All language subtitles for Fullmetal_Alchemist_Brotherhood_039
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,380 --> 00:01:42,220
่ฆใใฆใใใใใญใณใใชใผ
2
00:01:42,770 --> 00:01:44,620
ๅใใฆไผใฃใๆใฎใใจใ
3
00:01:45,440 --> 00:01:47,060
ใใฎๆใจใฏ้ใ ใช
4
00:01:47,560 --> 00:01:49,460
็งใ่ฆไธใใใช
5
00:01:52,520 --> 00:01:54,760
ใญใณใใชใผใใฆใใ
6
00:01:56,830 --> 00:01:59,760
ใชใใงใใชใใงใฆใฃใณใชใฃใใใใซใใ
7
00:01:59,930 --> 00:02:01,710
ใใฃใใในใซใผใ่ฟฝใ่ฉฐใใใฎใซ
8
00:02:01,770 --> 00:02:03,740
ไบบ่ณชใซๅใใใกใพใฃใใใใญใใ
9
00:02:03,930 --> 00:02:05,230
ใฉใใชใใ
10
00:02:09,020 --> 00:02:10,130
ใใซ้้
11
00:02:11,560 --> 00:02:14,470
ใใใใ็ด
่ฎใฎ้ฌ้่กๅธซ
12
00:02:14,820 --> 00:02:17,720
ใฆใฃใณใชใฃใฎๅงฟใ็ฎใซๅ
ฅใใญใใฎใ
13
00:02:20,950 --> 00:02:23,240
้ช้ญใใใชใใงใใใ ใใใ
14
00:02:33,380 --> 00:02:35,120
ๅพ
ใกใชใใใในใซใผ
15
00:02:35,120 --> 00:02:36,090
ใญใณใใชใผใใ
16
00:02:36,160 --> 00:02:38,190
ๅปบ็ฉใซ่ฟใฅใใฆใฏๅฑ้บใงใ
17
00:02:40,610 --> 00:02:41,680
ๆคๅ
18
00:02:42,420 --> 00:02:43,310
ๅน้ชใๆฅใใ
19
00:02:43,340 --> 00:02:44,040
ๆฅใ
20
00:02:51,550 --> 00:02:53,210
่ฟซ็ใฎๆผๆใ ใฃใใช
21
00:02:53,530 --> 00:02:55,150
ๆผๆใชใใใใใญใใ
22
00:02:55,980 --> 00:02:58,400
ใใใชไธๆ่ๅฑ
ใๆใใชใใใชใใชใใฃใ
23
00:02:58,500 --> 00:02:59,890
่ชๅใฎใตใใใชใใซ
24
00:03:00,560 --> 00:03:02,640
ใใธใงใฏใใใใ็
ฎใใใ่ฟใ
25
00:03:05,190 --> 00:03:08,720
ใชใใงใ็ถใใใจๆฏใใใๆฎบใใใฎ
26
00:03:10,350 --> 00:03:13,040
ไฝใ่จใฃใฆใ่จใ่จณใซใใใชใใ
27
00:03:13,680 --> 00:03:17,650
ใชใฌใใญใใฏใใซใจใใๅป่
ๅคซๅฉฆใๆฎบใใใฎใฏไบๅฎใ
28
00:03:18,260 --> 00:03:19,510
ใใฎๆใง
29
00:03:26,560 --> 00:03:30,690
ๅจใใใๅใซใฏใชใฌใ่ฃใ่ณๆ ผใใใ
30
00:03:42,890 --> 00:03:46,010
่
ใใใฎใพใพใ ใจๅคฑ่กๆญปใใกใใ
31
00:03:46,170 --> 00:03:46,980
ใฆใฃใณใชใฃ
32
00:03:47,050 --> 00:03:48,040
ๅใใฃใฆใ
33
00:03:48,430 --> 00:03:52,300
ใงใใ็ถใใใจๆฏใใใๅคๅใใใใใ ใใใใ
34
00:03:55,630 --> 00:03:58,230
็ถใใใจๆฏใใใ็ใใใๅฝใ ใใฎ
35
00:03:59,030 --> 00:04:00,880
ไฝใๆๅณใใใใใ ใจๆใ
36
00:04:02,070 --> 00:04:04,530
ใชใฌใ่จฑใใจใใใฎใ
37
00:04:04,690 --> 00:04:05,940
ๅ้ใใใชใใง
38
00:04:06,360 --> 00:04:08,290
็ไธๅฐฝใ่จฑใใฆใฏใใชใใฎใ
39
00:04:20,200 --> 00:04:21,110
ใฆใฃใณใชใฃ
40
00:04:22,210 --> 00:04:24,530
ๅคงไธๅคซใๆณฃใใชใใ
41
00:04:26,520 --> 00:04:30,590
ๆฌกใซๆณฃใๆใฏใใใๆณฃใใ ใฃใฆใ็ดๆใใใใ
42
00:04:40,330 --> 00:04:41,380
ใใใในใซใผ
43
00:04:42,290 --> 00:04:44,240
ใฆใฃใณใชใฃใฏใใ่จใใใฉใช
44
00:04:45,040 --> 00:04:46,940
ใชใฌใฏใฆใใใๆฎดใๅใใฆ
45
00:04:47,360 --> 00:04:49,070
ใญใใฏใใซๅฎถใฎๅขใฎๅใซ
46
00:04:49,250 --> 00:04:50,970
ๅผใใใๅบใใฆใใใฆใใใใใ
