All language subtitles for SDNM-489 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

็ฌ ๅŽŸใงใ™

ไปŠ่ฟ‘ใใพใงๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใ‚‚้ง…ใซใฏใคใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ไปŠๅŒ—4็•ชๅ‡บๅฃใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฎๅ‰ใซ

ใฏใ„้™ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใชใจใ“ใ‚ใงๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใฟใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง่ฆ‹ใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บไผšใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰่จ˜้Œฒใ—ใฆใŠใใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใใฆใใกใ‚ƒใ„ใพ

ใ“ใ“ๅฑ‹ๆ นใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

k k k k k

ใŠใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ๆฑไบฌใซๅ‹้”ใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ๆฑไบฌใซๅ‹้”ใ„ใ‚‹ใฎใง

ใชใ‚‹ใปใฉใงใ™ใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏไปŠๆ—ฅใฏๆ™ฎ้€šใซ่กŒใฃใฆใพใ™

ใ”้ฃฏใฏ็งใŒๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Œใฐไฝœใ‚Šใพใ™ใ—

ๅคงไบบใ•ใ‚“ใฏ่‡ชๅˆ†่‡ช็‚Šใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏ?

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏ

ใฏใ„ใ€ไธ€ๅฟœใ€ไธ€ๅฟœใ€

ไธ€ๅฟœใ€ไธ€ๅฟœใ€ไธ€ๅฟœใ€

็งใฏไธ€ๅฟœใ€ไธ€ๅฟœใ€

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ็…งๆ˜Žๅ†™็œŸใจใ‹ใฏ

ใจใ‹ใ€

ๅˆใ‚ใฆใฏ่จ€ใฃใฆใฏๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ็…งๆ˜Žๅ†™็œŸใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹

ใงๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฟ‘ใ„ใงใ™

" " "

็งใฏ

ใƒ•ใ‚กใƒƒPAใƒ•ใ‚ฃใƒผๆœ€ๅพŒใซๆ˜Žใ‚‹ใ„

ใƒใƒƒใ‚ทใƒฅใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ญใƒผใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใฐใฎ operationใ‚’่บซใซใ‚ˆใฃใฆ

ๆง˜ไผผใŸ็›ฎใฎ ััƒะฟ

ใ‡ๅ…จ็„ถ

้ก”ใ—ใฆใ„ใ‘

ใฉใ“ใซ

ๅ…จ้ƒจใจ่จ€ใ†

็งใฏ

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

" " " " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ฐกๅ˜ใซใงใ„ใ„ใ‚“ใง

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฟใŸใ„ใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ‰ๆฑ ๅฐๆ˜ฅใจ็”ณใ—ใพใ™

ๅนด้ฝขใฏ34ๆญณใงไบฌ้ƒฝๅ‡บ่บซใงใ™

ใงใ™

ใกใชใฟใซ

ใกใชใฟใซๅฐๆ˜ฅใ•ใ‚“ใฃใฆใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ŠๆŒ‡่ผชใ•ใ‚“ใฏใ”็ตๅฉšใ‚’ใชใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹

็ตๅฉš3ๅนด็›ฎ

ใ‚ฏใ‚นใƒชใƒผใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใซ็”Ÿใพใ‚Œใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฎถๆ—ใŒใพใ‚ๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ใŒ1ใ‹ๆœˆใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚Œใฃใฆใ€ๅฐๆ˜ฅใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใญใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉใงใ™ใญ

ๅฐๆ˜ฅใ•ใ‚“ใฏๅƒใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹้”ไบบใจใฏไป•ไบ‹ใฏไป•ไบ‹ๅฝนๅ‰ฒใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠไบŒไบบใจใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„ใฏๅฟ™ใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใชใฟใซใ”ไธปไบบใจใฏไฝ•ใŒใใฃใ‹ใ‘ใงใŠ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธปไบบใฏๅ‹ไบบใฎ็ดนไป‹ใงใ™ใญ

ใˆใƒผใˆใƒผ

ไป•ไบ‹ใจใ‹ใ‚‚ๆ€งๆ ผใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใชใฎใง

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไบบใจใ—ใฆใ™ใ”ใๅฐŠๆ•ฌใงใใ‚‹ๆ–นใ‚„ใชใจๆ€ใ†

