Original subtitles

まずは 石を 落として

その mesue

Marianne, come in, follow me.

Why is he there?

Why is there? Is there because we want him there?

He's going to take a film of what's happening to you,

so that we can send it to your husband,

and he can see that you're properly punished.

Now follow me.

Close the door!

That's me.

Come on, this way.

Come on, put yourself in here.

Now, stand there,

smartly.

That's better.

Now then, I've got something I want him to read.

I want him to read it,

and then agree to it.

If you don't agree to what's going to happen,

then there's the door, you can go out now.

That's your option.

Is that clear?

Okay.

Okay, yes.

Yes, it is clear.

Read that.

Read it loud,

and I can know that you're understanding it.

Can you do that?

Yes.

Right.

Come on, it'll take all day.

I want you to read this out loud.

I want you to read it loud, that's what I said.

Agreement to punishment.

I, Marianne Johnson,

am attending a discipline session

with Mr Graham Stern

at the request of my husband, Richard.

I fully understand the reasons for my actions,

but I don't know why.

I fully understand the reasons for my visit

to Mr Stern,

see paragraph A,

and agree to abide by

whatever rules and accept

whatever punishment has been agreed

between my husband and Mr Stern.

These rules and the punishment are decided

as set out in paragraph B.

I understand that this punishment is being

administered in an effort to make

me a better wife,

and I accept the need for such punishment.

I am attending this punishment session

of my own free will,

and have been offered alternatives to this

punishment, but have freely chosen this method.

Mr Stern is acting in my

own interest,

and I give my full permission for him to

carry out the punishment in the agreed manner,

without complaint and without argument.

Is that clear so far?

Yes, thank you.

I understand that I am at liberty

to stop this punishment at any stage,

should I consider it

unjust or excessive in any way.

If at the end of the agreed punishment

I consider that the punishment has not been

fully effective,

I can elect to undertake a further session

at this or at a later date.

I understand that I have the opportunity

to offer myself in any way

I see fit as an extra act

of contrition.

This behaviour will be viewed by my

husband as a profound understanding

of the necessity for my punishment.

I have been instructed

and have agreed to attend this punishment

session to atone for

my general bad behaviour,

and in particular

the unhappiness caused to my husband

and family by my leaving

home and not making contact for two weeks.

This behaviour was entirely

uncalled for and I am thankful

to my husband for giving me this

opportunity to demonstrate my contrition.

I have agreed to accept

whatever punishment decided upon

by Mr Stern.

At the specific request of my husband

this will include

number one,

an over the knee spanking

on top of my underwear

and on my bare bottom.

Number two,

an over the knee spanking with a leather

paddle on my bare bottom.

Number three,

a severe beating with a leather strap

whilst bent over touching my toes.

Number four,

to display all parts of my body

and to hold any part ready for any

punishment decided upon by Mr Stern.

Number five,

to be restricted by time

for the final part of my punishment

which will be decided upon by Mr Stern

in consultation with me.

And number six,

at the end of my punishment

I will make my body available

to Mr Stern for use in whichever way

he decides.

All this I agree

and my signature signifies my agreement.

Is that all quite clear?

Do you agree to that?

Yes. All of it?

Yes.

Section six, do you agree to section six?

Yes.

You don't know what it involves?

No. You still agree?

Yes. Good.

Right, I want you to sign that now.

Come over here.

There's the pen.

Rest it on there and sign it.

Right.

I don't know what the date is.

You don't know what the date is?

What do you think the date is?

The instructed date to come, wasn't it?

That's better.

You're always so stupid, aren't you?

Just practice.

Stand back over there.

So you're quite clear now

what's going to happen.

And where were you for the fortnight?

I suppose you were with another fellow,

weren't you?

Yes.

You like to see other men, do you?

Yes.

I think we'd better have a little

few more manners from you.

So in future

you will address me as Master.

When I speak to you

you will say, yes, Master.

Is that quite clear?

Yes, Master.

Good.

And try not to forget.

Otherwise it could be painful for you.

Is all that clear?

Yes, Master.

Good. Don't forget.

Right.

We'd better make a start, haven't we?

Yes, Master.

Take your coat off.

Put it on that chair.

Neatly.

Stand back there.

Good.

Look at me, please.

So what's the first part

of the punishment?

Can you remember that?

Over the knees banking.

Over the knees banking.

Over the knees banking?

Over the knees banking.

Right.

So

move those glasses and back

for a start.

We seem to have to

teach you some manners.

Bring yourself round here.

And position

yourself over my knee.

Come on, quickly.

Right.

Are you quite comfortable?

Yes, thank you.

Pardon?

Yes, thank you, Master. Sorry.

Right.

We'd better have this skirt up, haven't we?

We'd better have this skirt up

and make a start.

Yes, Master.

Remember, this punishment is for your own good.

Yes, Master.

You're not doing it because I enjoy it.

It's because your husband

has asked us to do it.

You remember that

at all times.

Yes, Master.

And hopefully learn the lesson.

Yes, wearing black knickers, I see.

You always wear black knickers

when you go to see the other men, I suppose.

Yes, Master.

Yes.

You're probably a sexy slut, really, aren't you?

I don't know, Master.

You don't know. I think so.

Wearing stockings and black knickers.

They're not going to stop my hand hitting you, are they?

No, Master.

Right.

Start gently.

There's lots of time

to make it harder.

Ow.

Just be quiet.

These tight knickers here.

Oh, oh.

You will be saying oh, oh shortly.

Oh.

Mm-hmm.

Stings, doesn't it?

Yes, Master.

Yes.

Mm-hmm.

Ha.

Ha, ha.

Can you not be quiet?

I'll try, Master.

Thank you.

Sorry.

Mm-hmm.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

Uh.

It's getting nice and ready already,

isn't it?

You don't know, you can't see.

Oh, Master.

Oh.

Ah.

Mm.

You ready for some more?

I'll be quiet this time.

Mm-hmm.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Ah.

Be quiet.

Stupid girl.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Yes.

Mm.

Not much protection, are there, these pants?

No.

I bet you wish you'd put some thicker ones on, don't you?

Yes.

What's this down here?

Mm.

No.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Ah.

Mm.

Mm.

Mm.

Ah.

Mm.

Mm.

Yes.

Oh.

I'm sorry, I'll be right back.

You've only just started.

Mm.

You signed the form.

You remember what it said on the form?

Yeah.

Over the knickers.

On the bare bum.

Oh.

Nice red bum this is coming, isn't it?

Mm.

Mm.

Yes, mm.

Yes, master.

There you go.

Mm.

Good.

Remember, this is over the knickers.

Yes.

They're coming down soon.

Won't it?

Oh.

I said won't it?

Yes.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

Mm.

It's enough when I'm good and ready.

You need to learn your lesson.

Mm.

Mm.

Mm.

You want to think twice about going with other men, aren't you?

Mm.

Yes, master.

Mm.

Mm.

It's getting nice and red, isn't it?

You don't know, do you?

You can't see.

I think it must be master.

I think it must, yes.

What's the next part of the punishment?

Can you remember that?

Um.

Come on, hurry up.

I think it's take the knickers down.

Take your knickers down, yes.

You're used to doing that, I should think.

Oh.

Mm.

Oh.

Oh.

Mm.

That's better.

You see where we're aiming now, can't we?

Okay.

Oh.

Mm.

Ah.

Oh.

Ah.

Don't you dare do that.

Ah.

If you do that again, I shall whip you hard.

Mm.

I accept the punishment that you've agreed.

Ah.

Ah.

No.

Mm.

Ah.

Oh.

Ah.

Mm.

Remember, it's for your own good, is this.

Mm.

Ah.

Mm.

Ah.

Your husband's going to be pleased when he sees this punishment

you're getting, isn't he?

Yes.

He sees this nice red bump.

Oh.

No.

Ah.

No.

Please, that's it.

It's not enough, I've told you that before.

It's enough when I decide.

Oh.

It's hurting you just as much as it's hurting my hand.

Oh.

Mm.

Ah.

Ah.

Oh.

No.

Ah.

Mm.

Ah.

Right.

I'm going to give you six hard ones.

And then we're going to move on to the next stage

of the punishment.

Is that quite clear?

Yes, master.

Six hard ones, and you will keep perfectly still.

Ah.

If you don't, I will increase the number.

Are you ready?

Oh.

Yes.

Yes, master.

Mm.

Ah.

Oh.

How many is that?

Three, master.

Three more to come on this cheek.

Oh.

Ah.

Ah.

Good. Now stand up.

Hurry up.

Stand there.

Look at me.

Right.

Are you learning your lesson now?

Come on, are you learning your lesson?

Stand still.

Right.

Some more punishment to come, isn't there?

Yes, master.

Yes, I think for the next punishment

we'll have you dressed in something a little bit

more appropriate.

You look like you're going shopping

dressed like that.

Now I've got something for you

to wear.

I want you to put it on

quickly

and then come back to me.

Is that clear?

Yes, master.

Stand there quietly while I get it for you.

Quietly

with your hands by your side.

And just wait there.

Wait.

Wait.

Carry on.

Now then.

Do you know what this is?

It looks like a corset.

It is a corset.

Do you think you can manage to get that

on for me?

Yes, master.

There you are.

Take it.

Go through there.

Put it on.

Quickly.

Come back to the door.

Do not interrupt.

Come back to the door

and knock when you're ready.

Is that clear?

Yes, master.

Good. Go on.

Come in.

Come in.

Come on.

It's better.

Close the door.

Will you not remember these things?

Stand there.

Right.

Let's have a look at you now then.

Hands by your side.

Face me please.

Hands by your side.

Legs apart.

Legs apart.

That's better.

You must be more vulnerable now,

aren't you?

Six times.

Have you been dressed like that before?

No, master.

You're not dressed like that for your boyfriend?

No.

You're dressed like that for me.

You're dressed like that for the camera

so your husband can see you.

Yes, you can see what you look like,

can't you?

Come over here, can't you?

Let's have a look at you now.

Nice, isn't it?

Don't you think so?

Don't we, master?

Yes, this nice tight waist.

Yes.

I can see your tits as well now, can't we?

Can't we?

Yes, master.

I can see this pussy as well.

I told you, legs apart.

Right.

Still wet, isn't it?

Very nice.

Turn round, let me see the back of you.

Bend forward.

Hands on your knees.

Yes.

It's getting nice and red, isn't it?

Would you have a quick look

while you're getting changed?

Yes, master.

It's getting red, isn't it?

Yes.

It's going to be a little bit redder in a minute.

First part of the punishment.

Paddle.

Over my knee with the paddle.

Turn back round again.

What are you doing?

Yes, master.

If I want these out, I should put them out!

Put them out like that.

Everybody can see them.

You can do as you're told.

As you have agreed.

If you don't, I shall whip you.

Is that clear?

Yes, master.

I shan't tell you again.

You will do exactly as you're told.

I shall whip you.

Yes, master.

If we want to look at these tips,

we shall look at them, won't we?

Yes, master.

If we want to look at this pussy,

we shall look at it, won't we?

Yes, master.

Put your legs apart.

Now you just stand there

while I get this paddle.

And don't move.

Remember, this camera

is going to be watching you.

Does it have to be here all the time?

It has to be here all the time.

Don't ask stupid questions.

Now stand there

and look at the camera.

Let your husband see you.

See his tits.

See this pussy.

This pussy which is getting wet

and giving yourself away a little bit.

Now you just wait there.

That's better.

Finally learning some manners,

aren't you?

Yes, master.

Have you seen one of these before?

I don't suppose you have.

No, master.

It's the paddle.

Yes.

A hard leather paddle.

You know where that's going,

don't we?

Yes.

Yes, we do.

It'll be hard.

Stand still.

Now I'm going to position you

over my knee.

And then I'm going to use this paddle on you.

Is that quite clear?

Yes, master.

Good.

Get in somewhere now.

Get you some folder here.

That's better.

That's better.

Now then.

Not too hard, please, master.

Please.

Beg your pardon.

What did you say?

Please don't do it too hard.

Please.

I should do it as hard as I want.

And the next time you interrupt

I shall get the whip to you.

You interrupt once more

and I shall whip you.

Is that quite clear?

Yes, master.

Right. Can I get on with it now?

Yes, master.

Yes.

It's not too hard, is it?

No, master.

All that shouting.

It's going to get harder in a minute though.

Just keep still.

The more you wriggle about

the harder it gets.

Yes.

Is it worth all the shouting?

No.

This saves me hurting my hand.

Yes, it's getting nice and red now.

I'm not going to keep telling you to keep still.

I'm trying, master. I'm trying.

I'm trying my patience.

Remember, this is punishment for your own good.

Getting through a bit now.

Yes.

Much better on my behalf.

So good.

I can't get a proper swing with you on here.

Stand yourself up.

Oh.

Quickly.

Now, lean over that chair.

Come on.

Hands on there. Come on.

Shape yourself.

Legs apart.

I can get at you now.

Bend your knees.

Bend your knees. Kneel on that chair.

That's better.