Original subtitles

Subtitles by explosiveskull

♪ Best friends and sisters Barbie and me ♪

♪ Together our adventures set us free ♪

♪ A mermaid here a princess there ♪

♪ What happens if you just believe ♪

Imagine the possibilities!

♪ Dreamtopia ♪

♪ Where adventure never stops ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It's just a sprinkle sparkle hop ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It's just a dream away ♪

♪ With a cherry on top ♪♪

It's like a pink frosting whirlpool.

Can't that thing go any faster?

Any faster? And Honey might try to chase it.

Finally, we can decorate.

Not yet, Zoie.

The recipe says, the cupcakes have to cool

for 25 minutes first.

What're we gonna do for 25 minutes?

That's forever.

Well, we could plan how we're going to decorate them.

Too late.

I couldn't wait either.

Barbie, you do know that frosting slides

off a hot cupcake, right?

My rocket ship!

It's melting.

Oops! Guess we should've waited.

Waiting's boring.

Not if Chelsea tells a story.

Yay! Please, Chelsea.

Okay, and maybe I'll even put you in the story, Otto.

Probably make it more interesting.

One day, Barbie and I were flying

high over Dreamtopia.

Ooh, I love it when you two have wings.

We were looking down on the fields of Sweetville

when suddenly it started to rain big candy sprinkles.

Sprinkles! What did you do?

We open our mouth.

Then, we saw something amazing.

Whoo-hoo!

It's a candy-corn field.

Barbie? Honey?

Where'd they go?

Well, hello, Chelsea.

Sugar-Spun Barbie, Honey!

Hi, Sheriff Seed. Hi, Neo. Hi, Sundae.

Oh, so you know the unicorns?

Uni-cones.

Because we love ice cream.

Actually, it's because their horns

are really ice-cream cones.

Can you two help us solve a mystery?

- Of course. - We'd love to.

Hop on, we'll give you the scoop.

Make that a double scoop.

This is our home.

Or it was, until someone started nibbling it.

- Teeth marks! - Teeth marks!

Oh! I thought I was the sheriff today.

I thought you were selling snow cones.

Ooh, my snow cone cart. Anyone like one?

What do you think happened here, Sheriff Seed?

Hmm, someone's been biting this barn.

And I think I know who.

- A strawberry bear! - Exactly.

- Oh! - Oh, I was right.

You know you're not supposed to nibble anyone's home?

We're sorry. We didn't think anyone lived in this barn.

- What? - That's our home.

That licorice does look a little dried up.

It could snap and break.

- No! - Oh-oh!

Hmm?

Ah, we have to fix this.

What can we do to help?

I'm not sure there's anything anyone can do.

- We would build a new barn! - Yeah.

It is I, the Notto Prince,

here to haul off this fallen down barn.

You horses don't mind, right?

- We're unicones! - We're unicones!

I don't get it. We have horns.

And we love ice-cream.

I'm even named after a flavor.

Neapolitan III. Huh, Neo for short.

Hang on, Notto.

Why do you want this stuff?

You'll find out, Chelsea, one day.

Haul it off, we'll start fresh.

Super strawberry fresh!

We're goin' to build a unicorn palace.

Uh, a palace?

Ah, I bet it's a fancy word for barn.

I can't wait, let's get started.

Yeah.

Do you have a plan?

No time.

Wow, the Strawberry Bears got everyone to help so fast.

I hope not too fast.

Dark chocolate with sea-salted almonds coming through.

Stained glass sour candy window coming down.

What do you think?

Uh, I haven't had time to think.

It's all happening so fast.

And I don't see any red licorice.

We're not using any.

Out with the old, in with the new.

Yeah, well, um, speaking of our new barn,

did anyone draw a picture of what it's gonna kinda look like?

No time. We've got a barn to build.

Um, maybe that's why you need a plan.

Nah, we're just making it up as we go.

Oh, I just thought of something!

Turrets of taffy.

It's a barn castle.

Maybe we could build a moat or a drawbridge.

Uh, it's kind of hard to watch our house being rebuilt.

We're gonna go do, uh, unicone stuff.

Yeah, yeah, brush our manes, practice our prancing.

- Heh-heh-heh. - Yeah.

Great idea! We'll come get you when it's finished.

I can picture a sugar cube tower, can you?

Just a few more steps, you're gonna love it.

Okay, open your eyes!

It's, uh...

- Uh, it's... - Uh, uh...

- Yeah... - So, uh...

Uh...

Step inside your brand new palace.

With solid chocolate walls.

And caramel floors.

They're a little, uh...

uh, sticky.

Don't you like it?

Actually...

all we wanted was really, uh...

Uh, wait.

Did frosting just fall on my cone?

I mean, horn?

Oh, the walls are melting.

Maybe we should've thought that through.

Chocolate melts in the sun.

That's just science.

We probably should've taken our time.

Made some plans first.

What I was saying before the barn melted was...

that's not the only thing.

I mean, we didn't really want a new barn.

Because you wanted your old barn back, right?

- Yes. - Yes.

But it's too late now.

Not when I'm around.

Welcome to gooey junkyard.

Look around you.

It's everything Sweetville throws away.

Crushed candy, fruit peels.

Stuff chewed up by the strawberry bears.

This is amazing.

But why did you collect all this stuff?

I knew someone would want it one day.

It's yours, for a small fee.

- What? - You want us to pay?

Of course not, I just want, uh...

my name on the building.

Is it okay with you two

if your new home is called the Notto Barn?

Well, sure. Wait, does that mean it's not a barn?

Uh... I'm confused.

Uh, y... yeah, me too.

Never mind.

Take anything you want.

We'll use the original pieces of the barn's red licorice here.

And some broken lollipops here.

You know, I wouldn't mind one of those turrets.

Turret, check. We'll use an ice-cream cone.

They're quite useful.

Uh-huh, and you know those ladders were kinda nice.

Ladder, check.

I think I saw some broken pretzels in the gooey junkyard.

- Oh, our barn! - Oh, our barn!

It really helps to have a plan.

And so the unicones got their new home.

Along with a little bit of their old home.

And it even held up when the candy sprinkles rain.

The end.

Great story, Chelsea.

I'm going to cover my cupcakes with sprinkles.

Do we have any broken pretzels?

Like the Notto Prince had.

I call dibs on the pink frosting.

What're you going to put on your cupcake, Otto?

Have some patience, Chelsea.

You should know by now that you can't rush genius.

Maybe I should use a little bit of pink after all.

Maybe some sprinkles.

Yeah, I think that's a great idea.

- Thanks. - Yeah, of course.

♪ Best friends and sisters Barbie and me ♪

♪ Together our adventures set us free ♪

♪ A mermaid here a princess there ♪

♪ What happens if you just believe ♪

Imagine the possibilities!

♪ Dreamtopia ♪

♪ Where adventure never stops ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It's just a sprinkle sparkle hop ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It's just a dream away ♪

♪ With a cherry on top ♪♪

- It's all good. - Nice try, nice try.

I had to go for it.

I know mom and dad said lights out by 9:00.

But they didn't say anything about flashlights.

- Awesome. - Cool.

This is the best sleepover ever.

Not that I've ever been to one before.

I feel so grown up.

Even though, I did bring my favorite sleep buddy.

This is my bear.

I know someone who would love to meet him, Zoie.

Sparkles, say hello to Zoie's bear.

Couldn't do nighttime without this.

What about you, Otto?

Me? No.

I don't need any sleep buddy thingy.

Well, then, Otto, you already know

that the best part of a sleepover is story time!

One day in a place called Dreamtopia,

something very big was going on.

What's going on in Sweetville today, Barbie?

Notto Prince has a big surprise for the whole town.

No one knows what.

Everybody in their places?

The Fruity Mermaids are ready to rock, Notto Prince.

Ladies and gentlemens,

I, Sir Fancy Cheese,

I'm pleased to announce the grand opening

of our very own

lemonade spouting fountain!

Created by Notto Prince

as a gift to Sweetville.

Fruity Mermaids, take it away!

Ten, nine, eight

seven, six, five,

four, three, two, one!

Blast off!

Oh, no! Is that supposed to happen?

I think it's going to burst.

Why didn't I test it first?

My reputation is ruined!

Oh, dear.

This is quite the carbonated catastrophe!

Don't worry, I'm sure he'll go back

to the drawing board and try again.

Oh, it's not that.

We have reporters from the Candy News Network here

in three hours to cover the story.

We have to make this work somehow.

You came to the right team.

We've got your back on this one, Sir Fancy.

- I feel so bad for Notto. - I know.

He worked really hard on this for everyone.

We're his friends.

He shouldn't feel embarrassed.

And you know the great motto

"If at first you don't succeed, try, try again."

Things don't always work the first time.

I think somebody needs to hear that.

I'll be right back.

Notto, can I talk to you?

Wish I could help, in the middle of prince stuff.

So sorry, can't talk.

Didn't you hear me? I'm super busy.

I wanted to see how you were doing

and to tell you something.

What, that the fountain was a bust?

You probably just came over to make fun of me.

Of course not.

The fountain is an amazing idea.

And what I wanted to say was...

you gave it a great try.

You can fix the problems.

And next time it will work.

That's nothing. Just some old rag.

Anyway, like I said, I have prince things to take care of.

So thanks for coming, but goodbye.

There has to be a solution.

Maybe there's a way to slow down the lemonade.

If the candy had smaller holes

or if the tubes were wider.

