Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,589 --> 00:00:32,220
Well that's it.
2
00:00:32,244 --> 00:00:34,531
That ain't enough, mister.
3
00:00:34,555 --> 00:00:37,324
Well, I just paid you every cent I have, Mrs. Hackett.
4
00:00:37,348 --> 00:00:40,634
You're still five dollars shy, Sam!
5
00:00:40,658 --> 00:00:42,003
Looks like another deadbeat.
6
00:00:46,210 --> 00:00:48,738
I was only planning on staying one day.
7
00:00:48,762 --> 00:00:51,072
Wasn't my fault the army quarantined the place.
8
00:00:54,900 --> 00:00:56,669
Sam, see what he's got in that bag.
9
00:00:56,693 --> 00:00:58,048
Now hold on a second.
10
00:00:58,072 --> 00:00:58,979
I'm good for the money.
11
00:00:59,003 --> 00:00:59,772
I'll send it to you later.
12
00:00:59,796 --> 00:01:00,796
You pay now.
13
00:01:02,417 --> 00:01:03,910
There's nothing of value in there.
14
00:01:03,934 --> 00:01:04,934
We'll see.
15
00:01:07,141 --> 00:01:08,186
What's this?
16
00:01:08,210 --> 00:01:10,186
A journal of no value to you.
17
00:01:10,210 --> 00:01:11,289
You a writer?
18
00:01:11,313 --> 00:01:12,910
Someday I hope to be.
19
00:01:12,934 --> 00:01:14,703
We'll keep this, Reb.
20
00:01:14,727 --> 00:01:17,531
I already told you there's nothing of value in there.
21
00:01:17,555 --> 00:01:19,210
Except this journal, to you.
22
00:01:20,624 --> 00:01:21,979
Now you bring the rest of that money by tonight,
23
00:01:22,003 --> 00:01:24,151
or I'll burn this.
24
00:01:24,175 --> 00:01:25,841
Wait a second mister, you can have
25
00:01:25,865 --> 00:01:28,106
anything else in the bag but I'll take the journal.
26
00:01:41,486 --> 00:01:44,968
You're gonna rot a long time in jail, mister.
27
00:01:54,900 --> 00:01:59,220
♪ Johnny Yuma was a rebel ♪
28
00:01:59,244 --> 00:02:03,151
♪ He roamed through the West ♪
29
00:02:03,175 --> 00:02:07,772
♪ Diid Johnny Yuma, the Rebel ♪
30
00:02:07,796 --> 00:02:12,796
♪ He wandered alone ♪
31
00:02:13,417 --> 00:02:15,417
♪ Johnny Yuma ♪
32
00:02:18,313 --> 00:02:20,210
Take his gun and go get the sheriff, Sam.
33
00:02:21,417 --> 00:02:23,934
Mrs. Hackett, there's no need of that.
34
00:02:24,865 --> 00:02:25,865
I'll pay his bill.
35
00:02:27,934 --> 00:02:28,934
Thank you ma'am.
36
00:02:29,727 --> 00:02:30,727
Sam.
37
00:02:37,727 --> 00:02:39,496
Mighty grateful to you, ma'am.
38
00:02:39,520 --> 00:02:42,807
I've got a job riding with a cattle drive up north.
39
00:02:42,831 --> 00:02:45,289
I'll be sending you the money in about a month.
40
00:02:45,313 --> 00:02:46,841
Little gift besides.
41
00:02:46,865 --> 00:02:49,531
You can repay me right now, young man.
42
00:02:49,555 --> 00:02:50,807
I've had the opportunity to
43
00:02:50,831 --> 00:02:52,151
watch you for the past few weeks.
44
00:02:53,451 --> 00:02:55,658
Have you ever heard of general Tarrington?
45
00:02:57,451 --> 00:02:59,486
And his unsurrendered sword?
46
00:03:00,417 --> 00:03:01,934
General Thomas T. Tarrington.
47
00:03:04,175 --> 00:03:05,727
Jackson was the backbone.
48
00:03:07,313 --> 00:03:09,117
Jeb Stuart and Tom Tarrington,
49
00:03:09,141 --> 00:03:11,289
the fists of the Confederacy.
50
00:03:11,313 --> 00:03:12,417
You knew my husband?
51
00:03:13,796 --> 00:03:16,013
No, but that's what Robert E. Lee said about him.
52
00:03:16,037 --> 00:03:18,669
The general refused to surrender his command and sword
53
00:03:18,693 --> 00:03:20,037
even after epimatics.
