All language subtitles for Grace s06e01 Left You Dead.eng

CHATTER

Sir?
Oh, no.

No, thank you, dear.

Sir?
Thank you.

Ah, here she is. Eden?

The next block is going up
right now.

We're pouring in the concrete
for the foundations this week.

How are you doing?

Well, it's a big night, isn't it?

Where's Neel?

He's here somewhere. We...
WOMAN LAUGHS

Do you want a beer?
Er, no.

Are you sure?
Yeah, do you want one?

Cheeky.
SHE LAUGHS

Just, er...

Just give me one second, darling.

I'll be back.
OK.

Not here.

Do you know who that guy is?

Well, I don't remember
sending you an invitation.

Oh, I hear things.

Look, this is just extortion now.
No. You owe me.

NEEL SIGHS

Look, we've just put them up
for sale, OK? There is no money.

Maybe I should think of a way
to make you try harder.

You're a lucky man, Neel.

Yeah, I was speaking to her, actually.

Basically, erm...

And he wasn't sure...

You shouldn't be here.
Sorry.

That's not your call, though, is it?

I told you I wanted her gone.

Hey! Hey! Behave yourself.

You're an embarrassment.

Don't be stupid, now.
Stop behaving like that.

DOOR OPENS,
CLOSES

SOBBING GENTLY

DOOR OPENS,
CLOSES

You can't be in here!

What are you doing, eh?

I saw you try to hit him.

This has nothing
to do with you, Jayden.

Yes, it does.

He's my dad,
and you can't treat him that way,

not if you know
what is good for you!

Move out of my way.

DOOR OPENS

DOOR CLOSES

Who were those guys?

I'm on it, OK?
Your big bro CAN handle himself.

Hmm.

I'm going home.
Hey.

You're not going anywhere.

I'm sure you'll manage without me.

Hm!

Go.

You should know by now,
you should know,

you never show me up like that
in public!

I said I'm sorry, didn't I?

Are you listening to me? Huh?
Neel, I said I'm sorry!

Not ever!

Who puts the food on the table, huh?

Who bought you this beautiful house?
Get down!

Please, leave me alone.

Never a word of gratitude
out of your stupid mouth.

You're just trouble.

You should just learn
to shut up and smile.

No, no, no, no,
you're right, you're right.

No, you wanna teach me
how to run my life.

NEEL CONTINUES
ARGUING

EDEN: 'Hi, it's Eden.
Please leave a message.'

SHE SIGHS

TYRES SCREECH

For years, you made me sick.
EXHALES SHARPLY

Oh, you look so smart.
I don't like it.

It itches, and... I don't see
why I can't just stay home.

Well, you'll be fine.

First day's always hard.

Before you know it,
you'll have loads of friends.

Is that the wedding outfit?

Oh, yeah. Erm, did you get
that message about the flowers?

BRUNO SIGHS

Look, it's...
it's OK to feel nervous.

You've just got to find your clan.

Cool kid, geek, rebel...

Which one were you?
Geek?

Harsh, but fair.
SHE CHUCKLES

I have to go, but...

...you're gonna be great today, OK?

See you later.

Oh. No peeping.
OK.

DOOR OPENS

DOOR CLOSES

I'm afraid it's not good news.

Lauren Packham
has refused to testify

in the case against Roel Albazi.

SCOFFS

Albazi kidnapped her. He beat her.
He threatened her family.

This is her only chance
to put him away.

And it's our best shot at the case.

Look, are we sure
someone didn't get to Lauren?

We can't rule it out.

The Benchdale OCG
have intimidated witnesses before.

And it is possible,
given her partner's murder,

that Lauren fears
similar repercussions.

OK. So... So what are our options?

At this stage,

to force her to testify
is considered too much of a risk.

She is vulnerable,
and if she becomes hostile,

she could blow the rest of the case.

OK. So, what about the rest
of the evidence?

The surveillance shots,
the phone records?

We can use these
to tie Albazi to Benchdale.

But they're not enough
to convince a judge

he played a major role in the OCG.

Right, so, without Lauren Packham,

we have no kidnap charge,
and without that...

Roel Albazi is unlikely
to serve significant time.

KNOCKING ON DOOR
BECCA: 'Neel?'

Neel?

HE WHISPERS: Oh, Jesus Christ.

Why are you in the car?

Yeah, I don't really...

What do you want?

EDEN ON VOICEMAIL: 'Becca, it's me.

'I'm in trouble.
Please, you've got to help me.

'I'm so scared.
I need to get out of here.'

VOICEMAIL: 'Message received
11:16pm.'

Where is she?

Eden?

Eden?

What happened?

I, erm...

Eden?

Eden?
She was with you.

Neel!

We... We... We came home.

We came home, and...

Look, God's honest truth,
I actually... I can't remember.

I must've had one too many. I...

'Hi, it's Eden.
Please leave a message.'

BEEP,
HE SIGHS

Oh. Er...

RINGING TONE

OPERATOR: 'Emergency.
Which service do you require?'

Hi, I need the police.

Erm... My... My wife's missing.

I think she might be in danger.

DS Moy, we're ready for you now.

How'd it go?
What, the anti-corruption review?

Yeah. Not ideal.
I'd just rather not talk about it.

Hey.
Morning.

Well...?

Well, we got the tribunal findings
late last night.

Ari was cleared of all charges.
Yes! Congratulations.

Cheers, mate.
That's great news. Yeah.

I'll tell you something for nothing,

that hospital
has got a lot to answer for.

And how did it go
with Albazi's prosecution lawyer?

Yeah. We... We got the report back.

It's not great.

They said that they can tie Albazi
to the Benchdale gang,

but he was careful.

It's tough for them to link him
to anything specific.

They're, er...

They're also concerned

about the length of sentence
that they're likely to achieve.

How concerned?

Well, we spoke
to their lead counsel,

and she says he's unlikely
to serve significant time

now that Lauren Packham
is refusing to testify.

GRACE SIGHS,
PHONE RINGS

PHONE UNHOOKED
DC Nicholl.

Listen, Roy.

If what Cassian said was true...

Listen, we do not believe a word

that comes out
of Cassian Pewe's mouth.

