Original subtitles

- Не искам да плаша никого

но, ще го дам направо за Bigfoot.

Местните ще ви кажат че живее тук.

Някакъв дементен създание.

Дебнеш, живееш на разстояние дивеч и растителност.

Някои твърдят, че дори са виждали него,

точно тук, в тази област.

Bigfoot е там.

Очакване.

Винаги на лов за нарушители.

Търси да убие, да погълне.

Жаден за кръв.

Ааа!

- Добре всички, опитайте се поспи малко тази вечер,

утре имаме голямо изкачване.

Ние сме на пътеката в 4.30,

така че, опитайте се да не ставате твърде глупави тази нощ.

Особено ти Сам.

- Перфектно място, перфектно време.

- Не става много по-добре от че.

- Мммм.

Ще се нуждаем от това.

- Хей.

Хм?

- Не.

- Отново двойно фистиране.

- О да.

- Лък чика-уау-уау.

- Това звучеше като Алекс.

- Те просто се забъркват с нас.

Ела тук.

- Не, трябва да отидете да проверите това навън.

- Там е студено.

- Тук може да изстине.

- Хванах те.

Добре, скъпа, ще бъда прав обратно.

- О, Стив.

- Крис е.

- Както и да е.

- Кой е Стив.

Мм, шш.

- Ник!

Ник!

Това не е смешно.

- О да.

О, моля те, Боже!

Сега някои чужди новини в историята

на туристическата експедиция, че изчезна

в югозападен Колорадо последно месец.

Екипите за търсене имат възстановен

две допълнителни тела, привеждане общият брой до пет.

Властите не отчитат никакви признаци Алекс Барнс,

останалият липсващ турист.

Останките показват знаци

на травми и животни.

Медицинският изпитващ не е пуснал

причината за смъртта за всеки на възстановените тела.

Това води до спекулации за мистериозното

обстоятелства около това инцидент.

Днес сме обявявайки това след шест седмици

без признак за госпожица Барнс,

официално спираме нашите усилия за търсене.

Това просто в, ексклузивни кадри на дрон

който хвърля нова светлина върху това трагедия

разкривайки грозни подробности за последните моменти на групата

Внимание, този кадър е графичен

и може да е смущаващо за някои зрителите.

Кадрите shows--

А мечка беше видяна да се скита

през къмпинга--

Смята да бъда бясна мечка--

В ужасяваща атака.

Ужасен къмпинг.

Извратен, унищожен туризъм--

Най- изключително отдалечено място.

Какви са някои повикване

планинското клане.

алпинизъм Massacre.

Планински клане.

Те бяха колежани есенна ваканция.

На къмпинг пътуването се обърка ужасно неправилно.

Шокиращо дори за сезон

персонал за търсене и спасяване.

Намерени сцената ужасяваща.

Следва, как да защитим семейството си

от нападение на животни.

Да отидем по телефонните линии, обаждащ се един,

какво мислиш за тези идиоти?

Без уважение към земята.

Те получиха това, което им идваше.

И ние сме навън.

Обратно в двама души, благодаря.

- Господине, извинете.

Извинете ме господине.

Сър.

- Зает съм Пакстън.

Какво искаш?

- Мрежата ви е била получаване на много игра

на този клип за атака на мечка, нали?

Имам човек, който казва, че може не докажете, че е била мечка.

Ето обрат.

Искам да направя шоу, доказващо съществуването на Bigfoot.

- Наистина ли си толкова отчаян?

- Всяка измама, която удря новините играят седмици наред.

Хората все още гледат

онова зърнисто 16 милиметра кадри от 1967г.

Хората обичат тези неща.

Роджър, има възможност за шоу.

- На кого му пука?

Пуснах 17 реалити предавания от пресни, млади производители.

- Все още имам трикове и имате повече от достатъчно

така че искам да танцувам с милионерски шал.

- Евтини са и прасетата ще ям

каквото сложите в коритото.

Ход.

- Искам да вдигна екипаж там и проучи района.

Имам няколко идеи.

Мога да ви дам хитово шоу.

Обещавам.

- Искам повече от хитово шоу.

Искам доказателство.

- Сделка.

- Рик.

Това е то.

Как беше пътуването ти?

- Целият район е блато.

Никога не се връщам там.

Какво мислиш?

- Ами раната изглежда по-добре.

Просто се притеснявам инфекция.

- А, той ще се оправи.

Той е толкова по-сладък от това последен.

Илия?

- Леле мале!

- Убиец, веднага от щайга.

- Ами нека бъдем сигурни.

Нощувка седемдневна доза пакет доксициклин.

- Не можем.

Haskins RX отново извика това сутрин.

Те няма да доставят нищо иначе, докато сме актуални.

Просто използвайте моята карта.

Елън.

- Моля ви, просто го направете.

Здрасти.