- How'd it go? - He didn't want to talk.

I guess he's kind of embarrassed.

Give him time. He'll come around.

Barbie, I just got an idea.

What if we build a bubble generator

instead of a fountain?

I think that's an amazing brainstorm.

There's something about Sweetville

that always makes me feel creative.

Here's how it'll work.

We get lemonade from the river here.

You mermaids all splash.

Then it goes through here

then the bubbles are added

and then sparkling lemonade for Sweetville.

Well, we do love to splash.

I think this new plan is worth a try.

Yeah, we have the chance to make it better.

Ooh, and we can be the one surprising Notto

instead of the other way around.

Great, Chelsea and I will be in charge of finding the parts

and we can ask the whole town to help.

Now, everyone can participate in building Notto's

new Sweetville Supersonic Sparkling Lemonator.

Whoo, that's a tongue twister.

There you go. Hope it helps.

Thank you, Sir Fancy Cheese.

These babies will come in handy.

Gummy uni-shoes.

Hmm, those could work for sealing the bubble maker.

Then they're all yours.

Ooh, hooves get ready to run in the lime grass.

Don't eat the machine. Don't eat the machine.

Looks like the generator is coming together.

Thanks to all our teamwork.

Chelsea.

What's everybody working on?

It was supposed to be a surprise.

- For you actually. - For me?

What kind of surprise?

This better not be another try at the fountain,

'cause it's just going to fail.

Don't you think I'm embarrassed enough?

You don't have to be embarrassed to fail

in front of your friends, Notto.

They'll always support you.

Look around.

Well, we better see if this machine is ready to work.

- Intake mechanism? - Check.

- Bubble maximizer? - In place and ready to bubble.

Oh, it looks like we'll need something

to slow the flow of the lemonade.

So it doesn't blast out like last time.

Maybe if we had a blanket?

But everyone has donated already.

Not everyone.

Don't tell me.

The generator already broke, right?

I knew it wouldn't work.

Actually, I think it will.

We just need one more piece.

A small flap to slow down the flow of the lemonade.

Like the blanket piece Honey found before.

Oh, that?

That's just a rag.

I don't see how that's gonna save the generator.

Notto, I know what it is. It's cool.

It reminds me of a stuffed dog I know named Barkles.

It's just an old piece of blanket

I've had since I was a baby.

It's nothing like Barkles.

Okay, but I bet if you come to town with me

and donated to the generator,

you'll be called a hero.

Hmm?

Notto hero does sound nice.

And if you start to really miss it,

you can visit it anytime.

You'll always know where it is.

What are we standing here for?

We've got a generator to build.

My blanket is in place.

Done. Ready to bubble.

- I hope. - Thank you, Notto Prince.

Startup the Sweetville Supersonic Sparkling Lemonator.

Ten! Nine!

Oh, let's just get on with it.

We did it, Chelsea!

Yay! Whoo-hoo!

We all helped Sweetville to always have

sparkling lemonade for everyone.

I like the part where Notto Prince saved the day.

And the friends stood by him.

It reminds me of this old blanket

I just happen to have with me.

Wow, it looks just like

what Notto Prince used for the generator.

That's awesome.

Actually, mine's a whole lot better.

It's got all the planets on it.

Well, it used to, when it was bigger.

And I was smaller.

You know, it's probably the best sleep buddy ever.

♪ Best friends and sisters Barbie and me ♪

♪ Together our adventures set us free ♪

♪ A mermaid here a princess there ♪

♪ What happens if you just believe ♪

Imagine the possibilities!

♪ Dreamtopia ♪

♪ Where adventure never stops ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It's just a sprinkle sparkle hop ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It's just a dream away ♪

♪ With a cherry on top ♪♪

I see it, Honey.

Good catch, Chels.

It's a good addition to my collection.

What collection?

Oh, hey, Otto.

My feather collection. See?

And I collect seashells.

I found all these at the beach this summer.

Huh? Maybe I should do this collection thing.

You could start with this quartz rock.

Nah, I'm thinking something giant.

And mega-amazing!

I love Dreamtopia.

Don't you, Honey?

Especially Sparkle Mountain

where we float in bubbles.

Wait, what if they pop?

Bubble steps.

Barbie.

Hi, Chelsea. You'll never guess what I'm doing.

- Planning a party? - You know me so well.

Yes, it's a giant mega-amazing event.

We're here.

One second, Chels.

- Princess Amethyst. - Yes.

Make sure everyone gets here before sunset.

Oh, and Princess Cobalt

can you get the standing chart, please?

Sure.

It's like a seating chart, but for standing.

Princess coming through.

Hi, Chelsea, Princess Queen Barbie.

Can't wait for sunset.

Your first Gem Ceremony.

Oh, exciting.

I'm so happy you're here.

Me too.