54
00:03:21,520 --> 00:03:23,703
I heard he chose exile to Mexico.
55
00:03:23,727 --> 00:03:24,727
So you're his wife.
56
00:03:25,555 --> 00:03:26,555
His widow.
57
00:03:28,244 --> 00:03:29,244
He died.
58
00:03:31,037 --> 00:03:33,624
In a miserable little Mexican town.
59
00:03:35,555 --> 00:03:38,555
A place called Gomera.
60
00:03:39,900 --> 00:03:40,900
You want his body?
61
00:03:44,589 --> 00:03:46,358
I want his sword.
62
00:03:46,382 --> 00:03:49,703
It's been in the Tarrington family since Saratoga.
63
00:03:49,727 --> 00:03:53,210
All the honor left in the family is in that sword.
64
00:03:54,417 --> 00:03:56,669
I'll pay you and your expenses and as much
65
00:03:56,693 --> 00:03:58,520
as $500 to whoever has it.
66
00:04:00,555 --> 00:04:03,210
I lost my sons, my husband,
67
00:04:04,693 --> 00:04:07,106
and a way of life that went up in the smoke of Atlanta.
68
00:04:10,244 --> 00:04:12,979
Get that sword for me, young man.
69
00:04:13,003 --> 00:04:17,106
The Tarrington sword belongs here, not in Gomera.
70
00:04:31,693 --> 00:04:32,796
Don't push!
71
00:04:52,520 --> 00:04:54,289
I am the law in Gomera, senor.
72
00:04:54,313 --> 00:04:56,589
I am the one who says who carries the guns.
73
00:04:59,658 --> 00:05:00,658
Yeah.
74
00:05:02,382 --> 00:05:03,900
Merely a precaution, senor.
75
00:05:05,382 --> 00:05:07,807
There are too many Americanas in uniform in Mexico
76
00:05:07,831 --> 00:05:11,186
these days, and not all of them are peaceful men.
77
00:05:11,210 --> 00:05:13,013
I'm not looking for trouble.
78
00:05:13,037 --> 00:05:16,141
No, but you are looking for the general Tarrington.
79
00:05:17,934 --> 00:05:21,037
The people in Gomera, they talk.
80
00:05:23,589 --> 00:05:25,658
Senor I knew the general.
81
00:05:26,520 --> 00:05:28,348
He was not much of a man.
82
00:05:32,624 --> 00:05:34,693
I didn't come here to get your opinion.
83
00:05:35,865 --> 00:05:37,117
But I'm gonna give it to you anyway.
84
00:05:37,141 --> 00:05:40,186
The opinion of Guido Morales, jefe of Gomera,
85
00:05:40,210 --> 00:05:42,427
and some very good advice senor.
86
00:05:42,451 --> 00:05:45,151
If you have a good memory of the general, keep it.
87
00:05:45,175 --> 00:05:47,220
And do not stay too long in Gomera.
88
00:05:47,244 --> 00:05:49,531
I've got legitimate business here.
89
00:05:49,555 --> 00:05:52,427
Senor, the general is dead.
90
00:05:52,451 --> 00:05:54,013
Let the dead lie.
91
00:05:54,037 --> 00:05:55,979
I didn't come here to disturb him or his memory.
92
00:05:56,003 --> 00:05:57,417
I came for one thing only,
93
00:05:58,417 --> 00:05:59,658
the general's sword.
94
00:06:01,727 --> 00:06:02,762
Why do you want it?
95
00:06:04,210 --> 00:06:06,727
I don't, his widow does.
96
00:06:08,520 --> 00:06:09,520
Senor.
97
00:06:10,486 --> 00:06:12,669
Where will you begin to look for it?
98
00:06:12,693 --> 00:06:14,417
The people of Gomera, they talk.
99
00:06:15,589 --> 00:06:16,831
I'll look where he died.
100
00:06:18,072 --> 00:06:19,520
The house of Juanita Flynn.
101
00:06:28,968 --> 00:06:31,703
Was he really a general, Mr. Yuma?
102
00:06:31,727 --> 00:06:33,772
Yeah, that he was.
103
00:06:33,796 --> 00:06:35,451
I always thought he was a liar.
104
00:06:38,313 --> 00:06:41,393
Well I didn't come here to discuss the general.
105
00:06:41,417 --> 00:06:42,831
But you want his sword.
106
00:06:45,037 --> 00:06:47,727
I don't think my sister will part with it, Mr. Yuma.