Здравейте.

Д-р Елън,

има господин Пакстън във вашия офис.

- Кой?

- Извинете, мога ли да ви помогна?

- Д-р Фрийз?

- Да, кой си?

- Какво мислите, че е това?

- Мечка.

- Точно там, пръстите на краката.

Къде са ноктите?

- Нямам идея.

- Ами е доста очевидно не е мечка.

- Какво бихте искали да кажа точно?

- Какви са шансовете това е неоткрит вид?

- Нямам време за това.

- Допълнителното финансиране ще отиде дълъг път тук

не мислиш ли?

- Кой си ти?

- Казвам се Рик Пакстън.

Събирам екип, на който да изследвам

какво може да е там.

Имам нужда от специалист примати, Бих искал да се присъедините към нас.

$ 10 000.

За една седмица от вашето време.

Ще се свържа.

- Какво беше това?

- Той иска да му помогна да намери Голямата стъпка.

Той каза 10 000 долара за една седмица.

- Кога заминаваш?

- Бигфут е.

- И какво?

Прекарайте една седмица в тичане около гората.

Това са много пари.

Елън,

Можете наистина да използвате a почивка от всичко това.

Извинете.

Имаме внуците за уикенд.

Здравей, бабо.

- Здравей мила.

Гледаш ли какво?

О.

- Получихте ли цитата?

Колко?

Исус.

Не, трябва да имам хеликоптер.

Защото не можеш да караш там.

Да, добре.

Но няма да му платя неговото пълен курс

просто да седя и да чакам нас.

Не ме интересува, аз ...

Не ме интересува, просто го направете.

Здравейте.

Къде мога да намеря това на момичето баща?

Купър Барнс?

- Кой пита?

- Рик Пакстън.

- Още един репортер?

Мислех, че приключих с всички всички вие.

- Не.

Не съм репортер ...

Лесно Бетси.

- Имам работа за теб.

Аз съм телевизионен продуцент, слагам екип заедно

да проучи какво се е случило там.

Не вярвам да е била мечка.

- Зает съм.

- Да, чух.

Чухте, че ги търсите хълмове.

Имам нужда от някой, който знае това планини.

Виж, съжалявам за какво се случи с дъщеря ви.

Алекс Барнс, нали?

Изчезналото момиче.

Стига да търсиш тяло

може да получите заплащане.

Уау, лесно.

Лесен каубой.

Не исках да го кажа така.

Просто се опитвам да помогна.

2500 долара за една седмица.

Бихме могли да ви използваме

и бихме могли да ви помогнем да намерите своето дъщеря.

Д-р Фрийз, толкова се радвам, че можехте присъедини се към нас.

Добре бързо, представяния.

Това е д-р Елън Фрийз, тя е наш специалист примати.

Това е Питър Мур, известен криптозоолог.

И това е Джъстин, той е наш човек с камера.

- Здравейте.

Мога да взема това.

- Над хеликоптера е Mr. Сингър,

той е на заем като обезпечение.

- Хм.

- Само за да сме сигурни, че всички сме сейф.

Моят асистент Дани Кент и нашият водач Питър Барнс

вече са на мястото

и нашият краен член трябва да бъде тук скоро.

Джъстин, готово ли е всичко?

- Почти.

Просто трябва да проверя още няколко случаи.

- Добре, добре да се свърши.

- Значи тя е по радиото, тя казва:

"В нея се търкаля банка за мъгла."

- Пустинна буря.

Шест месеца в тази пясъчна яма.

Ти?

- Да, видях някакво действие.

- 'Нам?

Да, знам Айк, добре е.

- Той вдига поглед, знай какво казва?

„Няма външна банка за мъгла там."

Той отново гледа, казва:

„Хей, навън има банка за мъгла там."

Това е класическа сцена.

- И така, какво правиш тук с тези цивилизации.

Седене на бебе.

И това е бебето.

- В никакъв случай!

- Всички това са Cooper Barnes наш водач,

това е моят асистент Дани.

- О!

- Да, всичко е добре.

- Бриджит Пауърс, журналист.

- Запознахме се.

Наслаждавате се на полета?

- И полетната служба.

- Останете с хеликоптера.

Ако имам нужда от нещо, Ще се обадя на сат телефона.

- Ще бъдем тук.

А, изглежда, че си ти и аз Айк.

Иди да ни хванеш за вечеря

Да, това е добро петно.

Джъстин, посочваш по този начин.

Добре.

Господин Мур, точно там.

Бриджит.

- Мистър Мур, колко време правиш ли това?

- От 1974г.

Бях фермер в Северна Калифорния.

Една вечер бях в плевня, хранеща конете

и усетих нещо ужасен.

Беше като скункс, смесен с мокър куче.

Конете полудяха и тогава Видях го.

Беше тъмно навън, но аз може да каже, че е огромен,

поне седем фута.

