Original subtitles

It was delicious, wasn't it?

Was it?

Yes,it was

It was delicious,wasn't it?

Yes.

Mom,your cooking is getting better and better

Because you eat a lot

That's right.

You eat a lot

Why does Dad eat a lot?

You have such a small body, but you eat a lot.

Because l eat a lot

If you eat a lot now, you will grow more and more

That's right.

How is school?

It's normal

Are you studying properly?

What about your friends?

It's more fun to play than to study

Mom, this girl is saying something

Are you okay?

I'm at that age now

Then I'll clean up a little

You can play a lot now

You can play a lot now, but you have to study because you have a lot of things to do in the future

You have to study hard

You

have to study

That's right.

Iunderstand

How is school?

Are you doing it properly?

Yes, I'm doing it.

Are you doing it?

Yes, I'm doing it.

Are

you getting along with your friends?

Yes, I'm fine

Are you okay?

Yes.

Don't fight too much

You have to get along with everyone

That's right.

You have to get along

I don't fight.

Don't you fight?

No,I don't.

That's because of music

Yes.

Are you a singer?

I'm not good at it.

What do you think?

You have a good voice

That's right.

You can be a singer

That's a good idea.

You can be a singer and make your parents happy

That's great.

You can appear in commercials

Your mother will admire you

Good luck.

Are you interested in commercials and models?

You like TV,don't you?

What do you think?

I haven't thought about it yet.

You can be an idol.

An idol?

I don't think so

You can be an idol.

I don't agree

You don't agree?

I don't want to be an idol

That's right.

If you become an idol,it will be a big deal

Right?

That's right.

Already?

You can be a singer

I don't want to be an idol

You are popular now

You can be a singer

I don't want to be an idol

You don't want to be an idol

I want to be an idol

You like singing, don't you?

It was when I was a child

What?

When you were a child?

Don't worry.

You are good at singing

You like singing, don't you?

You like singing, don't you?

I like singing.

You like singing, don't you?

What do you want to eat for dinner?

Tell me.

Please tell me.

What do you want to eat?

I don't know.

I want to go shopping

Do you want to go shopping?

Yes

Okay

Okay.

You want to go shopping

Okay.

I have an idea

Ihave an idea.

I will lend you my ear

Did you find it?

I think I found it somewhere

I found it on the sofa

I will wash it.

I will lend you my ear

I have to keep it clean

Okay.

It's a good idea, isn't it?

I have to keep my ear clean

Your father is good at it

No,no,no.

I will do it for you

Come here

I will do it for you

It's been a while

Sit down.

I will bring it to you

Sit down.

This is it.

Okay

Sit on my lap

Sit down.

I will do it for you.

Right, mom?

I will do it for you.

I will keep it clean

Do you want to lie down?

Let's go.

Let's go

Okay,I will start with the left ear

It's a little clogged.

Don't move

It's dangerous

Don't move.

If you move,your ear will get clogged

Do you understand?

Tsuna,answer me

Answer me

Okay

Tsuna, I told you not to move

Don't move

It's dangerous

I tooka

lot of earwax.

Dad, please keep it clean.

Okay

Leave it to me

I am better at ear cleaning than you

Mom,you did a good job

Right.

Mom,you did a good job

You are good at it.

Right.

Mom, what are you reading?

I am into it recently

You are into it.

It is popular among young people.

What is it about?

What is it about among young people?

It is about love

Love?

Mom, you are into it.

You are a romanticist

I told you not to move

I am not moving.

You are not moving?

Tsuna, don't move

Mom, you are into it.

Right.

But I feel it.

Mom, you are into it.

Thank you.

You are cute no matter how old you are

I feel embarrassed

T suna,you should learn from your mom

You will be a good mom

I will do my best to be cute

I will do my best to make you listen to my music.

But I feel embarrassed

No,no

I am not done yet

Right, mom?

I will do my best to be cute

Don't move.

Hmm..

I can't get it.

Don't move

I told you not to move

Don't move.

By the way,does Tsuna have a boyfriend

Look,mom is doing something

No, she is not.

Don't move

Does Tsuna have a boyfriend?

No,she doesn't

She doesn't?

She has a boyfriend in this novel

She is so cute

Why doesn't she have a boyfriend?

She is so cute

You are like that.

You are like your mom.

You don't have a boyfriend, do you?

No, I don't.

That's why you can't have a boyfriend.

No,I don't.

There are no good men like you in this world

I don't have a boyfriend

Oh,I see

You are like your mom.

Tsuna has a boyfriend

I don't know what kind of boy she likes

I don't know.

I don't think there are many good men in the same class as Tsuna.

You are right

When I went to her class the other day,there were no good men.

I don't think there are any good men like your dad.

I don't think so.

I think...

it's a bit of a situation

I'm not sure

I don't know

I don't know

No.