107
00:06:49,141 --> 00:06:51,841
You see, so little happened in Juanita's life until...
108
00:06:51,865 --> 00:06:52,865
Manuel.
109
00:06:54,831 --> 00:06:55,900
Oh Juanita.
110
00:06:56,831 --> 00:06:58,634
This is Johnny Yuma.
111
00:06:58,658 --> 00:07:00,151
Ma'am.
112
00:07:00,175 --> 00:07:02,215
He wants to talk to you about general Tarrington.
113
00:07:07,451 --> 00:07:10,555
I'm afraid there's little I have to say.
114
00:08:21,762 --> 00:08:25,624
Something much warmer and more human than tradition.
115
00:08:29,417 --> 00:08:31,003
It's all I have left of him now.
116
00:08:35,003 --> 00:08:36,738
Well many people in the south
117
00:08:36,762 --> 00:08:39,324
feel that Tarrington was a great man.
118
00:08:39,348 --> 00:08:42,634
He was a drunk, Mr. Yuma, and a coward.
119
00:08:42,658 --> 00:08:44,565
He always talked about going back,
120
00:08:44,589 --> 00:08:47,382
but he never got farther north than that hill out there.
121
00:08:48,693 --> 00:08:50,279
I think you'd better go, Mr. Yuma.
122
00:09:01,210 --> 00:09:04,565
Mrs. Tarrington will give $500 for that sword.
123
00:09:04,589 --> 00:09:05,900
American money?
124
00:09:08,693 --> 00:09:09,693
That's right.
125
00:09:10,520 --> 00:09:12,358
- You can have it.
- No!
126
00:09:12,382 --> 00:09:15,255
What can it mean to you after what happened?
127
00:09:15,279 --> 00:09:16,462
What happened?
128
00:09:16,486 --> 00:09:17,555
Nothing happened!
129
00:09:20,417 --> 00:09:22,910
You were with the general when he died?
130
00:09:22,934 --> 00:09:24,003
Yes I was here.
131
00:09:25,417 --> 00:09:26,417
How did he die?
132
00:09:31,210 --> 00:09:32,658
His widow should know.
133
00:09:34,348 --> 00:09:35,348
He...
134
00:09:40,796 --> 00:09:43,037
He died suddenly, Mr. Yuma.
135
00:09:57,796 --> 00:09:59,831
We should have taken the $500.
136
00:10:01,900 --> 00:10:04,151
We won't talk about it, Manuel.
137
00:10:04,175 --> 00:10:05,313
Oh but we will.
138
00:10:06,658 --> 00:10:08,968
What are you planning to make of it, a shrine?
139
00:10:10,106 --> 00:10:11,669
There are some things in this world
140
00:10:11,693 --> 00:10:14,289
that are more important than money, my dear brother.
141
00:10:14,313 --> 00:10:16,555
Not to me, my dear sister.
142
00:10:18,003 --> 00:10:21,496
To Juanita Flynn maybe, who teaches school in Gomera.
143
00:10:21,520 --> 00:10:23,013
Oh shut up!
144
00:10:23,037 --> 00:10:25,220
Who can never find a man quite good enough for her,
145
00:10:25,244 --> 00:10:27,876
until a no-good rotten drunken
146
00:10:27,900 --> 00:10:29,255
confederate soldier came along.
147
00:10:29,279 --> 00:10:32,048
You never did have any family pride, did you?
148
00:10:32,072 --> 00:10:33,072
Pride?
149
00:10:34,141 --> 00:10:36,600
Pride was something I could never afford.
150
00:10:36,624 --> 00:10:38,486
It takes money to live the way I want,
151
00:10:39,900 --> 00:10:41,727
and now I'm going to have that money.
152
00:10:48,037 --> 00:10:49,520
You shouldn't do this to me.
153
00:10:52,486 --> 00:10:54,796
Doesn't look like it's worth more than $10,
154
00:10:56,175 --> 00:10:58,979
but if his widow is willing to pay 500 for it,
155
00:10:59,003 --> 00:11:02,082
maybe I could get even more from a rich, proud southerner
156
00:11:02,106 --> 00:11:04,324
in a place like New Orleans.
157
00:11:04,348 --> 00:11:06,210
You know my dear sister Juanita,
158
00:11:07,486 --> 00:11:09,324
perhaps your general Tarrington
159
00:11:09,348 --> 00:11:11,210
was good for something after all.
160
00:11:13,727 --> 00:11:14,738
You've always taken everything
161
00:11:14,762 --> 00:11:16,738
from me just like a parasite!
