All language subtitles for My Dear Doctor Monster Cock - Episode 02
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,030 --> 00:00:05,350
Ja, Manni, heute ist wieder ein super
Tag. Heute haben wir noch die dritte
2
00:00:05,350 --> 00:00:09,910
Hinterung. Ja, das wird langsam
fröhlich. Aber gerade den guten Tag
3
00:00:09,910 --> 00:00:11,810
noch in den ganzen Terminen und so
weiter verlegt.
4
00:00:12,170 --> 00:00:14,970
Aber egal, es wird gut und empfehlte.
5
00:00:15,390 --> 00:00:17,890
Und die nächste, 12 Uhr, die muss jeden
Moment kommen.
6
00:00:18,110 --> 00:00:19,210
Sind Sie schon wieder bereit?
7
00:00:19,470 --> 00:00:20,950
Ja, das ist schon schön.
8
00:00:24,950 --> 00:00:26,610
Hallo? Hanni? Ja.
9
00:00:26,990 --> 00:00:29,630
Hanni, du bist doch gar nicht der Name.
Ja, wir haben dich gehört. Hanni haben
10
00:00:29,630 --> 00:00:30,850
wir nie gehört. Das ist neu.
11
00:00:31,350 --> 00:00:32,350
Schön.
12
00:00:32,530 --> 00:00:34,130
Ja, wir haben Sie denn zu uns gefunden.
13
00:00:34,410 --> 00:00:37,450
Ja. Ich empfehle Ihnen ein gutes
Zugriff.
14
00:00:38,130 --> 00:00:41,830
Ah, werde ich auch machen. Dann bin ich
bei Ihnen gelandet jetzt. Das freut
15
00:00:41,830 --> 00:00:45,590
mich. Na ja, das ist ja schon unsere
Gehandlungsmethoden. Wahrscheinlich wird
16
00:00:45,590 --> 00:00:47,670
nicht so richtig aufgeklärt, wenn es
noch nicht klein ist.
17
00:00:48,480 --> 00:00:49,480
Das machen wir schon.
18
00:00:49,660 --> 00:00:52,960
Was haben Sie eigentlich für Probleme?
19
00:00:53,840 --> 00:00:59,800
Ja, ich bin die letzten Tage mit meinen
Freundinnen unterwegs gewesen und habe
20
00:00:59,800 --> 00:01:06,620
halt ein paar Unternehmensprobleme
bekommen, wenn ich mehr Zeit habe.
21
00:01:08,080 --> 00:01:13,020
Und ja, da wollte ich meistens das
gleiche kontrollieren, nachschauen. Weil
22
00:01:13,020 --> 00:01:14,580
ist ja nicht normal, dass ich mich...
23
00:01:29,559 --> 00:01:30,960
Privatversichert.
24
00:01:33,740 --> 00:01:36,860
Dann würde ich sagen, können wir das
ganze Programm fahren, damit wir auch
25
00:01:36,860 --> 00:01:40,940
nervös werden. Wir versuchen dann sehr
gründlich alle, weil es kann wirklich
26
00:01:40,940 --> 00:01:44,440
oben was sein, was dann unten die
Ausdruckung hat. Das ist unglaublich,
27
00:01:45,040 --> 00:01:49,340
Sind Sie so damit, dass wir ja gehessen
haben?
28
00:02:04,010 --> 00:02:04,969
Wie ist die Tage nicht?
29
00:02:04,970 --> 00:02:06,610
Ja, gut.
30
00:02:08,830 --> 00:02:11,170
Ich würde sagen, setzen Sie sich mal
auf.
31
00:02:11,670 --> 00:02:14,270
Genau, das machen wir. Wir setzen uns
mal ganz schnell hin.
32
00:02:15,310 --> 00:02:17,470
Und dann ziehen wir uns die Schuhe aus.
33
00:02:17,890 --> 00:02:23,610
Wenn Sie darauf keine Sorgen haben, dann
sind da die Erfahrungen genug.