No

It's a little surprising

I can't take it anymore

I'm so into it that I'm reading it

Yeah,I get sucked into it

I can't take it anymore

I'm so into it that I'm reading it

I'm so into

it

Really?

That's what you were saying.

I'm so embarrassed

You were beautiful back then.

You're beautiful now,too

You're so cool, too

I love you so much.

What?

Why?

I'm going to make sure you're healthy

If you don't, I'll be in trouble

I can't take responsibility

I'll take care of you

It's okay

I'll take care of you

You want to pee, right?

You can't see it like this

Open your eyes

I'll look at you

It's hard to see

Look at me

You can see well

I'll look at you.

I don't want to

You don't want to?

You can't take it anymore, can you?

You're shaking.

Don't touch me

It's okay.

It's not embarrassing

Give me your hand

I'll look at you.

You're sweating a lot

It's okay

You look healthy

It's a good pee.

Let me see

You're drooling. You're drooling. Open your eyes so I can see you.

I'll look at you.

Open your eyes

Look at me

You're drooling.

Do you want me to wipe it for you?

Or do you want to do it yourself?

I'll do it myself.

You don't have to

I'll do it myself

Then wipe it.

I'll look at you

Wipe it so I can see you

Wipe it and show me

Show me

I can't see you

You can't

I was going to look at you and see if you were sick

Are you embarrassed?

Of course I am.

I can't look at you like this

I'll look at you with my finger.

It's okay, right?

I'm begging you.

Say,Im begging you

I'm begging you, Dad.

I'm begging you.

I'm begging you

I don't want to

Is it good?

You look fine

That's right.

Next time you go to the bathroom, tell me

You can't go in without permission.

Got it?

What's wrong?

I'm going to the bathroom

No,you can't.

Why not?

You've just been on a diet.

It's okay.

You smell.

Can you wait a minute?

Can you smell?

Ican't.

If you don't, I won't be able to live

Come here.

Wait a minute

Dad, what is it?

Come in.

Sit down.

Come closer

Do you know why I called you?

It's about the notice I gave you earlier

I didn't say much in front of Mom.

Mom is sweet

Dad is strict

I want you to study hard

What's your score?

I did my best.

You don't have any more than 4

All of them are 1,2,or3

Are you studying hard?

Iam.

Even though you are studying hard,get at least one 4

Maybe you can't get a 5

Okay?

You are my son.

I don't expect much from you.

But at least get at least one 4

At this rate,we can't be friends

I'll teach you

Really?

First,

it's health education

Do you understand?

Health education is

the best way to learn by looking at the real thing

Honestly.

Come closer.

Come closer.

I know you are not going to say no.

I am teaching you with all my heart

Come closer.

Don't look down.

Look forward and come closer

Closer.

Open your mouth.

What are you looking at?

What are you looking at?

Look at me

Come closer.

Closer.

Are you looking at me well?

What is this?

Tell me.

What is this?

You don 't even know this?

That's why health education is the best

What are you looking at?

Say something

You can make a mistake

Look at me.

What is this?

Say it again.

You are so cute

Honestly

Is this a kiss?

That's right.

This is a kiss.

Whose kiss is this?

Tell me.

You know it.

You are so cute

Look at me closer

Why?

You love me, don't you?

You can look at me,can't you

Come closer.

That's right.

Smell me.

What do you smell?

I don't know.

It smells

It smells?

You haven't taken a bath yet

I'm sorry.

A kiss is a smell.

A kiss is a smell.

Remember that.

I'm sorry.

Did you learn this name at school?

Did you ask your mom?

Did you ask your friends?

Yourfriends?

You asked your friends

Isee

Then, tell your friends that a kiss is a smell.

Okay?

You are so good.

You might get a 4 in health and sports

Really?

Yes

That's right.

I'll teach you more about a kiss.

Smell me

Smell me.

It's your first time, isn't it?

Smell me.

Smell me

What's wrong?

Are you surprised

Chinchin moves

Smell me.

You have to touch me gently

Touch me gently

Good boy

Good boy

You are so good

Chinchin's tip is getting bigger, isn't it?

I'll tell you what it is

This is a airway

Can you say it?

Airway

Yes,this is an airway

What's this?

What you are touching is an airway

What's wrong?

It's soft, isn't it?

Touch me more

When you touch this soft airway,it gets harder

Chinchin gets harder.

Do you know why?

Chinchin gets bigger when the circulation of blood gets better.

It's getting bigger, isn't it?

Do you know why?

It's getting bigger than before.

It's getting bigger.

Do you know why?

A

A

Chinchin gets bigger when the circulation of blood gets better

What should I do?

I'll lick here.

No, I don't want to.

Everyone is doing this for studying.

Everyone?

Your friends are all doing this

You like ice cream, don't you?

You like chocolate ice cream, don't you

N N

Everyone is doing this

's chocolate

It's delicious

It's delicious, isn't it?

No,I don't want to.

It's getting delicious,so honey will come out from here

What?

The more you lick, the more honey will come out

You like honey, don't you?

Yes.

It's good

It's good.

Yes,yes,yes.

It's good.

Yes

Yes,a little more

It will

taste better.

Yes,yes,yes.

Yes,yes,yes.

Open your mouth more

Yes,yes.

Good.

And now,

Yes,yes,yes.

Keep eating.

Good.

Take a breath

Make sure you get three

Yes, that's right.

That's good

A little pause..

Move your mouth up and down and blow your nose

Yes, move your mouth up and down and blow your nose

Yes, that's right.

Keep going

This is a lesson.

You know that, right?

What's wrong?

Stand up

Stand up.

Yes, that's right.

That's right.

Keep going

Yes, that's right.

Alittle more.

Alittle more

Yes, that's right.

Yes, that's right.

That's right.

Yes, that's right.

Your mouth is getting bigger and bigger

Yes,

that's right.

Is it getting sweeter?

No, it's not.

If you don't do your best,it won't come out

Hachimitsu.

Yes, that's right.

Move your mouth

Yes, move your mouth.

Yes, that's right.

Yes,that's right

Yes,that's right

Yes, move your mouth.

It's getting sweeter.

You want to drink Hachimitsu, don't you?

That's right.

A little more

Yes,that's right

Ouch!

Keep going

A lot came out.

Tsuna.

This is not Hachimitsu

It's called Seishi

Keep going

Seishi.

That's right.

With this Seishi, everyone is born.

You were born with this

With this, you are already fully equipped with health insurance.

You remember, don't you?

Tell everyone

That's great.

You are a good boy.

You are so cute,Tsuna

You

X

are so cute,Tsuna.

You

are so

cute,Ts

una.

una

Ouch!

You have grown a lot.

I can't do this anymore.

Ouch!

Shut up.

Mom is sleeping

Don't make a sound

Don't

make a sound

Be quiet.

Mom will hear you.

Ouch!

Be quiet.

Don

't make a sound

Do you understand?

I'll be nice to you.

You like

me, don't you?

I love

you.

I love you so much.

Be

Quiet.

I love you.

Don't sweat.

Don't make a sound

Do you understand?

I'll be nice to you.

Don

't make

Don't make a sound

You are beautiful

Mom will hear you

Don't make a sound

Don't

make a sound

Don't make a sound

Ouch!

I can't do this anymore

I can't do this anymore

I can't do this anymore

You are back

What is this?

I told you last time.

Do you remember?

A sperm.

Say it again.

Asperm.

That's right.

This is...

your father's sperm

Your father's sperm..

is inside you

Don't tell your mother

Tsuna..

Your mother...

went to see a friend.

She won't be back for a while

It's just the two of us today.

Are you happy?

Why are you making that face?

You are with your father

You are happy, aren't you?

I understand

You.

are nervous,aren't you?

Isee

Isee

You are really happy, aren't you?

Then...

Let's be happy...

together.

Okay?

Come on.

Stand up

Your father..

really loves you.

Yourfather..

just needs you.

He loves you..

more than your mother

Why?

Are you that happy?

Why?

Are you more sensitive these days?

Your mother.

Your mother...

loves you, doesn't she?

Sh

Hh.

th

You

are happy,aren't you

I love you.

I love you

You love me more, don't you?

I will love you more and more

I love

you more and more

That's right.

You are getting old

You are getting old

You are getting old

Youare

getting old

How

do you feel?

1

How do you feel?

Do you feel good to be licked?

I will lick you more.

That's a good sound

How

do you feel?

Do you feel good?

How do you feel?

Do

You feel good?

Do

You feel good?

Do

You feel good?

You feel good

You feel good

This is your favorite.

Change your clothes

This suits you the best

That

's a good sound

That

's a good sound

That's a good sound

That's a good sound

That's a good sound.

That's a good sound.

I love you.

This is it.

I love you.

I love

you.

It hurts

I don't care if it hurts

It's hot.

What's wrong with you?

Your underwear is wet

You are a bad girl

If your mother sees you like this, she will be angry

You couldn't stand it.

You couldn't stand it because you felt good

You are dirty

It's hard for your mother

'll have your mother wash your clothes later

Don't change your mind

I'll wash your clothes

I'm going to bed

Don

't lick me as usual.

I'm going to bed.

I'm going

to bed.

to bed

7

7M

7

AX

A

7

3E

7M

MM

A

1

0

S

"m going to bed

I feel good.

I love you.

I love you, too.

I love you,

too.

I love you,

too.

I love you, too

I love you

Love you.

It's hot.

I love you.

I'll see you next Thursday

Your mother is not here

You will feel good again