All language subtitles for Keadilan.2025.en

Downloaded from
YTS.BZ

Official YIFY movies site:
YTS.BZ

Everyone, please be seated.

Even though the defendant, Dika,
has been accused of committing murder,

because the evidence is not strong enough,
therefore, we have no choice...

What are you doing?

What's going on here? Officer.

Don't do this, Ka. Calm down.

ONE MONTH AGO

The baby looks healthy.

Sadam's trial has already started?

So many people are interested in the case
that they showed up at the trial.

You must be exhausted
handling all the visitors.

No, it's only physical labor, that's all.

But still, it's not a pleasant sight.

I don't feel anything anymore.

That's why this world
needs a lawyer like you.

I don't know.

If I fail again,

maybe I'm not destined to be a lawyer.

Wait, why are you saying that?

I've taken the exam multiple times,
but the result remains the same.

Three times already!

I know, but don't be pessimistic.

Make your baby proud. Okay?

DISTRICT COURT

It's either go to jail or plead insanity.

No dignified options.

Because I'm not giving you any options.

What do you mean?

If you choose to go to jail,
tell your father not to bother calling me.

Are you always this harsh
with your clients?

INMATE

I'm your lawyer.

Not your preschool teacher.

Got that?

He threw oil in my face.

And then he struck a match
and lit a cigarette.

Then he shoved the cigarette on my face.

Your Honor,

we have received the testimony
from a doctor

that a significant amount of time
and money

will be required to treat
the third-degree burns

suffered by the victim.

The defendant has been diagnosed
with schizophrenia.

That's because

the defendant suffered from
severe depression while starting college.

The condition persisted
and his symptoms didn't improve.

After that,

the defendant experienced delusions

and a fairly constant level
of hallucinations.

This made him unable to distinguish
whether his actions were criminal or not.

In these circumstances, Your Honor,
he cannot be held criminally responsible

for what he did under
this mental condition.

MEMBER
PRESIDING JUDGE

The panel of judges states

that the defendant committed assault

against the victim, Noviandi Bimo.

However, given that the defendant

has schizophrenia,

he cannot be held legally responsible

for his actions against the victim.

In accordance with the provisions
of Article 44,

Paragraph 1 of our Criminal Code,

the panel of judges hereby decides

to acquit the defendant
of all legal charges.

Your Honor!

This doesn't make sense at all!

My son...

Sir... Your Honor!

Where is the justice for my son?

Sir!

- Calm down.
- This is not fair!

Bro!

Someone was thrown in jail
for stealing bananas.

Meanwhile, this true scoundrel
is set free.

I thought you'd realize it
in your first month of work.

Realize what?

Sometimes this place
has nothing to do with justice.

You'll realize that later.

What did you say?

It's okay.

You can try again next year. Okay?

I passed!

Seriously?

I passed with flying colors.

Amazing!

Nin, one second.

I'm just carrying out my duty, sir.

But for matters beyond that,

I've made sure there's been no disclosure
of any personal information.

Just make sure Sadam doesn't do
anything foolish again. That's all.

You're so nice to my dad.

He's the one paying me.

He's the best fit.

Honestly,
I'm truly sorry about this incident.

I hope he can change.

This is one way I can help him as his dad.

Okay, sir.

I hope this becomes a valuable lesson
for your family.

A valuable lesson?

- The burn wounds on my son's face...
- Ma'am.

- ...will remain for life!
- You can't do this.

"Valuable lesson"?

- Ma'am.
- Quiet!

- That brat must be punished.
- This is not the way to do it.

Then how are we supposed
to do it, Mr. Raka?

- Let me go!
- Bring her in.

You're all hypocrites!

Let me go!

Thank you.

Sorry. Maybe she hasn't
come to terms with the ruling.

- Excuse me.
- Hold on.

- Here's a dinner voucher.
- No need. It's my duty.

Just accept it, okay?

- Good evening.
- Good evening.

Isn't this too much?

It's fine. Only once in a while.
We have to celebrate this occasion.

This is such a nice place.

I don't think the money in my bag

and in your wallet is enough to pay.

Do you think the money in my bank account
will also suffice?

Wait, what?

Let's eat here often
after our baby is born.

But you have to get
a major client very soon.

Do you think I can go anywhere
until the baby can walk?

Right.

Good evening, sir.

You feed him, okay?

Okay. You be the breadwinner, then.

No way.

Where's Dika?

He's here.

What's taking him so long?

Hey.

Don't ever follow my lead.

Live a straight life.

Don't do crime.

Shut up, are you pretending to be insane?

Where were you?

What took you so long?

Are you happy
being labeled insane in court?

Drink. Give him a drink.

Does that really improve
your chances with girls?

Or does it attract girls
just as crazy as you?

If it makes life
more interesting, why not?

What for?

The parents of your victim
will sleep thinking about killing you.

What can they do anyway?

The victim has nothing to lose.

They don't even have money.

Even if they did,
they'd spend it on electricity bills.

Not on lawyers.
Don't be such a know-it-all.

Don't underestimate someone
who has nothing to lose.

My dad has instructed his secretary
to pay their hospital bills.

All good now, bro.

If I were you,
I wouldn't burn someone's face recklessly.

Of course.

You're the son of the richest person
on earth.

Or at least in this country.

You wouldn't want to have a record.

You might be disowned.

Hey! You shouldn't have made this mess
and left witnesses and evidence.

You think your theories are clever?

You wouldn't stand a chance
in front of the judge.

You were only brave
because you knew your dad would fix it.

My dad?

I never asked him to bring me
into this world, bastard.

But you...

Hey. You only show up to drink.

But you sure yap a lot.

You're not with any girls,
and you're not doing drugs either.

You don't even fight.

You've got a lot of nothing
in your life, bastard.

You only have your theories, asshole.

There's a saying in Harvard Law.

Harvard?

Written on the gate is Surah An-Nisa 135.

"O Believers, be true enforcers of justice
in the world."

No. Just look at Timo. An asshole.

Hey!

Well, you're still upset
about that case the other day.

But it wasn't fair.

But we also have to realize

that many people out there
are still safeguarded by the law.

Just how effective and humane
is the law at saving people?

It's not up to the law, but the person.

I like this.

Okay, my question is,

when you become a lawyer,
do you think you'd defend the wrongdoers?

Here's the thing.

Say you're an ER doctor,

and there's a patient stabbed by a knife,
but he's a bad guy.

As a doctor, would you try to save him
or just let him die?

- I would treat them.
- See?

I'd treat them so painfully that
they'd think, "That's it, I'd rather die."

- You're so bad!
- You want to know the details?

Let me break it down.

No, thanks. I trust...

Good evening, sir and madam.

- Good evening.
- Good evening.

Sorry to disturb your happy night.

We have a special wine
from the President Hotel.

Thanks, but I can't.

- Maybe for you, sir?
- Yes, please.

- Let me pour it for you.
- Okay.

Keep pouring. Don't stop.

Honey, don't be tacky.

Well, that's a security guard for you.

Enjoy your dinner.

- Thanks.
- Thanks.

Don't drink too much.
You still have to drive.

Counsellor Nina,
defender of truth and justice,

congratulations on passing the bar exam.

And of course,
congratulations to me as well

for my permanent position
as a court security guard.

Now, tell me how we can afford

to eat at this overpriced restaurant?

Nina.

Nin.

Nin, are you that angry at me?

On the day I passed the bar?

Don't you feel any guilt
for compromising with them?

- This has nothing to do with that.
- Nothing to do with that?

How could you say that?
You were at the trial.

Do we have to think that far?

I was only doing my job.

I prevented the woman from being arrested.

Nin...

Can't you just enjoy the day?

You are really...

insensitive.

I'm sorry. If you want to go home,
let's go home.

I don't know.

- I'm going to the restroom.
- Nina. Nin...

Are you really going to keep
making me angry?

Seriously?

Here?

Okay. Don't go anywhere.
I'm coming back there now...

Hey!

Me?

No. Did I make you drop it?

I'm sorry. I didn't mean to. I'll buy you
another phone. Please don't be angry.

Why are you apologizing?

Do you feel that you are wrong?

But it's my fault. I didn't mean to.
I'll buy you another one.

- Don't be angry.
- You talk too much.

Watch what you're saying.

I'm having dinner out.

Where?

You know Sadam's case, right?

I'm at Sadam's dad's restaurant.

I don't know. My husband's insensitive.

Gosh, it's a long story.

I'll tell you later.

Yes, Ayu. I'm having dinner
with your brother-in-law.

I'll call you as soon as I get home, okay?

This is the women's restroom!

I know.

So, what are you doing here? Get out!

I didn't know that you're not alone.

What do you mean?

But the baby won't be able
to testify anyway.

Sir, where's the women's restroom?

- Let me take you.
- Okay.

- It's over there.
- Thanks.

Sir.

Is it being cleaned?

Nin?

Nina?

Nin?

Nina!

Sir!

Help!

- Yes, sir?
- Call an ambulance now!

- Nin?
- Honey... He's here.

Hello?

Yes.

Hello? Yes?

I need an ambulance.

Sir!

Stay with her. I'm going after him.

Raka, what happened?

What happened to Nina?

Before you called,
she was on the phone with me.

Unlock this.

I suggest you shut your mouth.
Don't fight.

If you need legal help, contact a lawyer.

Of course, the Miranda rights.

You can still laugh after killing someone?

Relax. It's only candy.

You're lucky your dad is rich.

Call him.

Okay, I've read the proposal.
So, let's just get to the point, okay?

With that number,
I get 30% of the shares, right?

Yes, sir.

Okay, then, I...

What? Where's Dika now?

Still at the hospital.
But they might move him to a holding cell.

We need to send a lawyer.

About that, Dika has chosen one.

What do you mean?

He has contacted Timo Gunawan.
And Timo is the best lawyer there is.

Where did you say it happened?

Sadam's club.

Wira's place?

- Contact Wira now.
- Yes, sir.

Who did that to you?

The woman's husband.

So, did you kill her or not?

You're straight to the point.

We might also talk a lot about manners.

It looks like you're too... old.

Good, then. We'll get along well.

We're going to plan a strategy.

I don't care whether you hit,
punch, or kill.

That's not the point. What matters
is making sure you get out of here.

Right?

Did you kill or not?

Even if I told you,
I'm not sure you'd believe me.

I don't trust people easily anyway.

NINA RATNASARI DAUGHTER OF ZULKIFLI
23 JANUARY 1997 - 14 JULY 2025

Who told you?

How's Father doing?

Well, he wanted to come,
but he didn't quite make it.

I'm not good at making people feel better.

Just tell me what I can do to help.

Thanks.

The fact that you're here is helpful.

So now we focus
on what alibi we're going to create.

My suggestion is,

for you, we can say

that the murder was unintentional

and was due to you consuming
excessive alcohol.

That way, your sentence
could be less than five years.

I don't want to be in jail,
even for just one day.

Okay. We use the same excuse
as your friend, schizophrenia. Okay?

The same as Sadam?

I killed someone.

So, you killed her? Okay.

I mean, this is a murder case.

