All language subtitles for How Ancient Greece Built the World We Live In Today __ Learn English Naturally ✅

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Welcome back.

I am so glad you are here for this journey today.

Find a comfortable spot, and let's get settled.

Have you ever wondered what it would be like to walk through a land where the

mountains touch the sea?

Where people asked big questions about life, and where stories were told around

fires that burned thousands of years ago?

Today, we travel back in time.

We go to a place called Greece, a small land with a very

big story, a land that changed the world forever.

So close your eyes for just a moment, take a slow breath, and let

the story begin.

A very long time ago, before cities were tall and roads were wide,

there was a land in the south of Europe.

This land was called Greece.

It was a beautiful place.

There were tall mountains, deep valleys, and a blue sea that seemed to go on

forever.

You could never go too far in Greece without seeing water.

And because of this, the people of Greece learned to sail.

They built small wooden boats and they traveled across the water.

They were curious people.

They wanted to know what was on the other side.

They wanted to find new places, new food, and new ideas.

The earliest people in Greece lived thousands of years ago, long before

long before books.

They lived in small groups.

They hunted animals and grew simple food.

They did not have cities yet. They did not have kings yet.

But they had something very important.

They had each other.

And they had stories.

Stories were everything in those early days.

A story could teach a child how to survive.

A story could explain why the sun rose each morning.

A story could bring people together around a fire at night.

And so, Greece began, not with armies or gold, but with

voices.

Quiet voices.

telling stories in the dark.

And somewhere in those early stories, the seeds of something great were

growing, something that would one day reach every corner of the world.

Many hundreds of years passed, and slowly, something new began to grow

in Greece.

People started to build. They built stronger homes.

They grew more food.

They traded with their neighbors.

And two great civilizations appeared.

The first was called the Minoan civilization.

The Minoans lived on a large island called Crete.

This island sat in the middle of the Blue Sea, south of the Greek mainland.

The Minoans were remarkable people.

They built large and beautiful palaces.

The most famous was called Knossos.

Inside Knossos, there were hundreds of rooms, long hallways, and colorful

paintings on the walls.

The paintings showed dolphins swimming in the sea.

They showed young people dancing and playing.

Life in Knossos looked peaceful and full of color.

The Minoans were also great traders.

Their ships sailed across the sea carrying oil, wine, and fine pottery.

They brought back copper, gold, and new ideas.

They were connected to the world around them.

But then, around 3 ,500 years ago, something happened.

Something difficult.

and mysterious.

The Minoan civilization began to fade.

Historians are still not completely sure why.

Some believe a great volcano erupted nearby.

Others believe there were earthquakes, or perhaps new people arrived with more

power. Whatever the reason, the Minoans slowly disappeared from history.

But they left something behind.

Their art, their buildings, their ideas.

These things did not disappear.

They passed on, quietly, to the next great civilization that was already

rising on the Greek mainland.

And that civilization had a very different spirit.

After the Minoans, came another great people.

They were called the Mycenaeans.

The Mycenaeans lived on the mainland of Greece.

They were strong and organized.

They built cities with thick stone walls.

These walls were so heavy and so large that later Greeks believed they could

only have been built by giants.

The most famous Mycenaean city was called Mycenae.

It sat on a hill, surrounded by those massive stone walls, and it looked out

over a wide green valley below.

The Mycenaeans were warriors.

They valued strength and courage.

They wore armor made of bronze.

They carried long spears and round shields, and they told stories about

heroes.

Heroes who fought monsters, sailed dangerous seas,

and won great battles.

The most famous story from this time was the story of the Trojan War.

In this story, a great Greek army sailed across the sea to attack the city of

Troy. They fought for ten long years, and in the end, they used a

clever trick, a large wooden horse.

The horse was a gift, but hidden inside,

were Greek soldiers.

And when the people of Troy brought the horse inside their city walls, the

soldiers came out at night and opened the gates.

The city fell.

This story was told for hundreds of years.

It became one of the most famous stories in all of human history.

But slowly, like the Minoans before them, the Mycenaeans also faded.

Around 3 ,000 years ago, their cities fell.

Their writing disappeared.

And Greece entered a quiet and dark time.

A time that historians call the Greek Dark Ages.

For many years, the stories went quiet.

But they never truly stopped.

After the long quiet, Greece slowly began to wake up again.

New towns appeared.

People began to trade once more.

Writing returned.

And something completely new began to take shape.

Instead of one kingdom ruled by one king, Greece became a collection of

independent cities.

Each city had its own government, its own army, its own laws, and

its own way of life.

These cities were called city -states, and the two most famous city -states

Athens and Sparta.

Athens and Sparta were very different from each other.

Athens was a city that loved ideas.

The people of Athens believed in discussion.

They gathered in open spaces and talked about life, justice, beauty,

and truth.

They built beautiful temples and created great works of art.

And, very importantly, they created something called democracy.

Democracy is a word that comes from two Greek words, demos meaning people

and kratos meaning power.

So democracy means power to the people.

In Athens, Free citizens could vote and have a voice in how their city was run.

This was a remarkable idea.

An idea that would travel across centuries and reach every corner of the

world.

Sparta was different.

Sparta was a city built on strength and discipline.

From a very young age, Children in Sparta were trained to be soldiers.

Boys left their families at the age of seven and went to live and train

together.

They learned to endure cold, hunger, and pain without complaint.

Spartan soldiers were feared across the ancient world.

And yet both cities, so different from each other, were part of the same land,

the same people, the same great story of Greece.

For a long time, the Greek city -states lived alongside each other, sometimes

in peace and sometimes in conflict.

But then came a great danger from outside.

From the east, A very powerful empire began to move toward Greece.

This was the Persian Empire.

The Persians had already conquered many lands.

Their army was enormous.

Their king, Darius, and later his son, Xerxes, wanted to add

Greece to their empire.

The first great battle came at a place called Marathon.

A large Persian army landed on the Greek coast.

The Athenians and their allies met them there, on the flat plain near the sea.

The Greek army was much smaller.

Many people believed it was impossible to win.

But the Greeks had something the Persians did not expect.

Speed and courage.

ran toward the Persian army at full speed.

The Persians were surprised.

The battle was fierce, but short.

And the Greeks won.

According to the famous story, a soldier named Pheidippides ran all the way from

Marathon to Athens to bring the news of the victory.

He ran about 40 kilometers,

without stopping.

When he arrived, he said only one word,

Niki, which means victory, and then he

collapsed and died.

Whether this story is completely true, we cannot be sure, but it was remembered

for centuries, and today we still run a race called the marathon.

named after that famous run.

Ten years later, the Persians came again, this time with an even larger

army under Xerxes.

The battles were long and difficult, but in the end, Greece survived.

The Persian army was pushed back, and Greece entered its greatest

age. After the Persian Wars

Something wonderful happened in Athens.

The city was filled with energy and new ideas.

This time is called the Golden Age of Athens.

It was a time of great beauty, great thinking, and great discovery.

The leader of Athens during much of this time was a man named Pericles.

Pericles loved his city deeply.

He wanted Athens to be the most beautiful city in the world.

He used public money to build magnificent temples and public

The most famous of these was the Parthenon.

The Parthenon was a temple built on a high hill called the Acropolis, which

means high city in Greek.

It was made of white marble and was dedicated to the goddess Athena.

the protector of the city.

Even today, thousands of years later, you can still see the ruins of the

Parthenon standing on that hill.

They are broken and weathered by time, but they are still there, still

beautiful, still proud.

During this golden age, great thinkers walked the streets of Athens.

Men like Socrates, who asked deep questions about life and truth.

His student Plato, who wrote about ideas and the perfect society.

And Aristotle, who studied everything from animals to stars to the way

governments work.

These men did not just change Greece.

They changed how human beings think about the world.

Their ideas are still studied and discussed today in schools and

everywhere.

Greece was not always at peace.

The city -states often fought each other.

These wars were long and exhausting, and slowly they weakened Greece.

Then, from the north, came a new power.

A kingdom called Macedonia.

And from Macedonia came a young man who would become one of the most famous

figures in all of history.

His name was Alexander.

He was the son of the Macedonian king Philip, and he grew up learning,

and dreaming of great things.

One of his teachers was the great philosopher Aristotle.

Alexander loved learning.

He carried books with him, even on long military campaigns.

When his father died, Alexander became king at just twenty years old.

And he did not wait.

He moved quickly.

He led his army east, across deserts and mountains, through Persia,

Egypt, and all the way to the borders of India.

He never lost a single major battle.

In Egypt, he was welcomed as a pharaoh.

In Persia, he took the great throne.

Everywhere he went, he built new cities.

Many of these cities he named Alexandria after himself.

The most famous Alexandria was built in Egypt, on the coast of the Mediterranean

Sea.

It became one of the greatest cities of the ancient world, a city of libraries,

learning, and discovery.

Alexander died very young, at only 32 years old, in the city of Babylon.

No one is completely sure why he died so suddenly, but his journey had already

changed the world.

Greek language, art, and ideas had spread across a vast area of the earth.

This was called the Hellenistic Age, the age of spreading Greek

culture.

After Alexander, Greece slowly lost its political power.

New empires rose.

Rome became the great power of the ancient world.

and Greece became part of the Roman Empire.

But something extraordinary happened.

Even though Greece lost its power, its ideas did not disappear.

The Romans admired Greek culture deeply.

They learned the Greek language.

They studied Greek philosophy.

They copied Greek art and architecture.

In a quiet but powerful way, Greece continued to shape the world even after

its political glory had passed.

And from Rome, Greek ideas traveled further still, into Europe,

into the Arab world, into the libraries of medieval scholars, into

the minds of scientists during the Renaissance.

into the constitutions of modern nations.

The word democracy that was born in Athens is now used in almost

every language on earth.

The stories of Greek heroes and gods are still told to children today.

The questions asked by Socrates are still asked in classrooms around the

This is the journey of Greece, a small land by the sea

that asked big questions and gave the world answers that have never truly

grown old.

And perhaps that is the lesson of this story.

Great things do not always come from size or strength.

They come from curiosity, from the desire to learn.

to question, and to share what you discover with others.

You, as a learner of English, are part of this same spirit.

Every time you listen, every time you try a new word, every time

you keep going, even when it is difficult, you are on your own journey

discovery.

And that journey matters.

If this story moved you or taught you something today, please leave a comment

below and share one word or one idea you learned.

Your words help this community grow.

Subscribe to Storyline English so you never miss a story.

And come back soon.

The next journey is already waiting for you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.