34
00:02:25,030 --> 00:02:26,770
Sehr toll.
35
00:02:27,910 --> 00:02:28,990
Das bleibt uns doch.
36
00:02:37,100 --> 00:02:38,900
Nein? Ja, eine Saat aber.
37
00:02:39,140 --> 00:02:40,900
Ja, das gibt es nicht.
38
00:02:42,140 --> 00:02:45,720
Aber doch, doch, doch, das ist schon mal
okay.
39
00:02:46,340 --> 00:02:47,340
Gut, gut.
40
00:02:48,220 --> 00:02:51,060
Ja, dann würde ich sagen, machen wir uns
mal von oben mal durch ein bisschen.
41
00:02:51,800 --> 00:02:55,460
Aber zuerst schauen wir mal, ob hier
alles in Ordnung ist.
42
00:02:56,480 --> 00:03:01,080
Ziehen wir mal das Tisch aus, dann
schauen wir das mal an.
43
00:03:08,720 --> 00:03:10,000
Und noch sehr gesund, meine Juck.
44
00:03:10,580 --> 00:03:12,580
Gut. Ja.
45
00:03:13,260 --> 00:03:16,440
Und einmal kurz hinten hören.
46
00:03:17,200 --> 00:03:20,120
Ganz kurz vor uns bleiben.
47
00:03:20,560 --> 00:03:22,300
Einmal tief einatmen.
48
00:03:24,560 --> 00:03:27,040
Aha, Sie werden doch nicht rauchen.
49
00:03:27,400 --> 00:03:29,820
Doch. Doch, doch, das höre ich.
50
00:03:31,560 --> 00:03:32,720
Etwas schon, oder?
51
00:03:33,380 --> 00:03:34,269
Etwas.
52
00:03:34,270 --> 00:03:35,270
Ja, ja, ja.
53
00:03:35,390 --> 00:03:38,430
Aber es ist noch nicht schlimm. Ein
bisschen was darf man immer haben.
54
00:03:38,810 --> 00:03:44,470
Also hinten schaut es gut aus. Dann
schauen wir doch mal vorne. Dann müssen
55
00:03:44,470 --> 00:03:46,490
mal schauen, ob wir das vielleicht etwas
runter sagen.
56
00:03:46,910 --> 00:03:47,910
Ja, so.
57
00:03:50,330 --> 00:03:51,570
Das reicht.
58
00:04:09,640 --> 00:04:11,940
Ein bisschen nervös, aber ganz normal.
59
00:04:13,620 --> 00:04:14,620
Okay.
60
00:04:15,160 --> 00:04:18,600
Ja, Kollege, das schaut sehr gut aus.
Also da haben wir keine Probleme.
61
00:04:18,980 --> 00:04:20,140
Bitte kommen Sie mal.
62
00:04:20,700 --> 00:04:22,000
Ich habe keine Angst.
63
00:04:27,560 --> 00:04:30,680
Ja, schaut gut aus. Man reagiert ganz
normal, gell?
64
00:04:31,600 --> 00:04:33,660
Ist da irgendwelche Schmerzen, wenn wir
das machen?
65
00:04:34,220 --> 00:04:35,820
Nein, es ist normal.
66
00:04:36,340 --> 00:04:39,100
Also, es fühlt sich ganz normal an.
67
00:04:40,270 --> 00:04:43,270
Das ist vollkommen normal.
68
00:04:44,830 --> 00:04:46,350
Schau mal, wie die Reaktion ist.
69
00:04:48,210 --> 00:04:52,030
Ja, geht auch gut.
70
00:04:54,830 --> 00:04:56,470
So, ganz normal.
71
00:04:57,050 --> 00:04:58,050
Wunderbar.
72
00:04:58,390 --> 00:05:00,190
Ja gut, das ist gut.
73
00:05:00,410 --> 00:05:02,630
Dann würde ich gerne mit der Dame mal
überlaufen.
74
00:05:21,320 --> 00:05:22,680
Das sieht schon kreativ aus.