Can we still handle it the same way?

Can you tell me the reason you killed her?

That again.

Can you tell me

your reason for killing someone when you
had only met her for the first time?

Or perhaps
you couldn't think clearly back then?

Can you keep a secret?

If not, you're going to lose
your law license.

I don't want that too.

Especially because
of a little pest like you.

So, I killed her because...

she was interesting.

As if she was someone
who could live without the law.

I can't wrap my head around it, but...

And I was wondering, what is the law like?

I killed someone,
but the law can say that I didn't.

I wanted to know what it feels like.

I can do that, right?

It must've been someone else who did it.

The problem is,
he admitted to the killing.

And the test result shows the same thing.

Are you sure you can win the trial?

Can I tell you a funny story?

There was this one very famous guy
called OJ Simpson.

He killed his wife and her ex-boyfriend.

He was once acquitted of that murder.

Yes, I know about that.

But then, ten years later,

he was retried

and was sentenced to 33 years in prison
just for stealing a souvenir from a hotel.

Thirty-three years in prison
just for stealing?

Do you know the difference
between those two cases?

When he was retried,
he couldn't afford an expensive lawyer.

So, it's not about how serious
the crime is.

The only thing that matters is
who represents him at trial.

That has a much bigger influence
on the judge's decision.

I just bought a building
before you came here.

The building which is rented
for your law firm's office.

If you succeed,

I'll change it to your name

if you succeed in not letting
a single stain tarnish Dika's life.

I'm sure you can do that.

Let's suspend all other cases.
Focus on Dika's case.

Gather all documents,
including the prosecutor's.

Find out all about him. Where he went
to college, who his family is.

No... Who?

Isn't he a security guard?

Okay, find out about him too, okay?

Mr. Raka,
your baby is stable now.

But you still have to prepare yourself
for the worst possibility.

Your Honor,

we cannot accept the charges
from the prosecution

and we request to be found not guilty.

Thank you.

We will now examine
the prosecution's witness.

Prosecutor, please have your witness
come forward.

Detective Edo,

can you tell me the details
of the investigation you conducted?

According to the forensic report,

Nina Ratnasari, who passed away,
suffered primary head trauma.

She was stabbed once on the left side

of her abdomen
with a 25 cm piece of glass.

The incident took place
in the women's restroom of the hotel.

PROSECUTION

Did you find Dika's fingerprints
on the weapon entered as evidence?

At the time of the arrest,

the defendant was wearing
motorcycle gloves,

so we were unable to obtain fingerprints
from the weapon.

That's all, Your Honor. Thank you.

DEFENSE

Counsel, you may cross-examine.

Thank you, Your Honor.

All right, expert witness.

I have one question for you.

Why did Dika kill Nina?

In my opinion, in this case,
the defendant did not have a motive.

This is a murder case.

Are you saying there was no motive...

for the murder?

There are many.

In fact, there are many murder cases
without a clear motive.

Thank you for clarifying.

However, I think
we should leave it to this court

to decide whether my client
had a motive or not.

That's all from me, Your Honor. Thank you.

Witness, you may return to your seat.

Next...

Mr. Gilang,
please come to the witness seat.

Witness,

you saw the victim, Nina Ratnasari,

lose consciousness at the time
of the incident. Is that correct?

Yes, that's correct.
I even called for an ambulance.

Did you see Mr. Dika in the restroom
where the murder took place?

Yes, I saw him in the restroom.

But there was no CCTV in front
of the restroom, right?

There wasn't.

Because the restroom is a private area.

That's all, Your Honor. Thank you.

Counsel, please proceed
with the cross-examination.

Thank you, Your Honor.

All right, witness.

Another witness stated that...

you saw Dika fleeing
from the restroom, is that correct?

- Yes, that's correct.
- Okay.

Did you see Dika kill the victim?

Just answer it. Relax.

Okay?

I only saw him fleeing
from the restroom.

You only saw him
fleeing from the restroom.

All right, I'll continue.

You said you didn't see what happened
inside the restroom, correct?

- Yes, correct.
- All right.

How was the condition
inside the restroom?

The deceased woman
had lost a lot of blood

from being stabbed with a shard of glass.

"Being stabbed with a shard of glass."

What happened after that?

The shard of glass was held
by the victim's husband.

Objection--

Witness, did you see the glass
being used to stab?

Or did you see the glass being removed
after the stabbing?

Your Honor.

I didn't see it to that extent.

I only saw the shard of glass... being held.

Your Honor, this testimony differs
from the statement given to the police.

It's very different.

Gilang, please answer truthfully.

I was panicking, Your Honor.

It was only later that I realized

the shard of glass was being held
by the victim's husband.

Your Honor, the counsel
is making speculation

and statements that are very harmful
to the victim's family.

I just want to show, Your Honor,

that the prosecution's charges
are incorrect.

I am only seeking the truth here.

Your Honor,
I respectfully request permission

to call Mr. Raka as a witness
in this courtroom. Thank you.

That night, I was having dinner

with my wife at the restaurant
in the President Hotel.

Then my wife wanted to use the restroom.

She didn't return after a while.
I became worried.

Eventually, I went after her.

Isn't it strange for you to enter
the restroom?

At that time, it was 9:23 p.m.

There was a "being cleaned" sign
in front of the restroom.

I found it strange because,

at that hour, all the staff
should have already finished working.

Isn't it strange
because you thought it was strange?

Especially for people
who are familiar with or experienced

in the hospitality industry.

What happened when you entered
the restroom?

When I entered, I found my wife bleeding...

and her abdomen had been pierced
by a shard of glass.