47
00:04:56,160 --> 00:04:57,680
ๆฌ้จใซ้ฃ็ตกใใพใใ
48
00:04:58,000 --> 00:04:58,880
ใใ
49
00:04:59,020 --> 00:05:01,130
ใใคใซใบใจใใฃใใ
50
00:05:02,320 --> 00:05:03,870
ไธใค่ใใฆใใใ
51
00:05:04,330 --> 00:05:05,420
ใชใใ
52
00:05:06,530 --> 00:05:08,920
ใชใฌใฎใใจใๅๆใจ่จใฃใใช
53
00:05:09,460 --> 00:05:13,130
ใใใ ใ็ฅ็ถใฎไปฃใพใงใคใทใฅใดใกใผใซไบบใ ใฃใ
54
00:05:15,170 --> 00:05:17,590
ใใใชไผใๆนใฏใใใใชใใฃใใช
55
00:05:17,870 --> 00:05:19,610
่ตคใ็ฎใฎๅ่ใ
56
00:05:21,290 --> 00:05:24,310
ใชใใขใกในใใชในๅฝ่ปใซๅ ๆ
ใใ
57
00:05:27,330 --> 00:05:29,280
ใใฎๅฝใฎๅ
ๅดใใ
58
00:05:29,440 --> 00:05:33,010
ใคใทใฅใดใกใผใซไบบใซๅฏพใใไบบใ
ใฎๆ่ญใๅคใใใใใ
59
00:05:36,280 --> 00:05:39,670
ใใใใใใใจไบบใฎๅฟใๅคใใใจใฏๆใใ
60
00:05:41,200 --> 00:05:43,200
ใใคใพใงๆใใใๅใใใ
61
00:05:44,100 --> 00:05:47,800
ใ ใใๆทท่กใฎ็งใ ใใใใใงใใใใจใใใ
62
00:05:48,920 --> 00:05:51,520
ใใฎ่บซใฏใขใกในใใชในๅฝ่ปใซๆใใใใ
63
00:05:51,570 --> 00:05:52,940
ใคใทใฅใดใกใผใซใฎไธ็ณ
64
00:05:53,480 --> 00:05:54,620
ๅฐใใชๆณข็ดใ
65
00:05:55,080 --> 00:05:58,020
ใใใฆๅคงใใชๆณขใจใชใใจใใๆฅใใใใใใ
66
00:06:00,370 --> 00:06:03,300
ใใใฆใใฎใใจใซๆฐใฅใใใฆใใใใฎใฏ
67
00:06:03,830 --> 00:06:07,110
็ฎ่ใชใใจใซ็ใฃ็ฒใฎใขใกในใใชในไบบใ ใฃใ
68
00:06:11,570 --> 00:06:16,320
ใชใฌใฏใใฎๅ
ไนฑใง็ใพใใๆใใฟใจใใๅใฎ่ฟใ
69
00:06:18,650 --> 00:06:21,460
่ฒดๆงใฎใใใชใคใใใใฆใใใฆใใใฃใ
70
00:06:23,750 --> 00:06:24,760
ๅฐไฝ
71
00:06:27,800 --> 00:06:30,170
ๆฌ้จใใใใกใใใคใซใบ
72
00:06:30,820 --> 00:06:33,450
ใจใชใข๏ผคใฎใใซใงในใซใผใๆใใใ
73
00:06:33,720 --> 00:06:35,150
ใญใณใใชใผใซไผใใฆใใ
74
00:06:39,440 --> 00:06:41,740
่ฒดๆงใซใฉใใชไบๆ
ใใใใซใใ
75
00:06:41,840 --> 00:06:43,320
่ฆ้ใใใใซใฏใใใชใ
76
00:06:44,010 --> 00:06:45,840
ใใใในใ่ฃใใๅใใ
77
00:06:46,160 --> 00:06:47,040
ๅพ
ใฃใฆใใ
78
00:06:47,630 --> 00:06:48,530
่ชฐใ
79
00:06:49,650 --> 00:06:50,640
ใกใค
80
00:06:51,600 --> 00:06:52,800
ใใซใณใผใใ
81
00:06:53,440 --> 00:06:56,270
ใใฎ็ทใ้ฃใใฆใใใชใใงใใ
82
00:07:00,390 --> 00:07:03,100
ใใใฏใพใใใงใใญใใญใณใใชใผใใ
83
00:07:03,760 --> 00:07:05,020
้ฒใ้ใ
84
00:07:05,340 --> 00:07:06,880
ใใใ่ใใฆใใพใใ
85
00:07:09,710 --> 00:07:10,830
ๆฅใใชใใ
86
00:07:12,380 --> 00:07:14,180
็ ็ฉถๆธใฎ่งฃ่ชญ
87
00:07:14,560 --> 00:07:18,440
ใขใกในใใชในใฎ้ฌ้่กใจใทใณใฎ้ฌไธน่กใจใฎ่ๅใ่ฉฆใฟใ
88
00:07:18,580 --> 00:07:20,310
็ปๆ็ใช็ ็ฉถใชใใงใ
89
00:07:20,780 --> 00:07:22,700
ใใใ ่ๅฟใชๆใ
90
00:07:22,830 --> 00:07:25,040
ๅคไปฃใคใทใฅใดใกใผใซ่ชใงๆธใใใฆใใ
91
00:07:25,710 --> 00:07:28,000
ใใใ่ชญใใใฎใฏในใซใผใใใใชใ
92
00:07:28,420 --> 00:07:29,460
ใ ใใ
93
00:07:32,370 --> 00:07:34,230
