All language subtitles for [German (auto-generated)] Leere Welt 1987 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

zwischen

düsseldorf

gegen das grafik 1 herr johann smidt

kann ja mutter eva bauer daniel kufner

allein für die apa hendrik wolff will

montag

jetzt kannst du dann in meine klasse ich

hoffe doch du wirst dich wohlfühlen bei

uns das muss man platz für dich denken

ich glaube wir setzen sich neben unser

chemie gefragt so sagen wir kommen

einmal wir den unterricht gestalten

frage als übernimmst du das ich war

letztes mal dran

ich bitte dich heute noch einmal dran zu

sein denn wir alle wissen ja dass du es

am besten drauf hast nicht war doch sehe

ich nicht so

am 1

sollen wir den herrn etwa auf knien

bitten

von den 120 deutschland in diesem jahr

habe ich allein 5 prozent gehalten

das sind 300 prozent mehr als jeder

andere in diesem raum

du bist der geborene parker steht nicht

mein lieber ich habe immer noch den

löwenanteil an dem unterricht hier sie

werden ja auch dafür bezahlt

das leben

die frage ist nicht gerät ist und seine

intellektuellen fähigkeiten vorzuführen

dann müssen wir eben darauf verzichten

und uns mit dem mittelmaß begnügen

also wir haben ja dazu auswahl aber mach

ich's doch ich habe nicht gesagt dass

ich jetzt nicht behandeln immer dieselbe

klugscheißer

[Musik]

in der letzten stunde professor vogel

mit uns begonnen publizistische texte zu

untersuchen

das in hinsicht auf die

unterschiedlichen arten wie bericht

reportage oder kommentar wir hatten uns

zwei texte über das ams ausgesucht das

aktuelle rating agenturen und professor

vogel hat uns als aufgabe für zu hause

ein kommentar über das thema ausarbeiten

lassen und deshalb bitte ich jetzt

apropos klugscheißer unsere liebe

mitschülerin hellen unserem neuling

ihren über das eines verfassten

kommentar in der ihr eigenen art dazu

dienen

wir freuen uns alle schon darauf wie sie

doch selbst formal richtig worauf du

dich verlassen kannst so eine sau klar

also ich genug die arme seele gehörte in

meinem arm seligen viertel von kalkutta

und da sah ich sie 20 jahre alt aber

noch eine greisin buch in den 90 ein

zerfallenes ausgelegtes gedicht eine

kraftlose

ich betrat die arme seele gehörte in

diesem abend seligen viertel von

kalkutta und da sah ich sie 40 jahre alt

aber dem aussehen nach eine greisin hoch

in die 90 ein verfallenes ausgefülltes

gesicht eine kraftlose gäste mutter

knochig verwelkten hand deutet mir näher

zu treten

ihr mund bewegt sich aber mein armes

zählen lippen aus denen sich mühsam die

letzten worte quellen

der steirische ohne das licht gesehen zu

haben millionen verlassen ohne das licht

gesehen zu haben

der mensch ist am ende die götter haben

verdacht die aufgabe waren

publizistische kommentar nicht eine

drama damit der text beim empfänger

ankommt muss sie haben unmittelbarkeit

konsequenz zeigten fakten noch mal fakt

verstehst du ams des exzellenten mix im

boden ist eine krankheit die vorwiegend

ältere menschen erfasst

ihr ursprung liegt in indien sie scheint

aber schon auf andere länder

übergegriffen zu haben

es handelt sich dabei um einen

beschleunigten vergasungsprozess lager

steht er kein medizinisches präparat du

kannst nicht setzen

nicht die stunde selbst weiter ich habe

eigentlich weniger daran gedacht dass

ihr euch mit publikationen zu haben ist

beschrieb seine fernseh wolle schon mit

dem thema selbst sondern wir mit der

frauen des kommentars ausgesuchten

artikeln beliefert

berlin

[Musik]