162
00:11:16,762 --> 00:11:19,141
Well you're not going to take this away from me!
163
00:11:28,279 --> 00:11:29,772
You'll never have it!
164
00:11:29,796 --> 00:11:31,738
If I'm a parasite what was he?
165
00:11:31,762 --> 00:11:33,762
You can't have it!
166
00:12:22,210 --> 00:12:24,451
Si senor, shopping?
167
00:12:25,520 --> 00:12:26,910
Not yet.
168
00:12:26,934 --> 00:12:30,841
Ah, that is the mistake we all make, senor.
169
00:12:30,865 --> 00:12:32,910
To wait until it is too late,
170
00:12:32,934 --> 00:12:37,496
then someone else orders and maybe they have better taste.
171
00:12:37,520 --> 00:12:39,727
Well, that's a chance I'll have to take.
172
00:12:40,934 --> 00:12:43,220
I'm told you're the undertaker here.
173
00:12:43,244 --> 00:12:46,669
I am an artist, senor, in stone.
174
00:12:46,693 --> 00:12:50,831
But sometimes to make a living, I take care of the dead.
175
00:12:52,244 --> 00:12:54,900
Well then you must have buried a man named Tarrington.
176
00:12:56,968 --> 00:12:58,358
- El general?
- Yeah.
177
00:12:58,382 --> 00:12:59,382
Si.
178
00:13:11,141 --> 00:13:12,693
How'd he die, senor?
179
00:13:13,796 --> 00:13:15,279
His widow has a right to know.
180
00:13:20,727 --> 00:13:22,968
He was stabbed, senor, spitted
181
00:13:24,727 --> 00:13:26,037
like on a sword.
182
00:13:58,900 --> 00:14:00,807
Did you see senorita Flynn?
183
00:14:00,831 --> 00:14:03,831
Yeah, I found her uncooperative.
184
00:14:07,451 --> 00:14:09,220
Then why do you stay?
185
00:14:09,244 --> 00:14:11,831
- Curiosity, Morales.
- About what?
186
00:14:16,727 --> 00:14:20,037
About who murdered general Tarrington.
187
00:14:45,072 --> 00:14:46,192
I was expecting you, jefe.
188
00:14:48,106 --> 00:14:50,289
You told the Americano?
189
00:14:50,313 --> 00:14:52,210
It is dishonest to lie.
190
00:14:54,175 --> 00:14:56,082
Honesty is a virtue, Pablo
191
00:14:56,106 --> 00:14:58,244
but there are times when it is not wise.
192
00:14:59,106 --> 00:15:01,175
I told him part of the truth.
193
00:15:02,244 --> 00:15:03,348
How he died.
194
00:15:04,762 --> 00:15:08,462
We're not all blind, nor are we all in love
195
00:15:08,486 --> 00:15:10,072
with the senorita Flynn.
196
00:15:13,382 --> 00:15:15,807
How do we know what the truth is?
197
00:15:15,831 --> 00:15:18,175
If senorita Flynn did not kill him,
198
00:15:19,382 --> 00:15:20,624
then who did?
199
00:15:21,796 --> 00:15:23,796
You never tried to find out.
200
00:15:33,106 --> 00:15:36,451
Oh go away.
201
00:15:37,520 --> 00:15:41,313
Go away and leave me.
202
00:15:45,382 --> 00:15:46,727
What happened?
203
00:15:47,727 --> 00:15:50,151
Oh why did you come back?
204
00:15:50,175 --> 00:15:51,669
Why, didn't you do enough?
205
00:15:51,693 --> 00:15:53,117
Just leave me alone.
206
00:15:53,141 --> 00:15:54,118
I just want to help you.
207
00:15:54,142 --> 00:15:56,427
Oh you get out, get out!
208
00:15:56,451 --> 00:15:59,496
- I want to help you!
- Get out!
209
00:15:59,520 --> 00:16:01,048
Get out!
210
00:16:01,072 --> 00:16:02,175
Out, get out!
211
00:16:16,141 --> 00:16:17,865
Why did you lie to me?
212
00:16:19,003 --> 00:16:21,151
I found out the general was stabbed to death.
213
00:16:21,175 --> 00:16:23,600
There's some things you have no right to know.
214
00:16:23,624 --> 00:16:25,979
Things that do not concern you.
215
00:16:26,003 --> 00:16:28,255
The general's sword does, Ms. Flynn.