้ฌไธน่กใฎๅจใ ใช
94
00:07:34,800 --> 00:07:37,810
ใๅใ็ ฆใซ้ฃใใฆใใใใๅฝไปคใๅใใฆใใ
95
00:07:37,900 --> 00:07:39,870
ใใฃใใใ็งใงใใ
96
00:07:40,300 --> 00:07:43,700
ๅฎๅฟใใใๆๅใ่ฟใใใจใฎใใจใ
97
00:07:44,280 --> 00:07:47,370
ใใฆใในใซใผใๆใพใใใใซใใใใ
98
00:07:47,880 --> 00:07:51,550
ใใซใณใผใใใใซใใใใจใ็ฅใใใฆใฏใพใใใจใชใใจ
99
00:07:53,150 --> 00:07:54,590
ใใฃใใฟใใชใพใจใใฆ
100
00:07:54,850 --> 00:07:57,790
ใใชใใฐใบ็ ฆใซๅฟใใฎใใใใใใใใใช
101
00:07:57,980 --> 00:08:00,200
ใกใใฃใจๅพ
ใฆใใใชใใ ใใใ
102
00:08:00,810 --> 00:08:02,730
ใใใคใ้ฃใใฆใใฃใฆใฎใใ
103
00:08:03,530 --> 00:08:06,030
็ ็ฉถๆธใฎ่งฃ่ชญใซๅฟ
่ฆใชใใ ใ
104
00:08:06,810 --> 00:08:09,390
ใใใชใคใใฎๅใๅใใใชใใฆ
105
00:08:09,690 --> 00:08:11,340
ใจใฃใจใจใญใณใใชใผใซๅผใๆธกใใฆ
106
00:08:11,370 --> 00:08:12,800
ๅฝๅ้ฌๆ้ฃ
107
00:08:14,060 --> 00:08:16,150
ใใใฆใใฎๅฝใฎๆใ็ซใก
108
00:08:16,820 --> 00:08:19,180
ใขใผใ ในใใญใณใฐๅฐๅฐใใ่ใใฆใใใ
109
00:08:19,930 --> 00:08:21,840
ใขใกในใใชในๅ
จๅใๅทปใ่พผใใง
110
00:08:21,900 --> 00:08:23,710
ไฝใใ่ตทใใใใจใใฆใใ
111
00:08:24,540 --> 00:08:26,030
็ ็ฉถๆธใฎ่งฃ่ชญใฏ
112
00:08:26,460 --> 00:08:28,790
ไฝใซใๅขใใฆ้่ฆใชใฎใงใฏใชใใ
113
00:08:30,960 --> 00:08:32,310
ใญใใฏใใซใฎใๅฌขใใใ
114
00:08:32,350 --> 00:08:34,560
ไบบ่ณชใซใใใฆใใใใจใฏ่ใใฆใใ
115
00:08:35,340 --> 00:08:37,680
ไปใชใใญใณใใชใผใซๆณฅใใใถใใฆ
116
00:08:37,740 --> 00:08:39,560
ๅฝผๅฅณใๅฟใใใจใใงใใ
117
00:08:46,250 --> 00:08:47,330
ในใซใผใ
118
00:08:47,820 --> 00:08:51,180
ๆใ
ใซๅๅใใใชใ่ฃใใฏๅพใซๅปถใฐใใ
119
00:08:51,540 --> 00:08:52,540
ใฉใใ
120
00:08:53,620 --> 00:08:56,200
ใปใใซ้ธๆใฎไฝๅฐใฏใชใใฎใ ใใ
121
00:08:57,320 --> 00:08:59,000
ๅๅใ็ดๆใใ
122
00:09:00,430 --> 00:09:01,790
ๅฝใใชใใ
123
00:09:02,640 --> 00:09:04,770
ใคใทใฅใดใกใผใซใฎ่กใซๆธใใฆ
124
00:09:05,500 --> 00:09:07,300
่ตคใ็ฎใฎๅ่ใ
125
00:09:08,610 --> 00:09:09,870
ใใใใใใใ
126
00:09:10,380 --> 00:09:11,940
ใใพใชใใใๅฌขใใ
127
00:09:12,240 --> 00:09:14,930
ใใฎ่
ใฎ่ฃใใฏใใฐใใๅพ
ใฃใฆใใ
128
00:09:15,740 --> 00:09:16,630
ใฏใ
129
00:09:18,860 --> 00:09:21,590
ใใใใใฐใใใคใใฎใใจใๅฟใใฆใใใช
130
00:09:22,070 --> 00:09:22,840
ๅงๆซใใ
131
00:09:22,880 --> 00:09:23,450
ใฏใฃ
132
00:09:24,020 --> 00:09:24,920
ใใ
133
00:09:24,950 --> 00:09:27,470
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใไฝใๆฎบใใใจ
134
00:09:27,820 --> 00:09:30,530
็ใใใฆใใใฆๅพใใชใใใใ
135
00:09:30,760 --> 00:09:32,680
ใใใๅพใจใใใใชใใฆ
136
00:09:32,770 --> 00:09:34,850
ๆฎบใใใซๆธใๆนๆณใฏใชใใฎ
137
00:09:36,070 --> 00:09:38,410
ใตใใใชใฌใใกใซๆ
ใใใใใใฃใฆใ
138
00:09:38,700 --> 00:09:42,090
ไฝ่จใชใไธ่ฉฑใ ใไฝใ็ฅใใ็ใกใใใ
139
00:09:43,020 --> 00:09:45,800
ใฉใใใใใชไฝใใใใๅ
ใฏ่ฆใใฆใ
140
00:09:45,960 --> 00:09:47,540
ๆฎบใใใชใๆฎบใ
141
00:09:49,270 --> 00:09:53,050
ใใใใใใกใๅฎถๆใจใๅคงๅใชไบบใฏใใชใใฎ
142
00:09:53,180 --> 00:09:54,190
ใใใ
143
00:09:54,720 --> 00:09:58,350
ใ ใใใฎไฝใซใชใฃใๆๆใ
ใฏๆญปใใ ใใจใซใใใ
144
00:09:58,990 --> 00:10:00,320
ไปฅๆฅใไผใฃใฆใชใ
145
00:10:00,710 --> 00:10:02,460
ไผใใใใจใฏๆใใชใ
146
00:10:02,670 --> 00:10:05,730
ไผใใใใฆใใใใใใชใใ ใใใใฎใใชใใ
147
00:10:06,780 --> 00:10:11,540
ใธใใใใใใใๅ
ใฎไฝใซๆปใใใใจๆใใชใใใ
148
00:10:11,790 --> 00:10:14,170
ใใฎไฝใงๆบ่ถณใใกใใฃใฆใใใ ใญ
149
00:10:14,210 --> 00:10:15,460
ใใชใใใใใ
150
00:10:15,490 --> 00:10:17,560
ๆปใใใใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใใใ
151
00:10:18,690 --> 00:10:20,200
ใใใ็ญใใ ใ
152
00:10:21,360 --> 00:10:23,200
ใฉใใใจใใใใใใใชใใจใ
153
00:10:23,310 --> 00:10:24,910
ๆฏใใใใจ่จใใชใใงใ
154
00:10:25,260 --> 00:10:28,930
ๅ
ใฎไฝใซๆปใใๅฏ่ฝๆงใๆขใใใใชใใงใ
155
00:10:29,710 --> 00:10:32,960
ใตใใ่ฒดๆงใซใชใฌใใกใฎไฝใๅใใ
156
00:10:33,260 --> 00:10:35,290
ๆปใใๅฏ่ฝๆงใชใใ
157
00:10:40,970 --> 00:10:42,320
ๅใฏๆปใใ
158
00:10:42,780 --> 00:10:44,580
ใใฎๅ
ไฝๅนดๆใใใใจ
159
00:10:44,800 --> 00:10:46,420
่ซฆใใใใฏใใชใ
160
00:10:48,480 --> 00:10:49,360
ๅฐไฝ
161
00:10:50,950 --> 00:10:51,650
ใฉใใใ
162
00:10:51,680 --> 00:10:52,640
ใพใใใงใ
163
00:10:53,020 --> 00:10:54,160
ๅน้ชใซใชใใพใ
164
00:10:54,890 --> 00:10:57,840
ใใใซใใ่ฃ
ๅใงใฏ้ชไธญ่ก่ปใฏ็ก็ใ
165
00:10:58,530 --> 00:11:00,940
ใใฎใพใพใงใฏ็ ฆใซ่พฟใ็ใใชใใชใ
166
00:11:02,050 --> 00:11:03,120
ใฉใใใใ
167
00:11:03,680 --> 00:11:05,820
ใใ้ฑๅฑฑใฎ็บใ ใ
168
00:11:05,970 --> 00:11:08,490
ๅฐไธๅ้ใ่กใใฐใใใใใใชใใฎใ
169
00:11:09,880 --> 00:11:11,270
ใชใฃใใชใใ ใ
170
00:11:11,940 --> 00:11:14,330
ใใฃใใใใใใใ ใใงใใ้ฑๅฑฑใชใ
171
00:11:14,550 --> 00:11:17,930
ๅฑฑไธใค่ถใใๆใพใงๅ้ใใคใชใใฃใฆใใใจ
172
00:11:19,260 --> 00:11:20,200
ใใๆใ
173
00:11:20,270 --> 00:11:21,010
ใใใ
174
00:11:21,060 --> 00:11:22,140
ใจใญใใ
175
00:11:22,570 --> 00:11:25,250
ๅ
็ญ้ฑ็ตๅถ่
ใใชใใใชใ
176
00:11:25,880 --> 00:11:26,720
่กใใพใ
177
00:11:26,880 --> 00:11:28,790
ๅฑฑใฎๅใใใซๅ้ใๅบใฆใพใ
178
00:11:29,000 --> 00:11:29,850
ใใ
179
00:11:30,490 --> 00:11:32,360
็ ฆใฎใใชใใฐใบๅ
ตใซไผใฃใใ
180
00:11:32,380 --> 00:11:33,560
ใใใๆธกใใจใใ
181
00:11:34,880 --> 00:11:36,640
ไธญใซไบๆ
ใๆธใใฆใใใใ
182
00:11:36,810 --> 00:11:38,190
ๅฟใฃใฆใใใใ ใใ
183
00:11:38,640 --> 00:11:39,790
ใใพใชใ
184
00:11:41,150 --> 00:11:43,840
ใใจๅ้กใฏใๅฌขใใใ ใช
185
00:11:44,620 --> 00:11:47,280
ๆใ
ใจ่กๅใๅ
ฑใซใใใฎใฏใใใจใใฆ
