Original subtitles

[BLEND FEELINGS Episode 18]

Xu.

Keep buying trending topics and fake commenters.

We need to stay in the top five.

Then upload those fake intimate photos.

Fang, bad news.

All the links got taken down.

I don't care.

I paid for them.

Go upload more links.

Didn’t you go to the concert?

Why are you back so soon?

[Breaking news]

So you did it?

So what if it was?

They ruined Jiacheng like that.

I just wanted to teach them a lesson.

Now we’re the ones getting punished.

What do you mean?

I just got a call.

Our factory’s entire supply chain has been cut off.

How is that possible?

We opened that factory in secret.

Gu Jingshi doesn’t even know about it.

Do you really think he knows nothing

about what we've been doing?

You pissed him off today.

This is his warning and punishment.

He has no right to treat us like this.

You're both sons of the Gu family.

Why does he get real power

while you’re stuck with a meaningless position?

I'm going to talk to Mr. Gu.

Just calm down.

Mr. Gu has been favoring him for years.

Don't you know that?

We’d better not mess with him again.

Just keep our heads down.

No.

I won't let this go.

I’ll make Gu Jingshi

regret everything he’s done.

Why bother?

We can't win against him.

Can't win?

Even if we can't win, I'll still fight.

I'll make him pay for this.

I’m not letting this slide.

Li Fang.

About the rumors online about me and Jian Xiangxiang,

I feel the need to clarify.

First, I must admit,

Gu Jiacheng and Jian Xiangxiang's relationship is a thing of the past.

I don't think this will affect our relationship.

There are rumors that Miss Jian deliberately approached you.

Is that true?

Nonsense.

I was the one who pursued Jian Xiangxiang.

I will not allow anyone to hurt her.

If anyone spreads false rumors again,

I’ll take legal action, no matter the cost.

Do you have anything to say to Miss Jian?

Jian Xiangxiang,

I'm always here for you.

Alright, thank you, Director Gu.

Thank you.

Boyfriend.

You're welcome, girlfriend.

[Wang]

Hello?

You said you’d go shopping with me today.

Why are you still sleeping?

Okay.

I'm coming.

Careful, slow down.

Wang, what are you doing?

-Don’t scare me. -We’re almost there.

Okay, stop.

What's going on?

Please.

Wang, what are you trying to do?

You guys...

Before I met you,

my life was dull and gray.

But you changed everything.

Your smile

and your kindness deeply attract me.

I love you not just for now,

but every day from here on.

Will you marry me?

Say yes!

Say yes!

My blood sugar is spiking.

This is too sweet!

Those who don’t believe in love,

where are you now?

Time to admit you were wrong!

I do.

Oh no.

Here comes the heartbreak.

Get ready for the sad plot.

Five, four, three, two.

Boss.

Wait for me to come back.

Gu Jingshi.

What's going on?

Where’s he rushing off to?

Did the company go bankrupt?

Hello, the subscriber you dialed is busy now.

Please dial again later.

Sorry, the subscriber you dialed is busy now.

Please dial again later.

Hello, the subscriber you dialed is busy now.

Please dial again later.

Sorry, the subscriber you dialed is busy now.

Please dial again later.

The first love has returned.

Here comes a long-awaited reunion at the airport.

Xiangxiang, check the trending topics.

Lin Yu is back.