216
00:16:28,279 --> 00:16:30,255
Well go and find it then.
217
00:16:30,279 --> 00:16:32,693
Manuel has taken it to New Orleans to sell it.
218
00:17:17,382 --> 00:17:19,703
You walk softly, Mr. Yuma,
219
00:17:19,727 --> 00:17:21,417
and you must have eyes like a cat.
220
00:17:22,831 --> 00:17:25,358
Anybody can spot a campfire at night.
221
00:17:25,382 --> 00:17:27,382
But first you must know where to look.
222
00:17:28,796 --> 00:17:31,382
There are only two ways across the river from Gomera,
223
00:17:32,831 --> 00:17:35,210
and only one logical way for a man headed for New Orleans.
224
00:17:36,727 --> 00:17:40,151
Oh, I see my dear sister told you huh?
225
00:17:40,175 --> 00:17:42,876
She should have taken the $500 I offered.
226
00:17:42,900 --> 00:17:45,738
You both would have been better off.
227
00:17:45,762 --> 00:17:47,358
Maybe I can get more in New Orleans.
228
00:17:47,382 --> 00:17:50,151
You're not going to New Orleans.
229
00:17:50,175 --> 00:17:51,831
Not with that sword.
230
00:17:55,106 --> 00:17:57,003
Well perhaps you're right, Mr. Yuma.
231
00:17:58,555 --> 00:17:59,968
I'll take the $500.
232
00:18:02,934 --> 00:18:03,934
And keep the sword.
233
00:18:58,072 --> 00:18:59,900
I'll take the sword.
234
00:19:05,865 --> 00:19:08,393
It belongs to senorita Flynn.
235
00:19:08,417 --> 00:19:10,348
It's for her to decide.
236
00:19:22,348 --> 00:19:24,279
It's for you to decide.
237
00:19:26,175 --> 00:19:27,865
You wish to keep it?
238
00:19:30,037 --> 00:19:31,037
Yes.
239
00:19:37,003 --> 00:19:39,944
You'd do anything for her, wouldn't you Morales?
240
00:19:39,968 --> 00:19:41,417
Even condone murder.
241
00:19:42,382 --> 00:19:43,382
Even kill.
242
00:19:45,451 --> 00:19:49,738
You see my dear sister, Morales covers for you.
243
00:19:49,762 --> 00:19:51,427
He thinks he's protecting you.
244
00:19:51,451 --> 00:19:52,693
Shut up!
245
00:19:54,417 --> 00:19:57,738
Don't you think she knows how you feel, Morales?
246
00:19:57,762 --> 00:19:59,841
But you never had a chance.
247
00:19:59,865 --> 00:20:04,762
You remind her too much of our weak little Mexican mother.
248
00:20:12,244 --> 00:20:15,393
You talk to me about pride, my dear Juanita,
249
00:20:15,417 --> 00:20:17,220
but what kind of pride did you have
250
00:20:17,244 --> 00:20:19,565
when you took up with that miserable...
251
00:20:19,589 --> 00:20:21,968
Must you take everything from me?
252
00:20:23,279 --> 00:20:25,703
Tell Mr. Yuma about pride, Juanita,
253
00:20:25,727 --> 00:20:28,807
and how it won't allow you to admit the truth.
254
00:20:28,831 --> 00:20:31,565
That you weren't good enough for that man
255
00:20:31,589 --> 00:20:36,220
who reminded you so much of our fine Irish father.
256
00:20:36,244 --> 00:20:38,600
A drunken soldier who lived here
257
00:20:38,624 --> 00:20:40,979
and took everything you gave him.
258
00:20:41,003 --> 00:20:43,772
No, I was not good enough.
259
00:20:43,796 --> 00:20:45,796
Is that what you wanted to hear?
260
00:20:52,244 --> 00:20:53,244
I took him in
261
00:20:54,417 --> 00:20:56,865
when he was sick, no money.
262
00:20:58,279 --> 00:20:59,727
A drifter like all the others.
263
00:21:01,003 --> 00:21:02,348
But I thought he needed me.
264
00:21:09,727 --> 00:21:10,831
I thought he loved me.
265
00:21:14,520 --> 00:21:15,727
But he couldn't love me.
266
00:21:17,313 --> 00:21:18,555
He was a man tortured
267
00:21:20,417 --> 00:21:21,417
by what he'd done.
268
00:21:24,141 --> 00:21:26,624
He'd made a legend of himself in his own country,
269
00:21:29,037 --> 00:21:30,279
and he couldn't go back.