186
00:11:47,660 --> 00:11:49,650
่กๆนใ็ฅใใชใใชใฃใใจใชใใจ
187
00:11:49,820 --> 00:11:53,250
็ใฃๅ
ใซใจใซใชใใฏๅ
ๅผใ็ใใใใใใใชใใ
188
00:11:54,220 --> 00:11:55,740
ใชใใจใใชใใพใใ
189
00:11:56,010 --> 00:11:59,240
่ชๆ
ขใใใชใใใๅฃๅ
ซไธๆๅ
ซไธใชใ
190
00:11:59,350 --> 00:12:02,980
ใใใ็็ๅฟใฎๅผทใใญใณใใชใผใฎใใจใ
191
00:12:03,390 --> 00:12:06,230
ๅ็ซฏใชใใจใใใใฐไฝ่จใซๆชใใพใใ
192
00:12:13,640 --> 00:12:17,320
ใใฎใ่ชๅใงใใใชใใจ่จใใฎใใชใใ ใใฉ
193
00:12:18,090 --> 00:12:19,200
ใใฎ
194
00:12:20,560 --> 00:12:23,740
็งใในใซใผใซ้ฃใๅปใใใใฃใฆใใใฎใฏใฉใใใช
195
00:12:31,010 --> 00:12:32,640
้ฃใๅปใใใใฃใฆ
196
00:12:33,170 --> 00:12:36,180
ใใใฏใคใพใใใใใ
197
00:12:36,430 --> 00:12:38,040
ใใใคใ่งฃๆพใใฆ
198
00:12:38,230 --> 00:12:41,530
ใใใในใซใผใ็งใๆฑใใฆ้ใใ
199
00:12:41,920 --> 00:12:44,960
ใใใใจใใใกใๅฟ
ๆญปใงๆญขใใใใจใใใฃใฆใจใใใ
200
00:12:45,150 --> 00:12:47,690
่ฟฝใฃๆใซ่ฆใใใใฟใใใช
201
00:12:47,910 --> 00:12:49,640
ใใชๅฑใชใใใจใงใใใ
202
00:12:49,740 --> 00:12:51,580
ๅฝๆกใใใฆใใฎใ
203
00:12:51,850 --> 00:12:55,300
ใใใชใใใใฃใกใๅฝๆธใใง้ใใชใใ้ใใใใชใใ
204
00:12:55,360 --> 00:12:57,220
ใงใใในใซใผใจไธ็ทใชใใฆ
205
00:12:57,380 --> 00:13:00,790
ใใใ ใใๅใๅฝๆธใใๅฟ
่ฆใฏใชใ
206
00:13:01,000 --> 00:13:02,870
ใใใใฃใฆใใคใใใคใ
207
00:13:02,980 --> 00:13:05,450
ใใใใใกใ ใใงๅ
จ้จๆฑใ่พผใพใชใใงใ
208
00:13:08,720 --> 00:13:10,000
ๆฉใๆฑบใใ
209
00:13:10,430 --> 00:13:12,010
ๅน้ชใ่ฟซใฃใฆใใฆใใ
210
00:13:12,690 --> 00:13:15,090
ใใใซใใใใไธๆญฉใๅบใใใชใใชใใ
211
00:13:20,580 --> 00:13:22,030
ใญใณใใชใผ้ใ่ฆใใพใใ
212
00:13:25,390 --> 00:13:26,960
ใกใใใ
213
00:13:27,470 --> 00:13:30,400
ในใซใผใไฝ่จใชใใจใใใใฃใใ
214
00:13:30,690 --> 00:13:33,610
ๅใใฃใฆใใใ็ดๆใฏๅฎใใ
215
00:13:38,260 --> 00:13:39,450
ใชใฌใใกใ
216
00:13:40,900 --> 00:13:42,750
ใชใฌใใกใ้ฃใใฆใใฃใฆใใ
217
00:13:44,020 --> 00:13:46,060
ไฟก็จใใใฆใชใใฎใฏๅใใ
218
00:13:46,680 --> 00:13:49,520
ใ ใใใๆใใใฏใใใพใพใงๆงใใชใ
219
00:13:50,280 --> 00:13:53,330
ใญใณใใชใผๆงใฏไปไบใฎใงใใชใ้จไธใซๅฎน่ตฆใใชใ
220
00:13:53,760 --> 00:13:55,280
ใฉใฎใฟใกๆฎบใใใ
221
00:13:55,700 --> 00:13:56,610
ใใใซ
222
00:13:57,080 --> 00:13:59,000
ใชใฌใใกใ่ซฆใใใใชใ
223
00:14:01,880 --> 00:14:03,570
ไฟกใใฆใใใใ ใญ
224
00:14:04,940 --> 00:14:07,760
ๅใใกใใใ็งใใกใฎ้ช้ญใใใใ
225
00:14:08,000 --> 00:14:10,240
ใใฎๅฝใฏๆป
ใถใใใใใใฎใ ใ
226
00:14:10,860 --> 00:14:13,700
ๅใใกใฎๅคงๅใชไบบใๅซใใฆใญ
227
00:14:14,590 --> 00:14:16,740
ใกใใฃใจๅพ
ใฆใใชใใ ใใใฏ
228
00:14:17,280 --> 00:14:20,210
ไธญๅคฎ่ปใงใฏใใใช่ฉฑใ่ใใใใฆใชใ
229
00:14:20,320 --> 00:14:21,720
่ฉณใใๆใใฆใใ
230
00:14:21,920 --> 00:14:23,170
