All language subtitles for IPZ-573.id

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

IPZ-573

ini adalah sample sub-indo Jav hanya utk 10 menit pertama saja

hubungi TamuTakDiundang utk mendapatkan full versi nya

Ya

Terima kasih

Maaf

mungkin pulang telat

karena bos butuh bantuanku

aku tak apa-apa, Jangan terlalu dipikir.

aku senang menunggu mu di rumah.

Apa?

kalau begitu aku pulang telat terus?

Bukan begitu, aku ingin kau pulang cepat.

aku senang

Bagaimana kalau jalan-jalan ke museum?

Akhir bulan ini

Ya, ya.

Sudah lama tidak ke museum.

museum pesawat.

ya, kita akan pergi ke sana.

Ok

Jaga dirimu baik-baik.

aku berangkat.

Gawat

rusak

Bagaimana ini?

Hmm?

Mengerti

jadi kita tidak bisa menggunakan shower.

Ya

Tetapi air panas masih bisa.

ini rusak begini

rusak parah.

apakah kita bisa beli ditoko?

Umm

aku pikir kita bisa menemukannya di toko.

aku tidak pernah melihat yang seperti ini.

aku lihat dulu.

Ya

cukup sulit.

sulit untuk menyambungkan dari basisnya.

Apa separah itu / ah ya

aku pikir dulu ..

coba tanya Nakamura.

ada yang bisa memperbaikinya?

kau juga kenal dia, namanya Nakamura.

Ah, Nakamura..

Dia

sudah resign dari perusahaan

Kemudian buka toko pompa air di rumahnya.

ingat

Ya

aku akan coba memanggilnya.

Ya

Dia bilang oke

dia akan datang besok pagi

Bagus

bagus ada teman seperti dia./ hmm

Tapi dia harus mencari suku cadangnya dulu.

seharusnya datang sebelum sore.

ok

aku ingin showernya diperbaiki secepatnya.

kamar mandinya jadi bagus kembali.

Mungkin karena sering dipakai mandi.

Itu membuat

Kepala dan kakiku

jadi sedikit santai

betul.

jadi bisa bermain-main lagi di kamar mandi

kita bisa ML lagi di bathtube.

tidak perlu disitu lah..

kamu nakal..

tunggu

Tunggu sebentar.

apa kabar?

lama kita tidak bertemu..

itu bagus.

kenapa kamu keluar dari perusahaan itu Nakamura..?

setahu ku, kamu sebetulnya hebat Nakamura.

ya gitu lah.

Di perusahaan itu

karyawan nya terlalu banyak

aku tidak bisa mengembangkan yang aku inginkan.

Harus sabar. Jika tidak.. bisa makan hati

Tidak bagus untukku.

jadi kau membuat usaha sendiri?

aku punya 10 orang yang membantu ku.

Boss yang memberiku modal

begitulah

sebenarnya tidak ada masalah

Oke, selesai.

Ya

Terima kasih

Ah iya

Jika airnya tidak keluar.

Tekan tombol nya.

[air keluar]

kenapa?

permisi

aku ganti pakaian dulu.

aku melihat mu

Nakamura..

sekarang kamu sudah berubah.

aku bukan Hirota yang dulu lagi.

aku sudah bersuami

baiklah

Bagi ku, kau tetap Hirota yang dulu.

aku bilang sekarang aku punya suami

Istri dari Shinji

Dia sungguh beruntung.

dapat istri yang cantik

Bahkan di perusahaan.

Dia sering dipuji oleh para direktur.

ditambah lagi dia bisa mendapatkan kamu

Aku sangat iri padanya.

Tapi kamu temannya juga.

apa yang kau lakukan di Perusahaan itu..

kamu menggangu istri temanmu juga.

itu Tidak bagus

Tapi

Dibandingkan dengan kamu.

aku benar-benar cemburu.

kau harus pergi.

Tetap di sini

mumpungi suamimu tak ada

Aku akan memberimu sesuatu.

yang belum pernah kau dapat sebelumnya.

Lupakan lah

Mari kita mulai.

jangan

Tolong hentikan

Kenapa?

Nakamura

Oke

Hentikan

k sngt cmbr

k blng hntkn

Nkmr

Tlng hntkn

p yng km lkkn

Tdk

Tlng hntkn.

Nkmr

Hntkn

tlng hntkn

Jngn

khrny..

Hntkn

Tdk

Tdk

Tdk

Tdk

Nkmr

Tlng hntkn

Tdk

Nkmr

Hntkn

Plss..

Tlng...

k mhn...

sdh..

Nkmr

k mhn..

Hntkn

Hntkn

Nkmr

Kmhn

Brhnt

Tdk

Hntkn

Hntkn

Kmhn

Hntkn..

Hntkn

Kmhn

Hntkn..

Hntkn

Tlng...

Hntkn

Tlng hntkn

Plss..

Hntkn

jng..n..

Tdk

Prg sn..

Tdk

Hntkn

Tdk

Tdk

Tdk

Kmhn

Tdk

Hntkn

Hntkn

Tlng hntkn

Plss..

Tdk

Hntkn

Kmhn

Prg..!!

Pls...

Brhnt

Hntkn

Hntkn

Hntkn Nkmr

Plss.. Nkmr

Brhnt

Hntkn

Hntkn

Tdk

Hntkn

Kmhn

Tdk..

Stlh n.. st k pk shwr.

k kn mngngt k trs..

y kn?

p?

k tdk mngrt knp sprt n.

Km bnr

D tdk m mnrm ng

Y

prh..

Mngkn krn k yng mmntny..

jd tdk m dbyr.

k pkr bgt

k kn mmngglny

p .?

k rs bgt.

sprtny..

Mngkn

k ngn mnd

sm..

km m mnd dngnk?

blh

k jg m mnd

bnrkh?

k prg k kmr mnd dl.

Y

k kn mnypkn mkn mlm.

Trm ksh

D brntng

d mmlk str yng cntk

smntr k hrs hdp jmbl.

tngg..

p smm d rmh?

k dtng ntk mmrks lg, k?

D tdk d d rmh, d mnm?

Trm ksh

Nkmr.

p mksd dr kt-ktm kmrn.

k lp brkt p kmrn

p km msh ngt?

Knp km lkkn t?

k mnykm

Sjk lm

Km ..

mmbnc k

y kn?

k th prsnm

k kn mmbntm.

Mr kt ml.

Sprt yng km ngnkn

p km mnykny?

k tdk m

sn

tngg..

Hntkn

Tlng hntkn

y

sn

tdk m

Tngg ..

Tlng brhnt / cpt

brhnt

Mnthbs

tlngy brhnt

k tdk ngn mlkkn?

Cpt

Tlng hntkn

k tdk kn brhnt

Tlng hntkn / y

Hntkn

p yng k lkkn

n blm brkhr.

Hntkn

Hntkn

y hsp pnsk lg.

Cpt

y

Cpt

Bk mlt

yng lbr

sn

jngn lm-lm

hsp

Stlh n.. st k pk shwr.

k kn mngngt k trs..

k plng..

k plng..

k mncntm.

k plng cpt.

k sls dngn cpt

ll

k brtm dngnny.

k ngn sgr plng.

k pkr bgt ..

Trm ksh bnyk

bgmn kmr mndny?

bgs

nk

Jd...

kt ngbrl

Smbl mnm

D ntr tmn-tmn kt

Km yng plng tp, Nkmr.

Tdk jg

hy..hy

Jngn mrndh.

k th km

..bgt

sjk k blng bgt td...

st k prg tnp y

k smpt khwtr

..y?

knp?

dntr kt

k yng trbk.

Y

Kt cmbr pdm.

Jngn blng bgt

Tdk lh

k th kn yng k bcrkn..?

sprtny...

bklh..

Mngkn

Mngkn hny prsnk

d 3 rng yng dl nksr y.

Km th, kn?

Y / y

k tdk th

sp sj?

Km kp?

y y lh

Tg rng

Sp sj?

Tngg sbntr..

k ngn k kmr mnd.

Sp, sbtkn..?

tp, prtk mls...

Tngg sbntr

Prms..

khrny, hny kt..

Tlng hntkn

jngn trk

Smk kn kmbl.

Jngn khwtr, d d kmr mnd.

Tlng hntkn

k blng.. tnng !!

Hntkn

Kmrlh / jngn

y hntkn

ms bd, k kn mmbtm ps.

jngn

Hntkn / bsh

Tdk

Hntkn

Tdk

Hntkn

Plss..

D kn kmbl

Tdk kn

Hntkn

Kmhn

D dngr..?

.

k kn mmbtm ps...

h, lg.

Mngkn k trll bnyk mnm / Y

bs jd

hmm

Syng

Bsk

k hrs krj.

Nkmr jg.

kln hrs strht

k msh blm ngntk.

k tdk kbrtn kn?

spkn mknn ..

Y

Mnm yng bnyk.

k pny th.

Tlng hntkn

Hntkn

th m sngt nk.

Blm sls

k dngr sr nh d sn.

Kmbllh sgr

y mnm

k kn mnm..

h

knp?

..

prtk tdk nk.

Knp?

kmbh..

Sprt td

km ngt Fkym?

st t d mslh..

. / t d.

Kt prg k pst.. kn?

Ttp d tdk m..

Sbnrny

k tdk bgt sk..

ll km blk-blk k kmr mnd?

y sprt t

Mf

k

k tlt lg.

y sdh sn..

Prms.. / yh

sbntr..

k tdk thn

k tngg / h

Hntkn

Sdh bsh.

Bgmn? kt lnjt?

blm sls, kn??

sdh..ckp

km bsh

y

k tdk dpt mnmkn sklr kmr mnd.

cb Lht d ts?

mngngg kt sj

Nkmr?

d p?

h y

k sll th cr mngtsny.

Jngn..

D kn kmbl

tnng sj..

Hntkn

pgng..

hsp..!!

Cpt

D kn kmbl

tdk mngkn

Hntkn

Tdk

D kn mndngr..

khrny...

Lg..

k knyng

d p?

Knp km d sn?

t tmpt ddk k.

y mnm

Trm ksh

Mf, td..

mnddk ngjk Nkmr..

Tdk p-p

Sdh lm skl.

Krn km ngn ngbrl dngnny

bnr

mmpng d wkt ntkk.

Tp, k pkr k tdk sk.

Mngp brkt sprt t?

Tdk

sprtny..

k trlht bt dn tdk nymn...

t krn k llh mmsk.

tdk ngn bnyk bcr

h bgt

k pkr k tdk mnykny, y.

k sdh ntng j...

Tdk lh

Kt sdh ktm dngnny, kmrn.

btl jg

ll..

jnj ntk prg k msm brsm.

Syng

p?

Jngn mngkwtrkn k.

k pny bnyk pkrjn

mmng knp?

Km blng ngn jln-jln, kn.?

tdk p-p..

k tdk ngn mnggnggm

Km sdh bnyk mmnjkn k

jngn bgt..

sdh mrpkn kwjbnk

Cntk

Bnyk yng hrs k lkkn.

Jngn trll khwtr kn k.

tnng sj

k bk-bk sj

Kt blm pny wkt brsm mngg n.

Y

Hd k br sj sls.

k ngn brstrht dl.

Jk prg-prg, k jd mrs krng nymn.

h..

bklh...

jd..

kt prg mngg dpn sj

ll k bs brsnt dl.

bnr

Syng

mf y..

Jngn blng bgt

Tdk d yng prl dmfkn.

Slmt mlm

Slmt tdr

Sdh bsh.

kt bs mlkknny

krng ps?

Wjhm mngtkn sprt t.

krng ps?

Wjhm mngtkn sprt t.

krng ps?

Wjhm mngtkn sprt t.

p n?

Syng

y

Ntsk..

k plng lbh cpt..

M ktn mn..??

Nkmr

y

p rt sn n?

Jngn pdlkn smm.

k..

Prglh dngn wnt ln yng k knl

Ml skrng

Bgt kn?

rt ny

Kt sm-sm sk.

y kn?

ylh

Gl.!!

km bcr p?

tk prl mrh-mrh.

Syng..

Jngn dlht

Jngn lht

.

y lh Ntsk..

lhtlh strm..

lbh sk mrskn yng sprt n

D mngngnknk

Brkn d mnkmtny.

Hntkn / h

ktkn..

Jngn lht

lht wjh ny..

syngk...

mfkn k

Bklh

Syng..

k kn..

tngg dlr ..

D trlht sngt mrh.

gsr sdkt

p t.

pkh t drny?

Hdh m

Bgs

Pk

mngkn ntk dpk brkncn nnt.

cck dngnm

Km trlht lc

y kt ML lg.

Gym krn.

Syng..

k mnt mf...

k ngn th k mn d prg.

k

D pst plng, n rmhny.

Gl..

Mnthb bngt dh h..

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.