚„ใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ†ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ†ใพใฃใกใ‚ƒใ†

. . . .

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚

" " " "

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ„

ใ‚bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“ใฉใ“ใ ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆญปใฌใง

ใ‚‚ใ†ๆญปใฌ

ใ‚‚ใ†ๆญปใฌ

ใ‚‚ใ†ๆญปใฌ

ใ‚!

ใ„ใ“ใ„!

ใ‚ใ‚!

" "

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“

ใฉใ“

ใฉใ“?

ใฉใ†ใ‹

ใ‚‹ grosse

ไธ€ใค

ไธ€ๅ›ž

็—…ๆฐ—

"

" "

ใŠๅพ…ใก

ใŠๅพ…ใก

ใ†ใพใค

ใ‚ใ„!

" " " " "

ๅฟƒๅœฐใ‚„ใช

็—›ใ„็—›ใ„

ใพใ ็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ„ใฃใŸ!

ใ„ใฃใŸ!

ใ„ใกใพใ„ใฃใŸ

ใ„ใฃใŸ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ไธŠๆ‰‹ใงๆฅใฆใใ ใ•ใ„

" " " " "

่‡ชๅˆ†ใงๅฐปๆŒฏใฃใฆไธ€ๅฃฐๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“................................................

ใ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚„ใ‚“ใญใ‚“

" " "

ใ‚ใใ“ใฉใ“ใพใง

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒใกใพใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚...............

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‘ๆŒใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใพใ„!

ใ‚!

ใ‚gagagagaga

ใ‚xxxxxxxxxxxxx

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚......................................................โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—

"

ๆญปใฌใพใงใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“..

ใ‚ใใ“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

็—›ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒ€ใƒกใ‚„ใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅฟƒๅœฐไธŠ

ๅฟƒ่ชฟๅญ ๅฟƒไธญๅฟƒๅœฐไธ‹

ๅฟƒๅœฐไธŠ

ๅฟƒๅœฐไธŠ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " " " "

. . . . .

ใŠๅญซใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚ใใ“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใใ“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใญใˆ

ใ‚ใ‚‰ใญใˆ

ใ„ใ............

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใคใ‚‚ใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏ

ใ‚........................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŸใฐใ‚“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใพใŸ่กŒใใใ†

... .......................................

ใ™ใ”ใ„!

ใใฎใใ‚Œใ„ใช้ก”ใซใ‹ใ‘ใŸใ„

ใƒกใ‚คใƒ‰ใƒซ่ฆ‹ไธŠใ’ใŸใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็”ณใ—่จŽใ 

ใ‚‚ใ‚“ไปŠ่‡ชๅ‹•ใ 

ใ‚‚ใ†ๅฟƒไธญใ 

ๅฟƒๆƒ…ใฏ

ๅฟƒๅœฐๅ…ƒๆฐ—ใŒ

" " " "

ใˆใฃ

ใˆใฃ่ตคๅญ—?

่‘ฌๅ„€ไปฃใใ‚‰ใ„ใฏๆฎ‹ใ—ใฆใŠใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ่ถณใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅ˜ๆ•ฐ้ ้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใฏใšใงใ™

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใฏใšใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใฏใšใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใƒคใ‚ฒๆ™‚ไปฃใฎ่ฃ้‡‘ใŒ

ใใ•ใ‚‹ใปใฉใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚่ฆช็ˆถๅคงๆšดๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใช

่ก€ไธŠใ’ใฉใ“ใ‚ใ‹ใ“ใฎๅฎถใงใ‚ใฃใฆๅ€Ÿๅฎถใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๅฎถ่ณƒๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.