Погледна ме и изсумтя.

Тогава тя тръгна към дърветата.

И аз съм учил sasquatch оттогава.

- Нещо друго?

- Не не не.

Това е достатъчно.

Нека продължим да се движим.

О, госпожо.

- Не трябва ли да водиш?

- Просто ги следвайте.

Не те ли научиха нещо в армията?

- морски пехотинци.

- Оора.

Това ли е нашият къмпинг?

Не, около час далеч.

Хората живеят тук, така че пътищата ...

Не, те ще влязат пътища.

Тези каюти са просто за лов и риболов.

По дяволите!

Ти каза, че мога да публикувам актуализации, имам последователи.

- Да, почти сме там.

О, тя се справя отлично.

Да Роджър, синът ти е късметлия човек.

- Вода.

- О благодаря ти.

- Да, да, ще го получиш, аз обещавам.

- Случи се тук.

Случи се тук!

Клането, което се случи ... - Хей!

Гледайте устата си.

- Съжалявам.

- А, ето ви.

Отне по-дълго, отколкото си мислех.

- Съжалявам, но това брошурата не каза нищо

около 10 мили природен поход.

- Тествахте ли всичко?

- Мда.

Скоро, когато господин Мур избира това горещи точки

за останалата част от пътеката камери ще ги настроим.

- Губим светлина, нека да се заемем с това.

Добре.

Ще маркирам заедно.

Готино.

- Използваме въже от естествени влакна.

Животните са склонни да избягват от човека обекти.

- Да, това обяснява птицата къща.

- Мнозина смятат, че затова е така трудно

за да получите снимка на Sasquatch.

Проследяващо устройство.

Когато нещо вземе стръвта,

ще можем да наблюдаваме обратно в базовия лагер.

- Къде искате феромони?

Phero какво?

- Това е аромат, който животните използвайте за привличане на приятели.

- Ах, саскач испанска муха.

Да, изсипете го на месо.

Само капка-две.

Splendid.

Да тръгваме.

- Добре ли сме да отидем?

- Ъ да.

Покрихме някои области на тежко пътуване.

Единият е надолу от потока

а другият е обърнат към a пътека за играта.

- Рик какъв е планът тази вечер?

Работя ли или не?

- Оставаме в базовия лагер тази нощ.

Питър ще се обади бластиране,

виж дали може да нарисува нещо близо.

- Повикване на взрив?

- Да, искам да взема тези стратегически разположени високоговорители

и играе някакво разнообразно животно звучи.

Ако има нещо навън там трябва да получим отговор.

- И на сутринта, ние ще потърсете доказателства за активност.

- А, да, доказателствата.

- Доказателства?

Какви доказателства, Чич?

- Доказателствата за това неоткрит примат

може да дойде под много форми.

Разбира се има отпечатъци. Те са крехки,

гледайте къде ходите.

Често има силен миризма, подобна на скункс

а понякога и разрушаване на дървета докладвано е.

Те огъват дървета и клони за да отбележат територията си.

- Извити клони в гората.

Как е възможно ще намеря някои от тях?

- И, ако видите чифт на червени очи в тъмнината

Взирам се в теб,

може да е твърде късно.

- Вечерта е един следобед.

Питър Мур прави опит комуникация чрез взривяване на повикване

различни вокализации на животни.

Към настоящия момент не сме имали не отговор.

Добре нарязани.

Как изглеждам?

- Приказно.

- Да, очевидно.

- Това звучи като планина горила.

Какво е?

- Този конкретен беше записано

по време на експедиция на Bigfoot в 1997 година.

Той беше анализиран в Университета на Минесота

и не съвпада с никое известно видове в базата данни.

- Е, определено е примат от някакъв вид съм ...

- О, прекъсни го Джъстин.

Е, това беше вълнуващо.

- Това не е съвсем така бляскав, както очаквах.

- Не.

- Мисля, че ще се включа.

Добре ли си?

Мисля, че имаме достатъчно от това.

Повече от достатъчно.

Наспи се.

Добра работа.

Мисля, че ще ни трябва да опитате нещо друго.

- Там сте малко нещо.

Не би трябвало да дъвчеш моите ядки.

- Закуската е почти готова.

- Благодаря.

- Кой!

- Добре, събудете всички друго.

- Ще ги взема.

Спящата красавица.

Ей, спяща красавица.

О!

Мм, копирайте това.

Добре.

Къде е Питър?

- Кой?

- Питър Мур.

- Нашият криптозоолог.

- Вашата половинка.

- Никога не го видях.

Дори не мисля, че той е спал палатката.

- Където планирате кажете нещо за това?

- Току-що разбрах хипито беше от тютюнопушенето.

- Добре.

Някой виждал ли е Питър Мур тази сутрин?

