Original subtitles

[BLEND FEELINGS] [Episode 17]

Mr. Li.

Hello.

I'm Jian Xiangxiang, a perfumer from Yaoge Group.

I've visited you many times before,

but never had the luck to meet you.

What do you want?

I heard you have some Benzoin fragrance.

Would you be willing to part with it

and sell me a little?

Mr. Li,

I really need this Benzoin fragrance.

Would you...

I'm very busy.

Please don't bother me.

If you don't leave now, I'll call the police.

But I...

Hello, Mr. Li.

I'm Gu Jingshi.

What? Even the boss came in person?

From what I know,

15 years ago at an auction in Hong Kong,

you missed out on something you really loved.

What are you getting at?

I'd like to offer you this "Fleuron" in exchange for a little Benzoin fragrance.

Would you consider it?

Are you serious?

That's amazing.

With this ingredient,

Glittering Stars & the Moon will be absolutely perfect.

Is that necklace particularly valuable?

Why else would Mr. Li agree to give it to us?

It's nothing compared to you.

It's a reward.

Glittering Stars & the Moon is officially available for pre-order now.

[Live Stream Data]

Pre-order numbers are climbing.

These numbers are incredible.

It's getting a lot of attention online.

Looks like everyone's really excited about our new product.

Now, many up-and-coming influencers

are extremely satisfied with our product.

Chairman Gu, look.

A fresh spring breeze hits you right in the face.

To me,

it smells like first love.

Delicate floral notes blended with elegant woody tones—

long-lasting and innovative.

Definitely collector-worthy.

I don't have fancy words for it.

I'll just say two: buy it.

Glittering Stars & the Moon has broken

our ten-year record for best pre-sale performance.

Congrats on your perfume's big success.

Thank you.

A Double Seventh Festival gift for you.

Open it and take a look.

Do you like it?

Huh?

I remember

the necklace you gave to Li Nanguang

also had an X mark on it.

Does it have any special meaning?

My mother's name was Xia Hanzhi.

This was her favorite set of jewelry.

Each piece has its own unique mark.

Are you really okay

with giving me this bracelet?

If these pieces just stay in a safe,

they're just cold objects.

But if they're with you,

they'll take on new meaning.

I will treasure this bracelet forever,

just like I treasure our love.

Where are you going?

You're awake?

I'm going to work.

So Miss Jian, you're not going to take responsibility for me?

Come on, don't be like that.

Let's go have breakfast.

Let's go have breakfast.

I need to take this call.

Hello, what is it?

Boss, something happened to Miss Jian.

She's on the trending topics.

A scheming girl from the slums

used her charms to come between an uncle and his nephew.

According to online sources,

Miss J and Young Mr. G had a campus romance,

but she quickly hooked up with a richer big shot.

To get rid of Young Mr. G,

she even framed him and had him thrown in jail.

She's basically a modern-day Jezebel.

I know.

That's definitely Director Gu from Yaoge Group

and his girlfriend Jian Xiangxiang.

She's a perfumer.

Are you an insider?

Please share the gossip, I want the tea.

Big Mr. G is quite an untouchable figure.

This woman is obviously a gold digger,

stopping at nothing for money and power.

Disgusting.

We boycott all perfumes developed by this gold digger.

Don't be afraid. I'm here.

I'm not afraid.

The innocent will be cleared.

It's just that

this clearly targets me.

Gu Jiacheng is in detention;

Lin Shasha is in a mental hospital.

So it's unlikely to be either of them.

It must be someone very close to him.

This isn't Gu Shenshi's style either.

Who could it possibly be?

It was Li Fang.

Li Fang?

We'll find out once we investigate.

Contact the platform to remove the trending topic and related posts,

and trace the instigator behind this.

Don't worry. I'm here for you.