ไบบใจใ—ใฆใ™ใ”ใๅฐŠๆ•ฌใชๆ–นใ‚„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไบบใจใ—ใฆใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใŒๅ…ฑ้€šใง็ทๅˆๆ ผ้—˜ๆŠ€ใฎ่ฆณๆˆฆใจใ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚Šใจใ—ใŸใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ๆ ผ้—˜ๆŠ€ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ใ‹ใใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใ„ใฆ

ใ“ใ“ใซไปŠ

ใ‚ณใƒใƒซใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ฟ‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใŒใกใ‚‡ใฃใจๅ˜็™ฝใชใฎใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Š

ใใฎใ€ใ‚ตใ‚คใ‚บใซใ‚‚ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉ่ถณใ‚ŠใŸใ‚Šใจใ‹

ไฝ•ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใŒ?

ใŠใก

ๅ‰ฒใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใŸใ“ใจใ‚’ๅฃใซใชใ•ใˆใพใ™ใญ

็ตๅฉš็š„ใชใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚นใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๅฉšใ—ใฆใคใๅˆใ„็ซ‹ใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎใจใ“ใ‚ใฏ

ใพใ‚ใพใ‚ไธ€่ˆฌ็š„ใชใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใใ‚‰ใ„ใฎใƒšใƒผใ‚นใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ไฝ“ๅŠ›็š„ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“่กŒ็‚บใฎๅ›žๆ•ฐใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ค‡้›‘ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใฎใฏ

ไปŠ็ตๅฉš3ๅนด็›ฎใฃใฆใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅคœใฎๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปใ„ใ‚‰ใ„ใฎใจใ“ใ‚ใ ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅคœใฎๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปไปฅๅค–ใชใฎใฏ

็‰นใซใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคœใฎๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปไปฅๅค–ใฎใจใ“ใ‚ใ ใจ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๅคœไปฅๅค–ใฏๅ…จ็„ถไธๆบ€ไธ€ๅˆ‡ใชใ„ใงใ™ใญ

ใธใˆใ€่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใง

ใพใ‚ใ€ๅ‡บๆผ”ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใใ‚“ใชๆฏŽๆ—ฅใงใ™ใญใปใผใ†ใ€‚

ๅƒ•ใ‚‰ใซ้€ฃ็ตกใ‚’ใใ ใ•ใฃใฆ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹ใ€ไธ€่ฆ–่ด่€…ใจใ—ใฆใ€่ฆ‹ใฆใŸ้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใฃใฆใ€

ใงใ‚‚ใ€ๅฅฝใใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚Šใ€ๅฅฝใใชไฟฎ่กŒใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚Šใ€ๅฅฝใใชไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚Šใ€ๅฅฝใใชไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€‚

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹ใ€ไธ€่ฆ–่ด่€…ใจใ—ใฆใ€่ฆ‹ใฆใŸ้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใฃใฆใ€ๅฅฝใใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚Šใ€ๅฅฝใใชไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใจใ‹ใ€ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€‚

ๅฅฝใใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚Š

ๅฅฝใใชไฟณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ”็ธใŒใ‚ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใƒผใ—ใฆใฟใŸใ„ใชใจใ‹

ใจใ„ใ†ใฎใฏใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็พๅ ดใซๅ˜˜ใคใๆ„Ÿใ˜ใซใฏใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๆฉŸไผšใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ใชใซๅ˜˜ใคใๆ„Ÿใ˜ใซใฏใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใใฎๆฉŸไผšใชใ‚“ใง

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใใ“ใ†ใŠใ—ใจใ‚„ใ‹ใช

ไธ€ไบบใ‚„ใ‹ใช

ใฒใจใšใพใ•ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงๅฟœๅ‹Ÿใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใซใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใŸๆ–นใจใฏใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€งใซ้–ขใ—ใฆใฏ็ตๆง‹ไบŒไบบใจใ‚‚่ฒชๆฌฒใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅฟƒๆŒใกใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใธใ‚“ใชใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ“ใ†

ไฝ“้จ“ใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใใฎใใ‚‰ใ„ใฎๅฟƒๆŒใกใง

ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใชใจ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚’ๅฐๆ˜ฅใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซไบˆ็ด„ใ—ใŸใŠ้ƒจๅฑ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใชใ‚‰ๅค–ใ‚‚ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ๅค–ใ‚‚ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ™ฏ่‰ฒใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใซinininin

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆฅใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ?ใ„ใ‚„ๅ…จใใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๆฅใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅ…จใใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงใ„ใ„ๅฎถใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

้€†ใซๅบƒใ™ใŽใฆ

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐๆ˜ฅใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎๆ‰“ใกๅˆ†ใ‘ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

I I

ๅ…ˆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใงใŠ่ฉฑใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฑ้•ใ†ไบบใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

้•ใ†ไบบใฎไฝ•ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ไบบใฎใกใ‚“ใŒ

ใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

I I I I I I I I

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใซ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŒๅ‘ใ‹ใฃใฆใพใ™

ๅคงๅ„ชใ•ใ‚“ใŒๆฅใŸใ‚‰

ไปŠใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใŒๆฅใŸใ‚‰ไปŠใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจไผใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹?

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ไบบใฒใจใฟใฒใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ใชใฟใŸใ‚Š่งฆใฃใŸใ‚Š

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใงใ™

ใงใฉใ†ใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ไปŠใฉใ‚“ใชๅฟƒๅขƒใงใ™ใ‹?

ไปŠใ™ใ”ใๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ›ใใ‚‰ใ‚‰ใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒใชใ„ใฎใง

ใ™ใ”ใ„ไธ€ๆฐ—ใซใพใŸ็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠใ€ใ‚ณใƒใƒซใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใ—ใ‹ใ‚ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใงใ™ใ‹ไปŠใงใ™ใ‹?

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผต

ๅฐๆ˜ฅใ•ใ‚“ I I

ๅƒ•ใฏใ‚ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹็ขบใ‹ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใˆใฆใใฆใพใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ่ตฐใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใฐใใ‚‚ใ—ใ„

ใพใ ๅธฐใ‚Œใพใ™

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใ™

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„

ใกใชใฟใซไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ๆ™‚ใพใงๅคงไธˆๅคซใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ€ไฝ“้จ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใพใ‚ใ€ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ€ไฝ“้จ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†ใฃใฆๆ™‚ใซ

... ...ใซ้€”ไธญใงใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

ใŠใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใชใฟใซๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใฎใฏใ„ใคใงใ™ใ‹?

ๆœ€ๅพŒใซใ—ใŸใฎใŒใ€

ใฏใ„ใ€ใใฎๆ™‚ใฏใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใฎๆ™‚ใฏ

ใพใ‚ใ€ใ‚ใฃใกๅ„ชๅ…ˆใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ‚‚ใกใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ€ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝœๆฅญใง

ไฝœๆฅญใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆฅใŸใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ...

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ...

ใฉใ†ใ—ใฆใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒชใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใ”ๅญ˜ใ˜ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚

ใ”ๅญ˜ใ˜ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใฃใจใ“ใ“ใ ใจ็ซ‹ใก่ฉฑใ‚‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚‚ใ†่ถฃๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใฃใฆ่ฉฑใ‚‚ใ‚ใฃใฆๅฑ…ๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใงใ—ใ‹ใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ„ใฆๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚‚ใ†่ถฃๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใฃใฆ่ฉฑใ‚‚ใ‚ใฃใฆๅฑ…ๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ„ใฆๅ…ฌๅ‹™ๅ“กใงใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็†ๆƒณ็š„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใ ใ‚†ใ„ใชใ„ใฎใŒใใ“ใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ”ไธปไบบใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚“ใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹?

ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใ ใญ

ใ„ใ„ใ„ใ„้ƒจๅฑ‹ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ”ๆœฌไบบ็š„ใซๆ€ใ†ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใฆ

ใงใ“ใกใ‚‰ใซ้€ฃ็ตกใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใซ้€ฃ็ตกใ‚’ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไธ€ๆ—ฆใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹˜ๆฐ—ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ไปŠใ“ใ“ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญใ‚ˆใ†ใ“ใใญ

ใฏใ„ใ‚ˆใ†ใ“ใใญ

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใŒๅผทใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใ‹ใ‹ใฃใ‹ใ‚Šใงใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใฟใ‚‹ใจใ‹ใฃใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎๅ‰ๅ‘ใใซ็”Ÿใใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹็พŽไบบใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใŸใ„?