- Последният път, когато го видях миналата нощ.

Той щеше да провери по следите камери.

- Звучи като добро място за стартира.

- На него.

Някои пропуски.

Някои животни.

И тогава има това.

- Д-р Фрийз.

Може ли да влезеш тук и погледнете това моля.

- Някакъв знак на Петър?

- Просто това.

- Какво мислиш?

- За това?

Не знам.

Голям тъмен, космат ...

- Барнс?

- Изглежда като мечка.

Или старец в костюм на горила.

- Ела тук.

Готов ли си?

Добре.

На ден е около 9,30 ч две.

Питър Мур, нашият криптозоолог е изчезнал.

- Петър липсва.

На кого му пука за това замъгляване, трябва да го намерим.

- Изчакайте.

Какво замъгляване?

- За всичко знаем, че е добре и да спиш от дълга нощ.

- Какво замъгляване?

- Дръжка.

Той се изгуби.

- Може би.

Още повече причина да отида търсейки го.

- Какво проклето размазване?

- Вижте, ние не сме насрочени за нищо до тъмно, нали?

- Трябва да прегледаме кадрите.

Но си добре до късно.

- Страхотен.

- Не знам защо всички се вълнуват толкова

за някакво космати петна.

Това е много вълнуващо!

Току-що намерихме първото си парче твърди доказателства.

Следваща камера е заснела изображение

на едър крак в дивата природа.

Дали това има нещо или не да направя

с нашия липсващ екип член е само спекулация.

Всичко, което можем да направим сега, е надеждата и молете се,

че го намираме още жив.

Добре, свърших.

- Идва ли някой?

- Пасирай.

- Страхотен.

Петър!

Петър!

Петър!

Хей!

Barnes ...

- Дъждът не помогна за това сутрин.

Но определено мога да видя a борба тук.

- Джъстин за базов лагер.

- Пътеките отиват тук.

Това е неговата кръв.

- Петър! - Шш.

Свежо е.

- Какво е?

- Влече го.

Това не е пускане.

- Сериозно ли сте?

Ще отидем?

Добре.

Barnes ...

- Това е прецакано.

Не!

Това е прецакано!

Какво?

Какво е това?

Червата.

Джъстин за базов лагер.

Отидете за база лагер.

- Ъъъ.

Намерихме нещо.

Мур ли е?

- Надявам се не.

Ние сме в мина и има черва

висящи от тавана.

Снимахте ли то?

На него.

Тези са свежи.

- Да.

Изглежда наденица нали?

- О!

Барнс.

- Благодаря за шегите.

Страхотен.

Джъстин, имам перфектното лятна работа за вас ...

Ти си човек с камера, ще стане Бъди велик.

- Как?

- Трябва да тръгваме.

- Не, не, нищо още.

Роджър, нека ти се обадя в сутрин.

Да, ще имаме нещо солидно.

Добре два отбора.

Д-р Фрийз, Дани, вие сте с Барнс.

Върнете се там, където сте били по рано днес.

Певица, имаш Бриджит и Джъстин, отиди на юг.

Ще остана тук и ще наблюдавам

и искам редовни актуализации.

Редовни актуализации.

- Мечен спрей.

- Това лайно не работи.

- Моя грешка.

Забравих за твоето невидимо силово поле.

Да тръгваме.

- Точно преди 10:00 ч. за нощ две.

Без късмет в нашия базов лагер миналата нощ.

Сега сме активно търсене на гъстата гора.

Нашето ръководство използва FLIR камера.

Шибана гора.

Което означава Forward-Looking Инфрачервените.

Усеща топлина и всичко жив

ще излезе ярко червено на екран.

Дани За базов лагер.

- Отидете за базов лагер.

Ние открихме нещо.

- Какво е?

Дупка куп трупи и клони.

- Дани, защо се обаждаш мен за куп пръчки?

- Ами защото изглежда така беше направено

да блокира пътя.

- Добре, вземете малко B-roll, вземете много кадри

и ще го режем с какво Петър говореше по-рано.

Копирай това.

- Какво мислиш?

Джъстин, нещо да докладвам?

- Не.

Ние завършваме техническа трудност.

- Кажете й да го извади и вземете си мършав задник в предавка.

- Чухте човека.

- Какво беше това?

- Виж това?

- Какво е?

- Имам нещо на FLIR.

Следвайки го сега.

- Там, покрай тези дървета.

Виждам те.

Уф, това е глупости човек.

Би трябвало да съм в лъскаво студио точно сега.

Исусе Христе, къде сме ние отиваш?

Шшшт.

- И двамата, почакайте тук.

И по дяволите, бъдете тихи.

Шибани цивили.

Добра работа.

Изплашил си историята си.

- Жалко, че истинският тракер не беше с нас.

Научихте ли нещо в армия?

- Благодаря ти.

Джъстин за базов лагер.