I know, I get that. But...

...if Albazi killing Sandy was
revenge for his own family's murder,

then that's seriously personal.

What if he did it himself?

I mean, if he did,

then there's an evidence trail
that we've overlooked.

Maybe.

Or maybe it's all just
a pack of lies,

Cassian trying to get into my head.

I just think that...

this is our only hope
of putting Albazi away for good.

Maybe we have to take a risk here.
Glenn.

Most of the Benchdale gang
have been rounded up,

and they are not talking.

And with Anti-Corruption hanging
over us,

all of our informants
have gone to ground,

and we don't have a single lead.

That was Uniform, mispers case.

Signs of a break-in
and potential threat to life.

They want us to have a look.

EDEN:
'Becca, it's me. I'm in trouble.

'Please, you've got to help me.
I'm so scared.

'I need to get out of here.'

VOICEMAIL:
'Message received 11:16pm.'

I didn't hear the message
until this morning.

Now her phone keeps going
to voicemail.

I don't know where she is.

I swear to you,
I never thought they...

You never thought what?

You should probably see this.

This is your wife?

Yeah. Yeah, yeah. That's Eden.

Who sent these?

Look, I didn't think
he'd actually do anything.

Who took those photos?

Erm...

OK, a couple of years back,
we did some new-builds.

One of them gets smashed up.

Now, windows broken,
graffiti everywhere.

We thought kids had done it.

Then this guy shows up.

Scottish. He's got muscle with him.

So this man was running protection.
Did you report it?

Oh, come on. Report what?

You know how it goes down.

He said, "Shame it happened.
Could happen again."

Go on.

Well, so then he's got his hooks
into me.

You know, I have to pay him off
each month. And I do it.

I do it for two years.
What am I supposed to do?

Until in the end, I said,
"Sod this."

You know, I'll hire security
if I have to.

It'd be cheaper than ponying up
for the rest of my life.

What happened then?
Nothing. Nothing. Not for a while.

No, I thought maybe he'd seen sense,
and, well... then I got these.

When did you last have contact
with this man?

Last night.

Yeah, yeah. We had a party to, er...

to showcase these offices
we just developed.

Yeah. He gate crashed it.
He came up to me, he said...

I should pay what I owed or...

...or he'd make me.

Jesus. What has he done to her?

What's this man's name?

Listen,
this is a very dangerous man.

Well, then, let us deal with him.
What's his name?

Fergus.

Fergus Doyle.

When did you leave the party?

Erm, must have been...

They left around ten.

To be honest, Eden was driving.
I'd had a few.

Do you remember
what time you got home?

No. I mean, if we left at ten,
must've been around half past.

And then what happened?

We got into an argument.

OK, it... it was over nothing,
it was silly, really.

And I... I think I went for a drive.

It's all been a bit of a blur.
And, look, before you say anything,

I know I shouldn't
have been driving, all right?

So is it possible

that when your wife
made the phone call to Ms Rowan,

you'd already left...

and someone else
could have entered the property?

Yeah. Yeah, it's possible.

I'm gonna need a list

of who's got regular access
to the property.

And it would be useful
to have your phone as well.

We'll hook it up to live monitoring
to check these threats

and in case Fergus
gets back in touch.

Right, OK. Well, I need
to call my site manager first,

let him know to call the work phone.

Once I'm done with that,
it's all yours.

Thank you.

Fergus Doyle,
he was on my radar a few years back.

He's a nasty piece of work.

Always manages just to stay
the right side of deniability.

If he's taken her,
that's not good news.

Well, no sign of forced entry.

Maybe Neel left it open
when he drove off.

The gates, too.

Then Fergus comes in,
he grabs Eden, there's a struggle.

Things get broken.

Let's get prints from the house

and ask Nick and Bella to talk
to everyone that was at the party,

see if we can get an idea
of Fergus's movements.

You're here about the warehouse?

Sorry, you are...?

Devan Siddiqui. I'm Neel's brother.

No, we're not here
about a warehouse.

We're here
because Eden Siddiqui's missing.

Eden? What do you mean
she's missing?

This is your brother's warehouse?
Well, yeah.

Someone broke in last night,
smashed the place up.

It's... It's a mess.

Right, OK, well, we'll get someone
over there straight away.

All right? All yours.
Thank you.

Where's Eden?

I don't... I think I must've gone
for a drive or something.

Well, yeah, you went for a drive.

You came round to my place.

What, you don't remember?
You weren't making sense.

You kept saying...

...something awful had happened.

Did you see this man
at the party last night?

Yeah. Yeah, he was talking to Neel.

And what about Mrs Siddiqui?
Did he talk to her?

I don't think so.

I think she had other stuff
going on.

What kind of other stuff?
MAN: Boss?

Sorry.

Erm... Well, she fell out with Neel.

She tried to slap him
right in front of everyone.

And then she had a row with Jayden.
That's Neel's kid.

And they were screaming
at each other in the toilets.

What were they arguing about?
I don't know.

I think she was maybe
just having a bad night, you know?

What about you?

I was talking to a couple
of lads outside.

They said maybe there was some kind
of issue between you and Eden,

that you'd been fired.

Yeah, that's... that's all sorted.

Neel sorted it. I mean, he's...
he's the boss, it's not her.

OK. Well, thank you for your time.

We'll get someone
to take a full statement.

You weren't fit to drive!
SHUTTER CLICKS

I called you later,
I called Eden, too,

but your phones were off.

Well, I made it home.

And I slept in the car.

I just, if...
If I'd been there, she'd...

Well, look,
the police will find her.

What I said
about something awful, you...

...you don't mention that.

What do you mean?

Come on, man, it...
it sounds bad, doesn't it?

What I think I must've said
is we had an awful row.

Look, I wanna find her,
safe and sound.

And this...
this could just muddy the water.

Yeah. Of course.

Yeah.

Fergus Doyle,
originally from Glasgow,

but now unfortunately
based in Brighton.

He specialises in extortion
and intimidation.

Right now, we have to work on
the assumption that he's taken Eden

to coerce Neel into paying up.

Now, if that's the case,
we need to find her fast.