ใฉใใใใใจใ
231
00:14:31,290 --> 00:14:32,510
ใใใงใใใฎใ
232
00:14:33,230 --> 00:14:36,510
ใใใใใฎๆนใใใกใใใใๅฎๅฟใ ใ
233
00:14:37,750 --> 00:14:40,300
ในใซใผใใฒใจ่ๅฑ
้ ผใใ
234
00:14:40,950 --> 00:14:42,110
ๅใใฃใฆใใ
235
00:14:42,750 --> 00:14:44,250
่ชใใฏๅฎใใ
236
00:14:44,680 --> 00:14:46,410
ใคใทใฅใดใกใผใซใฎ่กใซๆธใใฆ
237
00:14:52,910 --> 00:14:54,890
ใๅฌขใกใใใ่ณใใใขใน
238
00:14:56,590 --> 00:14:58,120
ใใ้ๅฑ่ฃฝใ ใ
239
00:14:58,520 --> 00:15:00,580
ๅคใใจใใชใใจๅๅทใซใชใใ
240
00:15:09,280 --> 00:15:10,100
ใจใ
241
00:15:12,160 --> 00:15:13,780
ใใใ้ ใใฃใจใใฆ
242
00:15:16,170 --> 00:15:17,710
็ ฆใงๅพ
ใฃใฆใใใ
243
00:15:28,710 --> 00:15:30,380
ใญใณใใชใผใใฆใใ
244
00:15:30,690 --> 00:15:33,270
ใชใใงใใกใใใจใฆใฃใณใชใฃใ่ฆใฆใชใใฃใ
245
00:15:48,880 --> 00:15:51,550
ใถใณใใใจใธใงใซใฝใๅฟ้
ใ ใช
246
00:15:52,100 --> 00:15:53,620
ในใซใผใซใใใใใ
247
00:15:53,750 --> 00:15:56,070
ใใฎๅน้ชใงๅใใชใใงใใใฎใ
248
00:15:56,310 --> 00:15:58,220
ๅใใชใใฎใฏในใซใผใๅใ
249
00:15:58,540 --> 00:16:00,780
ๅฟ
ใใใฎ็บใฎใฉใใใซใใพใ
250
00:16:01,100 --> 00:16:04,260
ไปใฎใใกใซใๅๆ็ดขใฎๆใฏใใๆดใใพใใใ
251
00:16:05,350 --> 00:16:08,630
ใพใฃใใใใใฎๅน้ชใซใฏๅฉใใใใใช
252
00:16:09,480 --> 00:16:11,910
ไปใฎใใกใซ็ ฆใซ่พฟใ็ใใฆใใใ
253
00:16:13,180 --> 00:16:14,300
ใใคใซใบๅฐไฝ
254
00:16:14,920 --> 00:16:16,380
ใใชใใฐใบใใ้ไฟกใงใ
255
00:16:20,000 --> 00:16:20,880
ใใคใซใบใ
256
00:16:23,880 --> 00:16:24,900
ใชใใ ใจ
257
00:16:29,720 --> 00:16:33,570
ใใใใๅใฏใใฎใญใใฏใใซๅคซๅฆปใฎๅจใใใชใฎใ
258
00:16:34,090 --> 00:16:36,030
ไธก่ฆชใใๅญใใชใใงใใ
259
00:16:36,570 --> 00:16:38,750
ใคใทใฅใดใกใผใซใ็ต้จใใๅป่
ใง
260
00:16:38,970 --> 00:16:41,620
ๅฝผใใฎๅๅใ็ฅใใฌ่
ใฏใใชใใ
261
00:16:42,230 --> 00:16:45,830
ๆใ่บซใ้กงใฟใใซๅป่
ใฎๆฌๅใ่ฒซใใใจ
262
00:16:48,200 --> 00:16:50,440
็ไธๅฐฝใ่จฑใใฆใฏใใชใใฎใ
263
00:16:52,690 --> 00:16:54,560
่ใใญใฐใชใใใฎใ ใ
264
00:16:55,120 --> 00:16:58,040
ๅฝ่ปใฎใใใใจใ่จฑใใจใใใฎใงใใ
265
00:16:58,370 --> 00:17:00,350
่ใใใจ่จฑใใฏ้ใ
266
00:17:00,740 --> 00:17:03,160
ไธใฎ็ไธๅฐฝใ่จฑใใฆใฏใใใ
267
00:17:03,380 --> 00:17:05,640
ไบบใจใใฆๆคใใญใฐใชใใ
268
00:17:06,020 --> 00:17:08,520
ใ ใใ่ใใญใฐใชใใฌ
269
00:17:08,850 --> 00:17:11,750
ๆใใฟใฎ้ฃ้ใฏ็ตถใใญใฐใชใใฌ
270
00:17:12,740 --> 00:17:14,400
่ฒ ใฎๆๆ
ใ้ใพใใฐ
271
00:17:14,630 --> 00:17:16,650
ไธ็ใฏ่ฒ ใฎๆตใใซใชใฃใฆใใพใ
272
00:17:17,720 --> 00:17:19,690
้ใซๆญฃใฎๆๆ
ใ้ใใฆ
273
00:17:20,000 --> 00:17:22,490
ไธ็ใๆญฃใฎๆตใใซใใใใจใใงใใ
274
00:17:23,850 --> 00:17:27,440
ใใฎใใใซ็งใฏ้ฌ้่กใๅญฆใใงใใใใ
275
00:17:31,560 --> 00:17:33,370
ใใฃใใใใ ใใใใ
276
00:17:34,150 --> 00:17:35,420
