Original subtitles

Goddag, det er John Dillermand!

John Dillermand, John Dillermand, han er verdens fleste Dillermand. Der er

næsten ikke noget, han ikke kan med det. Han er helt klog, han kan række hele

verden, han er meget klog. John Dillermand, John Dillermand, John

Dillermand, John Dillermand.

John til hest.

Jeg har min heste, jeg har min heste. John havde endelig fået lov til at gå

vidning, for han tænkte, at det var sikkert sådan noget sejt noget med heste

cowboys og sådan noget.

John gad godt at være cowboy.

De andre var i fuld gang med at varme op, og John kunne næsten ikke vente med

få sin egen store hest. Ingen ridning uden ridhjelm, John, sagde ridlæren.

Jamen, jeg er jo cowboy!

Den er god med dig, John Wayne.

Her bruger vi hjelm.

Det her er en rigtig god begynderhest, sagde ridlæren.

Men jeg vil gerne bede om en høj, flot hest, ligesom de andre, sagde John. Nej,

nej, nej, John. Ah, klap lige hesten, John. Okay. Du er jo lige begyndt.

Hvis du ikke falder af, så kan vi prøve den store senere låde ridlæren.

Han skulle bare lige først finde ud af, hvordan man startede sådan en starot.

Dilleren skulle nok få gang i den her.

Det er faktisk ikke en hest, det er en pony, og den er ikke dum, sagde børnene.

Den hedder søstjerne, og du skal bare lige lære at ride den.

John følte, at det var lidt pinligt, men det er det jo ikke, når det er første

gang, man prøver noget nyt.

John ville vise dem, at han altså godt kunne finde ud af at ride.

Og nu skulle de lære at springe. Det synes John var en mægtig idé, selvom han

også var lidt nervøs.

De andre var nemlig mega gode til det.

Du landede med din store hest, Per.

Nu syntes John ikke, det var sjovt at være nybegynder mere.

Så nu skulle Dylan nok sørge for, at de andre også faldt af.

Men heldigvis var børnene ikke sådan at få af hesten.

Børnene gad ikke at ride med John, når han var sådan en dårlig kammerat.

Vi er altså stadigvæk sure på dig, John.

Selvom børnene var sure, så var ponyen lige så glad, som den hele tiden havde

været. Det var det gode ved dyr. De blev næsten aldrig sure.

Du er en god lille dreng.

Det er godt.

Dilleren ville også sprille, så den prøvede at finde en børste i stedet.

Dilleren, lad være med det!

John, du har snakket alle heste ud med Dilleren!

Ja, kom så!

Det er min ild. Jeg kan ikke mere, Carsten.

En hest er der.

Og så kommer posten.

Og nu synes John ikke, ridningen var så sjovt længere.

Måske skulle han hellere gå til badminton.

Men John, nu er alle hestene løbet løbsk, og uden heste er der ingen, der

til ridning. Nu må du sadle lidt op, John, og få styr på de krikker der. Er

måske ikke dig, der er John Dillermand?

Jo, det skulle jeg så.

Og sådan hentede Cowboy John alle hestene tilbage til rideskolen igen.

Og så kunne timen fortsætte.

Og så tog John de spring, han kunne klare.

Kom til stjerne! Kom til stjerne! Kom til stjerne! Kom til stjerne!

Kom til stjerne!

Kom til stjerne! Kom til stjerne! Kom til stjerne! Kom til stjerne! Kom til

stjerne!

Kom til stjerne!

Olemor var så stolt af sin lille rytter, at hun havde købt alt det nye ridetøj

til ham og meldt ham til ridning i et helt år.

Men nu ville John egentlig hellere gå til badminton.