Fergus is not known
for his patience.

Now, since the phone call
at 11:16pm,

there's been no further comms
from Eden Siddiqui.

No credit card activity,

absolutely nothing
on her social media.

Now, their house is outside
of central Brighton.

And there aren't any cameras
on the roads,

so we can't tell
who's coming or going.

I think we need to start
at the party.

Yeah. And let's pull all CCTV
from the party area,

see if we can find out
what Fergus is driving these days.

Maybe we can trace it back
to a base of operations,

a lock-up maybe,
or anywhere that he could hide her.

We need to get Fergus in
for questioning as soon as possible.

What news on the disturbance
at the warehouse?

Yeah, we're still waiting
on forensics.

But whoever did it
was either very professional,

or they already knew the location.

They smashed the security cameras,
broke in through a side door,

and they trashed the place.

But they didn't take anything.
No money, no valuables.

Look, maybe this warehouse thing
was, you know, just...

extra intimidation.
Yeah.

Any leads from the party?

Oh, well, uniform found this
in the bathroom.

Seems like there was more
than just booze going round.

Well, it could explain
Neel Siddiqui's amnesia.

Also, Eden had
some kind of row with Neel,

tried to slap him
and had a run-in with Holly,

the girl who works the desk
at the builder's yard.

No love lost there.

And apparently, a full-on row
with Neel's son Jayden as well.

What do we have on him?

Previous marriage.
Eden's the stepmum. He's 18.

PHONE RINGS

Probably just playing hard to get.

'Hey, it's Jayden, I'm not here
right now. Leave a message.'

Jayden, listen, it's me.
We need to talk, OK?

I haven't got my phone on me,
so just call me back

on the work number.

Treat me like shit for years.

'Shut your mouth!'

MAN: It's handled.

After the party, Eden's phone
returns to the Siddiqui household

and remains there until 12:10am.

But then it moves again.

It travels to the rail station,
gets there at 12:22am.

That's the point
the signal goes dead.

If Fergus Doyle wants
to move a kidnapped woman

to Glasgow in a hurry, she's going
in the back of a panel van, right?

He's not buying her a train ticket
and helping her change at Euston.

So what if
we've just got this wrong,

and she's just left her husband?

There was violence at that house.

Her car was still in the garage,
she's not online,

she's not used
any of her credit cards,

and she sounded bloody terrified
in that voicemail.

You know, Fergus could've dumped
her phone at the station

to make us think exactly
what you're thinking.

I agree.
Unless we have proof otherwise,

we should look
at worst-case scenarios.

Bella, you go see Jayden.

Vee, pull the CCTV
from the ticket office,

the station platforms.

Let's see if Eden was even there,
and if she was, who was with her.

KNOCK ON DOOR

Jayden Siddiqui?
Yeah. Come in.

We've got the licence plates back

for two SUVs
that were parked last night

outside the new offices
that Neel's been developing.

That's Fergus.
Yeah. And that one there,

we got a match on some blood
from a shard of broken glass

at the warehouse break-in.

Now, he's on the system
from way back.

And he's also a known associate
of Fergus Doyle.

So, Fergus sends Ronnie round
to smash up Neel's warehouse.

Meanwhile, he could've
grabbed Eden himself.

Boss.

This was handed in this morning
at the station ticket desk.

It's the same model Eden was using.

Also, the station master

went through all the CCTV footage
in the ticket hall.

Eden's not on it,
she was never there.

That's all done. Thank you.

I hear you were at this party.

You had a bit of a run-in
with your stepmum.

No. No. I was, erm...

She was getting in my dad's face
about something,

so I just told her
to back off a bit, that was all.

What happened here?
Oh, I fell off my bike.

So, when the party broke up,
where did you go?

Erm, I went back to my dad's
to pick up some books.

When I... When I got there,

I could hear, like, shouting
and screaming from up the drive.

And... like, I just...

I can live without that, you know?

You heard them arguing.
What time was this?

I think quarter to eleven.
Did you go in?

No. I mean, it was the same thing
with my mum and my dad...

my birth mum and my dad.

I don't wanna have
to put myself through that again.

So I came back here.

You didn't think to call anyone
if the row was that bad?

My phone was dead, sorry.

Besides, they're always at it, yeah?

It's just who they are.

Eden received this message
a week ago.

It's from an unlisted number,
likely a burner phone.

However,
it's not the same burner phone

that sent the surveillance photos
of Eden to Neel.

Could be one of Fergus's lackies.

Except Neel's phone company records
show tons of calls and texts

to and from this number
in the last six months.

But when you go on his phone,
the number's not in the call log,

and there's no texts.

He's deleted them.

Whoever this is threatening Eden,
Neel definitely knew them.

He didn't wanna hand over his phone
straight away. Do you remember?

Hold on.
What, you think he was stalling us

so that he can delete
all this stuff?

The question is, why?

Let's get Digital Forensics
to dig up the originals.

I wanna know
who we're dealing with here,

and why Neel is so keen
to keep it secret.

Well, there's more.

"He hates me."

"All he does is make me feel small."

"He hurt me again."

"I'm trapped
and no-one knows except you."

Now, these are messages
Eden sent to her friend Rebecca.

They're all about Neel.
They go back months.

So much for the concerned husband.

Yeah, we've read through them all,

and it seems like an ongoing
situation of domestic abuse.

He controlled everything.

So, all of the stuff
you've just seen

was archived in her messages thread.

But we recovered this
from her deleted files.

So, these are between
Eden and Jayden, her stepson.

"Please, you can't say anything,
you just can't.

"It has to be a secret.
He'll kill me if he finds out."

Jayden replies, "You know
you can't keep it secret forever.

"That's impossible."

When we spoke to Jayden,

he claimed that he went round
to the house, heard shouting,

and went back to his digs.

Also, he's broken his hand.

He said he came off his bike.

Let's trace his movements
after the party.

See if he's keeping
any more secrets.

Then let's get Rebecca in. I wanna
talk to her about those messages.

Nick, see if you can contact
Neel's first wife.

Let's find out if he has a history
of coercive behaviour.

And Uniform have just located
Fergus Doyle.