stimmt es

das ist eine ganz der nähe verletzt ist

ja ich habe mir schon auch vorgestellt

wie das aussehen werden

es passiert wenn ich in der schule gehen

die sekretärin kommt in die klasse und

sagt du musst zum direktor und er sagt

es mit immer sind alle tot meine eltern

alle autounfall sagte da mal jedes kind

nun bist du allein bewusst bei seinen

großeltern leben willst du bei deinen

großeltern hab ich gar nicht so schlecht

erfunden was hast du gesagt dass mit den

großeltern aber das verstehst du wie

lange soll ich eigentlich noch auf sich

warten

es stehen uns hat zehn minuten vorne wir

unterhalten uns wenn es nicht stimmt ich

kann ja auch vorn

kannst du im weg

heute nein das macht

du brauchst du dich nicht entschuldigen

[Musik]

[Musik]

kämpfen

[Musik]

nein ich kann heute nicht meine

großeltern lass mich nicht

meine großeltern lass mich nicht nicht

unter der woche

ich darf nur am samstag weg das heute

schon erklärt ja mach ich das ist ja der

gipfel als ob wir jemals irgendetwas

verboten hätten

du tust ja so als ob wirklich einsperren

wollten immer kannst du uns nicht so

vorschieben

ich gebe gern den harten strunk brust

war da für dich ab aber das kann doch

nicht so weitergehen

du musst unter die leute du kannst dich

doch nicht immer so ein schließen da

oben in deinem zimmer lagen zu frei da

könntest du ruhig noch mal weggehen

verschluss und das mädchen an

das ist die gern vater beisammen

arbeitet weiß schon ich will nicht ins

kino gehen warum denn nicht

ich gehe das geld wenn du kannst mehr

hast ich habe noch genug geld aber ich

will hier bleiben

lasst ihn doch juden muss sich bewegen

er kommt jetzt ein moment zu mir rüber

weil ich etwas mit ihm zu besprechen

haben etwas dagegen

kann man so nicht kann jetzt sagen was

ich will auf mich hört ja doch nur was

ihr wollt nehmt mich ja doch nicht ganz

praktischen war

kannst du bitte etwas leiser stimme ich

schaue mir das jetzt an guten könnte ja

die tür zumachen wenn sollte lauten das

ist heute nichts ich habe einen käufer

für hörgeschädigte forschung sein

er übernimmt das hat den gesamten ich

glaube es ist das beste wenn die

verkaufen sollen wir noch machen

du bist dir sicher

du bist dir darüber im klaren dass du

jetzt du kannst auf jede schule gehen

wohin muss ist das wenn es die wir uns

nicht gefällt in peters

ich bleibe hier das geld ist kein

problem natürlich bei uns das soll er

selbst entscheiden

das ist ja wieder typisch

wie soll das jetzt selbst entscheiden

der junge blind ist und du legst das

geld in einen bausparvertrag

das ist das sicherste im moment sind wir

der krankheit völlig ausgeliefert

das kann jeden erwischen aber hat sich

das gerät ist alles noch nicht weiter

verbreitet als bekannt

dann bin ich aber ganz anderer meinung

nach letzten meldungen hat sich jetzt

schon über einen großen teil unseres

kontinentes ausgebreitet es wird nur von

den behörden vertuscht werden sollte

nicht traumatisieren wir ja eigentlich

wie jährige ist überzeugt man kann jetzt

nicht dass jede krippe folgt gleich

heimes machen sich interessiert so was

ja nur die kunst hier selber dass es

hierzu bank kann sich das auch es

wichtig eine handfeste verkümmert auch

zu späten schnupfen haben machen sie

sich keine sorgen

das ist nichts anderes als ist immer war

noch gestern wurde versichert dass es

nicht einen einzigen fall von ams bei

uns in der bundesrepublik geben würde

heute sind es schon vereinzelte fälle

was wird morgen sein

und wenn es so ist wie die so hätten sie

unser leben retten sie unser leben so