270
00:21:33,072 --> 00:21:34,210
He was afraid.
271
00:21:36,865 --> 00:21:41,865
He was afraid of prison and a life that he no longer knew
272
00:21:43,037 --> 00:21:44,175
and didn't dare face.
273
00:21:45,141 --> 00:21:46,175
So you killed him.
274
00:21:47,072 --> 00:21:48,072
No.
275
00:21:49,624 --> 00:21:51,003
Oh I didn't kill him.
276
00:21:53,451 --> 00:21:54,451
No.
277
00:21:56,865 --> 00:21:58,244
He killed himself.
278
00:22:06,796 --> 00:22:08,210
This, this sword.
279
00:22:11,313 --> 00:22:13,106
It's become such a wonderful symbol.
280
00:22:14,520 --> 00:22:17,555
This cheap piece of steel, used only for killing.
281
00:22:22,106 --> 00:22:24,900
Here Mr. Yuma, you can have it.
282
00:22:26,348 --> 00:22:27,555
I don't want it now.
283
00:22:51,520 --> 00:22:53,658
Three's a crowd, Manuel.
284
00:22:55,486 --> 00:22:57,382
There's your passport out of Gomera.
285
00:23:27,589 --> 00:23:29,520
The Tarrington sword.
286
00:23:30,727 --> 00:23:32,175
My husband was a great man.
287
00:23:33,865 --> 00:23:36,417
Someday this will hang in the museum at Richmond.
288
00:23:37,796 --> 00:23:41,486
Tribute to him and to all the south.
289
00:23:44,589 --> 00:23:45,589
Johnny?
290
00:23:49,762 --> 00:23:51,762
Tell me, how did he die?
291
00:23:56,072 --> 00:23:57,072
Well...
292
00:23:59,141 --> 00:24:00,727
His last thoughts were of home.
293
00:24:05,382 --> 00:24:06,486
And the other woman?
294
00:24:08,555 --> 00:24:09,555
What was she like?
295
00:24:11,106 --> 00:24:12,106
The other woman?
296
00:24:14,141 --> 00:24:15,279
If I knew my husband,
297
00:24:16,693 --> 00:24:17,934
he was a tortured man.
298
00:24:21,555 --> 00:24:22,555
Thank you, Johnny.
299
00:24:23,762 --> 00:24:25,589
Thank you for the sword,
300
00:24:27,451 --> 00:24:28,934
and the white lie.
301
00:24:40,400 --> 00:24:44,410
♪ Johnny Yuma was a rebel ♪
302
00:24:44,434 --> 00:24:48,169
♪ He roamed through the West ♪
303
00:24:48,193 --> 00:24:52,410
♪ Did Johnny Yuma, the Rebel ♪
304
00:24:52,434 --> 00:24:56,617
♪ He wandered alone ♪
305
00:24:56,641 --> 00:25:00,617
♪ He got fightin' mad, this rebel lad ♪
306
00:25:00,641 --> 00:25:02,514
♪ He packed no star as he wondered far ♪
307
00:25:02,538 --> 00:25:04,514
♪ Where the only law was a hook and a draw ♪
308
00:25:04,538 --> 00:25:05,910
♪ The Rebel ♪
♪ Away ♪
309
00:25:05,911 --> 00:25:07,610
♪ Johnny Yuma ♪
♪ Away rode the Rebel ♪
310
00:25:08,434 --> 00:25:12,238
♪ Johnny Yuma was a rebel ♪
311
00:25:12,262 --> 00:25:16,203
♪ He roamed through the West ♪
312
00:25:16,227 --> 00:25:20,272
♪ Did Johnny Yuma, the Rebel ♪
313
00:25:20,296 --> 00:25:24,031
♪ He wandered alone ♪
314
00:25:24,055 --> 00:25:28,445
♪ He searched the land, this restless lad ♪
315
00:25:28,469 --> 00:25:30,376
♪ He was panther quick and leather tough ♪
316
00:25:30,400 --> 00:25:32,341
♪ 'Cause he figured that he had been pushed enough ♪
317
00:25:32,365 --> 00:25:33,810
♪ The Rebel ♪
♪ Away ♪
318
00:25:33,834 --> 00:25:35,352
♪ Johnny Yuma ♪
♪ Away rode the Rebel ♪
319
00:25:35,376 --> 00:25:37,376
♪ Johnny Yuma ♪
320
00:25:37,400 --> 00:25:45,400
♪ John Yuma ♪
22372
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof