Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,440 --> 00:00:21,500
Oh, I'm sorry.
2
00:00:22,080 --> 00:00:23,220
Why is my door locked?
3
00:00:23,480 --> 00:00:25,160
I locked it. Hold on, Steve. Hold on.
4
00:00:25,600 --> 00:00:29,800
I put them in bed and I didn't know who
to call. So they're sleeping, right?
5
00:00:29,900 --> 00:00:33,520
Yeah. Okay. All right, great. All right,
Steve. Well, we have to get these deals
6
00:00:33,520 --> 00:00:38,620
done, okay? We need to acquire this
other company so we can expand as a
7
00:00:38,620 --> 00:00:40,180
and just keep cooking.
8
00:00:43,530 --> 00:00:44,530
I'm on the phone, DP.
9
00:00:44,710 --> 00:00:45,710
Sorry, Steve.
10
00:00:46,330 --> 00:00:50,650
We just need to make sure we acquire
this company that way we can just, you
11
00:00:50,650 --> 00:00:54,430
know, have home control over the market
and this one specific area that we
12
00:00:54,430 --> 00:00:55,870
really need to get this done, okay?
13
00:00:57,270 --> 00:00:58,270
Hold on.
14
00:00:58,990 --> 00:01:00,390
You said the kids are asleep, right?
15
00:01:00,750 --> 00:01:01,850
Okay, cool.
16
00:01:02,190 --> 00:01:03,850
I'm on a very important phone call.
17
00:01:04,910 --> 00:01:08,110
I'm just going to have to go to my
office and just work real quick. So, DP,
18
00:01:08,110 --> 00:01:12,950
maybe, like, sleep or wash your dishes
or something, okay?
19
00:01:13,470 --> 00:01:14,670
Be a big help for me, all right?
20
00:01:14,890 --> 00:01:15,890
Okay. Okay.
21
00:01:16,370 --> 00:01:17,850
Oh, God, Steve. That helps sometimes.
22
00:01:18,070 --> 00:01:19,070
Just, okay.
23
00:01:19,170 --> 00:01:20,170
I'll give you my hat.
24
00:01:53,410 --> 00:01:56,970
Thank you. Um, I have to pack a step out
right now.
25
00:01:57,270 --> 00:02:01,870
Do you think you could stay maybe for
like another like two to four hours
26
00:02:02,290 --> 00:02:04,690
I really have to go to the office, okay?
27
00:02:04,970 --> 00:02:08,610
Well, I have classes tomorrow and I
didn't bring my stuff to study.
28
00:02:08,889 --> 00:02:12,430
Well, do you want to keep this job? I'll
make sure I'll take care of you later.
29
00:02:13,550 --> 00:02:14,550
Yeah, okay.
30
00:02:14,690 --> 00:02:15,690
You'll do that for me, right?
31
00:02:15,850 --> 00:02:19,230
Sure. Okay, just make sure, you know,
they're sleeping, the house is taken
32
00:02:19,230 --> 00:02:20,450
of, my fucking wife is...
33
00:02:20,810 --> 00:02:23,710
Who the fuck knows where she is? She's
always out of town if it comes to this
34
00:02:23,710 --> 00:02:24,710
stupid fucking reason.
35
00:02:24,850 --> 00:02:27,690
So just, yeah, like I said, just take
care of the house. Make sure
36
00:02:27,690 --> 00:02:29,790
straight, properly taken care of, and
sleeping.
37
00:02:30,210 --> 00:02:31,850
Well, I need to get going, okay?
38
00:02:33,350 --> 00:02:34,750
Maybe we could talk later?
39
00:02:35,330 --> 00:02:38,110
Yeah, whatever you want. Just make sure
they're taken care of and sleeping.
40
00:03:01,640 --> 00:03:03,360
I wish you'd just take me seriously.
41
00:03:33,930 --> 00:03:35,630
This might be the only way to get his
attention.
42
00:05:33,930 --> 00:05:34,829
What are you doing?
43
00:05:34,830 --> 00:05:39,190
Are you fucking kidding me? Are you
wearing that for my couch?
44
00:05:39,610 --> 00:05:40,630
Are you sleeping?
45
00:05:41,370 --> 00:05:42,470
I'm not sleeping.
46
00:05:42,950 --> 00:05:47,310
I just... Look, Mr. Rizzini, you've been
completely oblivious to this.
47
00:05:47,670 --> 00:05:51,550
I've been feeling for you since I
started working for you. And you just
48
00:05:51,550 --> 00:05:55,510
pay any attention to me, so I have to go
to desperate measures to even just get
49
00:05:55,510 --> 00:05:58,730
a look from you. Are you fucking kidding
me? I'm fucking married.
50
00:05:59,050 --> 00:06:01,230
Oh my god. And you're the babysitter.
You have to...
51
00:06:04,170 --> 00:06:05,350
as her tennis instructor?
52
00:06:05,730 --> 00:06:09,110
All day, every day? She stays the night
away from home?
53
00:06:09,430 --> 00:06:13,130
Well, yeah. I mean, I work a lot. She
has to be happy somehow, right? So I
54
00:06:13,130 --> 00:06:17,170
her tennis lessons and her golf lessons
and her fucking karate lessons, so...
55
00:06:17,170 --> 00:06:18,650
But I could make you happy.
56
00:06:19,070 --> 00:06:23,770
What? You're my fucking babysitter.
You're fucking young and I'm just an old
57
00:06:23,770 --> 00:06:25,550
guy. We have nothing in common.
58
00:06:25,990 --> 00:06:29,650
You can never just see a past that you
can never just look at me for me.
59
00:06:29,990 --> 00:06:35,090
Whatever. No, it's fine. You obviously
don't want me. I'll just... Wait.
60
00:06:37,550 --> 00:06:43,550
Actually, on second thought, are you
sure they're sleeping, huh?
61
00:06:43,930 --> 00:06:45,210
Yes, they are.
62
00:06:46,390 --> 00:06:47,410
Okay, then.
63
00:06:50,190 --> 00:06:52,110
Just let yourself have some fun.
64
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
Okay.
65
00:07:37,039 --> 00:07:42,660
Holy shit, that's a good fucking cry.
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
66
00:07:47,600 --> 00:07:48,600
Three.
67
00:07:49,200 --> 00:07:50,200
Four.
68
00:07:51,660 --> 00:07:52,740
Five. Six.
69
00:07:53,120 --> 00:07:53,939
Seven.
70
00:07:53,940 --> 00:07:55,020
Eight.
71
00:07:55,860 --> 00:07:56,940
Nine.
72
00:08:09,200 --> 00:08:10,280
Ten.
73
00:08:28,630 --> 00:08:29,870
Oh, my God.
74
00:08:32,909 --> 00:08:34,289
Oh, yes.
75
00:08:40,530 --> 00:08:41,429
That's it.
76
00:08:41,429 --> 00:08:42,429
Oh,
77
00:08:42,850 --> 00:08:43,850
my God.
78
00:08:44,290 --> 00:08:45,290
That's it.
79
00:08:50,230 --> 00:08:51,350
Oh, my God.
80
00:08:56,210 --> 00:08:57,210
Oh my god.
81
00:09:38,090 --> 00:09:39,090
That's it.
82
00:09:41,930 --> 00:09:46,230
Does it feel good, Mr. Mancini? Oh, it
feels so fucking good.
83
00:09:46,850 --> 00:09:49,210
Do you feel good? I can feed you.
84
00:09:49,530 --> 00:09:50,530
Oh, you can.
85
00:10:18,560 --> 00:10:21,360
Oh, yes.
86
00:11:05,670 --> 00:11:06,670
Yes,
87
00:11:07,890 --> 00:11:11,590
look up at me. There we go. That's a
good girl. That's it. That's it, baby.
88
00:11:11,670 --> 00:11:12,409
that's it.
89
00:11:12,410 --> 00:11:13,410
That's it.
90
00:11:14,290 --> 00:11:15,290
Oh,
91
00:11:16,110 --> 00:11:17,110
God.
92
00:11:36,080 --> 00:11:37,660
You don't dance. You don't dance. Oh,
93
00:11:39,960 --> 00:11:49,300
you're
94
00:11:49,300 --> 00:11:53,680
so fucking hot. You
95
00:11:53,680 --> 00:11:59,600
don't want it. Don't let it think about
it.
96
00:11:59,880 --> 00:12:02,420
You actually haven't seen him after bed
yet, have you?
97
00:12:03,020 --> 00:12:04,420
No, you always keep it locked.
98
00:12:06,480 --> 00:12:09,800
Murphy, why don't we go back there so
the kids don't come out and catch us
99
00:12:09,820 --> 00:12:10,820
okay? Okay.
100
00:12:51,340 --> 00:12:52,340
Don't do that.
101
00:13:35,210 --> 00:13:36,210
I love you.
102
00:16:00,560 --> 00:16:01,560
Good.
103
00:22:34,830 --> 00:22:35,830
opinion.
104
00:25:19,239 --> 00:25:20,580
I know you can do it
105
00:26:25,740 --> 00:26:26,740
fucking deeper.
106
00:26:27,180 --> 00:26:28,280
Holy shit.
107
00:28:18,280 --> 00:28:19,280
Yeah.
108
00:28:52,040 --> 00:28:53,040
She was.
109
00:30:22,969 --> 00:30:25,770
Holy shit.
110
00:32:02,180 --> 00:32:04,260
Thank you.
111
00:32:52,540 --> 00:32:53,940
Oh my god.
112
00:33:46,340 --> 00:33:48,940
Oh, God.
113
00:33:49,440 --> 00:33:50,580
Oh,
114
00:33:53,200 --> 00:33:54,200
God.
115
00:34:00,880 --> 00:34:04,100
Oh, God.
116
00:34:11,949 --> 00:34:12,888
That's it.
117
00:34:12,889 --> 00:34:13,889
That's it.
118
00:34:14,590 --> 00:34:15,790
Oh, yeah. You ready, huh?
119
00:34:16,050 --> 00:34:17,050
Yes.
120
00:34:17,750 --> 00:34:21,489
Oh, my God.
121
00:34:24,270 --> 00:34:31,190
Holy shit. Keep running those balls.
122
00:34:31,409 --> 00:34:32,469
Oh, yeah. That's it.
123
00:34:35,310 --> 00:34:36,310
Wow.
124
00:34:41,420 --> 00:34:42,420
so fucking much.
125
00:34:43,040 --> 00:34:44,500
Do you like how it looks?
126
00:34:44,840 --> 00:34:45,840
I do.
127
00:34:49,659 --> 00:34:50,139
Why
128
00:34:50,139 --> 00:34:57,460
don't
129
00:34:57,460 --> 00:35:01,660
you go get cleaned up? You said you had
school, right?
130
00:35:02,420 --> 00:35:04,660
Why don't you not miss class?
131
00:35:05,800 --> 00:35:06,800
Yes, sir.
8550
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof