Original subtitles

People come from all over the world to see where arrived...

... early settlers nearly 400 years ago.

It was here where the Mayflower landed...

... and founded the colony of Plymouth.

This was one of the first colonies prosperous who created the English.

Really?

Let's look at the rock, we?

Yes

Oh, great!

Here it is.

Rock.

A treasure for everyone.

Figure enrolled 1620 the year in which they landed.

The thought bigger.

Okay.

Submit When...

... you can visit the museum and souvenir shop.

Oh, go wind!

Hang your hat!

Should return.

Lord!

It's awesome!

Lord, come!

Easy, temporary only last a few minutes.

Go!

Is very strong!

Ago too much air!

What is that?

SCREAMING

Help!

Hold!

CRUNCH

I'm trying!

Hold tight!

SCREAMING

Do you want it? Take it.

Are you ready?

Ready?

Take it!

There is no stopping me!

Look!

Do you think you can take me?

Do not see!

Now!

This court is for guys.

My! A dunk!

Good! I told you.

You're nothing but a...

RINGER

Well, listen to everyone. Silence.

Not usually do experiments outside.

But this contravened the rules fire...

... and do not want to burn the school.

Well,

go for it.

Volcanic eruptions not only expelled lava and ash.

Affecting the weather...

... with sulphurous gas emissions, a mixture...

... water and acid.

We volcanic eruption.

Y. ..

May.

Now, we will release carbon dioxide...

... and sulfur dioxide.

Okay.

Now, some hydrogen.

Do not what you expected.

I've woken up.

These emissions...

... extending into the stratosphere, reflecting sunlight,...

... Creating cooler temperatures.

Could more snow?

Of course not.

BELL

Listen.

Geology jobs are for Monday.

On Monday, David, not Tuesday.

PHONE

Hello, sister, what about ?

I'm in Cambridge.

You should come see this.

What

Anything dropped from the sky.

What is this?

Come here and look at this.

A meteorite?

- Say you, you're the scientist. - Maddy.

Now I am teacher, unscientific.

- And I'm not an astronomer. - Very good.

Will come the press and black men, thought you'd want to see it.

Be a meteorite. Are quite common.

Is rare. Touch it.

's Cold.

Is condensation.

Should not be hot for his entry into the atmosphere?

- Entry into the atmosphere? - I see on TV.

Boys!

- Come on, guys! - Look how appropriate.

His powers arachnids.

I'm from the press.

The weather.

So.

Just Telling.

Let him through.

Thank you.

WHISTLING

Look!

The rainmaker in person.

What are you doing?

I see you do not...

Two years.

I feel that...

Since Moreno's funeral.

Quiet.

- I'm glad to see you. - I love you.

Hi, Maddy.

You do not you glad?

Whether the curse of the bambino.

Until that's over.

Your resistance to my charms is similar.

You do the math.

Do not know, 86 years?

- I recognize. - Recognize what?

What have you learned?

Not come from space.

This rock was thrown into the atmosphere...

... and frozen before falling.

Where does?

Maybe a submarine volcano.

Can.

Well, Lee, you know something. What is it?

Look closely.

Granite area.

And a icon in order.

- What? - An Interview?

- Interview? - Yes

How toured Plymouth Rock...

... 60 km to get here?

Wait, stop. The Plymouth Rock?

Several witnesses saw a tornado 3 tons of water...

guided inside.

There was no warning.

- Emerged from nowhere. - Is it unusual?

Much,

for a water column of this magnitude.

I need information.

- Okay, inform me. - Come on.

Just like old times.

You and analyzing an atmospheric phenomenon.

Is incredible.

Come! Now you have an easy job.

Easy nothing!

'm The weatherman.

- You know what I mean? - No, what?

Nothing less.

I do not like to draw a screen...

... when storms are formed, seek action.

I go to dock with Jackson, back later

Ya.

What?

My children go to the dock .

Megan and Jackson?

'll Be too old.

Yes they are.

Do you still love driving this van chasing storms?

I prefer to be the weatherman.

It's getting ugly.

Is incredible.

Must have been very strong.

Ya. It's amazing that I deducted.

That's journalistic skill.

- You're a genius. - Yes

get someone to record this.

PHONE

Hello.

Do you have anything?

Lee was right, is Plymouth Rock.

And landed several miles?

Makes no sense.

- Are you sure? - Clear

's Hard to believe. Lee has something.

Phenomena have been before climate on the coast.

- Did you call Ben to the lighthouse? - Yes

Vio tornado formed and one Marine was heading to the port.

But disappeared immediately

Maddy, Megan Jackson and are on the boardwalk.

Do not get ahead of us.

That twister blasted without notice.

Reports...

now going to the port.

Okay, see you there.

Lee, we must go.

Listen, Winston.

Here's something.

These tornadoes are forming very quickly.

Dad soon back at least an hour.

I'll be around the marina. Do you think?

Okay.

Call me if you need me, but do not you go or pick up the phone to her dad.

You will want to talk to me.

If you know you left me alone, will like crazy.

Why will not find out.

It is quite ready.

Is very difficult trick.

Maybe if...

Now what?

I guess...

... that'll do.

Do not move here.

Megan, take it.

Megan, I'm dad, call me asap.

Everything seems normal.

Do not think, pressure is falling fast.

With these conditions, could be more tornadoes.

Where are they?

Your kids will be everywhere.

Well...

- Let's split. - Good.

- I'll get there. - Okay.

Two hours ago, a small tornado caused destruction...

... in the park tribute to the settlers

The National Weather Service says that is an isolated case

No tornado warning

'll be sunny with cloudy intervals .

What are we doing?

I love this.

There are very cute guys.

Megan!

Jackson!

Jackson!

Megan!

Jackson!

PHONE

No.

No, no, no.

You dead

Come on, take it!

Come on, answer.

Are you sure?

Everything seems normal .

Mean... yes.

Should...

... looking good.

Clear.

Looking good.

'm A reporter, I need...

... investigate.

PHONE

Tell me.

- Hi, Ben, I'm Joe - Joe, listen..

I already told Maddy. Something happens at sea.

See tornadoes formed

- But disappear instantly. - I called the FOA

No evidence of tornado..

No warning?

- No, nothing. ! - Damn

I'm watching myself.

I rely more on what they see in my eyes an instrument.

What do you see

Continue forming and approaching the port.

I'm in the dock. From here I see nothing.

Well soon you will see.

I were you I would go there

We have a problem.

- Must evacuate all. - Eh, wait!

How do we do?

With a megaphone.

A megaphone?

How old are you?

- We are in final year. - Girls of institutions.

I have given some kind.

Class what?

- Chemistry. - Really?

Do not be silly.

Well...

Attention!

Pay...

BEEP

Pay attention.

Hey, Megan.

Is it your father?

're From Metro News and we want to alert you of something

Oh, no!

Where you going?

I have to find my brother or'm lost.

Not so.

Is an urgent weather alert.

Evacuate the pier and harbor marina immediately.

Is not a drill.

Abandon port immediately!

Go home to giving notices!

Not working.

We have to evacuate those people.

Where is Maddy?

My God.

This is getting worse.

- Wait. - What?

The atmospheric pressure has dropped significantly in minutes.

Would provoke a storm.

Right. Let .

Sorry, Winston.

Gonna be fat.

Mira.

Come on, run!

Run, baby!

Come on!

A tornado !

- And huge! - No matter how big it is!

I think we have a problem!

's Look for the boys!

What the hell is that?

Look there!

Hey!

You do not go on TV?

- So. - I knew it!

You weatherman.

If you did your job,

would have predicted this.

Do not stop!

Go find my kids!

Jackson!

Jackson!

Jackson!

Jackson!

Megan!

- What are you doing here? - I was looking for you.

Are you okay?

Easy. You should not leave me.

PHONE

Your phone, take it.

Dad!

No signal.

And your friend, where are you?

We gotta get out of here!

Are you crazy?

Is a dark tornado!

You are crazy!

's Raining rocks...

... and we hide behind a plastic table!

Q., just crouch.

Eh, eh!

Are you crazy?

Lee, what is it?

I do not know!

This is incredible.

've Never seen anything like it.

Joe!

Maddy, beware!

Are you okay?

Yeah, great.

As Salem Storm 93

's Incredible.

What the hell's going on?

Is it granite?

I think they are rocks.

Did you find Megan and Jackson?

No, I tried to find them.

She is here with her friends.

- Why? - What do you think? To flirt.

- Flirt? - Do not be shocked.

You made the same.

- You knew? - We'll talk about that later.

- It tells me nothing. - It is no longer a child.

And I'm his aunt.

Had to care for Jackson.

Are we done with the family drama?

Yes

Joe, mind you.

Was calm.

The tornado is gone.

Finally.

'd Never seen one so long.

Julie. Julie!

Are you okay?

- Yes - And Megan?

Went after Jackson.

Was not she with him?

Joe.

Joe! Do you not stay at one?

Okay. Joe, wait!

- Jackson, Megan! - Dad!

- Megan should not have let me. - Shut up!

Dad!

I'm glad you're in one piece.

'll Talk about this.

- Easy. - Are you okay?

Easy.

Can I you embrace?

Well, come on.

Come.

Come on.

We hear about become a marine course...

... To hit the port

extensive damage materials on the boardwalk and harbor

could also be killed

Hopefully that was the worst.

Okay, fine. Thanks.

We are in contact.

's All clear.

Does anyone tells me what the hell is going on?

The Plymouth Rock in campus and this.

I'm still not sure.

I have a theory.

Storms are very intense that uncontrollably...

... well, throw rocks, guess.

I've put name.

Uh! I can not wait to hear it.

Stonados

Ok.

I'll take the kids.

- "Stonados"? - Aha.

Okay.

Watch this.

When volcanoes erupted submarines for years...

... Sulfur dioxide is released.

Stratospheric temperature fell...

... And created extreme weather bags.

Tornado force would have 5...

with winds of 450 km per hour.

How have you calculated?

We did some tests.

Well, seems possible.

's Go to the FOA.

There have been over 150 tornadoes in the past 60 years.

The incidents in port today...

... are nothing more than isolated incidents.

? Isolated?

There were two tornadoes within hours. Is that isolated?

Yes, according to our data.

- Look, Tara. - Lady Laykin.

Lady Laykin.

There have been simple tornado,

is an atmospheric anomaly.

We were there...

... and we saw.

I understand how awful the event,

But only tests point...

... a strange event in a million.

Both tornadoes...

... are related.

Has to do with the eruptions.

And you have proof?

're On it.

Have not noticed...

... a change?

Hablamos formation of spontaneous and unprecedented storms.

Rains and at the minute...

... the sun is shining and...

Tell me something more concrete.

Otherwise, little I can do.

A pleasure.

Think.

- We will. I promise. - Thanks for your time.

- Well, what do you think? - The professor?

- Have good intentions. - And the other?

Create panic upload the hearing.

Watch this.

(LEE) "Harvard Professor. His wife died of cancer."

"An expert in volcanology."

If the teacher returns with evidence, tell me.

Can not let that undermine our morale.

Do not we heard!

What evidence do we have? Who will listen?

're Right.

Remember when at Harvard...

... you took for us to pursue crazy storms?

And we go forward.

Were two guys wanting to follow your instinct.

We fought so important!

- We are the same. - Really?

I do not know.

Since then, I've lost many battles ...

... and many things.

Look, I settled down.

Yes, I see.

I never want to talk about this.

? Maddy will be here?

No. It will have gone home.

Pity.

I thought I would have a choice.

After 20 years you still behind?

Rejected me so...

It's irresistible!

Do not support.

Do not know.

Hey, Joe,...

... it was great getting back together.

We can be as good as we were.

Tomorrow.

(TV) Sunny, with highs below 30 degrees

Friday there could be scattered showers

Daddy?

- What do not you in bed? - I could not sleep.

All that has happened in the port...

-... Very scary. - I know, son.

Was alone, Dad.

Already happened.

Where did you go then?

A talk to certain people.

- Above the Storm? - Yeah, about that.

Did you find out what happened?

No. Not yet.

Sure you will fix.

Mom and you would do.

Okay.

- And now, to bed. We will. - Okay.

Eh! Are you awake?

Yes

Well...

... reñirás me?

I will not scold you.

I'm disappointed.

What novelty.

So I blame me until I die.

Left your brother.

Could be injured.

Not so.

Dad, I screwed up. Do you need to talk?

Yes, we should talk.

I ask you to take care of Jackson.

I'm aware of him.

I know. And I know you need privacy.

I just...

... I miss her.

Your mother was better at educating children .

I do the best that I can.

Is that it?

Yes, it is.

Lie longer.

(TV) Met 33 degrees

A high temperature at this time

Tomorrow there will be clear skies .

BEEPS

Come on.

Lee...

... need you to come now.

The boats work...

... 1887

The design is inspired by a German opera.

According to the plot ...

... heroin is rescued by a knight riding a swan.

Go time!

OMG!

Get down!

Come on, bend down!

- Wave back. - Where is he?

It's worse than we thought.

I made a tornado simulator.

I combined the latest data with your theory.

- Are huge storms! - And predicted...

- I arise... where? - I guess.

- No time! - Come on!

PHONE

Maddy, what happens?

It's incredible! A snowball has fallen into my car!

- Hello. - What is it?

I thought you would want to see this.

Go!

The trajectory suggests coming from the northwest.

What are you doing?

We have to take her to study.

Lee, beware.

- Are you cold? - Looks...

... dry ice or something.

Guys, what happens now?

I do not like. Let us retire.

- Do you think we will blow you up? - It will not melt, but to explode.

All over! Get away from here! I do not want injuries.

- What do I do with my car? - Your insurance will cover it.

Move away and will assess the situation.

Back!

CAR ALARMS

Can you explain what happened?

The storm has created an unstable element.

Not know what we are facing.

Does the simulation expected more?

Exactly.

The simulation indicates that the storm is coming river.

? Maddy?

I think we face a big problem .

A beautiful day at the shore

Many people throng to watch the annual regatta

Athletes across the country compete in an event...

based rowing...

're on a beautiful morning...

= = ... in the company of some of the best rowers ...

... competing in this championship

Hey, what about your camera?

Today we are going to need.

- Hi, Lee. - Speaking of the devil...

- How? - Good.

- Stan, my usual camera. - How?

Are we being recorded today?

For now, do not walk away and wait.

Do we have a plan, Joe, megaphone or lame?

Notice.

The temperature has fallen...

... and the wind speed has doubled.

Clear the area will not be easy.

've Come many policemen.

We must get them out of here.

Arreciará When the storm?

Boys!

- Guys, I think is here! - Maddy, clears this!

Stan, whatever you do, do not let recording!

Right!

SHOUTS

Hey!

- I think it's fine. - You given.

Yes

Hey, let's lift!

Carefully .

- I'll take a look at that! - OK!

Stan, give me the mic!

Recording in three, two, one.

'm Carton... Read

... reported from the river.

See, rocks fall to the rowers.

Is formed become a marine throwing stones at high speed.

This is...

SHOUTS

First of all, stay home and stay away here!

In!

Hurry! Come on!

- Come! - Maddy!

Got it! Let .

Agent! Agent!

Maddy, there!

Go! Go! I will make you a hero!

Stan...

... get out of there!

Are you okay?

Stan!

Stan.

And dad ?

He's gone with Lee...

... to study the weather.

Lo then take the match will stand.

I think not.

Typical.

Do we stay home?

I know yesterday...

... I was very dangerous,

but believe me...

... no more will be repeated.

I do not know.

What TV says?

Not much.

People keep talking about the port.

Makes a good day.

Let the party.

Is not a good idea. Should call Dad.

Is busy.

Also,...

... do not want to lose that.

(TV) Carton Lee 'm reporting from the river .

You see behind me are falling rocks ...

rowers ...

A dark tornado. ..

... throwing stones at high speed. This is...

Above all, stay home and stay away here

They were right.

There have been tornado strength two and three.

- They issued a sea warning. - What tornado?

Yet. So far are linked to water.

Do not get ahead of ourselves.

Only an alert storm.

Contact this both.

Need to know what happens to authorize an evacuation.

CRIES

I should not call Stan.

's Been with me since I started.

Lee...

... was not your fault.

This is crazy!

When I heard about the Rock of Plymouth,...

... I thought it was a hoax.

And now we find ourselves in this...

... phenomenon...

... without being heard.

Maddy, what you got?

There are doctors here. More coming your way.

- What about you? - I'm not sure.

These tornadoes are the beginning.

When they land, there will be more problems .

- Ya. - It was my producer.

Apparently try locate the FOA.

They know we're not crazy.

What does that mean?

Will talk about the evacuation.

We go.

You sure you not be angry?

Quiet. Dad always mad at me for something.

I love to see we're together.

Yeah, but...

Jackson, dad tries to save the world.

At least think what is in us.

Okay.

- Lady. - Best Tara.

A catastrophe...

... just with the formalities.

Appears that his prediction has some merit.

Check this out.

Last night I repeated the simulation.

Tornadoes may...

... pass earth and everything worse.

Our weather simulation.

- Take it to the Weather Service. - Good.

Yes, Ben?

- Yes - They came to all.

Everyone, no.

Sorry I have taken them seriously.

Sometimes happens to me.

- Have cleared the port? - Almost.

Thank you.

There will next tornado.

BIRDS

It seems that we are not what we expect unique problems.

My God, that's great.

Winston, we have a problem.

A ship coming towards us.

? Winston?

Cursed bird.

Brewster Lighthouse reporting vessel approaching.

Change your course.

Go to collide with the island. Change.

Repeat,

will collide.

Change.

Ship approaching!

Van collide!

Ship approaching!

Van collide!

HORN BOAT

Aaaah!

Try to think where the next will form.

I know.

Just sweep the harbor.

Port, lighthouse, everything.

OMG .

Ben.

Is not everything.

A tornado has entered earth.

Boston suffers a series of massive tornados.

Eh!

You came!

Yes

Hey, are you okay?

I know you yesterday was terrible.

'm Fine, it was...

- I do not wanna talk about it. - Okay.

Sure you cast the anger.

Your father did not look happy.

Actually, not know we're here.

Forgot the game.

You a bad girl.

Okay.

Come on, sit down.

Den evacuation order,

take people off the streets.

Back in 10 minutes.

Arrive notices throughout the city.

It's getting ugly.

- Jackson and Megan. - Where are they?

In stage.

How have they gone without you?

I left the tickets.

's Go.

We need your help.

EXPLOSION SHOUTS

What was that?

Was in the square.

Joe.

Go to the FOA.

First, my children. See you there.

We should go!

I see that explosion!

Maddy!

- Come, come! - Over here, over here!

EXPLOSION

EXPLOSION

EXPLOSION

EXPLOSION

EXPLOSION

Listen.

What?

Do you hear?

It's coming.

Is Over!

Ah!

Quick!

bored.

Although triggers the audience.

- What about your car? - North, would not get far.

Go back to the van.

Will give a rodeo.

- Ah... - Come on!

Come on, hurry!

Beware!

Have to be rushed. If it explodes, goodbye van.

Joe, get us out of here!

Hurry!

- Come on. - Come.

I'm coming.

There.

Lee, what are you doing?

Carton... Read Here

... from Harvard Square.

Huge stones fall...

... like meteors...

... and explode like bombs.

Stay away from the stones,...

... and do not touch...

... or end up injured...

... or dead.

These stones...

... Are part of a phenomenon...

... plaguing Boston...

... with deadly typhoons and tornadoes.

The FOA has declared...

... a state of emergency.

Stay home.

Look for a safe place and wait for more information.

Les Lee reported Carton, Channel 3

What?

Are we in the midst of a disaster and we plan on getting audience?

I love being the center.

(PAGING) Welcome...

... ladies and gentlemen, boys and girls, welcome to the party ...

< . i>... of Boston Lions

During breaks, remember her seat

- She got silly, I was... - Megan.

There tornado warning.

That was yesterday,

We have nothing to fear here.

Have affected the plaza.

And the river.

And the party be held?

Sure, why not.

Is wrong, look at the sky.

Why carry mobile if no answer?

If you were always yelling...

I do not yell at my kids, 'm his father.

Do you cry?

A little.

Do not go through the main streets?

Very risky.

May be collapsed.

Arrive in 20 minutes.

Can you explain why stones fall from heaven explosive ?

He is the scientist.

Good.

What I think happens is...

... that volcanic eruption created coast...

... an imbalance.

- Okay. - The ozone layer was pushed.

Is a coated liquid CO2 ice cream.

Dry Ice, so burned.

The primary effect...

... are tornadoes.

The secondary is that these storms frozen droplets projected ozone.

-'s Become... - Rocks.

- Exactly. - Why explode?

's Pressure.

Arriving at sea level become unstable.

Do not?

That's, that is.

Stonados

How awful.

Go.

Do not know if we can pass.

This is not good.

Hey, Joe, it's avoided.

Thank you, good advice.

Maybe we should get off the van.

Might explode.

Caen stones behind us, opposite is worse.

The van protects us.

Do you know?

You're right, good idea.

Do you think we can cross this?

Yes

I cross it.

Easy.

Okay.

Easy.

Easy.

Easy.

Are you okay?

I should take two coffees.

Oh.

I just give one.

Reminds me of a movie I saw, where a soldier stepped on a mine.

Lee.

No, leave it.

Sorry, Maddy.

Four of Strength 3

In 20 minutes, in the suburbs.

Y explode objects.

And the paths of tornadoes?

're Tracking them, but they are very fast.

Watch main routes and connect with the DMA.

We need to evacuate the city.

For ago.

Come back.

Easy.

Quick!

Beware! Beware!

- Joe... - Please forward!

Beware! Beware!

Tires...

-... are shattered. - Ya.

Is my van!

Has not happened to us all.

We must leave!

(PAGING) Sorry I'm late

The match will start soon

Why not start now?

Will begin in a moment's notice.

Are you okay?

Wish it was Dad.

Hey, you want a puppy? Or clam chowder?

- Soup? - (PAGING) Care .

Today's game has been canceled due to weather

Tornado warning...

in the area... . of Boston

We ask you to leave the stadium in an orderly

This is not a drill

There tornado warning in Boston

We gotta go, we go.

Julie, come on!

SHOUTS

out of here!

Why it happens again?

- Julie! - Megan!

Come on!

Aaaah!

Come!

Oh, my God.

Come on!

Megan...

seek another exit.

Hurry!

On here!

The last.

There is a problem.

Mission and Roxbury have been damaged.

The force 3 has worsened.

And the tornado south of Boston?

Have affected the stadium.

We must find a solution.

SHOUTS

Megan! Megan!

Megan!

Jackson!

Come on.

SHOUTS

- Over here! - Stay close to me.

No we'll be fine. Come on!

Calm down.

You are not sure you're here.

I know my children know their seats .

Shit.

There are people back here.

Jackson! Megan!

Be another exit.

Come over here!

Come on.

Jackson! Megan!

Where are you?

Megan!

Jackson!

Beware!

The door!

Closed !

Come on! Closed.

We're Here!

- Help! - Megan!

Help!

I will draw, Hold on.

- Hurry! - Depart.

I'll shoot.

- Come all, fast. - Come on.

Come, come quickly.

It's okay.

Quiet.

EXPLOSION

What you did before was great.

Thus, poly plan.

Ah, okay.

Starting to like it.

Really?

Has cost you only a few... decades.

You may have to wait some more.

I have possibilities.

Now what?

Wait for it to pass.

I mean when are you going to stop it.

I can not stop it.

The climate...

... Not controlled.

're Specialist storms.

If anyone can stop him,...

... is you.

's Right.

You developed theories on climate manipulation.

Be a way to fix it.

I think we could raise the temperature.

And that would lead to a warming of the atmosphere.

The ozone layer level.

Stifle the stonados

- Is that possible.? - It's not.

P. ..

geoengineering would need to know.

Is pure theory.

But...

... if we got power...

And how do you suggest we do?

Guys, get out of here.

CRIES AND EXPLOSION

HELICOPTER

No, sir.

We are facing a unprecedented weather phenomenon.

Will return to call.

The city center has been evacuated.

- Is there dead? - They could reach 1200

sure to be more..

Joe, finally.

We struggled.

These my children, Megan and Jackson.

- Take them. - Follow me.

- I'll go with them. - Thank you, Maddy.

I have the solution.

- What? - Good.

Bags are caused by volcanic gas.

If dispersed,...

... stop.

Have carbon dioxide.

Sulfuric dioxide and hydrogen.

With a match,...

... prenderíamos everything.

Like a bomb.

Nuclear Best.

How take the explosive?

The storm could suck.

A large.

It will increase until a stormy giant mass.

Do we have you, Tara?

There is no other option.

Ready to hunt down the storm?

When do we start?

Come on.

Are you okay?

Okay.

Is this?

A head of 10 tons.

May.

So easy is to get these things?

Do you work for the Doctor No?

Perhaps it is better to remain ignorant.

And what is this?

A timer.

Any time bomb?

- Is it helpful? - We'd better.

Can fit a drone?

With wind? No.

You can be from short range.

True. We'll have to get...

... a jeep or van.

- With what I shoot it. - Do not worry.

How's the supercell?

A tornado force 5 was formed...

... morning.

Although they get...

... may be insufficient to Boston.

We avoid to get worse.

Try it.

Do you think it has?

Seems simple.

Hope.

So let's do it.

Worry, be fun.

'll See what Joe and I have made these years.

It was not on this scale.

No we'll be fine.

Eh.

Stay here.

- No. - is safer.

- No. - We will not be apart.

- Do not discuss. - Dad.

We'll go with you.

Okay.

'll Do it together.

Like Family.

Is how easy it's unbelievable.

The warm ocean water.

Soft Winds above.

Low pressures.

It binds all...

... and these storms arise.

Fascinating Storms.

The've registered and persecuted.

True daredevil remember...

... driving so close to a tornado vibrated the windshield.

- And we were without mirrors. - And wheels.

- We get stunning images. - Absolutely.

Every day came...

... in hopes of detecting another of those storms.

Only emotion I felt.

But this...

... is different, Joe.

Now not hear us, I'll tell you one thing: This scares me.

I have seen all things that...

... no one has ever seen.

But we had never seen anything like this.

Is monstrous.

The will control.

All my life I've been waiting for this.

Let's go for it.

(RADIO) Weather Service...

... tornado warning has

City must evacuate .

Emergency services are facilitating evacuation

If you can not get to a road,...

... please take cover

Stay away from windows and...

- Do not you hear the traffic report? - No.

're almost under the supercell.

Do not regret coming?

I'll do anything, Boston is my home.

And mine.

How you going guys?

Brilliantly, Maddy.

Do not sing victory things for me...

... it will get worse

Is it true?

EXPLOSION

There is an opportunity.

Seize it.

I do not think we fail.

Boys.

- Agachad head. - Aha.

Come on.

This is crazy.

Quiet, Maddy!

Not let anything happen to us.

Joe, Lee!

I wanted to apologize for not having listened to the top !

What they will do is...

... the bravest...

- Oh! - Oh!

Put ​​yourself behind the car!

- Come on! - Do not!

- With Maddy! - Beware!

Come on!

Okay, anytime.

Ready!

What's wrong with this?

Fuck Team!

Mechanism Go!

Now what do we do?

Come on!

- What do you do? - Timer.

- What is this? - I lead...

... towards that thing.

Scheduled.

There.

Dad!

You can not do it.

Me Nothing will happen.

'll Be fine.

You Get down, okay?

- Maddy, watch them. - Okay.

I love.

- Come on! - Come.

Must jump. Are you ready?

Anytime, mate.

Now!

You go, do not look over there!

EXPLOSION

Now, now.

- Are you okay? - Yes

- Dad! - Dad.

Oh, Dad.

're Fine.

Admit that you like.

Maybe.

A little bit.

My God.

Now what?

Now?

They continue grading papers.

Exciting sounds.

I do not need more excitement.

Ready

What about your father? We have to go to the game.

Meeting of the scientific department was delayed.

Do not always slow?

Any staffroom know lead a meeting?

The week will ...

... mild weather phenomena without,

As we like

Speaking of phenomena, I want to greet my beautiful fiancée Maddy

whom I will call 'wife' .. In a few weeks

I love you, Maddy

Be good, you never know when the time shifting

- Oh. - We return connection

- How sweet. - Right?

I'm here, hello.

Sorry for the delay, had traffic.

Are you eating?

You took.

Should take an umbrella.

Storm may have.

On the other hand, everything is fine.

Thank you.