75
00:05:24,260 --> 00:05:26,200
Das sieht schon kreativ aus.
76
00:05:27,220 --> 00:05:31,280
Das sieht schon kreativ
77
00:05:31,280 --> 00:05:38,780
aus.
78
00:06:05,000 --> 00:06:06,260
Außen sieht man nichts mehr.
79
00:06:07,620 --> 00:06:12,220
Können Sie uns ein kleines Instrument
geben? Da haben Sie einen reingebauten.
80
00:06:13,420 --> 00:06:15,120
Den bauen wir nochmal nachher.
81
00:06:17,920 --> 00:06:18,980
Ja, das ist gut.
82
00:06:20,700 --> 00:06:21,700
Ja, das ist gut.
83
00:06:22,860 --> 00:06:27,400
Ich weiß nicht, ob es kalt ist, aber das
machen wir dann mal.
84
00:06:29,080 --> 00:06:30,340
So ein bisschen vorsichtig.
85
00:06:31,200 --> 00:06:32,200
Das ist gut.
86
00:06:32,900 --> 00:06:34,200
Hast du irgendwelche Schmerzen?
87
00:06:34,760 --> 00:06:35,760
Alles in Ordnung.
88
00:06:36,440 --> 00:06:39,180
Okay. Dann schauen wir doch einmal.
89
00:06:41,420 --> 00:06:42,980
Machen wir da mal ein bisschen fest.
90
00:06:44,920 --> 00:06:45,920
Ja.
91
00:06:47,020 --> 00:06:48,020
So.
92
00:06:48,840 --> 00:06:49,840
Ja.
93
00:06:52,720 --> 00:06:54,520
Schauen Sie mal wieder genau in die
Linie.
94
00:06:56,740 --> 00:06:58,840
So weit ich das gut zeigen kann.
95
00:06:59,060 --> 00:07:00,060
Alles wunderbar.
96
00:07:00,160 --> 00:07:01,160
Alles gesund.
97
00:07:01,300 --> 00:07:02,300
Sieht sehr gut aus.
98
00:07:04,160 --> 00:07:06,260
Gut, für die Vorabdruckung reicht das
mal.
99
00:07:06,880 --> 00:07:08,660
Also kann man sich beruhigen.
100
00:07:09,020 --> 00:07:11,860
Alles wunderbar.
101
00:07:15,160 --> 00:07:17,440
So, danke.
102
00:07:18,380 --> 00:07:21,640
Ja, da würde ich sagen, fangen wir mit
der Standardunterdrückung an.
103
00:07:22,440 --> 00:07:24,680
Wir atmen von oben nach unten durch.
104
00:07:24,920 --> 00:07:27,900
Das heißt, wir schneiden jetzt mal die
Zähne, die Nase und alles.
105
00:07:30,320 --> 00:07:32,040
Dafür haben wir ein kleines A.
106
00:07:40,390 --> 00:07:45,110
Ich würde sagen, wir würden mal die
Instrumente vorbereiten.
107
00:07:45,830 --> 00:07:47,590
Dann können wir mal den anderen Teil
machen.
108
00:08:15,470 --> 00:08:16,470
Vielen Dank.
109
00:09:17,900 --> 00:09:23,120
Ich glaube, das ist für mich auch ein
guter Typ.
110
00:09:56,870 --> 00:09:57,870
So,
111
00:10:00,050 --> 00:10:01,450
jetzt bin ich ganz gespannt.
112
00:10:03,630 --> 00:10:04,990
Schauen wir mal, wie wir das machen.
113
00:10:26,580 --> 00:10:29,620
So, jetzt machen wir jetzt die
Wandruntersuchung. Der Kollege kommt
114
00:10:29,620 --> 00:10:32,940
und wir schauen, ob das alles gut ist.
Ganz wichtig ist, fein den Mund
115
00:10:32,940 --> 00:10:36,860
aufmachen, locker durch die Nase atmen,
dann kann nichts passieren.
116
00:10:37,080 --> 00:10:38,080
Danke.