So, you saw Dika kill your wife?

Dika killed my wife.

Did you see Dika stab your wife?

I did not.

But I saw him fleeing from
one of the stalls in the women's restroom.

Did you see his face clearly?

I chased him and caught him
in the basement parking lot.

How can you be so certain?

Because my wife's blood
was on Dika's clothes and shoes.

Mr. Raka...

The forensic report shows the same.

All right. Mr. Raka, regarding the blood,

isn't it possible that your wife's blood
on Dika's clothes came from you?

You chased and beat him severely,
didn't you?

Isn't that so?

I have one question for you,
why did you attack Mr. Dika?

Because he tried to kill my wife,
and he was fleeing.

Fleeing? Okay, let's make an assumption.

And if my assumption is correct,

you would most likely be
the defendant in this murder case.

This is all nonsense.

I did not kill my wife!

Your Honor, allow me to show you
what he did.

Am I allowed to? Thank you.

The motorcycle fell. Raka approached Dika,

caught him,
and kept hitting him repeatedly.

This scene is quite intense
for anyone watching it.

A woman died in a small space, a restroom.

There were three men there.

The first is a student
who has no motive for murder.

The second, a restaurant waiter.

And the third, a husband.

Looking at this video,
who is the most likely perpetrator?

Your Honor, that's all. Thank you.

Why has the trial become like this?

Mr. Raka Yanuar, no matter what,
the truth will surely come out.

It's only a matter of time.

I ask you not to exaggerate anything
or to carry this any further.

I don't want other victims to suffer

as a result of your wife's death.
That's all.

Do you think I will stay silent?

Are you now threatening a lawyer, witness?

My duty is to uncover the truth,
even if it has been manipulated.

I would be at fault as a lawyer

if I sent my client to prison
when he is innocent.

Look, let's just call it even
and leave it at that.

Burhan, oh my...
I've been waiting for you.

Sorry I'm late. Heavy traffic.

- Burhan.
- Yes?

- Let me just get to the point.
- Okay.

In my opinion, you shouldn't slow down
the pace in court.

Here's the thing, I'm your opponent.

If the strategy you use is too obvious,

it'll definitely be noticed,
there's no way around it.

Raka isn't... Don't get me wrong, sir,
he isn't as simple as we think.

Don't worry. I'll do my job properly.
Don't underestimate me.

The judge doesn't mess around, sir.

She's known to be very principled.

Her integrity is extremely high,
she can't be swayed.

She's a straight shooter.

Looks like you've got
a tough opponent, huh?

If the goal is to fight, then yes.

But I see this judge as a chess piece.

It depends on how you play her.
But she can be played.

This is what's interesting.

Can you manipulate her?

Not manipulate.

Play her. It's different.

Thank you.

- Take care.
- Come, sir.

- Bye, Burhan.
- Bye.

Prosecutor, do you have any more witnesses
you wish to call?

No, Your Honor.

Are you sure that's all?

That's all, Your Honor, thank you.

All right. We will make a decision
by the end of next week.

In a civil case, 51 percent
of the evidence is enough to win.

But in a criminal case, even 99 percent
of the evidence is not sufficient.

Let me explain.

He ran away. I told him to...

What are you doing here?
Bring the girls in.

Yes, boss.

Incompetent.

Sorry, sir. This area is closed. Get out!

According to your Instagram post,

you were here on July 14th
at 8 p.m., right?

What are you saying?

Was Dika with you?

Dika?

What were you talking about?

Damn it!

You're the one
whose wife died in my hotel.

Hey! Get him out of here!

Hey! What are you doing?
Come here! Get out!

Damn it!

Hey.

Sir...

- From now on...
- Sir...

...listen to me very carefully, okay?

I did some research. You're interesting.

Yes, sir.

GILANG ANDARU

Your offer still stands?

This is the first time
I've had a request like this.

What's the conclusion?

In court, it's not the real truth
that matters.

The one who wins becomes the truth.

Do you have any intention to kill Dika?

Sorry, but I have to ask that.

Even if I get involved, I need to know.

No way, that's too easy.

Although I'm sure that's exactly
what that bastard deserves...

but I'm sure that's not
what Nina would have wanted.

What do you mean?

Mr. Raka?

Yoga.

I heard about everything.

You're comfortable here, huh?

You know very well
that I wasn't trained for fieldwork.

Well, I was trained,
but I'm just not cut out for it.

The equipment's still here, right?

You left just like that back then,
and now you suddenly come back.

I'm not back.

Yes, I know.

Taking weapons out of here
is strictly prohibited.

Okay, count to three, and then you shoot.

One, two, three. It's procedure.

Officially, I have to tell you no.

Not cut out to be a field agent, you say?

After you're done,
please return everything, sir.

You have to do it yourself.

Except the bomb.

Hopefully, the bomb won't be needed.

Yes, let's hope so.

Take care, sir.

My regards to Father.

God willing, no way.

Good.

I watched the news.

The reporter asked you a question.

I said I didn't want to spend
a single day in prison.

If it weren't for your dad's money,

you'd already be in jail
with real criminals.

Try to practice some gratitude.

Is a trial always boring?

Your father hoped for your safety,
not for you not to be bored. Now, get in.

I'm not going to the courtroom today.

I understand.

Just rest.

Ka, please tell me what I can help with.

Nothing, thank you.

I'm going to the courtroom.
I'll keep you updated.

Let me make you some coffee.

Thanks.

Ka!

Don't do this, Ka. Calm down.

This is a courtroom. It's sacred, Raka.

If it's really sacred,
why would you want to run?

This is the real situation, Counsel Timo.

Good choice.

You know what they do
to terrorists, right?

Okay. Calm down.

Raka, we can talk this out nicely. Okay?

Talk nicely, you say?

You're the one who made me take this gun.

Raka, before you do this,

think about your family.

If you do this, there's no way back, Raka.

There will be no way back anyway,
for this court, for Nina too.

To everyone, I apologize
for taking you all hostage.

But if you all listen to what I say,
I will let you leave here alive.

It's Amir, right?

CLERK

Get your phone out.

Ma'am, keep your wallet.

Zainal, I'm sorry.

What are you trying to do?

He has to pay for his crime
of killing Nina.

Your Honor, from now on, hold a retrial.

Trial?

You just said a retrial?

Why do we have to hold a retrial?
This is strange, Your Honor.

Because I will prove that Dika is guilty.

Let the trial determine
whether Dika is guilty or not, not you.

So you're saying that my court
hasn't been fair so far?

If Your Honor will start the trial again,
I will prove it.

POLICE

Sir, there are about 40 people inside,
including the judges.

Anyone hurt?

There were some gunshots heard
from inside.

I think someone may be hurt.

Who's the perpetrator?

He was identified as a security guard
working at the court.

- A security guard?
- A security guard.

Hey!

If he's a security guard here,

that means he's more familiar
with this building than we are.

I don't know what he did before,
but he's the best in this field.

Is there any access for us to see
inside the courtroom?

All the doors were closed and blocked.
The CCTV was turned off.

Wait.

If he's willing to sacrifice his job,

what does he want? Money?

This is the last day of the trial
for his wife's murder.

- His wife?
- Yes, his wife.

She was killed a while ago.

Because you think
I haven't made the right decision?

The prosecutor has destroyed evidence.

This trial has never been fair
from the start.

Prosecutor, is what Mr. Raka saying true?

Your Honor, that is merely
a one-sided claim

from the victim's husband.

The examination only excludes evidence
and witnesses that are less verifiable.

I cannot... grant your request

because this action would undermine
the authority of this court.

I'm Kemal, a negotiator
from the National Police Headquarters.

Mr. Raka Yanuar, from now on,
all conversations will be with me.

I will not lie, deceive,
or do anything beyond what I say.

Now I ask you, gunshots were heard
from the courtroom. Is anyone hurt?

No.

Not yet.

All right. Now, listen to me carefully.

So far, there have only been
a few legal violations,

including obstructing the trial
and illegal possession of firearms.

But if you go any further...

I've planted bombs in this courthouse,
so don't try to come in.

Wear this.

- Please, don't--
- Don't make me tell you twice.

- I...
- Take off your uniform.

You're no longer a prosecutor here.

Hold on. Sir, at the back!

Yes, identify the owner of the car
and the victims.

You've seen it, right?

There are still two more.

One is in this room.

And the other is a surprise
if you try to come in here.

There's a bomb inside the courtroom?

- Tommy!
- Yes?

Tell them to cancel the mission.
There's no point in provoking him.

Right.

And if you still come inside,

you'll be the first witnesses

to the explosion
of this district courthouse.

No coffee here, huh?

You show up really fast
whenever there's something fishy.

I just want to go home quickly, Mal.
Don't you want to?

Raka Yanuar, 30 years old.

Has been working as
the court's security guard for four years.

His previous work records
are inaccessible.

Inaccessible?

Yes, from 2016 to 2021.

Tom, any other info?

The last update was about
the murder suspect, Dika.

He was arrested at the crime scene
after a chase by Raka Yanuar.

And today's the last day of the trial?

Yeah. But most likely,
the ruling would have been not guilty.

Not guilty?

The media isn't making a fuss about it?
What's going on here?

Dika is the only child of

Sudiyan Bono.

Sudiyan Bono?

The boss of illegal logging?

Excuse me, sir. I think you have to watch
the news right now.

There's a hostage situation
at the courthouse

where Dika's trial is being held.

Hostage situation?

But with the hostage drama
and the granting of special privileges to...

The perpetrator's identity
has been revealed.

He is Raka Yanuar, a court inspector
from the Metropolitan District Court.

The case is currently taking place
live in the courtroom.

There are various opinions
about the motive behind the crime.

Damn it!

Hey! What's happening here?

I just got the data
and now every reporter knows.

What's going on here?

Sir... Look.

Addressed to National Police Headquarters,
with intel and media on copy.

- Who sent it?
- Raka Yanuar.

At first, I thought this would end
without any clashes.

You've already threatened the courtroom,
threatened to shoot, to detonate a bomb.

What else?

Why not just threaten the judge
to rule that Dika is guilty?

Your Honor, if you agree to a retrial,

I will release all hostages
who are not connected to this trial.

You'll release all the hostages?

Yes.

And once the ruling is delivered,
I will surrender.

But if you refuse, not a single person
will leave this room.

This is not worthy of consideration,
Your Honor.

Mr. Raka, are you really sure
that the prosecutor...

He thinks I'm stupid. If he wants
to shoot, just shoot now. I'm tired.

But, sir, be careful.
We can't risk our lives.

- To make sure it's fake--
- Quiet.

...distorting the court.
He's also engaging in illegal actions.

You're not alone here.

There's two of us.
That bastard is by himself.

"Us"?

If someone attacks first,
at least three people...

You, me, maybe Timo...

The others will follow.

Don't argue, just play along.

You have truly defiled the courtroom.

You and the prosecutor
are the ones sullying the court.

Help me! Timo!

Help!

Raka?

Who did you shoot?

Raka Yanuar here.

Okay, speak. I heard a gunshot.

I will release one person now.

He got shot in the hand accidentally
because of his senior's actions.

Medic, stand by.

It happened because they ignored
my instructions.

There's no bomb at the door.
Raka is just bluffing.

- Be patient.
- Don't you want to go home soon?

Everything has guidelines and rules.

All right then, wait in the tent.

Move.

It seems there's no other way
to convince you

that there's another bomb here.

Cover your ears, everyone.

What you're doing here
is an act of terrorism, Mr. Raka.

This country never forgives terrorists.

And you've just killed public servants!

No one is dead, Your Honor.

That was my second warning.

This time it's rubber bullets.
But next time, it will be real bullets.

Carry out a check!
What's your condition? All good? Get up!

What happened?

Permission, Commander.
Luckily, it was only rubber bullets.

M5. Where did Raka get M5 ammo from?

To stop this hostage situation, all you
need to do is hold a retrial, Your Honor.

What is this?

These three people met while the trial
was in session. Isn't that strange?

Two former law students of the same school

met with their senior from economics.
What's so strange?

Investigators submitted
this autopsy report

to the prosecution. It was rejected.

- It was too weak to be used as evidence...
- Counsel Timo!

...so it was withheld.

Too unpersuasive to serve as evidence,
Your Honor.

Where did you get this data?

I cannot reveal the source.

Whether you stole it or took it
from somewhere, it's the same.

Counsel, this is also a tip for you

to assess the qualifications of
the prosecutor responsible for this trial.

Your Honor, how long will you allow
this criminal to control the courtroom?

Are you crazy?

You think I'm just going to stay silent

while I watch you
destroy yourself like that?

Then tell me what you think I should do.

Raka, holding the courtroom hostage
means you're finished.

What Nina wants isn't forgiveness,

isn't revenge.

It's the truth. An honest judgment.

I'm sure that's what she wants.

This person ran away
one day after giving false testimony.

He went somewhere.

To Semarang.

I've tracked his location.

And I really need Gilang's testimony.

If I can find Gilang,

are you sure he'll testify?

Is he crazy?

COURT SECURITY OFFICER
TAKES HOSTAGES IN COURTROOM

Your Honor, I only ask for two things:

for you to be fair and punish those
who are guilty.

I...

as the judge who must remain neutral,

have been very patient
with all the situation here

in the courtroom that I preside over.

I have not made a final decision.

It is fully within the court's authority

to hear the opinions of both parties
before making a ruling.

And now, I want to know
the absolute truth about this case.

Mr. Raka Yanuar,

you just said that you would end this
hostage situation if a retrial were held,

even if the ruling does not align

with the truth that you believe in.

Is that correct?

I promise, Your Honor.

And whatever the ruling may be,
it could be annulled

because there must never be a trial
conducted under duress.

- I understand.
- What's the point?

Counsel Timo!

And once this hostage situation is over,

you will also be punished
for your actions here in this room today.

- Do you understand that?
- I know the risk.

But there's one condition.

The trial must be
broadcast live on YouTube.

Is there a reason you're asking for that?

For the truth.

Because this case has been
completely ignored by the media.

You can leave from here now.

Please take your phone, sir.

Please check it again.

Ma'am, please take these.

Be careful.

I can feel what you're feeling.

I will stay here until the trial is over.

Come on, get out. Be careful.

Come on.

Be careful.

Come on, ma'am.

Come on, sir.

Zainal, broadcast it live on YouTube
when the trial starts.

Okay, Ka.

If you cooperate with him,
you've already committed a crime.

Not punishable.

Whoever acts in necessary self-defense,
or in defense of others

against an immediate unlawful threat
or attack, is protected.

Article 49 of the Criminal Code.

Nice try.

You're actually giving me a chance

to take a risk.

You want this to be seen by the public,
right? Okay.

If you're hoping they will be
on your side,

don't jump to conclusions too quickly.

Something that goes viral
usually only lasts two weeks, no more.

Let's start the show.

Mr. Raka, please take
the prosecutor's seat.

What does the perpetrator want?

A retrial.
So the trial will start over soon.

- The trial will start over?
- Yes.

The judge approved his request and...

Is it true the hostage-taker
will be tried?

Depends. In any case, there's a trial.

We wanted to stay,
but Judge Hanum forced us to leave.

I am Raka Yanuar,
a security officer at this district court...

and also the perpetrator
of the ongoing hostage situation.

A month ago, my wife, Nina,
was murdered for no reason.

Then the prosecutor officially
entered the trial

without submitting the existing evidence.

A crowd has gathered
in front of the courthouse,

curious about the hostage situation
in the courtroom.

Meanwhile, the never-ending murder case...

Sorry, sir. Commissioner Ageng
is on the line.

Thanks.

Mr. Ageng.

Yes, it's Bono here.

Have you seen the broadcast?

Looks like I'll need some help.

Yeah.

I will begin by asking a few questions
to Mr. Dika.

Mr. Dika, please come forward.

Yes, Your Honor.

What are you doing here?

The whole nation is watching.

We're trying the best that we can.

Raka Yanuar has promised to surrender
as soon as the ruling is announced.

What?

After the ruling is announced?

You're all crazy.

The Commissioner's order
is to resolve this situation immediately.

That's the issue!

- Prepare the snipers.
- Yes, sir.

Sniper's in position.

Roger.

This is live. Got it?

Answer calmly.

Your Honor,

allow me to show how illogical
Raka Yanuar's argument is.

Go ahead.

Mr. Dika, did you know Nina?

No. I met her for the first time that day.

And what were you doing
in the ladies' restroom?

Please answer.

I was in a hurry
and the men's restroom was far away.

And I was drunk that night.

But I thought

there was no one there because
of the "cleaning in progress" sign.

I tried to get out quickly.

But I heard something.

I saw...

Nina Ratnasari pass through the door.

And shortly after,

this man entered through the door.

- They started arguing.
- You act like this 'cause you're a lawyer?

What does that...

Do you remember
what they were fighting about?

She wanted a divorce
because she had passed the bar exam.

Shut up.

That was why her husband was angry.

And his anger grew even more.

I saw...

he stabbed her with a shard of glass.

The woman was dead...

but he kept stabbing her.

He stabbed the woman
with a shard of glass.

Your Honor,
Gilang's previous testimony stated

that Mr. Raka Yanuar was holding
that shard of glass.

That's all. Thank you, Your Honor.

Mr. Raka, please.

Mr. Dika, you just said
that you witnessed me stabbing Nina.

- Is that correct?
- Yes.

Then you must have seen clearly...

the color of the gloves I was wearing.

You weren't wearing gloves.

Then, how come there were
no fingerprints anywhere

if I wasn't wearing gloves?

Objection, Your Honor. May I intervene?

Mr. Raka is threatening
and pressuring my client.

That's all, Your Honor. Thank you.

Your Honor, may I have permission
to present something

that has not been mentioned
during this trial. Thank you.

As Your Honor can see, the pieces
of this puzzle are coming to light.

And it's becoming clearer
that Mr. Raka Yanuar

is only trying to escape all his crimes.

You want the final outcome?

The ruling?

What exactly are you trying to do here?

The one who should be sitting there
is you, not my client.

Do you know how many cases there are
of a husband killing his wife?

And it's done through domestic violence.

Violence that has already
been ingrained within you.

I'm fine. I'm okay.

- Keep broadcasting.
- Okay.

Are you okay?

Mr. Raka, let's just stop this trial.

You need medical attention.

No, Your Honor.

- Are you sure?
- Yes, I'm sure.

Officers and all parties involved,
listen to me.

This is my courtroom.

If you disrupt the proceedings,

I will consider it a serious threat
to the rule of law.

So don't interfere with this trial again.
Understood?

Yes, understood, Madame Judge.

From now on, any attempts to enter
the courtroom are prohibited.

But we will still do our best
to prepare for any worst-case scenario.

- Do you understand?
- Understood.

I will tell you my second condition.

Yes, go ahead.

Someone will enter here,
and I will give the signal.

Sorry, Mr. Raka.

Yes, I understand,
that's beyond your authority.

Your Honor, I request a ten-minute recess.

Gilang.

I'd like to talk.

I only want to talk!

Repent, bastard! Stay still!

You're leaving right away, right?

But I understand.

Hello? Wati?

I lost Gilang.

Hey, don't give up. I haven't.
So, you shouldn't give up.

Okay. Thanks.

Nal. Broadcast.

What is this, Mr. Raka?

I will show you the conversation between
Timo and Bono, the defendant's father.

Why look for Gilang?

Let me handle this.

The kid ran away.

I told him to delete the CCTV footage.

But it seems he made a backup.

Your Honor, according to Article 31,
Paragraph 3 of Law No. 19 of 2016,

all secret conversations
between both parties

cannot be used as evidence in court

unless conducted by the police.

This is not evidence.

I was also suspicious, so I checked,
and indeed, there were traces of copying.

And I set a trap beforehand.
People like that cannot...

Your Honor, what Mr. Raka Yanuar
is doing is manipulating information.

This cannot be justified.

Yes, I agree.

You're ridiculous.

The file you submitted cannot be used
as evidence. You know that, right?

Yes, I know, Your Honor.

I just want to remind you that if you
break the law and give false testimony,

you will never sleep peacefully again.

And it will haunt you.

Your Honor, Mr. Raka Yanuar
is being too emotional

with evidence whose authenticity
has clearly not been confirmed.

Yes, I agree.

Mr. Raka, do you have
anything else to say?

I would like to call a witness.

A witness? Who in this room
could possibly be a witness?

Yes, sir?

You're taking the leave I gave you?

Yes, sir. Work-life balance.

And you're not helping Raka, right?

Of course not. How would I do it?

Wati, you shouldn't be helping someone
who's already left the unit.

Yes, sir. I know.

I shouldn't be communicating
with someone like that either.

Then, what are you doing in Semarang?

Just healing, sir.

Who are you running that marathon with?

Looks like I can't hide anything
from you, sir.

Wati, I just want to say,

if you want to run a marathon,
just tell me, okay?

Yeah, that's just how he is, sir.

You could run together,
that would be better.

Okay, see you in Jakarta.

Yes, sir.

At this moment, around 250 million people
in Indonesia and abroad

are watching the live broadcast

of this hostage situation
through news channels and YouTube.

And what exactly drives people to watch
this highly tense trial of Raka Yanuar?

Is this truly a trial
to uncover the truth?

Mr. Raka, this is your second request.

- Yes.
- You know I can't wait too long.

I know that.

Objection, Your Honor.
The witness is not legitimate.

So far, the defense attorney has argued
that Dika has no correlation

with my wife's murder
and no motive to kill.

This witness will prove
Dika's motive for murder, Your Honor.

Motive for murder?

All right, I'll allow it. Please proceed.

Mr. Witness, you're an old friend
of Dika's. Is that correct?

Yes.

On the day of the incident,
where were you?

At the hotel club with Dika.

What were the two of you doing?

That day, I was declared not guilty.

Dika seemed upset about it.

Then what happened?

He said...

he could be found not guilty

without having
to plead insanity like I did.

He also talked about Harvard.