Отидете за база лагер.

- Е, видяхме двойка от нещата на FLIR

но загубихме каквото и да беше.

Добре.

Всички се връщат.

- Копирай това.

Къде се намираме?

- Вие момчета си взехте хубавото сладко време.

- Загубихме се.

- Какво стана?

- Ами видяхме нещо.

Затова го последвахме малко.

Певицата го имаше за а момент, но го загубихме.

- Как изглеждаше?

Момчета идват да разгледат в този.

Дай ми секунда.

Това е първото.

Сега се мотайте.

Това е най-доброто.

- Ходи изправено.

- Ще ти трябва по-голямо банан.

- Барнс, нещо става.

- Да, нещо се случва.

Не си ли забелязал Питър липсва и никой не го интересува.

Какво по дяволите?

- Добри хора, седнете.

Време е да си спечелите заплатата проверки.

- Мис Пауърс.

Знам, че си уморен, краката нарани.

Но ако можете да намерите времето, сложи шибаните си ботуши!

Слагам това върху палтото на Пауърс.

- Сигурен ли си, че това е добра идея?

- Майната му.

- Мисля, че е там горе.

- О, Исусе.

Ей, къде е Бриджит?

- Уф.

О, по дяволите!

Perfect.

Здравейте?

Джъстин?

Дани?

О!

Боже мой.

- Не, добре е, просто е просто отивам.

Просто отидете!

Какво беше това?

- Виждате ли нещо?

- Не виждам нищо.

- Подяволите!

Насам.

Бриджит!

Бриджит!

Бриджит!

Бриджит!

Не не не.

Тя е наред.

- Уау, всичко е наред. - Всичко е наред.

- Уау! - Имаме.

Всичко е наред.

Дишайте, просто дишайте.

Не гледай.

- Това е сложна фрактура.

- Без лайна.

- Просто се опитайте да се отпуснете.

Можете ли да почувствате крака си.

- Трябва да излезем оттук.

Трябва да излезем оттук право сега.

- Барнс, вземи ми две пръчки--

- Не, няма време, има няма време!

Трябва да си тръгнем веднага.

Благодаря ти.

- Успокой се. - Какво правиш?

Какво правиш?

Кой, не, не! - Ще бъде просто ...

Глоба.

Добре благодаря ти. - Дани до базовия лагер.

Базов лагер, влез.

Базов лагер, къде си?

Подяволите.

Дани?

- Мисля, че просто.

Нека да разберем как да върнете я в базовия лагер.

- Добре.

Добре, разбрах я.

Да тръгваме.

Вижте дали можете намери ми пълен медицински комплект.

Има един в друга палатка.

Добре.

- Какво, по дяволите, правиш в моя десет тона?

- Мед комплект.

- Мед?

- О благодаря.

- О, мамка му.

- Добре дошъл обратно.

- Защо не ти или жаргонът радио ми?

- Ние го направихме.

Защо не бяхте по радиото?

- проверявах кабелите, една от камерите излезе.

- И не сте чули радиото?

- Сигурно съм го оставил в палатка.

Какво се е случило с нея?

- Тя падна.

Нещо изплаши по дяволите си.

Тогава чухме някои странни ръмжи

докато правехте каквото и да било това правиш.

- Казах ви, че съм ...

Чакай, какво, какво ръмжи?

- О, не се притеснявай, тя ще бъде глоба.

- Какво ръмжене?

- Ей Дани? - Хм.

- Вие момчета измислете име за вашия документален филм още?

- Мистър Пакстън не е казал.

- Ами мислех си някои идеи.

- Разбира се, че имаш.

- "Проектът на Блеър Крак"

"Йети ли Далас"

- Ау.

- Това е добро.

- Не тръгваме.

Особено сега, при всичко това дейност.

Казвате, че гонят нещо в гората.

Не тръгваме.

- Няма нужда да си тръгваме

но трябва да стигнем Бриджит до болница.

Дани може да кара я до хеликоптера.

Със съединение фрактура.

Просто се обадете на Джоуни.

- Знаеш ли, хеликоптерът няма лебедка.

Защо мислите, че влязохме тук?

- Е, тогава мисля, че имаме нужда да се обадя на търсене и спасяване.

- За щастие Елън, ти си не тук, за да взема решения.

- О, и къде си да получите медицинска степен?

- Имаме производство за завършек.

И аз няма да се обадя на търсене и спасяване

и да ги плашат далеч каквато и да е надежда

имаме снимане тази вечер.

Singer.

Базов лагер за Дани.

Отиди за Дани.

- Камера три е свалена.

Поправете го.

- Копирай това.

Добре момчета, вие сте сами.

Ще се срещнем в базовия лагер.

- Певец.

Правете си работата.

- Работя за Бранан.

- Дани ...

"Хълмовете имат кожа"

Това е най-доброто.

Този човек.

- Не мисля, че получаването на ударна работа от Princess Powers

ето защо Бранън те нае.

Знайте си мястото.

Готови сме.

- Имате право.

- След теб.

- Да.

Как е тя?

- Тя е стабилна.

Щастливи сме, че костта не го направи ник артерия или вена, така.

- Слушай Док.

Бъди внимателен.

Не обръщайте гръб на това човек.

Не познавате тези хора.

Искате да знаете истинските-

- Трябва да си тръгнем!

Сега трябва да си тръгнем.

- Бриджит, добре си.

- Видях го.

Шибан е истински и се опита да ме убие.

Singer.

- Пусни ме. - Дишайте, дишайте!

- По дяволите, пусни ме!

- Чакай чакай!

Оставете я да говори.

- Не!

- Какво видя там?

- Какво?

Айк?

О, Айк!

Майната ти.

Майната си с грешното авиатор.

- Ела тук.

- Барнс.

- Да.

- Трябва да ви кажа, аз съм всъщност не е почитател на това.

Чуй това?

- В гората сме, чувам всеки ... - Чуй това?

Идва от там.

- Къде отиде?

Видя ли това?

Къде е по дяволите?

- Там е горе.

Шшшт.

Не мърдай.

Не мърдай.

Какво е майната че?

- Слушай, слушай, слушай!

Какво?

ХОД!

- Ах!

Добре ли си?

Да, добре съм.

- Може би все още можем да го хванем.

- Не, мисля, че съм имал достатъчно.

- Все още имаме IR камера.

Не ти ли е любопитно какво просто хвърли

гигантски камък при нас?

- Имам доста добра идея какво беше.

- Базов лагер до Дани.

Мислехте, че сте казали фиксира следната камера.

Пак се счупи.

- Ти си задник.

Този малък твой каскадьор можеше да ни убие всички.

Кучи син.

- Какво, по дяволите, говориш относно?

- Не.

- Спри.

Спрете лъжите си.

Тук са починали шест деца

и дъщеря ми беше една от тези деца.

И всичко, което те интересува, е проклето телевизионно предаване за Bigfoot.

- Ами е по-добре от obsessing

за намирането на някакво мъртво тяло.

- Какво казваш!

- Не!

- Какво каза?

- Спри!

Всички вас.

Исус.

- Свети глупости.

- Бриджит е наранена и Петър все още липсва.

Нямаме време за това.

Базов лагер, влез.

- Отивам.

Трябва да видя това.

Камерата е унищожена и има отпечатък, голям.

- Копирайте това, аз съм на път.

Всички го дръжте заедно и си върши шибаните работи.

Да тръгваме.

- Така е.

- Ще приключим с това по-късно каубой.

- Рик.

Ти си задник.

Д-р Фрийз, ако не го направите ум.

- Глоба.

- Знаеш, че това не е измама.

Не сме поставили нищо от това.

Може би ще разберете това навън, след като се върна

с отпечатък от размер 17.

Здравей шефе.

- Благодаря ти.

- Да.

Слушам.

И двамата познаваме тези момчета

са клас А, номер едно, алфа задници.

- Мда.

- Нуждаем се от план.

- Да, ние го правим.

Уааааааааааа!

- О!

О, уау!

- Виж това.

- Ела при татко.

И тогава има това.

- Ами доктор Фрийз?

- Дани имаш ли лента мярка там?

Да.

- Това е 18 и четвърт, пета до палец на крака.

Над седем отстрани.

Детайлът е забележителен.

Можете да видите тъкан от белези, кожа.

Повече коса.

Това би било трудно да се фалшифицира.

- Джъстин, хвърли кадри на това

само в случай, че мухълът няма работа.

Дани, вземи проба от това коса.

- Хм, това е страхотно.

- Ще трябва да направите повече тестове върху косата

но със сигурност изглежда като следа

на много голям, много истински примати.

- Ох.

Н-Н-първи?

- Това нещо е там.

Просто мина.

Какво?

Какво?

- Исусе.

- Добре.

- Какво става?

- Това е кръв, това е кръв, това е шибана кръв.

Махни това глупости от мен.

Добре добре.

- Махни го от мен.

- Добре си, добре си.

Махни го от мен.

- Добре момчета, дайте й малко пространство.

Добре добре.

Махнете го от мен.

- Добре си, добре си.

В момента всичко, което ме интересува за да я спасим

след това можем да спорим каквото и да искаш да правиш.

- Знаеш, че е изтървал производствена палатка

няма да те вземе вкъщи по-рано, нали?

- Рик просто се обади.

- Не мога.

Сателитният телефон липсва.

- Защо да се чукам аз вземете телефона Пакстън?

- Не знам.

Ние сме в отпечатъци и отново сте тук, плачейки.

- Все още трябва да я измъкнем от тук.

- Дани, вземи ATV, тръгвай обратно към хеликоптера.

Използвайте сат телефона, за да контакт и търсене и спасяване.

Щастлив ли си?

- Благодаря ти.

- Всички, дрямкайте.

Съберете се заедно.

Започваме да снимаме отново в a малко.

- Ей Джоуни.

Джоунси!

Нуждаем се от сат телефона, Бриджит е наранена.

Исус.

Имали ли сте късна нощ?

Джоунси?

- Сутринта док.

- Здрасти.

Сутрин д-р Фрийз.

- Къде са всички?

- Пакстън все още преглежда кадри

а Бриджит е ... навън.

- Няма знак за Дани?

- Все още не.

- Ами Барнс?

- От известно време го няма.

Да спите много?

- Не много.

Винаги съм мразел гледката кръв.

Средното училище беше забавно.

Какво е това?

- Мислех си за моето дядо.

Той беше горски рейнджър тук вече 30 години.

Той беше високо в планината една вечер, сам.

Проникна буря, така той влезе в пещера, за да го изчака.

В задната част на пещерата той е намерен ...

- Огромна купчина кости.

- Не само кости.

Мечки, бобката, хищници.

Убит и всички натрупани.

Той каза, че чул а шум по-дълбоко в пещерата

затова взе фенерчето си

и той започна да търси през сенките.

И точно там видя червени очи, светещи червени очи.

Той каза, че пусна писък.

Той започна да бяга и това нещо го гони

чак до града.

Каза, че всъщност никога не се е чувствал същото тук отново.

- А тагът?

- Е, каза дядо ми когато опасни хищници

отидоха в града, рейнджърите би ги маркирал и пуснал.

Ако се върнаха, щяха да вземат те по-дълбоко в гората,

винаги на едно и също място.

Тази пещера вчера, намерих цял куп от тях.

- Нещо убива мошеника животни.

Хей, хм, чух ли те кажете, че имате дъщеря?

- Да.

- Как се казва тя?

- Казва се Алекс.

- Къде, по дяволите, е той?

- Отнема малко време, за да стигнете до тук.

- Девет часа!

Това е глупости.

Хей, хм, маймуна дама.

Лекарствата се износват, аз трябва повече.

- Съжалявам, не можеш да вземеш нищо за още един час.

- Перфектно.

Един ад на продукция, която имаш тук.

Несигурни условия на труд.

Психотични изкуства и занаяти, лайна храна.

Какво следва.

- Добре готово.

- Това е 4.30 ч. на третия ден.

Въпреки няколко атаки и тежки наранявания,

този журналист върви силно.

Нищо не става, святи майната!

Къде си наранен?

- Джоуни е мъртъв.

Много, много мъртъв.

- Какво стана?

- Видях го.

- Има сътресение.

Трябва да го вкараме вътре в кашата палатка.

Хайде Дани.

- Къде е ATV?

- Някой да ми вземе фенерче.

В раницата ми.

- Няма кой да лети хеликоптер.

Как, по дяволите, ще стигнем оттук?

- Дани погледни към светлината.

Погледни светлината Дани.

- Дани къде е телефонът на сат?

По дяволите Дани, къде е сат телефон?

- Не ме ли чухте?

Джонис е шибан.

- Хей!

Хей!

Кой ми открадна лекарствата.

- Певица какво?

Какво правиш?

- Поемане на отговорност за лайна шоу началник.

- Не можеш да го направиш, моето е шоу.

- Ще ме спреш.

Късмет с това.

Първо нещо, което ще направим не е повишаване на сигурността.

Излизаме оттук утре.

Просто трябва да оцелеем тази вечер.

Ето.

- Да.

- Ще се справиш?

- Да.

- Пълен маг, един в камерата.

Безопасността е включена.

Без лайна.

- Афганистан.

Провинция Хелманд.

Мислех, че съм изстрелял последните си изстрели там.

Познайте не.

Как е Дани?

- Той е малко взривен, но той ще се оправи.

И така, какво следва?

- Чакаме.

- Мда.

Може би...

- Проследяващо устройство.

Стръвта е в движение.

- Това е задник.

Исус.

Да тръгваме.

- Мислете, че е спряно.

На 50 метра.

Барнс, имаш нещо?

Не.

Нали?

Отрицателен.

- Каква е тази миризма?

- Мисля, че това е, което сме търся.

- Точно там.

Там?

- Да, там е.

Точно там.

Добре ли си?

- Добре съм.

- Uh Singer.

- Това е миеща мечка.

- Мисля, че все още има нещо там!

- Какво?

- Все още има нещо там.

Има нещо, което се движи, Не знам какво е.

- Да, дяволски миеща мечка.

- Певица!

- Погледни зад теб.

- Певица!

Не!

- Трябва да вървим!

- Къде си?

Добре.

Дани тук.

О, боже, Дани!

Не! Не!

- Какво по дяволите.

- Хей! Хей!

Къде е Сингър?

- Той е мъртъв.

- Какво, по дяволите, говориш? относно?

- Това нещо му разкъса гърлото навън.

- Дани също е мъртъв.

- Сега какво?

- Можем да се върнем към хеликоптер

и виж дали това седя телефонът все още работи.

- Всяко място е по-добро от тук.

- Когато Бранан чуе за това лайно, свърши.

Той ми разказа за теб.

Кариерата ви е била пълен дяволски клъстер.

Майната си след майната.

Може би, Бранън ще ти позволи донесе ме

кафето ми в следващото ми предаване.

Два шибани крема, два шибани захари.

- Рик, помогни ми с нея.

- Накарайте ми шибаното си зареждане.

Не!

- Бриджит!

Бриджит!

Бриджит!

Нека да видя.

Нека да видя.

Добре, пропусна му черния дроб.

Трябва да го измъкнем тук преди да кърви.

Добре.

Ако можем просто направете го до реката.

Просто ме остави.

- Хайде. - Отиди, тръгвай, тръгвай.

Добре е.

Барнс сме почти там.

Виждам кабина.

Има куп коли.

Не.

Опитайте се да използвате пръчката, за да подслушате крак.

Ах Боже.

- Съжалявам.

Не работи.

Ще отида да помогна.

Здравейте.

Барнс.

- Здравейте?

Здравейте?

Боже мой.

Можете ли да ни помогнете, че е спешен случай.

Приятели, някой напада нас.

- Ще се оправиш, непознат.

Ще си добре.

О.

Вие хора с всичките си играчки.

Отиваме в града.

Наблюдаваме ви всички.

Говориш, говориш, а не казваш нищо.

Не виждайте нищо около себе си.

Твърде заето, да се сблъскаш със своето кутии за дребни дрехи

Каква полза те правят сега.

Има нужда от помощ.

- Отпусни се, филе.

- Какво не е наред с теб?

- Ние ние?

Какво щяхте да направите с него?

Вържете го, пуснете го.

Заключете го в някаква болница.

- Не разбираш, опитвахме се да помогнем.

- О, разбирам.

Вие хората съсипвате всичко, което вие докосне.

Момчета.

Люк.

Не оставяйте бъркотии.

Момчета.

Не мисля, че тя харесва

вашите горила костюми.

- Здравейте.

Момчета.

Момчета.

- Люк.

Помогнете на това момче.

- Не не.

Не! Не!

Не!

Няма да те нараним, Бел.

Нуждаем се от теб.

Люк, закачи това в бараката avec останалите.

Сега отново имаме хубаво семейство.

- Готови сме за някои месо тук.

Ти правиш бъркотия.

Ще го счупиш отново.

Дай ми това.

Ето така, нежно, вижте.

Върви със зърното.

Не мърдай.

Ще ме накараш да пропусна.

Гейдж, мисля, че им е скучно музика.

Нещо сладко, романтично.

¶ Ти си моя и ние принадлежим заедно ¶

Денс.

¶ Да, ние принадлежим заедно ¶

¶ Завинаги ¶

¶ Вечност ¶

¶ Ти си мой ¶

¶ Вашата целувка принадлежи на мен ¶

Gage!

Gage!

Помогнете на това момче.

¶ Толкова те обичам, скъпа моя ¶

¶ Ти си мой ¶

¶ Всичко, аз винаги, Винаги те обичам ¶

¶ Ти си мой ¶

- Имате голям късмет.

Той е доста уловка.

Танцувайте!

Танцувайте!

¶ Ние принадлежим заедно до вечност ¶

- Все още си ми любима.

¶ Ти си мой ¶

¶ Вашата целувка принадлежи на мен ¶

танц

¶ Да, това ми принадлежи ¶

¶ Завинаги ¶

¶ Да, ние принадлежим заедно скъпи ¶

¶ Завинаги ¶

- Не!

Не!

Не не!

Чуваш ли ме?

Ако можете да ме чуете.

Чуваш ли ме?

Чуваш ли ме?

Чуваш ли ме?

Чуваш ли ме?

Ти ли си там, чуваш ли ме?

Бихме искали да изпратим помощ, ако имате нужда от помощ.

Но трябва да чуем как реагирате.

Чуваш ли ме?

Установихме, че вашият превозното средство е попаднало в произшествие.

Имате ли нужда от помощ?

- Да!

Да! Да!

Изпращаме помощ сега.

Имам нужда от теб, за да продължиш да дишаш

и общувайте с мен най-доброто, което можеш.

Ние открихме вашето положение и ние изпращаме помощ.

Ако можете да продължите да говорите с мен ...

- Мамка му!

- Арг!