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฉใ†ใ•ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚ใฆ

ใ†ใพใใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใใฐใ‚‚ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใญใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใƒˆใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ€…ๆŽขใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆกˆๅค–ใญใƒ—ใƒญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆฐ—ใŒไป˜ใ‹ใชใ„ใญใƒใ‚คใƒณใƒˆใจใ‹ใ‚ใฃใฆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ่งฆใฃใŸใ‚Šใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใชใ„ใงใ™

ใฉใ†?

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

"

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใญๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใŠใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใŠใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ๅ‘ใ„ใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใจใ“ใ“ใ“ใ“ใ™ใ”ใๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ†ใž

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ไฝ•?

็พŽ?

ใ‚ญใ‚นse

2

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒผใ‚ญ

ใƒใƒƒใƒ!

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆใใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใ„.

ใฉใ†?

ใฉใ†?

-

ใฉใ†ใชใฃใฆ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใŒ่ฝใกใŸใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

2

2

ใ‚“

ใฏใ„

ใŠ!

ใŠ!

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒใƒงใƒณ

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใ”่‡ช็„ถ

้œฒๆ€งๅฏ’ๅธฏไธ‹ใ’ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ทฏๆ€ง็ฎกไฝ“ไธ‹ใŒใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

" " "

ใ“ใ“ใฎ่„‡ใฎใƒฉใ‚คใƒณใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ใ“ใฎ่„‡ใฎใƒฉใ‚คใƒณใ€ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก”ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ“ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒใญใ€ใ™ใฃใ”ใ„็พŽใ—ใ„ใ€‚

ใ“ใ“ใฎ่„‡ใฎใƒฉใ‚คใƒณใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฝ“็„ถใŠ้ก”ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒใญใ™ใฃใ”ใ„็พŽใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ†ใก

ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

"

ๅ…จ็„ถๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๅ…จ็„ถๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๅ…จ็„ถๅŒ‚ใ„ใ—ใชใ„

้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใคใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ใ„ใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใ‚ขใƒƒใ‚ตใƒผ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ขใƒƒ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

็งใŒ่ปฝใ

ใใ†ใ„ใ†ใŒใ„ใŒ่ปฝใ

ใใ†ใ„ใ†ใ‹

ๆœ€ๅˆใซ่ปฝใ

ใฏใ„

ใ‚ใ„

" " " " " " "

....

.......

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฐ‘ๅฅณใฟใŸใ„ใชไฝ“ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒๅ•้กŒใ‚ใ‚‹ใ‹ๅฐ‘ๅฅณใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ‚…ใ†ใก

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚........................

ใ‚ใ‚...

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆด‹ๆœ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆด‹ๆœ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฐ—ใŒใคใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„....

-

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅใ‚‰ใ›ใพใ™ใ‹?

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใ‚‹่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ไธ‹ใซๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใฎ

ไธ‹ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใใ‚‹ใคใ‚‹ใคใ‚‹ใซใ—ใŸใฎ?

ใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ„ใคใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใซใ—ใŸใฎ?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ—ใŸ?

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ—ใŸใฎ?

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅ‘ณใฏใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใฎๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใฎๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใงๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,,,, ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,,,,, ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„?

่ฟ‘ใใง

่ฟ‘ใใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸใพใพใฎๅงฟใŒๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™?

่ฟ‘ใใง็”Ÿใพใ‚ŒใŸใพใฎๅงฟใŒๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™?

. .

k k k

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„...

2...

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใ€

" " " " " " " " " " ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚ขใƒŠใƒซใฎๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆ ผๅฅฝ

ๆœใฏ่…ฐๆŽ›ใ‘ใชใ„ใจ

ใใ†ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบƒใ’ใ‚‹ใญๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใญใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ

ใ‚ ใ„ใ„

ใ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

* * * *..................

ๅฐ‘ใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ€

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ€œใ€œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ†ใก

็ฌ‘้ก”ใซ

่‡ชๅˆ†ใง็”˜ใใ•ใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ถณใฏใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

" " " "

2 2 2 2 2

ใ†ใ‚“

ใƒˆใ‚ฅใ‚ญใƒฃใƒ†ใง zum

ใ†ใ‚“

ไปฒใ‚’ ใฉใ†?