117
00:10:38,840 --> 00:10:42,320
So, Herr Kollege, schauen Sie, testen
Sie mal schön fein den Mund auf.
118
00:10:42,980 --> 00:10:43,980
Genau.
119
00:10:44,620 --> 00:10:45,620
Jawohl.
120
00:11:02,570 --> 00:11:03,570
Schlecht aus, Herr Kollege.
121
00:11:03,990 --> 00:11:07,470
Aber ich merke schon, die junge Dame in
dieser Stellung ist nicht so gut. Wir
122
00:11:07,470 --> 00:11:09,670
machen noch die klassische Stellung,
dass wir richtig reinkommen.
123
00:11:09,930 --> 00:11:11,350
Schauen wir die Beine runter, bitte.
124
00:11:12,310 --> 00:11:14,710
So, die Beine nach hinten. So.
125
00:11:17,270 --> 00:11:20,410
Schön da drauf sitzen.
126
00:11:21,130 --> 00:11:22,390
Schön da drauf sitzen.
127
00:11:22,970 --> 00:11:23,970
So.
128
00:11:25,110 --> 00:11:26,110
Festhalten.
129
00:11:26,450 --> 00:11:27,450
So.
130
00:11:28,530 --> 00:11:30,730
So. Und jetzt bitte noch mal.
131
00:11:31,500 --> 00:11:32,580
Das geht besser so.
132
00:11:34,260 --> 00:11:36,020
Ja, das ist gut.
133
00:11:36,460 --> 00:11:37,460
Ja,
134
00:11:44,240 --> 00:11:46,580
das ist gut.
135
00:11:46,980 --> 00:11:47,980
Ja,
136
00:11:48,560 --> 00:11:49,479
das ist gut.
137
00:11:49,480 --> 00:11:50,480
Ja,
138
00:11:51,140 --> 00:11:51,800
das ist
139
00:11:51,800 --> 00:12:00,080
gut.
140
00:12:03,950 --> 00:12:05,290
So funktioniert das.
141
00:12:06,730 --> 00:12:12,390
Machen wir
142
00:12:12,390 --> 00:12:25,150
mal
143
00:12:25,150 --> 00:12:28,870
den tiefen Test, einfach so tief wie es
geht.
144
00:12:29,770 --> 00:12:33,350
Ja, ich zeige es Ihnen dann gleich. Wie
weit geht es noch? Ich zeige es nochmal.
145
00:12:33,630 --> 00:12:34,630
Nochmal, nochmal, nochmal.
146
00:12:34,850 --> 00:12:35,850
So, stopp.
147
00:12:36,850 --> 00:12:38,070
Oh ja, doch.
148
00:12:38,610 --> 00:12:40,210
Das war schon ganz okay.
149
00:12:40,590 --> 00:12:44,210
Herr Kollege, probieren Sie das dann
auch mal. Da geht es.
150
00:12:45,190 --> 00:12:46,310
Da geht noch was.
151
00:12:50,950 --> 00:12:51,950
Gut, ja.
152
00:12:52,310 --> 00:12:53,970
Doch, das war ein bisschen mehr.
153
00:12:54,350 --> 00:12:57,730
Dann schauen wir doch noch einmal, wie
tief das wirklich geht.
154
00:12:58,380 --> 00:13:02,260
Einmal kurz die Luft anhalten, so tief
wie möglich.
155
00:13:02,760 --> 00:13:05,240
Ja, normalerweise passt man hier raus.
156
00:13:07,300 --> 00:13:08,300
Super.
157
00:13:08,740 --> 00:13:10,460
Okay, heute ist es okay.
158
00:13:11,040 --> 00:13:12,520
So, wir müssen weitergehen.
159
00:13:14,020 --> 00:13:16,500
Ja, jetzt müssen wir weitergehen, sonst
kommt er.
160
00:13:32,720 --> 00:13:34,840
Die Mandeln scheinen absolut okay zu
sein.
161
00:13:45,600 --> 00:13:46,600
Gut.
162
00:14:11,990 --> 00:14:12,990
Wollen Sie mal kennenlernen?
163
00:15:13,740 --> 00:15:17,100
Beim dritten, vierten Mal haben Sie
Probleme, haben Sie gesagt.
164
00:15:17,400 --> 00:15:18,400
Okay.
165
00:15:22,020 --> 00:15:23,020
So,
166
00:15:25,600 --> 00:15:37,600
okay.
167
00:15:38,660 --> 00:15:40,140
Sehr langsam raus.
168
00:15:41,640 --> 00:15:42,640
Das fühlt sich gut an.
169
00:15:43,320 --> 00:15:44,580
Das fühlt sich gut an.
170
00:15:45,260 --> 00:15:46,260
Schauen wir doch einmal.
171
00:15:50,420 --> 00:15:55,780
Alles okay?
172
00:16:11,500 --> 00:16:12,640
Spürt sie ein bisschen was?
173
00:16:12,940 --> 00:16:13,940
Ein bisschen hier.
174
00:16:14,200 --> 00:16:15,200
Ein bisschen hier?
175
00:16:16,380 --> 00:16:18,020
Oh, ich spüre es auch.
176
00:16:18,420 --> 00:16:21,080
Ja? Ja, ist aber ganz normal.
177
00:16:22,040 --> 00:16:24,260
Soll ich mal vielleicht nochmal tiefer
schauen?
178
00:16:25,340 --> 00:16:26,340
Ja?
179
00:17:05,079 --> 00:17:06,560
Da stehe ich bis zum Ende.
180
00:17:08,540 --> 00:17:09,980
Ja, aber das ist ganz normal.
181
00:17:11,920 --> 00:17:16,119
Ich würde sagen, Kollege, also von vorne
fühlt sich das voll normal an.
182
00:17:17,319 --> 00:17:20,660
Erfalten Sie sich bei der anderen
Stellung. Ich würde sagen, wir bringen
183
00:17:20,660 --> 00:17:21,740
leicht nach hinten.
184
00:17:22,420 --> 00:17:23,420
Vorsicht.
185
00:17:23,640 --> 00:17:24,640
Okay, bitte.
186
00:17:57,130 --> 00:17:58,130
Das sieht aus sehr gut.
187
00:19:13,769 --> 00:19:19,890
Ich würde sagen, wir ändern mal das
System und setzen uns hier vor.
188
00:19:20,230 --> 00:19:21,230
Genau.
189
00:19:22,850 --> 00:19:24,270
Schön hinlegen.
190
00:19:25,290 --> 00:19:26,290
So.
191
00:19:26,770 --> 00:19:28,450
Wir ändern uns etwas besser.
192
00:19:29,970 --> 00:19:31,290
Ein bisschen höher.
193
00:19:32,270 --> 00:19:35,910
So. Schön zum Höher steigen.
194
00:19:36,890 --> 00:19:38,850
Schön drüber und schön drauf sitzen.
195
00:19:39,450 --> 00:19:40,450
So.
196
00:19:41,450 --> 00:19:42,650
Schön aufsetzen.
197
00:19:43,390 --> 00:19:46,350
Aber da können Sie sich nicht halten.
198
00:19:48,490 --> 00:19:50,770
So, ich habe es geschafft.
199
00:20:28,639 --> 00:20:31,440
Ja. Oh,
200
00:20:33,360 --> 00:20:35,780
ja.
201
00:21:09,649 --> 00:21:13,330
So, jetzt ist gut.
202
00:21:15,560 --> 00:21:18,040
Das ist ja andersrum, jetzt war
wahrscheinlich das auch funktioniert.
203
00:21:18,540 --> 00:21:21,380
Genau. So, ganz langsam.
204
00:21:21,840 --> 00:21:22,840
Ganz langsam.
205
00:22:07,920 --> 00:22:08,920
Vielen Dank.
206
00:22:49,360 --> 00:22:50,360
Amen.