ใชใใ ใใใใฏ
277
00:17:36,330 --> 00:17:38,370
ๅๅ
ไฟๅก่ฉฐใๆใ ใ
278
00:17:38,560 --> 00:17:39,610
ใใใชใ
279
00:17:39,770 --> 00:17:41,200
ใใฃใใใฃใ
280
00:17:41,650 --> 00:17:44,230
ใปใใๅ้ใฎ่ฉณ็ดฐใชๅฐๅณใ
281
00:17:44,920 --> 00:17:48,360
่ค้ใ ใชใไฝใใชใใ ใๅใใใ
282
00:17:48,520 --> 00:17:51,260
ใใใใใใใใๆใใใฐใใใใ ใ
283
00:17:51,500 --> 00:17:53,610
ใปใใใใใใใใใช
284
00:17:53,650 --> 00:17:56,180
ใธใธใธใฃใใใฃใจ่คใใ
285
00:17:56,720 --> 00:17:57,660
ใใฎๅใชใ
286
00:17:57,700 --> 00:18:00,990
ๆใฃใใใๆฉใๅฑฑใฎๅใใใธๆใใใใใใ ใช
287
00:18:02,170 --> 00:18:03,860
ใชใใใใซใณใผๅ
็ใ
288
00:18:04,300 --> 00:18:07,670
ใใฎ็ ็ฉถๆธใซไฟบ้ใๅ
ใฎไฝใซๆปใใใณใใฏ
289
00:18:07,700 --> 00:18:08,800
ใใใใ ใใใ
290
00:18:09,060 --> 00:18:10,520
ๅฏ่ฝๆงใฏใใ
291
00:18:11,000 --> 00:18:14,440
ไฝใ็งใใกใฎ็ฅใใชใ้ฌ้่กใ ใใใช
292
00:18:14,590 --> 00:18:16,450
ๆๅพ
ใใฆใใใๅ
็
293
00:18:16,800 --> 00:18:19,500
ใใใๆฉใๅฎถๆใซไผใใฆใใชใ
294
00:18:19,600 --> 00:18:23,040
ใใตใตใฃใใใใ ใๅฅณๆฟใฎๅฐปใซๆทใใใฆใใใใซ
295
00:18:23,540 --> 00:18:26,100
ไผใใใใฎใฏๅจใซใ ใใใใชใใฎใ
296
00:18:26,470 --> 00:18:27,840
ใใใใใๅใใ
297
00:18:27,910 --> 00:18:29,150
้
็ใๆชใใฆ
298
00:18:29,260 --> 00:18:31,580
ๆฏๅญใซๆๆณใคใใใใฆใใใใชใใ
299
00:18:31,600 --> 00:18:33,970
ไปๆดไผใใใ้กใใใฎใ
300
00:18:34,090 --> 00:18:35,620
่จใใใใ
301
00:18:38,350 --> 00:18:40,510
ใฉใใใใใฎใใใใกใคใกใใ
302
00:18:40,780 --> 00:18:41,790
ใใ
303
00:18:42,960 --> 00:18:45,920
็งใๅฝใฎไธๆใๅพ
ใฃใฆใใใฎใซ
304
00:18:46,080 --> 00:18:48,140
ใใคๅธฐใใใใจๆใใจ
305
00:18:51,360 --> 00:18:54,760
็ใใฆใใไบบใ
ใๆๆใซใใ่ณข่
ใฎ็ณ
306
00:18:55,180 --> 00:18:58,080
ใใใชใใฎใๆฑใใใใใซใฏใพใใใพใใ
307
00:18:58,690 --> 00:19:00,070
็ณใฏใชใใฆใ
308
00:19:00,230 --> 00:19:01,570
ไฝใๆนใ็ฅใใฐ
309
00:19:01,810 --> 00:19:04,880
็ๅธ้ไธใฏ่บ่บใชใใใใ่ฉฆใใงใใใ
310
00:19:05,730 --> 00:19:08,610
ๅคงๅขใฎไบบใ
ใ็ ็ฒใซใใฆ
311
00:19:10,370 --> 00:19:13,620
ไธ่ไธๆญปใไธไฝใฉใใใใฐ
312
00:19:14,110 --> 00:19:15,410
ใใฎ็ญใใ
313
00:19:15,630 --> 00:19:18,760
ใใใใใใ็ ็ฉถๆธใซ่ผใฃใฆใใใใใใใชใใ
314
00:19:19,600 --> 00:19:22,840
ๆฉใ็ ฆใซใใฉใใคใใฆใใฃใใ่ชญใฟ่งฃใใ
315
00:19:23,430 --> 00:19:24,420
ใฏใ
316
00:19:24,790 --> 00:19:27,070
็ ฆใๅฎๅ
จใใใชใใชใฃใ
317
00:19:27,510 --> 00:19:29,230
ใขใผใ ในใใญใณใฐๅฐๅฐใ
318
00:19:29,300 --> 00:19:31,190
ใปใณใใฉใซใซๅผใณๅบใใใใใฃใ
319
00:19:31,560 --> 00:19:34,550
็ ฆใซใไธญๅคฎ่ปใๅคงๅขๅ
ฅใฃใฆใใฆใใ
320
00:19:35,100 --> 00:19:37,870
ใใใใใญใณใใชใผใฎ้ฒ่จใซ้ใใชใ
321
00:19:38,220 --> 00:19:39,380
็ ฆใซใใๆ
322
00:19:39,500 --> 00:19:42,120
ใใใซใใพใใซ้ป่ฉฑใๅ
ฅใใฆใใใใใช
323
00:19:42,900 --> 00:19:45,650
ๅพ
ใฆใใๅฐๅฐใใใชใใชใฃใใ
324
00:19:46,290 --> 00:19:48,510
ไปฃใใใซใใฉใใใฌใคใฎๆฏใฎใใใฃใ
325
00:19:48,600 --> 00:19:49,970
ๆๆฎๅฎใ้
็ฝฎใใใ
326
00:19:50,250 --> 00:19:51,940
ใใใใใฆใฃใณใชใฃใใกใฏ
327
00:19:52,200 --> 00:19:54,220
ๅฟใใฎใ้ฃใใใชใฃใ
328
00:19:54,620 --> 00:19:57,980
ใใใฉใใใใไธๆใใใใๆตใฎๆไธญใซ
329
00:20:01,940 --> 00:20:04,370
ใชใใจใใฆใฃใณใชใฃใใกใซ็ฅใใใชใใจ
330
00:20:04,850 --> 00:20:08,050
ใใฎๅน้ชใฎไธญใ่ฟฝใใใใใฎใฏไธๅฏ่ฝใ
331
00:20:08,250 --> 00:20:10,050
ใ ใใใฃใฆใปใใฃใฆใใใใ
332
00:20:10,290 --> 00:20:11,460
ใชใฌใฏ่กใใ
333
00:20:11,640 --> 00:20:13,990
็ด ไบบใๅน้ชใใชใใใใใใชใ
334
00:20:14,250 --> 00:20:17,500
ใใฃใจใใ้ใซไฝๅใๅฅชใใใๅใๆญปใฌใ
335
00:20:18,630 --> 00:20:20,390
ใใใใๆนๆณ
336
00:20:21,480 --> 00:20:24,040
็ฒใใ็ฅใใชใไฝใๆใฃใฆใใฆ
337
00:20:25,190 --> 00:20:27,400
ๅใๆญปใซใใใชใไบบ้
338
00:20:35,330 --> 00:20:37,220
ใใใๆณๅไปฅไธใ
339
00:20:38,050 --> 00:20:41,490
ใใฃใจใ็ฎๅฐ็ฎๅฐใฃใจ
340
00:20:42,100 --> 00:20:43,030
ใใฃใ
341
00:20:50,150 --> 00:20:51,960
็ใฃ็ฝใงไฝใ่ฆใใชใ
342
00:21:18,970 --> 00:21:20,050
ใชใใ ไปใฎ
343
00:21:20,270 --> 00:21:21,560
ๅใฎ่ไฝ
344
00:21:24,260 --> 00:21:25,160
ใชใใง
345
00:21:25,960 --> 00:21:28,380
ใใใใๅฅใ
ใฎ่ไฝใจ้ญใ
346
00:21:28,410 --> 00:21:30,540
ไธ็ทใซใใใใฃใฆใฎใ็ก็ใชใใ ใ
347
00:21:31,830 --> 00:21:35,380
ๆฌๆฅใ้ญใๅ
ฅใฃใฆใฏใชใใชใไฝ
348
00:21:35,670 --> 00:21:36,920
ๆ็ตถๅๅฟ
349
00:21:39,130 --> 00:21:41,950
ๅใฎ่ไฝใ้ญใๅผใฃๅผตใฃใฆใ
350
00:21:46,620 --> 00:21:49,080
ใใฃใใใใใใใฃใใใใใใ
351
00:21:52,690 --> 00:21:53,870
ๆฅใใชใใ
352
00:21:58,570 --> 00:22:00,950
ใขใซใใฉใณในยทใจใซใชใใฏ
353
00:22:03,690 --> 00:22:06,070
ใจใใฏใผใยทใจใซใชใใฏ
354
00:22:08,470 --> 00:22:09,980
ใใใฆ
355
00:22:11,210 --> 00:22:13,760
ใดใกใณยทใใผใจใณใใคใ
356
00:22:14,970 --> 00:22:19,370
ใคใบใยทใซใผใใฃในใๅฏ่ฝๆงใใ
357
00:22:23,830 --> 00:22:25,730
ใใจไธไบบ
358
00:23:58,050 --> 00:24:00,450
ๆช็ฅใฎไธ็ใธใฎๆ
็ซใก
359
00:23:58,280 --> 00:24:03,390
ๆฅๆฌ่ชๅญๅนไปไธใ๏ผFAYFAY
360
00:24:00,620 --> 00:24:03,770
ใใใฏๆฐใใใใฎใๆฑใใๅฟ
361
00:24:03,400 --> 00:24:07,680
ๆผซ้ๅญๅน็ต
http://popgo.net/bbs
362
00:24:04,360 --> 00:24:07,450
ไบบใชใใฐๅฟใๆญขใใใใจใฏใงใใชใ
363
00:24:07,730 --> 00:24:11,570
ใ ใใใใใซใฏๅฟ
ใ่ป่ฝขใ็ใใ
364
00:24:12,270 --> 00:24:14,990
ๆฌกๅใ้ผใฎ้ฌ้่กๅธซ
365
00:24:15,060 --> 00:24:16,660
FULLMETAL ALCHEMIST
366
00:24:16,770 --> 00:24:19,620
็ฌฌๅๅ่ฉฑใใใฉในใณใฎไธญใฎๅฐไบบ
367
00:24:20,280 --> 00:24:22,410
ๆญฃใใ่
ใๅใคใฎใงใฏใชใ
368
00:24:22,700 --> 00:24:25,960
ๅฃใไนใ่ถใใ่
ใๅใคใฎใ
27479