ใŠไบŒไบบใง labelใฃใฆะตั‡ะตะฝะธะต invites

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใญ

" " " "

ไฝ•ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‘ใซๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ใใ“

" " "

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“

ใŠใ™ใ™ใฟใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

็”˜ใใช

" " "

ใ‚

. .

ใŠใ‚„ใ˜ใƒผ

ใ‚ใ‚„ใพใ˜

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„

ใฏใ„

. .

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

็Šฌ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผ

" " " "

ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใคใ‚“ใฐใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‚“ใชใ‚‹ใฎ่งฆใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ไฝ•?

็ถšใ‘ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ขใ‚ฏใƒใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " "

.

" " " " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใ?

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไฝ•?

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใฃ

ใ‚ใ†ใใ‚“

ใ‚ใ†ใฃใ‘ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†?

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจๆฏ”ในใฆใฉใ†?

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ„..................

* * * * *

่‹ฆใ—ใ„ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

่‹ฆใ—ใ„ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€‚

ใŠใใ•ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

* * * * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

" " " " " " "

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

้ฃŸใ‚ใ„ใชใŒใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅณใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“่งฆใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚!

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

ใ‚

ใ‚

ใ‚.................................

ใ‚

ๆค…ๅญใฎไธŠใซใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใŠใชใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใŠใพใ‚“ใ”ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใŠใพใ‚“ใ“ใจใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใ‚‹ใ ใ‘ๅฝ“ใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใผใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใ‚‹ใ ใ‘

ๅฝ“ใฆใ‚‹ใ ใ‘

" " " "

-

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ“ใ‚Œใญ

ใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚.....

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ๆฅใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ‚“ใญใ‚“

ใ™ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚

" " " "

" " " " "

ๆฅฝใซๆฅฝใซ

ๆฅฝใ—ใๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

" " "

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใŸใ‚“ใฎ?

ใ‚ˆใ—

ใ‚...............

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใก

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‘

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใ˜

ใ‚............

" " "

" " "

ใŠใ˜ใ„ใ™ใŽใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†

ไป–

ใ”ไธปไบบใจๆฏ”ในใฆใฉใ†?

ใ”ใกใ’ใ‚“

ๅฟƒๅœฐๅ…ƒใใ‚ŒใŸ?

ๅฅฝใใ„ใฃใฆใใ‚ŒใŸ?

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

,,,,,,,, ใ‚„ใฃใฆ ใ„ใ„ใพใ—ใ‚‡?

ใ‚ชใ‚ทใƒชใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ถณใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใƒใƒƒใ‚ฏใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅคงใใ„?

ๅƒ•ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹?

"

" "

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚...........................

ใใ‚‰ใ„ใใ„ใฃใŸใ

ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„

ๆฐ—ใ‚’

aๆฅใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ใซ่ถณๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใฆใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ‚‹?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ“ใซ่ถณๅผ•ใฃๆŽ›ใ‘ใฆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ‚‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅง‹ใ‚ใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ๆฐ—ใŒ

ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ„ใ‘ใ‚‚ใ—

ใŠใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

I I I

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ขใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใ†ใพ

"

ใ„

"

N N N N N N N N N N N

ๅคงใใ„ใŠใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚„ใ‹

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚‚ใฃใจใ“ใจใ—ใฆใฟใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚...

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใฃใกใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ ๆจชใซๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚‚็ตๆง‹ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ตๆง‹ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ถณใ‚‚ๆ‰“ใฃใฆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚!

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ„ใงใ™

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ™ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใกใ‚“

ใ„

ใ„ใพใ›ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

" " " " "

-

" " " " "

- ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ™ใŽ

ใŠใใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ™ใŽ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ™ใŽ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ๅคงไบบใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

- - - - - - - - -

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก็€ใ„ใฆใใฆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใšใฃใจๅ›žใฃใฆใพใ™ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

I I I I I I I I

k kไปฅไธŠใซใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใ‹็™–ใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹็™–ใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใกใชใฟใซใ“ใฎๅพŒใจใ„ใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใชใ”ไบˆๅฎšใซใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ‚“ใชใ”ไบˆๅฎšใซใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅพŒใฏใˆใฃใจ้›ป่ปŠไน—ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ‹

ใ“ใฎๅพŒใฏใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ปŠไน—ใฃใฆใƒ›ใƒ†ใƒซๆณŠใพใฃใฆ

ใงใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏใƒ–ใƒฉใƒ–ใƒฉใ—ใฆๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ•ใƒชใƒผใจ่จ€ใˆใฐใƒ•ใƒชใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ—

ไบˆๅฎšๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใพใŸๅˆฅใฎ็”ทๆ€งใจใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚ŒใฐใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใใฎๆ™‚้–“ใพใงๆ™‚้–“ใฎ่จฑใ™้™ใ‚Š

ใฏใ„ใ”ๅ ช่ƒฝใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใพใŸใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใฆใฆ

ไธ€็ท’ใซ็ด ๆ•ตใ‚„ใฃใŸใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใŸใ‚ˆใ†ใชๅฏใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใพใŸ็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใƒใƒใƒใƒ

ใ”ใกใใ†

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใƒใ‚งใƒƒใƒใƒi.

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใŠใ†

ใŠใ‹ใ‚ใ„

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใ”ใกใใ†

ใ„!

" " " " "

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใชใ“ใจใงใ™ใญ

ๆ—ฉ้€Ÿ

ใŠใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" " " " " "

- - - - - - - - - - -.......

ๆ—ฉ้€Ÿ่ฟ‘ใฅใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใ™ใญ

ใฏใ„

็ฌ‘้ก”ใŒ็ด ๆ•ตใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€‚

็ฌ‘้ก”ใŒ็ด ๆ•ตใงใ™ใญใงใ™ใญใ€‚

็ฌ‘้ก”ใŒๅฅฝใใงใ™

meใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆŽขใ›ใจ

ๆŽขใ—ใฆใพใ™

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใฟใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅๆ›ธใ„ใฆใพใ™?

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™?

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™?

ใ‚‚ใ—ใชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๅˆ†ใ‹ใก

ๆฐ—...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

.................................

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใƒณใ‚น

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฉใพใฃใฆใ‚‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็•ณใพใฃใฆใฎใฃใฆ

" " "

ใ‚ใƒผ

็”˜ใ„

ๆญปใ‚“ใชใ„

personalใ—

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅŠๅˆ†้€ƒใ’ใพใ™ใ‹?

ๅŠๅˆ†้€ƒใ’ใพใ™ใ‹

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใฆ

ใŠใ‚ใˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใกใƒผ

ใใ‚Šใ‚“

ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

ๆ•‘็‰ฉใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใณใฃใ—ใ‚‡ใซ

ๆฑ—ใณใฃใ—ใ‚‡ใซ

ๆ‡

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ‘ใŸใงใใพใ™ใ‹

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

. . . .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ˆใ—

" " "

ใ‚,,,,,,,,,

ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใกใญ

ใ‚ใ†ใกใซ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใŠ่…ฐ

ใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ใŠๅฐปใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

่‚ฉใคใ„ใŸใพใพใฏๆ‰‹ใงๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใพใ™?

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”่งฆใ‚Œใพใ™ใ‹?

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๆŠผใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ่งฆใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚“

"

ใ‚ใฃใฆใชใ„

"

ใ„ใฃใฆใ„ใ„

ไปŠๅบฆใ‚‚ใจๆ€ใฃใฆใพใ™?

ไปŠใงใ‚‚่กŒใฃใฆใพใ™?

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚...............

ใ‚gagagagagaga

ใ‚„ใ‚ใชใ„

็งใŸใก

ไฝ•ใ‹ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใก

ใฉใฎใ“ใจใซ็›ดใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใŠ่ฉฑใ—ๅˆใ„ใพใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใŠใฏใ‚“ใ—

ใฏใ„

" " "

2

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใƒผ

ใƒชใƒผ

ใ†ใ‚“

"

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

้ฆ–ใŒไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™ใ‹

" " "

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™ใ‹?

้ฆ–ใŒไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ‹ใŒใฃใฆ

ใฏใ„

"

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " "

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‚ชใ„ใพใ™ใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒใƒ

" " "

ใใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ„ใ„

ใ„

ใ„..

ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใกใฟใฆ

ใŠใ†

ใ„ใกใ‚…ใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠ็›ฎ

ใŠใพใ‚“ใ“่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™?

ใใ“?

ๆ นใฃใ“ใŒใฃใฆ

ๅฏใใ‚‹ใŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ขใƒณใ€

ั–ัใ€ใ‚ใ€

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ‚gaga.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

"

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚...............

ใ‚ใ„

ใ‚.................................

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†ใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใชใ€‚

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "

ใ†ใฃ

ใ„ใใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“..

ใ‚“?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใถใฃใ™ใ“

ใ‚ใ†ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ„

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ไธ€็ท’ใซๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆ

ใ‚ใ‚‰ใญๆœฌๅฝ“ใซใฉใ“ๆฅใฆ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚...............

" " " "

ใ‚gagagagaga

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ†ใก

ใ‚

ใŠใ‚„ใ˜

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฃใกใ‚…ใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚.

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

" " " " " "

ใ‚ใ’ใฆ

้ก”ใซใ‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใญ

่žใ‘ใชใ„ใจใ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—!

ใ‚ˆใ—!

ใŠใ„ใ—ใ„! ใ‚ˆใ—!

ใ†ใก

ใ†ใใฏ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚“

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚ˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ไธ€ไบบใใ‚Šใฏ็ทŠๅผตๆ„ŸใŒ้•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

"

ๅฐ‘ใ—ใ‚ฏใƒชใ‚นใŒ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใใŒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใŒใˆใพใ—ใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒ็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ‰‹ใ‚’็ฝฎใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ‰‹ๆจชใซ็ฝฎใ„ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅพŒใ‚ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™?

ๅพŒใ‚ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ๅพŒใ‚ใฏใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’้š ใ•ใชใ„ใง่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใ’ใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆœ็€ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใชใ„ใงใ™ใชใ„ใงใ™

ๅฐๆ˜ฅใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒไปŠ

ใ“ใ‚“ใชๆœใ‚’็€ใฆใ„ใ‚‹ๅฐๆ˜ฅใ•ใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๅคšๅˆ†ๅคฑใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใ™ใ‹ใ—ใ„ใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ไปŠ

ไปŠ...............................................................

ไธ€ไบบๅ›ฃๅ“กใ•ใ‚“ใ‚’ใŠๅ‘ผใณใ—ใฆใพใ™

ใˆใฃใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๆ€ฅใ’ใ‚Œใฐ

ๅธฐใฃใกใ‚ƒๅ‰ใฎใปใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๆœ€ๅพŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจ

ใ„ใ„ใŸใ‚Œใ‚Šใใ›ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅ‰ใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ€ๆœ€ๅพŒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ“?

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“?

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใฃใฆใฉใ“ใฃใฆใจใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–‡็ซ ใซใ—ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใพใงใฎ้–“

ใใฎ่กฃ่ฃ…ใงไฝ•ใ‹ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๆ˜ ๅƒใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใพใงใฎ้–“ใฎๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”่ฆ–่ดใใพใ—ใŸใ€‚

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใŠ!

ๆฅใŸใ‹?

ๆฅใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฅใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใช

-one...

-

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใฎๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ใค่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ‚

ใˆ?

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚Œ?

ๅ‹•ใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใŸใ€‚

ใŠใใ•ใ‚‚ใ“ใจใ™ใพใ—ใ„

ใŠใใกใ‚ƒใฃใฆใŸ?

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„......

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸไปŠใ€่กŒใใŸใ‹ใฃใŸไปŠใ€‚

" " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…ˆใปใฉๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใฆใŸ?

4ๆ™‚ใ€‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ไฟบใ„ใคใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใ„ใคใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

10ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใจไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ ใ‚

" " " " " " " " "

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎ?

ๅฐใ•ใ„ใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใจ

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ„ใ„ใ„

- - - - - - -

่ตคใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใง

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใŸใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ใ†ใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฅใชใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใฎ็€ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅฎถใง

ๅˆใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใใŸใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใญ

ใพใŸใพใŸใพใŸ่Šธใซๅ‡บใŸใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใŸๆฅใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใŸๆฅใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใพใŸๆฅใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆใๅ…ฅใ‚‹ใญใ€ใ“ใฎๆ‰‹ๅธฏๆฐ—ใŸใ„ใ€‚

็ตๆง‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€‚ ใ‚ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใญใ€‚

"

ใ„ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›tttttttttttt.

iiiiiii.