kennt keine boot wenn sie dem hauptmann

des trupps bei einer privataudienz der

etwaige folgen sich später ganz leicht

auf einer sogenannten bahnreisen

abschnitten armseliger werse 62 und

verträglich mit einem jämmerlichen leben

dort hinter den ofen auf teurer onkel

die tieferen

die schlechte ist in der gefahr auf der

stärkste sie war rahman die türen den

tisch davor tragen

ich trage ihn allein unser quartier mit

dem tasche die brauchst du bekommst du

eine kraft die bande nazis der freiheit

und seine spießgesellen stürmen die tür

und brechen sie auf

es war ein pistolenschuss wir angreifen

flüchten

wolf fels stürzt herein

wir sind gerettet

sie wird ohnmächtig im hotel son fällt

zum baron auf den freien deutlich zum

baron oder zur freiheit die hälfte an

tiere des verfluchten überfalls du

kapierst aber auch gar nichts porto dies

übersteigt mir die geduld nicht

geknebelt in die stadt transportieren

lassen

ist das der dank dafür dass ich meine

rolle so plötzlich gespielten titel zu

glauben sie ich wüsste nicht warum das

sie der schauspieler frau sind ruhe

bitte

william johansson sollten direktorat

kommt also das war schon sehr schön

[Applaus]

stummvoll

ich bin die hauptrolle in dem

fernsehfilm die briefe sind morgen

endlich gekommen

meine mutter hat natürlich sofort

angerufen und direktor muss nicht vom

unterricht befreit

was machst du bestimmt mit dem bleibt

gar nichts anderes übrig meisten wie

viel sich die bauern haben wegen der

rolle

über 500 leute und ich haben sie genau

kann muss man es darauf kommt es an

[Applaus]

also kein grund zur besorgnis hinein

sind ja sonst eine gute konstitution

sie bildet sich immer gleich alles

möglich ein momentan ist es die

krankheit ms natürlich da habe ich

einige patienten denen ich das ausreden

muss im fernsehen haben sie sogar

behauptet wir hätten sie schon hier

wir haben sie tatsächlich die krankheit

nicht in unserem abgelegenen ist aber in

den großstädten und das kann man dagegen

tun nichts

aber so ernst darf man das nicht nehmen

das wäre sicher schon ein wenig geht es

dir nicht gut wenn man als ich

ich mache jetzt eine schokolade kann ich

doch selbst legt sich wieder hin

davon wird es auch nicht besser

[Musik]

[Musik]

ich stehe auch nicht müde

nein warum hast du den artikel

rausgerissen

was für ein artikel ich würde die

unfallchirurgie warum darf ich das ich

lesen haben bilder drin

tommy ich hab das nächste mal kaufte ich

mir die zeitschriften eben selbst raum

beruhige dich doch grundsätzlich hier

ja ich habe eine seite rausgerissen das

stimmt aber wegen dem anderen artikeln

oder wohl auf der rückseite der bericht

über ams der großmutter wegen tag

ich wollte nicht dass sie ihn liest kann

wir müssen damit rechnen dass deine

großmutter stirbt sie ist die alt genug

das ist die holen

abraham

mein tag

[Musik]

frage

johansson dies heute nicht da wäre kann

er die arbeit bringen

münster da draußen das ist nett von dir

[Musik]

[Applaus]

wie ihr seht habe ich diesmal arbeiten

ausführlicher kommentiert als sonst ich

wollte dass ihr so unglaubliche

leistungen bescheid fest jetzt schon

obwohl es ist ein zeugnis noch einige

zeit gehen ist

schlagt die grammatik auf

die warte mal hallo lässt du krank

wieso also nicht in der schule war

schule

ich habe keine schule mehr ist erst mal

vorbei ich mache diesen film in münchen

so lange bei meiner tante in annaberg

dann kommst du wieder vielleicht gar

nicht vielleicht bleibe ich da schreib

mal oder ruf an

ich habe deine adresse nicht hast du was

zu schreiben gibt mir denn tiere

[Musik]

[Musik]

kann man die adresse lesen

helen johannsson familie johannsen

immanuel kant straße 43 8043 amberg

bayern münchen 08 97 91 27 24

es wird

die augen schaut

nämlich betrachtet könnt ihr feststellen

dass meine haut faltig geworden ist

meine haare sind nur wenig ärger bei den

wurzeln sind sie bereits weiß dass hat

seine ursache darin dass das menschliche

haar langsamer wächst da ist die

zellveränderungen vor sich geht

die durch arnsberg wird ich spreche

jetzt ganz offen ob der lehrer

anweisungen haben das zu verheimlichen

die krankheit diese solche hat sich

längst überall hin verbreitet

nur welt bald in einer welt leben müssen

und jetzt keine alten menschen beliebt

auch die mittleren jahrgänge werden

verstecken

das hat bereits die 30 jährigen erfasst

das wird als zufrieden

nachrichten werden unterdrückt man

befürchte ein chaos also dass das chaos

verhindern konnte

[Musik]

ich wollte dass hier beschäftigt

ich

ich bin sehr müde

[Musik]

ich schlage vor die stunde vorzeitig zu

beenden ich sage euch einen blick

[Musik]

[Musik]

ich denke uns einen rang

[Musik]

es ist eine bittere tatsache dass unsere

älteren mitmenschen besonders im

frühjahr wie im herbst ernten gefahren

um gefährdungen durch dritte prämien

oder infektionskrankheiten

verschiedenster art ausgesetzt sind von

wegen infektionen zu tragen hat

ja man kann sagen normal dass gerade

jetzt in dieser jahreszeit die zahlen

statistisch gesehen etwas anziehen

aber der statistisch der prozentsatz im

vergleich zu anderen jahren

die erhöhung der zahl ist gemessen an

unsere bevölkerungszahl nicht erheblich

so gesehen kann man sagen dass es völlig

unzulässig ist jetzt diese statistische

erhöhung dieser einen krankheit

zuzuschreiben da hörst du nicht genug

er ist immerhin staatssekretär deswegen

ist es gelogen haben

ich bin ich ja ich hab nicht angestellt

endlich auf den krankheiten

das liegt doch wenn die anderen stehen

unsere regierung sind nicht außer acht

lassen und unser volk zu schützen

[Musik]

unter dem wachsamen zu mir die politik

hingegen sehen sie mir jahre lässt

viele jahre

[Musik]

mein gott

[Musik]

das war

das ist nun vom wissenschaftsmagazin du

solltest ins bett gehen kommt dann habe

ich immer schon für die nachricht noch

anschauen es ist noch nicht zu spät

genug für dich du bist wunderbar ich bin

krank und ist krank und um uns herum

versiegt die ganze welt du willst sie

verbieten sich die tagesschau

anzuschauen kommt du schaust jetzt eine

tagesschau und die große gehen ins bett

sie war schon immer so kein wie das buch

komm mach nicht zu lange top versprochen

lasst doch den jungen in frieden der hat

schon wird sich selber fertig kommen

[Applaus]

die arbeit heute schon den ihr ziel

erreicht die am weitesten vom

ursprungsland entfernt liegt diese

bilder zeigen junge menschen die noch

vor wenigen tagen ihr normales alter

zeigten heute sehen diese frau oder

dieser mann aus wie ihre eigenen

großeltern ganze landstriche der provinz

sindh schon den vorzeitigen vergreisung

prozess zum opfer gefallen und ein

großer teil der bevölkerung ist am

aussterben ersten länder des isolierten

ams virus dem rumänischen vorschein

sophie auster von versuchstieren heraus

sondern erhält heute in großem maße mit

dem ams virus infiziert die gesamte noch

lebende bevölkerung hat ihre behausungen

verlassen

jegliche politische und militärische

struktur ist zusammengebrochen

menschenmassen bewegen sich von einem

landesteil zum anderen auf der

verzweifelten suche nach ohne

infizierten trinkwasser als sichere

nahrungsmittel gelten nur noch konserven

auf trockennahrung scheint schon

versorgt zu sein wie hier in england ist

es zu schweren ausschreitungen zwischen

den letzten operierenden

polizeieinheiten das wohl gravierendste

problem ist die beseitigung der tiere

und menschen kann aber weitgehend ist

man dazu übergegangen massengräber

auszuheben aber mancherorts ist die

überlebende bevölkerung zu stark

reduziert und ist so nicht mehr imstande

die toten zu begraben

auch das gewissen auf der kalten

erreichen hat sich man es ausreichend

der kalk wengen als unzulänglich die

schutzmaßnahme erwiesen weitgehend haben

sich die noch überlebende an die

andauernde präsenz der verwesungsgeruch

gewöhnen müssen

dies sind die besten bilder die wir über

satellit von einem unserer

auslandskorrespondenten erhalten haben

seitdem ist täglicher kontakt zur welt

abgebrochen

es gibt keine verbindungsmöglichkeiten

mehr wir wissen nicht ob überhaupt noch

jemand überlebt hat außerhalb unseres

wäre es sind einsam geworden

in unserem studio versuchen wir mein

kollege und ich den betrieb aufrecht zu

erhalten

seit tagen wissen wir nichts neues der

virus befällt auch die sonst resistenten

ratten

man geht davon aus dass ein großteil der

tierwelt vollkommen vernichtet ist

letzte hoffnung sind entsorgungs

kommandos in zwei jungs kommandos die

von der letzten noch funktionierenden

bürgervereinigung dem komitee des

überlebens eingesetzt haben

diese entsorgungs privaten versuchen mit

hochgiftigen substanzen den gesamten

lebensraum zu desinfizieren mitglieder

diese entsorgung des kommandos im

vorwiegend überleben der häftlinge aus

hochsicherheit strafvollzugsanstalten

bei den entsorgungs aktionen ist es zu

schweren auseinandersetzungen zwischen

der restbevölkerung uns den solcher

gekommen

es wurden änderungen aber vor allen

dingen vergewaltigungen misshandlungen

von kindern und sexuellen nötigungen von

seiten der zürcher gemeinde die

restbevölkerung ist der weg für diese

entscheidung sorgen hilflos ausgeliefert

diese haben die eigentliche macht an

sich gerissen

aber viele von ihnen sind in den letzten

tagen ausgestoppt

es hat keinen sinn dass du dich ein

stadt macht auch im keller aufbauen

folgen

das medikament hilft überhaupt nichts

wie sollen es zeugt nur einen damit wir

nicht durchdrehen

ich weiß schon was sie verteilen ist nur

ein stativ ich hatte auch nicht genommen

anleger können sich eigentlich sonst

wohl das alles nicht man geht davon aus

dass sagen du musst dir das im schaubild

kommen verrichtet ist dir dass die welt

ein fahrrad

ich kriege komme den arsch auch das

alles erkälten sich jetzt und spannend

kapierst du

[Applaus]

das jüngste gericht grad

dies ist die letzte botschaft der

menschen

gott hat uns der strafe für unseren

übermut und herzlicher und unsere moral

losigkeit wie es geschrieben steht in

der bibel in der offenbarung und hat uns

abrufen aus diesem leben

keiner wird seiner gerechten strafe

entgehen hier spricht die stimme gottes

dies ist der letzte appell liebe gottes

ist der wechsel ließ ist der text fertig

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Gelächter]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Gelächter]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

wie heißt du was sind deine eltern mama

papa

susi

[Musik]

bist du schon lange hier

sind doch andere hier in der gegend ich

bin der tom und du bist die susi tom

[Musik]

jetzt müssen wir laufen

martin ich brauche was zu trinken

du auch

los kommt weiter

los du kannst du dich dafür sitzen

bleiben wir müssen was zu trinken finden

[Musik]

das muss zu lernen

er muss anderswo

andersrum

so rein

kannst du es zu drücken

ganz astrein

in die andere

ganz fest

und jetzt drehen

ja gut

schön

nur ist er auf

als nächster bin sowieso ich dran morgen

wenn ich mal nicht mehr da bin da musst

du das können

com

jetzt hast du es geschafft

[Musik]

jos

wie finden wir sicher etwas zu trinken

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

susi

jetzt hast du es ja gelernt

[Musik]

nein

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

ich bin

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

hey

[Musik]

ein

[Applaus]

[Musik]

ein

[Musik]

nein

[Musik]

ein

[Musik]

hey

[Musik]

verdammte kette

wie sagst du lebst ja noch

was du nicht bequem haus gefunden zum

pennen heißt nicht mehr wissen du

clown klo darf sie das heißt eigentlich

graf klo dass sie mein alter herr war

der herzlich von blenheim aber du kannst

dich ruhig claude nehmen

tom müller kuhl markt kaum nimmst mir

nicht übel aber du siehst echt aus wie

eine leiche

kein problem alles vorhanden

man kann ja

egal irgendwas bei gelegenheit muss ich

mal wieder die bestände auffrischen wir

nehmen die hier die jungen leser sind

einfach viel zu wenig wenn man wirklich

durst hat war ja hast du das alles ach

das sind nur ein paar kleinigkeiten die

ich aus dem schlaf keine ahnung gerettet

habe früher standen sie natürlich nicht

in den wohnwagen toll und haben sich

viel platz hier

wir machen ganz aushalten da toilette

und dusche und der wasserbehälters ins

dach eingebaut

das ist mein salon tippen der mine casa

rembrandt natürlich konnte ich nur die

kleineren bilder mitnehmen

wahnsinn

ja man kann es aushalten wie war es bei

dir so was hast du gemacht

auch ich bin nur so rum gefahren hast du

jemand getroffen

doch am anfang es sind die alle

gestorben

wahrscheinlich ich habe mich nie länger

aufgehalten

seid ihr noch gar nicht gezeigt com

[Applaus]

was hältst du davon einer

familienschmuck ja genau

[Musik]

und du hast du auch was bei dir nichts

was blüht denn da an deinem kettchen ach

so die uhr von meinem großvater hübsch

trinkt

ich habe noch mehr davon ich bin müde

kaum dringend noch einen schlag das

macht montag

auf den heim dass sie oder was noch

genauso heiß ich kann ich hier um zu

schlafen

natürlich kommt fühlt sich wie zuhause

com

leg dich dahin kräftig aus ich gehe

dabei raus

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

kiki

[Musik]

siehst du was

du hast sicher wieder so ein kerl

anschließend gleich wieder vielleicht

dass es nun rund

[Musik]

[Musik]

es ist nicht so ein der es höchstens 13

[Musik]

hey

[Musik]

was machst du denn hier

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

kennt ihr euch

bist du schon lange her

und dann eltern

gern

was ist denn mit dem film

[Musik]

[Applaus]

ich habe damals versucht dich anzurufen

[Musik]

[Musik]

bist du krank

ms com liegt ich erst mal hin

jetzt frage ich will den kern da kann

doch hier schlafen

warum ist kein platz aber unter

schon gut

weißt du du hast kriegst

tom heißt ich bin niki

von mir sagst du oben bleiben können

[Musik]

die stimme kam raus klarer fall

gebrechen die tür so einfach ist das

auch wieder nicht

auf der messe nichts passiert wir müssen

die tür aufbrechen wie sollte ich doch

wenigstens sagt jetzt was ist ja gut ich

müsste mal aufs klo verschwindet ich

schaue mich macht das fenster cs gemacht

werden

du bist wirklich zickig was hast du denn

gegen ihn

er sei geständig machen das laufen

[Musik]

willst du auch die tasse tee

mensch du wie wär's denn tom den

johannes spülen würde den ehemann

dann kann es endlich richtig spielen

werden

jetzt ist schluss endgültig über das mir

das

[Musik]

spitzen wenn wir von typen ergebnis

hätte noch mal ein bein

das gewerbe wieso denn entweder du

nimmst rücklichter teilen aber du hast

ab dachte soll mir doch den buckel

runterrutschen das bildet sie sich

überhaupt allen du musst das verstehen

sie hat unheimlich viel mitgemacht da

war neulich nachts so einen kerl hat

dieses werk ungefähr 16

mit über ring an den finger nein quatsch

der war viel älter

der hafen mit solchen diensten so ein

brutaler kern mit dem boden handel mit

dem werde schon fertig ich bleibe hier

ich stehe nicht mehr weg immer habe ich

jemand gesucht und jetzt bleibe ich hier

wurde wir gehen zusammen ich schickte

ich ja nicht weg aber wir müssen

versuchen helm greifen

wieso helfen ich weiß nicht für wen ich

mich entscheiden soll

amélie oder ist es an marie doch mehr

als sie liebt mich anfangs nie angelique

was ist liebe liebe ist ein bunter ball

und so hoch aufgeworfen wird er kommt

doch immer zur erde zurück

wie war hier stehe ich nun und bin

voller zweifel verein könnte deinen text

nicht richtig nicht auf das ziel schon

durch ich wünschte mir 'du könntest du

auf dein urteil gab ich immer viel isst

du willst dass ich die punkte gut das

will ich tun und nur das zeuge sein und

dann warte ich nehme meine schamlos im

schrank

da soll ich rein ist da steht im text ja

ja ich will kein spiel verloren es war

nicht der richtige

also sie lieben so aniston so geht es

doch nicht geben sie in wirklichen com

drauf

die drei zu euch bringen bleibt stehen

schließlich doch bringen

du stellst dich aber auch an

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

da liegt einer

ich weiß

ist das der typ mit den hunden

hast du das

kiki

vielfach nicht darum thomas

[Applaus]

[Applaus]

nein

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

hast du abgeschlossen auch richtig

natürlich hinten im lager wo die fenster

kaputt sind

da ist auch alles dicht hört das denn

gar nicht mehr auf hab keine angst

ich gehe jetzt schlafen gute nacht

bleibt doch da hier ist genug platz

ich bin ganz dreckig sie die sachen halt

aus

dann hast du dir furchtbar aus wissen

das passiert würde das gewehr

sind das die hunde von dem der draußen

auf der treppe liegt

43 ist hier eben kein platz schon gut

gibt's noch tee macht jedoch ein

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

wellen schlägt ich habe hier ein mittel

gegeben aber nur ein ganz leichtes damit

sie sich beruhigt

das geht schon

der mann der sie vergewaltigt hat ist

tot

aber es wird immer noch angst er ist er

tot

[Musik]

sie musste es tun besser gut

ich hab so trockene retten

typisch

[Musik]

ein bisschen kommt

[Musik]

die und

aber die hunde die runde kommen doch ein

siehst du irgendwo hunde

sie bleiben jetzt da wo sie sind

aber wieso denn ich habe in ihr herrchen

vorbeigebracht die sind wir jetzt los

bist du mir noch böse

das kannst du doch vergessen hier wieder

ab nein ich will wissen was da draußen

los ist

das hat doch keinen sinn wenn wir uns

hier ein bunker aber wir haben es doch

schön hier nach vergiss es irgendwann

haben wir alles aufgegessen

ich hab's mir genau überlegt ich habe

hat mir alles an was wir brauchen weiß

nicht schlafen können wir auch in worden

oder auch kochen ja aber hell

sie werden beobachtet es gibt wieder

fernsehen

lasst doch den quatsch wir müssen das

besprechen wir machen eine umfrage

junger herr was verstehen sie unter clip

köln hör mal junge frau wie werden sie

glücklich folgen sie mir und sie werden

die antwort finden

auch das denn jetzt

ist ihr leben eine einzige folge von

traurigen und bedrückenden tagen kennt

eine million in bar alle ihre probleme

lösen

sie spielen lassen haben aber noch nie

das geringste gewonnen

ich kann ihnen helfen dann keine

offenbarung die wissenschaft bestätigt

zu nehmen den einfluss des sterne auf

unser leben immer wieder erklären lotto

könige dass ihnen die gewinnzahlen

diktiert worden sind von dem diktiert

sie ihre ski nichts meine botschaft ist

kostenlos könnten sie mir ihre

persönlichen daten und inhalte von mir

ihre goldene gewisser durch dir selbst

dann hilft dir gott beteiligen

erleben sie im lotto er drinnen sieht

der enge ihres alltags machen sie eine

fahrt ans ende der welt mit dem partner

ihrer träume

das finde ich eigentlich noch besser

wann hast du das gemacht vorhin findest

es nicht gut

doch doch richtig professionell

rückporto heiligen lächerlich klar egal

was ich mache du findest du scheiße

mensch darauf tom hat eine tolle idee

ich bin für den tapetenwechsel die neben

den lasse ich brauche eigentlich

verschwendet klar du machst deine eigene

show geht auch zum fernsehen

spinnst du

sascha

ich fahre ich auch nicht und nie aus der

vorsorge und lasst euch doch ein doch

latina ich weiß längst dass läuft was

läuft was weißt du denkst ich lieg

kennen wir darauf dass die hier bleibt

zwar atme die menschen ich will dass wir

zusammen bleiben du und ich und tom

einstig guckt zu wie irgendwie was das

ist so ein idiot wenn ich den schon sie

regte mich auch der wirt weg hoffentlich

kommt er nie wieder zurück sind wir los

naja vielleicht besser so

[Musik]

[Musik]

[Musik]

kannst du mit kohlensäure

nein das ist aus schade das war viel los

die jetzt im waschen

ja wir können uns einen swimmingpool

machen aus dem schlauchboot mehrheit ja

stimmt auch wieder

dann nehmen wir dann champagner ins

schlauchboot jetzt schon panja

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

liebe ist ein bunter ball hin und her

geworfen und wie hoch nein bitte nicht

ohne zorn es macht es keinen spaß und

außerdem ist mein text in schlechten

zeiten ist ein gläschen champagner immer

noch das beste

das ist kein echter kaviar kleinen dosen

ist ja echt ist auch in dosen sieht aber

anders aus

es schmeckt auch anders ich finde ganz

gut ich habe mal in einer zeitung

gelesen dass ein alter mann aus angst

vorm verhungern konserven geordnete

richtig eingebaut hat als ich damit

er konnte nicht mal mehr auf dem fenster

sehen überall dosen und dann wird vor

dem fenster sogar offen klar doch

wirklich er hat auch keinen überblick

mehr staat nämlich an einer

fischvergiftung als er eine seiner dosen

ich mag keinen mehr ich mache jetzt mal

die hunger suppe waren

ich mag jetzt gleich meinen lastig ich

mache schokoladenpudding ich glaub wir

bauen eine neue gasflasche götterspeise

wäre mir lieber

kiki und gottes wenn du die flasche

runter wenn jetzt plädieren das sind

schon kennt denkt jetzt in die luft

geflogen

fehlt er dir eigentlich war ganz nett

es gibt hast du verstanden warum er

weggelaufen ist

das hätte ich dir gleich sagen können

dass er nicht lange sagt das war doch

ganz schön zu dritt hoffentlich findet

er sich zurecht

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

glück gehabt dass nichts gebrochen

aber schnittwunden und prellungen

[Musik]

dein hintern ist ein einziger blauer

fleck du bist ganz schön auf den punkt

[Musik]

kiki ich muss mich entschuldigen

[Musik]

und nein

[Musik]

[Musik]

tom

lasst uns zusammen wegfahren

das wird bestimmt alles wieder gut

ich hab dich sehr lieb

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

[Applaus]

[Musik]

[Musik]

[Musik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.