So, now taking photos is a crime,
is it?

If it involves intimidation
and extortion, then yes.

Look, we have your car
in the vicinity

of Neel Siddiqui's warehouse
on multiple occasions.

SCOFFS: So?
Brighton's not that big, you know.

My car gets in all kinds
of vicinities.

One of those occasions
was last night

when the warehouse was vandalised.

Last night, I was at home in bed,
sleeping like a baby.

Oh, I didn't think
you went down there in person.

But we found your colleague's blood
at the scene.

We also have witnesses saying
that you threatened Neel Siddiqui

just hours
before his wife went missing.

Look, Detective Superintendent,

if one of my boys was high-spirited,

if some tins of paint
got knocked over, let's say...

...I'll have a word.

By the time I've finished with you,

your little "empire" will be over.

All those victims
whose money you extorted,

whose lives you ruined,
when they see you're on the ropes,

they will be queueing up
to give evidence.

They were just photographs.

Where is she?
I didn't touch her.

And the photos...

I just figured they were a language
Neel would understand.

'He didn't ask for any money.'

If he had Eden
in a lockup somewhere,

he'd be leveraging now,

he wouldn't be sitting around
in snooker halls in broad daylight.

So if it wasn't Fergus,

then someone wanted us
to believe that Eden did a runner.

Then that's the kind of trail
you leave

if you're trying to cover up
something worse.

Now, given what the text messages
tell us

about Eden and Neel's relationship,
that puts Neel in the frame.

PHONE BUZZES
OK, well, if that's the case,

then maybe this home invasion
was invented.

Just a story
to throw us off the scent.

I've got phone traces
for Jayden Siddiqui.

So, he leaves the party,
like he said,

and goes to his dad's place
around 10:40, also like he said.

But the data suggests he stays
for at least 40 minutes.

So he's lying
about how long he was there.

When Neel drove away from the house,
there was a window of opportunity.

Eden was alone,
the place was unsecured.

But we were thinking it was Fergus.

It could have been Jayden.

PHONE RINGS

KNOCK ON DOOR

Police! Open the door.
KNOCKING CONTINUES

Is Jayden Siddiqui here?
No, he's gone out.

We have a warrant
to search these premises.

Can you step aside, please?

I recognised the signs
before Eden told me.

I see it a lot at the hospital.

Women come in and they've...

"walked into a door"
or "fallen down the stairs".

That must've been hard
for you to watch.

I think...

I think she didn't quite believe
it was true.

Neel could be so charming.

He would twist everything,
make her think it was her fault,

tell her that she was lucky
to have him put up with her.

He treated her like shit.

I wanted her to go to the police.

Or a refuge.
Anything to get out of there, but...

...she was too scared.

Look, do you think
Neel would be capable

of seriously harming his wife?

Yeah. I do.

I should've said something before.

How's Eden's relationship
with her stepson?

Jayden?

OK. Yeah, they get on.

We heard they had
some kind of argument at the party.

He's a kid, he's gonna have rows
with his parents.

Or stepparent.

Did Eden ever mention something
she wanted Jayden to keep secret?

No, I'm sorry.
I don't know anything about that.

I knew this would happen.

I knew, one day,
Neel would do something.

I knew it, and I didn't...

Please...

Please find my friend.

Boss?

We've been digging
into the family history.

Neel's first wife died 13 years ago
in a hiking accident.

So, Jayden would've been, what,
six at the time?

That's tough,
losing your mum at that age,

and then another woman steps in,
takes her place.

Yeah, it's a bit of a coincidence

that something bad happens
to both Neel's spouses.

Yeah.

Let's look into the circumstances
of that hiking accident. Yeah.

We've also been looking into
the relationship with Fergus Doyle.

One of Neel's developments
did get vandalised 18 months ago.

But there was a near-identical
incident two years back.

A pensioner,
who was one of the last holdouts

in a group of houses scheduled
for demolition and redevelopment

by Neel's company.

He didn't wanna sell up.
So they strongarmed him?

Yeah. I'm thinking
Neel basically hired Fergus.

"Scare the old man out of his home,
and I'll make it worth your while."

So he gets the development.
But then he can't get rid of Fergus.

He's made a deal with the devil.
There's a pattern here.

If something
or someone gets in Neel's way,

he uses violence to get rid of them.

Boss? A couple of things.

We've been tracking Neel's phone.

And it got turned off last night
at 11:55pm.

Only came back on this morning.
Just like Jayden.

So they're both untraceable
right at the time Eden vanishes.

What's the second thing?

I spoke to the station master
about Eden's phone

and, apparently, it didn't even
make its way into the station.

It was found outside
on the forecourt.

Let's pull all CCTV
from that area.

I think we need to start
considering the possibility

that Eden may no longer be alive.

I hate you!

HE EXHALES

PHONE RINGS

No, no, no, you make sure
the mixer's on site, OK?

No, this needs to be done today.

Look, this is extremely important.

A woman is missing and Jayden
lied to us about where he was.

If there was anything,
anything that you can tell me?

This morning, he took
all his clothes to the launderette.

He was in a real hurry.
It was... weird.

Take his clothes.
Yes, sir.

Roy? Fingerprints are back
from Neel's house.

There's nothing
that doesn't match the family,

and there's certainly no sign
of Fergus Doyle being on site.

Also, Eden Siddiqui's passport
is still missing.

It could be another stab
at misleading us, but...

If Neel is behind this, why bother
with the passport and the phone?

He's already got the perfect cover
story with Fergus abducting her.

Why does he have to make it look
like she's done a runner as well?

Guys, he wasn't there.

Jayden's flatmate said he took off.

I've got Uniform out there
looking for him now.

And the number that was texting
Eden, calling her a bitch?

Digital Forensics
have uncovered the texts

from Neel's phone to that number,
and...

yeah, they're quite intimate.

He's deleted all of these texts
off his phone

before he's handed it over to us,

and he's got the contact listed
as "H".

H...

The girl at the warehouse
on the desk - Holly.

The one that had no love lost
for Eden.

Let's go and talk to her.

Well, he said I was special.

All we've done for six months
is just hook up,

so I started thinking maybe I'm not
so special after all, you know?

Do you wanna tell us
about the threats you sent to Eden?

I didn't mean anything by that.

Look, I wanted to rattle her cage,
that's all.

I mean, she's got everything.

She's got a great big house,
she's got money, she's got Neel.

I never thought this would happen.

You never thought what would happen?

Holly...

We were together.

Last weekend.
At this place on the seafront.

And I kept thinking
about how it's been six months.

So then I s...

SHE SIGHS

I said, "She's always in our way."

But I only meant
that if he actually left her,

then maybe we could be together
properly.

Do you think
he's done something to her?

Holly could be our motive.

Neel wants to be with her,
so he gets rid of Eden.

Ah, no, why not just get a divorce?

I think it's about control.

Neel saw Eden as his property.

He wasn't about to just give her up,
let her walk away,

maybe take half his money
in a settlement.

But last night at the party,
Eden challenged his control.

And it was in public.

Look, if you're Neel,
how do you react to that?

Anything back on the CCTV
from the station?

No. I'm chasing it.

We've got something
on Neel's first wife, Roshni.

Oh, the hiking accident?

Still looking into the details,

but it looks like Neel inherited
quite a lot of money.

He used it to buy out his brother's
building company, take it over.

OK. Any news on Jayden?

Uniform are on it, but no sign yet.

Seems like he's really gone
to ground.

Ah, that's not a clear conscience,
is it?

No. We got something
from Glenn's search of his flat.

READS: "A Detective's Guide
To Murder."

"Committing
The Undetectable Crime."

He's got dozens and dozens
of these things bookmarked.

Proper true crime obsession.

Anything else?
Yeah, the clothes.

He's an art student, so most
of the staining is just paint,

but we've ordered a full GC-MS
just to make sure.

This is different, though.

We think it's bleach,
most likely recent.

Also, the positioning is weird.

You see the hems and the knees here?

It's not like
he was cleaning paintbrushes.

It's more like he was down
on his knees in it.

KNOCK ON DOOR

KNOCKING CONTINUES

Are you OK?

VEE: This is Neel's car
at Hove Rail Station

at 12:22am last night.

Well, he could've got rid
of her passport too,

anywhere along the route.

He's been leading us
on a wild goose chase.

I want a full forensic examination.
Forensic and chemical.

Whatever happened to Eden
in that house,

Neel and Jayden
are both lying about it.

How do you explain this,
Mr Siddiqui?

Mr Siddiqui?

I'm telling you, I don't remember.

Detective Superintendent? Upstairs.

It's down there.

Arrest him.

This whole place
is an invisible crime scene.

The evidence trail
leads from the kitchen

through the hallway, the garage.

Can I get the lights, please?

The blood trail starts
in the kitchen,

this corner of the countertop.

Then she fell here.

We have blood spatter
across this area

and a pool of blood on the floor
consistent with a head wound.

So she was dragged towards the door.

And out of the house.

We've got blood all along here.

And we've recovered hair strands and
clothing fibres that were torn free.

The hair samples match those
on Eden's hairbrush in the bedroom.

SHE EXHALES
And there's more.

We found blood and hair traces
in the boot of the car as well.

Her body was likely in there
before he disposed of it.

Hiking boots.
Washed clean, very recently.

And that shovel, also washed clean,

but with abrasions
consistent with recent use.

He washed them off there.

And forensics have retrieved mud
from the drain trap.

It's red clay.

There was red mud on the car
when we were first here.

Well, it looks like
it's been through

a full valet service since then.

Let's get geosciences on the mud,
find out a location.

He's buried her somewhere.
We need to find out where.

I'm on it.

Hey. Are you all right?
Yeah.

I watched my mum go through it.

But I guess she was lucky
that it didn't end like this.

Sorry.

No.
Sorry.

Must've been a hell of a mess.

Yeah. How was it cleaned?

Er... with bleach.

A lot of it.

But we've taken samples,
so we can compare them

to what we found
on Jayden's clothing.

I'm fine.

You may as well
end this interview right now.

As my client has already explained,

he has no memory
of the night in question.

And since you have evidence of
a credible threat against his wife

from a known criminal,

it seems to me
tenuous in the extreme

to attempt to pin this on a husband

who is clearly devastated
by his wife's disappearance.

It amounts to psychological torture.

Psychological torture

is precisely what your client
inflicted upon his wife for years,

before murdering her in their home.

He then tried to implicate
Fergus Doyle as a smokescreen

for the damning evidence
we now have,

and he's invented amnesia

as a convenient stalling tactic
to run down the clock.

That all seems to me
to be a "you problem",

Detective Superintendent.

Burden of proof.

We'll need a tox screen.

And I would like your client

to agree to be examined
by a forensic psychologist

so we can establish the validity
of this "memory loss".

Be our guest.

ANPR shows that Neel made two stops
last night.

First off, he goes here.
That's Devan Siddiqui's place.

But Devan never mentioned that.

It didn't come up
on his phone records either.

He must have left his phone at home
when he drove there.

Yeah. Well, then he comes back
towards his own house.

He enters the camera's blackspot,
so we lose him,

then we pick him back up at 12:17am,
heading into town.

At 12:22am, he chucks Eden's phone
at the station,

before heading out of Brighton.

We lose the trail here.

He goes off radar for two hours,
before returning to town.

Different direction.

Let's look at the area.

Woodland, quarries, lakes.

Anywhere that you might be able
to conceal a body.

I'll chase the soil analysis
on the car.

See if we can match that red mud
to a particular spot.

The car, it's a lease, right?

Yeah. He gets to upgrade
to a different model every year.

Yeah. A lot of those car companies,

they have the ability
to track their cars.

It's for insurance purposes.

We might be able to download
a record of where he went.

Get Digital Forensics on it.

Meanwhile,
we should talk to the brother.

Find out
about this late-night visit.

Jayden came round.

Look...

...he's freaked out, OK?

He lost his mum when he was a kid,

and now his stepmum's missing
and he's being investigated.

I think he...

...he panicked a bit.

You should know that Jayden may
be implicated in what's happened.

You should also know
that we're no longer treating this

as a missing persons investigation.

We now have evidence
that points to murder.

What did your brother say
when he came round?

I promised not to tell anyone. He...

He said it would make him look bad.

The bloodstained dress hidden
under his sink makes him look bad.

He drove up...

just gone half 11.

He was drunk,
he was hammering on the door.

He said something awful
had happened.

I said to him he could crash here.

He wasn't having it. He left.
I couldn't stop him.

Why didn't you tell us this before?
Because he told me not to.

And when Neel tells you
not to do something...

you don't do it.

We know it's the same bleach.

But the full tests found traces
of blood too, in the hems and knees.

Right,
so Jayden could've killed her?

He acts like some traumatised kid
to get his uncle on-side,

and then he pretends
to cooperate with us

and spins the story
however he wants.

Neel's tox screen
came back inconclusive.

So if there were any controlled
substances in his bloodstream,

they'll be long gone now.

Right, so all this amnesia

could be Neel's way
of pulling our focus off of Jayden.

He's protecting him.

Well, one of them is covering
for the other.

Question is, which one?

Let's get uniform
to bring Jayden in.

Boss?

Glenn was right about the car.

The lease company kept a record
of the journey.

Neel left his house at 11:27pm.

Right, and Eden's phone call
to Rebecca

was at 11:16pm, remember?

So he leaves 11 minutes
after making the call?

Yeah. Drives to Devan's house,
turns around, comes back home,

and stays there
for about 15 minutes.

That's not enough time
to clean up a crime scene.

Unless you've got somebody
helping you.

After he dumps Eden's phone
at 12:22am,

he goes all the way across town.

There.

There.
South-east corner of those woods.

That's red clay.

OK, we're looking for a grave.
We need search teams, dog units.

Glenn.
Roy?

Let me do this.

OK. Go.

We traced your phone.

You were at the property
for 40 minutes

when you told us
you were biking back to your flat.

We also found your stepmother's
blood on your jeans,

as well as the bleach that was used
to clean up the crime scene.

I'm...

INCOHERENTLY: I didn't...

Who dragged her to the car, Jayden?

Was it you, or was it your dad?

I swear I didn't.
There's blood all over the kitchen.

Please...
All down the hallway.

Please stop!
In the boot.

Please stop!

Tell us what happened.

DOGS BARK

'I went to get my books.

'And I heard them smashing up
the place, worse than usual.'

I was gonna go home, I really was.

But you didn't.

It went silent, all of a sudden.

And that was worse.

I didn't wanna go in.

But you did go in.

And what did you find?

Where was Eden?

She wasn't there. I didn't see her.
What did you see?

Blood.

'On my dad.

'On his hands.

'Everywhere.'

'What next?'

He said, "Get a scrubbing brush...

"..and some bleach...

"..and clean this shit up."

And then he left.
SNIFFS

And you just did what you were told?

What, you didn't think
to call anyone or...?

You don't know what he can do.

I thought you fell off your bike.

He slammed it in a car door
for answering back.

So you was afraid
he'd hurt you again.

Hurt me?

I was afraid he'd kill me,
like he killed Eden.

'If you didn't see a body,
how do you know that Eden's dead?'

Because he's done it before.

'Everyone thinks
it was a hiking accident.

'But what do they know?'

Find!

Him and my mum, my birth mum...

...went out, and only he came back.

And everyone believed him
about what happened, except me.

DOG BARKS

'I started doing some reading online

'and watching videos about how
people murder and get away with it.'

Chris?

'How you lot profile killers.'

And there is a killer
that is just like my dad.

He's charming, convincing.

He'll lie to you.

He'll sit here, yeah,
and he'll lie to your face.

And you'll believe it.

And if you're someone that's in
his way, you don't matter no more.

So, yeah, I did what I was told.

Cos if I didn't,
I wouldn't be here today.

We know Eden sent you a text,
asking you to keep something secret,

and you said
it won't be secret for long.

Tell us about that.

A few weeks back,
they had friends round for drinks.

Everyone was drinking except Eden.

Nobody noticed, but I did.

Turns out she was pregnant.

My dad never wanted me.

In my dad's world,
there's only room for my dad.

He's a narcissist.

I think the thought
of having another kid just...

...pushed him over the edge.

PHONE BUZZES

Bella? Roy, we've got
what looks like a deposition site.

I think you need to be here.

Well, it's definitely a grave,
and the soil is soaked with blood.

We've found one shoe
and scraps of clothing too.

We're down to undisturbed earth now.

So, where's the body, then?

Is it possible wild animals
could've disturbed the corpse?

Disturbed, yeah.

Took it away completely? No.

Is it possible she was still alive,
she managed to escape?

No. There's too much blood for that.

The soil here was soaked

to nearly 30cm beyond the depth
of the grave itself.

We're estimating
at least four litres.

Nobody can survive losing that much.

So where is she?

DS Branson? Sir?
Thank you.

Yeah, hello?
Yeah, give me one second, Nick.

'Neel's first wife, Roshni.'

It looks like Jayden is right
to be suspicious.

There were scratches on the body

that could've been consistent
with a struggle,

or they could have been incurred
in the fall.

'The coroner wouldn't certify
an accidental death

'so went with an open verdict
instead.'

We need to find Eden's body.

Time's running out.

He runs a building company.

By now, Eden could be under six tons
of concrete.

And Neel was just wasting our time.

There was new construction work
going on

right beside the party venue.

Let's look in to that,
talk to the workers,

see if there's any concrete
been poured in a hurry.

What do we do with Jayden?
Well, we can't keep hold of him.

We're gonna have to bail him
for now.

OK.
Anything else?

I've been going
through Neel's company finances.

They're not adding up.

These payments
are for over �10,000 each.

They're listed in the company books
as payments for corporation tax,

but they're getting sent
to an offshore account.

How much?
All in all, just under 60 grand.

So if Eden knew

that he was siphoning money off
from the company...

...she could have blown the whistle
at any time.

PHONE BUZZES

DOOR OPENS

I'm sorry you had to pick him up.

What's all this
about an incident in school?

One of his classmates ended up
with three butterfly stitches.

Bruno has been suspended
until Friday.

It's not great timing
with my final exams coming up.

Nadiuska's backing me, but
I feel like I'm dropping the ball.

I have tried to speak to him,
but he wants you.

I'll talk to him.

Listen, you go
and do whatever you need to do, OK?

KNOCK ON DOOR

Hey.

Look, I know...

...you're not the kind of person
to get into a fight for no reason.

So something must've happened.

Did he hurt you or...

...push you?

He took my pencil case.

OK.

And then what happened?

I said, "Give that back."

And what did he say?

He said...

"What are you gonna do?

"Run to Mummy?"

SOBS QUIETLY

We have testimony
that directly contradicts

your client's account
of the evening in question.

Whose testimony?

Your son's.

Jayden wasn't even there.

How could you know that...

...if you don't remember anything?

We have extensive forensic evidence.

Blood, hair, all through the house,
in your car.

At the gravesite in the woods.

Also, your site manager has told us
that he wanted to hold off

pouring the foundations
for your new office block,

but you overruled him, you insisted
that it had to be done yesterday.

A business decision.

There was no body in those woods,
was there?

And you'll find nothing
in the office foundations either.

No body means no proof of murder.

I could drive a bus
through the holes in this case,

and you both know it.

Mr Siddiqui is the victim here
and you need to let him go.

What about your first wife?

Oh, come on...
Roshni?

Was you the victim then, too?

That is completely irrelevant.

R-Roshni was a horrible accident.

A very convenient accident.
You made a lot of money out of it.

Enough to buy your brother
out of his building business.

That was the best thing
I could have ever done for him.

Devan's not a businessman.
I turned it around.

Why have you got �60,000
in an offshore account?

What? What's the money for
and why are you hiding it?

What you on about? What offshore
account? We don't know have...

NEEL SIGHS

NEEL SIGHS

Eden does all the money, I don't...

OK, so clearly, clearly, this has
nothing to do with Mr Siddiqui.

I mean, God alone knows what
his wife does with the accounts.

Look, this is ridiculous.
Why would I even want Eden dead?

I don't know.

Maybe she got in your face
about your affair with Holly Smith.

HE SCOFFS

Or maybe you got angry
when she told you she was pregnant

because you don't even want the kid
you already have.

What did you just say?

She told you she was pregnant.

And you...
She was pregnant?

And you killed her for it.

Either show us some evidence
that Eden Siddiqui is really dead

or release my client.

Jayden seemed to think the pregnancy
might have been a motive,

but it looked to me like it was
the first Neel had heard of it.

Yeah. And the missing money too.

KNOCK ON DOOR
Yeah?

Please tell me you've got something.

SHE SIGHS
Afraid not.

There's 24-hour security
at Neel's construction site.

There's no way anyone could've
buried her there undetected.

GRACE SIGHS

There's no way
we're gonna get a jury to convict.

And with Fergus Doyle in the mix,

it muddies the motive,
evidence, everything.

Well, we can apply for an extension.

We can keep the pressure on him,
you know, until he cracks.

He's not gonna crack.

We've got no choice.
We're gonna have to let him go.

Roy, are you sure? We are so close.

I'm not saying we're giving up.

We follow him, watch him.
If he slips up, we'll be there.

They couldn't land a single punch.

Bloody fishing expedition
is what it was.

I'm staying at yours, yeah?
Let's get out of here.

Control from unit two, visual.
GRACE: 'All right.'

Give him plenty of room,
but don't lose him, Nick.

Let's see where he takes us.

PHONE BUZZES

It's definitely Eden's blood.

The DNA matches
what was found at the house.

But the lab reported a number
of ruptured platelets

in the sample
recovered from the grave.

This only really happens
in one situation -

when blood is frozen
and then thawed too quickly.

The blood was frozen? For how long?

It looks like
it was stored for weeks,

maybe months before it's defrosted.

Let's get the lab to run the samples
from the house again,

see if it's the same case for those.

So... someone froze Eden's blood
ahead of time

and then thawed it out
and splashed it around in the woods

to make it look
like a convincing crime scene?

No wonder we couldn't find a body.
She was never there.

Wow. Someone's really trying
to frame Neel for killing his wife.

Yeah. And you know what that means?

'It mean we have no evidence that
Eden Siddiqui is actually dead.'

We've got a problem.
They're not buying it.

They've let Neel go.

Put out a border alert
for Eden Siddiqui, all ports.

The gravesite was faked.

That blood was frozen
maybe months ago.

She was trapped in a relationship

with someone that controlled
every aspect of her life.

So I think the only way
she could see to escape

was to fake her own death
and blame him for it.

So, Neel's in prison,
she's presumed dead,

means she can start again,
safe, somewhere new.

Yeah, right now,
she could be in hiding,

but she's gonna want to make
a break for it as soon as she can.

Eden was the one who put the money
in the offshore account.

My bet is that she's planning
to get out of the country.

Neel knew about the missing money.

He's not stupid, and he's gonna
put this together too,

and we've let him go.

Continue surveillance.

I wanna know where he is
at all times.

The lab says
some of the blood samples

from the house weren't frozen.

They were fresh.

What, part of the evidence trail
wasn't faked?

Boss? I've just ran
Eden's passport number,

and it looks like she renewed
her passport three months ago.

The one you found under the sink in
the bathroom, that was the old copy.

We need to get back to that house.

What are you looking for?

I think we've been looking
at two different sets of evidence.

The first set was pre-planned -

the blood-stained clothing,
the grave,

the public row,
so we have a clear motive.

But the moment Eden found out
she was pregnant,

she must've realised
the clock was ticking.

So she started drawing her own blood
and freezing it

so she'd have plenty
to stage a crime scene.

Her friend, Rebecca, the nurse,
perhaps she helped with that.

And then Eden gets herself
a brand-new passport.

So, she partly burns the old one
to disguise the cut-out corner

and then puts it with the
bloodstained clothes under the sink.

She's making Neel look clever,

trying to suggest
that she's done a runner.

And then when she's ready,
she thaws the blood.

But too quickly. Now, we could
so easily have overlooked that.

I think Neel's amnesia is real.

Eden must have needed him
out of the way

while she was trying
to construct this crime scene.

She must've drugged him.

OK, so, she's drugged him.
She's drugged him.

She's drugged him.
She's drugged him.

But things don't quite go to plan.

If some of the blood here
in this house is still fresh,

then she must have got hurt.

It's the row, the row that they had,
it must have escalated.

So he hits her,
she cracks her head here, maybe?

Now, we know
that scalp wounds bleed heavily,

but she must've been still
for a very long time

for it to pool like that.

I think she was unconscious.

So, Neel's drunk,

the... the drugs are kicking in,
Eden's not moving, he panics,

and that's when he drives
to his brother's house

and tells him
that something awful's happened.

And while he's gone, Eden comes to,

finds Jayden has turned up
out of nowhere,

so now her carefully constructed
plan is beginning to fall apart.

She needs to get things
back on track.

I don't think Neel told Jayden
to clear up the crime scene.

I think it was Eden.

No, no, no. Neel's the suspect.

We did everything right.
How come he's still out there?

He's gonna find me.
Hey.

No, he's not.
OK? He thinks you're dead.

He's right.

And, look, the police
are following him. I saw them, OK?

We still have time.

OK. Today, then.

It has to be today.

Did you know she was pregnant?

What?

Did you know she was pregnant?
No.

You know, I haven't had Eden
for six months now.

Six months. Not since Holly.

So it's not mine, is it?

Now, she's pregnant,
she's stolen my money,

now she's trying
to pin everything on me.

We need to find her.
We need to find her now!

Wait, you think she's alive?

Where are you? Where are you hiding?

What...? What is it?

Erm... Listen to me.

You... You hold on to this
for a while, OK?

You, erm, go home. Take the car,
take one of the boys with you.

And you make sure
there are two people in the car.

OK? Two. Yeah?

Wait, bro, what are you...?
Devan.

Go.

Unit two to Control.
We're on the move.

BRANSON: 'She's laying low.'

She's waiting for the right moment
to get out of the country.

But somewhere safe.

But not somewhere
where Neel would think to look.

Yeah, somewhere
he doesn't know about.

Airbnb, maybe? Or a rental.

Wait. The photos.

The surveillance photos
that Fergus took.

Do you have them?
Yeah.

Shit. Vee, do you still
have Neel's phone?

Yeah, it's stationary,
30 metres from your location.

He stitched us up.
He's not in the car. We've lost him.

What's she doing there?
She's with Rebecca, her accomplice.

So, what if on one of the days
Fergus was taking these photos,

they were scouting their hideout?

PHONE BUZZES

Go ahead.
'We've lost Neel.'

It looks deliberate.

We've been following the wrong car
for at least ten minutes.

Understood.

Wait a minute,
he's got the same photos.

He could've worked this out as well.

Vee, Glenn's gonna send you
a picture of a house.

I need a street location.

The moment you have it,
tell all units to converge there.

HAMMERING ON DOOR

THUD ON DOOR

DOOR CLOSES

Where is she?

SHE GRUNTS

Now, this is the last time
I'm gonna ask you.

Where is she?

Roy, in here. We need an ambulance.

Rebecca.

We know Eden's alive.

We need to find her
before Neel does.

Did you tell Neel where she is?

Yeah. I tried... I tried not to.

She's at the docks.

There's, erm...
There's a... There's a boat.

Genadee.

He's... He's gonna kill her.

Stay with her.
Sir.

Put the word out,
get everyone down to the harbour.

I need a police boat fuelled
and ready.

BREATHES SHAKILY

BOAT ENGINE RUMBLES

Hey...
Hey, hey, hey. Are you OK?

OK. Neel's almost
figured everything out.

I can't risk waiting.
I'm coming with you now.

Good.

We need you.

We've gotta get going.
Yeah? All right.

EDEN SCREAMS

Stay still!

Here he is.

My little brother.

Have her!
SHE PANTS

The ba... The baby's yours?

You back-stabbing
little piece of shit. No, no.

My own wife!
You knew I loved her.

Neel!

GRUNTING

Devan, stop it, you'll kill him!

You stay back!

Stop!

Neel, stop it!

Neel!
DEVAN GASPS

I'll kill her. I'll kill her too.

Get in front of them! Cut them off!

NEEL YELLS

SHE SCREAMS

DEVAN GASPS
AND COUGHS

HE SCREAMS

SHE GASPS

Devan, can you hear me?

WEAKLY: Yeah.
Good.

An ambulance is on its way, OK?

Eden?

We're not...
It's all right, you're OK.

You're OK.

Eden, it's over.

He can't hurt you any more.

It's all right. OK?
You're all right.

Yeah. OK?

Come on. Let's get you up. Come on.

Come on.

CHILD: Give that back!
Keep it down, you two.

What a way to start school.
SHE SIGHS

It'll be OK.
Mm.

A few butterfly stitches is nothing.

You should see
what Remi and Sammi come home with.

Yeah, but a suspension on day one...

Bruno moving in was supposed
to give him some stability.

But he's clearly struggling.
I missed it.

That's not on you. It'll take time.

You'll work it out.
Thanks.

So, you're going
for Home Office Pathologist?

Yeah. If the board approves me.

Sorry. Tonight was supposed
to be about you!

Well, I'm in the clear.

New beginnings?
New beginnings.

I don't think anybody
should take justice

into their own hands, ever.

Yeah, I know.

But you've got to respect Eden,
though, right?

She was scared.

That girl was terrified,
and she still managed to find a way.

You know, I keep thinking...

...she was just looking out
for her loved ones.

I've spent so many years
resenting Sandy,

for leaving, for lying,
for making me believe she was dead.

But... maybe she had no choice.

Maybe that was the only way
she could escape Albazi.

She was looking after Bruno.

Yeah.

Except... if killing Sandy
was personal,

Bruno's still in danger, isn't he?

Do you think it's time you told Cleo
about what Cassian said?

No. Not until I know it's true.

She's been through enough already,

without me scaring her
unnecessarily.

But you were right.

I do need to find out
what really happened.

Regardless of where it leads.

Not on your own, though. OK?

We do this together.

Subtitles by accessibility@itv.com

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0