207
00:23:36,200 --> 00:23:38,640
Ja, alles sieht gut aus.
208
00:23:38,880 --> 00:23:40,080
Alles schön.
209
00:24:02,700 --> 00:24:05,720
Wo vorne Ihre Probleme sind, da ist
alles wunderbar. Ich sage es hier,
210
00:24:05,920 --> 00:24:06,920
ist doch alles rettend.
211
00:24:06,960 --> 00:24:10,260
Ich konnte nichts feststellen, aber
irgendwie anderweitig, also war alles
212
00:24:10,260 --> 00:24:13,360
wunderbar. Also ich hätte jetzt nur eine
einzige Idee, die da irgendwas
213
00:24:13,360 --> 00:24:16,680
verwechslung haben. Ich sage Ihnen jetzt
mal ganz einfach, ich war da und da war
214
00:24:16,680 --> 00:24:17,499
vielleicht der Grund.
215
00:24:17,500 --> 00:24:20,120
Mögen Sie sich mal ein bisschen, ganz
entspannt,
216
00:24:20,880 --> 00:24:21,980
ganz entspannt.
217
00:24:33,399 --> 00:24:34,399
Das war das.
218
00:24:34,740 --> 00:24:36,760
Lassen Sie mich da mal drücken, ganz
kurz.
219
00:24:37,280 --> 00:24:40,560
Dann schauen wir mal, ich kann Ihnen
gleich sagen, ob das geht oder nicht
220
00:24:47,180 --> 00:24:48,180
Ah ja.
221
00:24:48,900 --> 00:24:49,900
Zückt das?
222
00:24:51,260 --> 00:24:53,540
Oh, das ist eng.
223
00:24:54,340 --> 00:24:59,220
Also ich würde sagen, da braucht man
definitiv einen Nachuntersuchungstermin.
224
00:24:59,220 --> 00:25:02,060
müssen wir uns mal näher damit befassen.
Ich glaube, das ist Ihr Problem.
225
00:25:02,730 --> 00:25:03,730
Da arbeiten wir dran.
226
00:25:04,330 --> 00:25:08,810
Aber damit Sie auch gesund werden,
richtig gesund, und gute Abwehrkräfte
227
00:25:08,890 --> 00:25:12,010
können Sie jetzt unsere Spitale nur noch
schärmen. Wir sehen, haben Sie sicher
228
00:25:12,010 --> 00:25:15,550
schon mal gehört, oder nicht? Kann man
sich nicht kennen? Ist auch egal, wir
229
00:25:15,550 --> 00:25:19,350
zeigen Ihnen das. Ich nehme Sie mal
runter, und dann können Sie uns
230
00:26:22,190 --> 00:26:23,190
Der Gold ist teuer.
231
00:26:28,750 --> 00:26:33,610
Das war sehr gut. Ich hoffe, es war
nicht zu bitter heute.
232
00:26:35,490 --> 00:26:37,110
Okay, ich muss jetzt ein bisschen
wirken.
233
00:26:37,650 --> 00:26:39,590
Und ich könnte es nicht frisch machen.
234
00:26:39,890 --> 00:26:41,290
Die Kollegen werden die rauchen.
235
00:26:41,610 --> 00:26:42,950
Und dann machen wir einen Termin ab.
236
00:26:43,670 --> 00:26:46,270
Dann suchen wir mal, wenn das Antibiotik
bitter ist.
237
00:26:48,880 --> 00:26:51,020
Aber heute nicht mehr, wir haben jetzt
leider einen neuen Termin.
238
00:26:51,300 --> 00:26:52,580
Es hat uns gefreut, danke.
239
00:26:53,140 --> 00:26:55,720
Ich hole Ihnen jetzt mal ein Bett ab und
wir sehen uns in Kürze.
240
00:26:56,120 --> 00:26:57,120
Auf Wiederschauen.
241
00:26:59,240 --> 00:26:59,600
Auf
242
00:26:59,600 --> 00:27:16,176
Wiederschauen.
16577
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.