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใฟใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅค‰ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใใฆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

*

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“

็™ฝใจ้ป’ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„

ใ†ใกใ‚€ใ•

ใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ„

ใ”ใใ›ใชใ„

"

"

" " " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใŸ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ—ใ‚…ใ†ไธ€็ท’ใซใ‚„ใคใ”ใ‚ใŸใž

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใŸ?

ๆ‚ชใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใŒใช

ใŠๅ‰ใ€่ฝใก็€ใ„ใฆใ‚‹ใ€ไธ‹ใพใงใ€‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐใ‚ˆใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใ„ใ„?

ใใพใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใชใ“ใฎๅฐป

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใฉใ†ใ„ใ†้ก”ใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใชใ„

ใ‚ใ„ใชใ„

ใ‚ใ„ใชใ„

ใ„ใชใ„

ใ„ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚“ใฎใซ

ๆ‰‹ใง้–‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๆŒ‡ใง้–‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใชใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚“ใชใ“ใจใŒใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ„ใ˜ใฃใฆใฏ

ใŠใ„ใ˜ใฆใฏ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ๆ€ชใ—ใ„

ไธ€็•ช

ใ„ใ„ใญ

*

ใ‚ขใ‚คใƒขใƒใงใ™

"

ใŠใ‚„ใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚‹ใใ‚‹

ใ†ใใ‚Šใใ‚Š

ใใ‚Š

ใใ‚Š

ใใ‚Š

.

ใ‚‚ใ†้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ‡บไผšใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

่‹ฅใ„ใกใ‚“ใกใซใ•ใ‚ตใ‚คใ‚บใŒๅˆใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆใปใ—ใ„ใช

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„

ๆ–ฐๅนน็ทšใฎๆ™‚้–“่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚!

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚Œใ‚„ใ 

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฆ

-gogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogo....

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกไผธใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ใฎใ—ใ‚…ใ†ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ใŠใ†

ใŠใ†

" " " "

ใ‚‚ใ†ๆ™‚้–“ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๅธฐใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใญ

ๅธฐใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ๅซŒใช

ไฝ•?

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ‹ใ‚ˆ

่ƒธใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใฉใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

" " " "

" " "

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ‰

ใŠๅ…„่ฒด

ใ‚ˆใ„ใกใก

ๅคงไบ‹............

ใ‚ใ„ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฟƒ่บซใŒ

ใชใ˜ใฆ

ไฝ•ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚

ใ‚...

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใ

ๆœฌๅฝ“ใซ็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚!

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚.....................

ใ†ใ‚“

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚†ใ†ใ˜

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

"

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚!

ใ‚“!

ใ‚ใ‚.......................................

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ?

" " " " " " "

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใงใฆใพใ—ใŸใญใฆใพใ—ใŸใญ?

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐใง่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

้œ‡ใˆใฆใพใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ‚ฌใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹?

ไธ€็•ช

ไธ€็•ชใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ไธ€็•ชใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™‚้–“ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ€‚

ๅคšๅˆ†้ง…ใซใคใชใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆœ€ๅพŒใซใŠ่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎไปŠๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ2ๆ—ฅ้–“ใซใ‚ใŸใฃใฆใŠไป˜ใๅˆใ„ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ ใฃใŸใ‹

ใŠใ„ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใชใจๆ€ใฃใฆ

ไธ–็•ŒๅบƒใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹่บซใงไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚็ตŒ้จ“ใงใใŸใ‚“ใง

ใ”ๅบ—้•ทใซใฏใชใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๅƒ•ใ‚‚ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใชใจ

ไปŠไปŠ่žใใฎใ‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ†ใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไบบใจใ—ใฆ

ไบบใจใ—ใฆ

ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒ‘ใซใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๅฆปใคใ„ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใช

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใฃใŸใ‚‰

ๅฅˆใ€…ใ•ใ‚“ใฏใ†ใกใซใ‚‚ใ†

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2ไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใฃใฆใ“ใจใง

2ไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใฃใฆใ“ใจใง

ไปฒ้–“ใพใงๆŒใฃใฆใ„ใใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใŠใ‹ใˆใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใใ„ใชใใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.