You'll be recognized
as a true Harvard law student

if you can walk free
even after committing murder.

Hey, what do you mean by that?

Hey, just listen.

If those lowlifes can do it, why can't I?

Coward.

I didn't know he was going to kill someone
after leaving the club.

I regret it, Your Honor.

Shut up, you crazy guy!
It's a lie, Your Honor!

The defense insists
Dika had no motive for murder.

That's true, Your Honor.

He had no motive while he was sitting
at the club table.

But afterward, he murdered a wife,
an innocent person, a mother,

just to rival his friend.

To me, this is absurd.

It's a disgrace to my 15-year career
as a lawyer...

having to argue against someone
who's making up stories in his own head.

Permission to speak with the witness,
Your Honor.

Go ahead.

Witness... Shut up.

Do you know the lawyer
who got you declared as not guilty?

Yes.

Do you know the reason
you were found not guilty?

Yes.

What is it?

- Schizo--
- Schizophrenia.

The witness has been diagnosed
with acute schizophrenia.

He has no ability to function
in social life.

He lives in delusions and hallucinations.

Your Honor, that's true.

But I genuinely heard him say that to me...

Your Honor, the lawyer is trying
to intimidate the witness

while he's testifying about what he saw
and felt at the time.

Intimidate? Hey, who brought the bomb
into the courtroom?

I am the one entitled to decide whether
that testimony can be accepted or not.

Mr. Raka, please take a seat.

And, Counsel Timo, please mind your words.

Sorry, Your Honor.

Now answer me.

Do you suffer from schizophrenia or not?

Because if not, it means
you must be prepared to undergo a retrial.

Yes or no.

Answer, sir!

Yes, Your Honor.

I have schizophrenia.

Thank you.

The testimony from the witness
cannot be accepted.

I'm Z, reporting live from outside

the district courthouse
where the situation here is still tense...

Who are you?

Who sent you?

Do you want me to help you?

Mr. Raka,

are there any more witnesses or evidence
to be presented?

No, Your Honor.

Your Honor...

I just want to suggest that Your Honor
make a ruling.

This situation has become
increasingly intolerable.

WATI
I FOUND GILANG!

We all have families.

Yes, I understand that, Counsel Timo.

All right, in that case, I will--

Wait, Your Honor.
I request for another witness.

There are no more witnesses.
You keep talking about witnesses.

Objection, Your Honor.

I'm Gilang. I was the one
testifying in the trial...

The witness can no longer
amend their testimony

because it was already done
in the previous session.

Mr. Gilang only wants to admit
giving false testimony, Your Honor.

Mr. Gilang,

is it true that you hid something
during your previous testimony?

Witness, I ask you to answer me.

Is it true that you have lied under oath?

Counsel Timo approached me and asked me...

to lie during the first trial.

I only ask you to say that her husband
was holding a shard of glass.

So you want me to give false testimony?

Did I say that?

No. I didn't advise that.

I'm just asking you to remember it.

If I said I don't want to,

what would you do?

Look, I know you're on parole.

The prosecutor who indicted you
is my junior.

Are you threatening me?

No, why would I threaten you?

I didn't give you money like Bono, right?

When a person does evil,
to me that's human.

What's dangerous is making
the wrong choices.

You'll have a hard life.

Okay?

See you in the courtroom.

The lawyer advised the witness
to give false testimony, Your Honor.

I'm truly fed up, Your Honor.

There's no point in me standing
in this court led by an incompetent judge.

Counsel Timo!

Mr. Gilang, it's true that you have proven

that Counsel Timo
committed illegal actions.

But you haven't proven

that Mr. Dika actually committed murder.
Correct?

I have crucial evidence.

Gilang, what other evidence do you have?

That's correct, Your Honor.

Actually,

after the incident,
I was asked to delete the CCTV footage.

So you backed up the CCTV footage
as a precaution against threats?

And then Timo found out about it?

I may be foolish,

but I'm not that foolish.

The person who followed the victim
while carrying a weapon is the defendant.

Why is this so different
from the previous testimony?

That woman started it first!
She started it!

Timo, do something! Timo!

Hey! Turn off the broadcast, damn it!

No! Hey!

Dika!

You...

I paid you a lot of money!
I don't want to go to jail!

Do something, damn it!

Say it. Say that I'm not guilty.

Say it! Say that I'm not guilty!

Your Honor, I respectfully request
that this trial be postponed.

At the moment,
the defendant requires medical attention.

I beg you, Your Honor.

Raka, please don't do this.

We've come this far.

We've reached the final ruling.

Ruling? What's the point of a ruling?

My wife and child are already dead.

Today is the day for the final ruling

in the East Jakarta District Court
for Raka Yanuar

regarding attempted murder, threats,
and illegal possession of weapons.

Raka Yanuar has been sentenced to death.

Meanwhile,

the defendant Dika receives
a 25-year prison sentence

for premeditated murder.

Prosecutor Burhan and Counsel Timo
are also expected to face severe penalties

for violating legal enforcement practices.

Additionally, businessman Sudiyan Bono

will be prosecuted for incitement
to murder and tampering with evidence.

Now, the final judgment
on Raka Yanuar is delivered.

The penalties for the crimes
committed by Raka Yanuar are clear,

but the hostage drama and the granting

of special privileges
to influential figures

appear to have a significant impact on
the legal enforcement system in Indonesia.

It has been proven beyond doubt
that the defendant is guilty

of taking hostages
as charged by the public prosecutor.

Secondly, the defendant is hereby

sentenced to ten years in prison.

The convicted Raka Yanuar
is permitted to leave the courtroom.

My exam results are out.

We won.