Um, what's a gem ceremony?

Oh, I have that down to explain.

We all put special gems on our outfits

to reflect a beam of light from the setting sun.

Then the rays extend across the kingdom.

It's the most beautiful thing you've ever seen.

Wow, that sounds amazing.

It is. Oh, Princess Cobalt!

Hang on, let me help you with that.

Be right back, Chels.

- Oh... - Oops, oh!

Pardon.

Is everything okay, Sapphire?

Yes. Uh, I mean, no.

I mean, I'm way behind in making gems for the ceremony tonight.

There's so many gems to make, so little time.

I'm not sure I can do it all alone.

Well, Barbie and I can help you.

Really? Oh, my goodness, you're a gem.

I'll go set up the gem-making machine.

Meet you in the Glitter Caves in a few minutes.

This is gonna be great!

- What's going to be great? - I hope you don't mind.

I kind of volunteered us to be Sapphire's helpers.

- She's pretty busy. - That is great.

The Gem Ceremony is all about showing inner beauty

and your kind act did just that.

Off to the Glitter Cave.

Hey, hey, Sapphire, hold up!

Yes?

Wow, you sure can move fast.

It isn't hard. I have wings, you know.

- How can I help you? - I can help you.

I have the fastest gem-making machine ever!

That's kind of you, but I have two helpers now.

Chelsea and Barbie.

But my machine works at sparkle speed.

Sparkle speed?

Hmm, maybe I could take a quick look.

This only makes one gem at a time.

But works at sparkle speed, remember?

And you can make as many gems as you want

right after you make one giant

mega-amazing gem for me.

I would do it myself, but you're the expert after all.

So you're saying this machine doesn't work?

Yet, but I know you can make it work.

You're the gem fairy.

Well, if it's as fast as you say

I guess I can help you.

Hi, Glitterballs.

Sapphire, where are you?

I wonder where she is?

There's not a lot of time until the Gem Ceremony.

Let's get started.

Do you know how to work the Gemonstrator?

Glitterballs love to be helpful.

A flag? We find a flag?

You always were good at your charades.

Thanks, but why do we need a flag?

Pyramid?

Cheerleader?

Roll? Flip?

Flip! Flip a switch.

But which switch?

Huh?

Up there, by a flag.

Good girl.

Whoo! Well done.

Honey, you did it.

You turned on the Gemonstrator.

This, this one, and that and that.

Whoa!

We must've punched the wrong button.

But which one?

What do I do now?

Use your magic to make it stop.

Oops, apprentice queen. Still learning magic.

Back to pushing levers.

Awesome, Chels, that's one way to use wings.

And look what you've did?

You hit the right switch to make gems.

Yeah.

♪ Do do do do do do do ooh ooh ♪♪

Huh? Those aren't gems, they're rocks.

You could try your magic again and change the rocks into gems.

As we've seen, it doesn't always work the way I want.

It's worth a try.

I believe in you.

Hey, my wings are gone.

Yeah, this is just not my day for magic.

If we don't figure something out,

the Gem Ceremony will be canceled.

I have an idea.

Okay, let's see if it works.

Whoa! It's amazing!

There's a million of me.

Isn't there something you'd like to say?

Oh, yeah!

I love you, giant amazing gem!

- Ahem! - Oh, you meant...

Oh, right. Thanks, Sapphire.

You can use the machine for yourself now.

Huh. The sun is setting. We're out of time.

We can't have a Gem Ceremony with no gems.

I hope Barbie and Chelsea made some.

Since the Gemonstrator is a magical machine

it might work backwards to make gems.

And pushing this handle will make it go in reverse!

Good idea!

- Alright! - Yes!

thud thud

What was that?

thud thud thud

- They're coming too fast! - Ha!

Hey, my magic worked that time.

Huh, mm...

- We're so sorry. - You were gone.

- We tried to help. - But we could only make rocks...

You did an absolutely fantastic job!

- We did? - We did?

See. You baked them perfectly.

You mean those rocks all have gems inside?

- We didn't know. - Heh-heh.

I think we forgot one of the most important things

at Sparkle Mountain.

Things aren't always what they seem.

Okay, everyone. Remember your places from the standing chart.

Barbie, look. It's almost time!

Out of my way!

I have the biggest gem so I need to reflect

the beam of light for the Gem Ceremony.

It's a big responsibility, Notto.

Are you sure you're up for it?

Sure I... Uh, uh, uh...

Oh! Mm...

Oh, what good is a beautiful giant gem

if I don't get to use it?

That's okay, you do know that true beauty

is on the inside, right?

zap zap zap

Look how the light shines through the crystal.

It's okay, I guess.

It's more than okay.

It's magic.

♪ Best friends and sisters Barbie and me ♪

♪ Together our adventures set us free ♪

♪ A mermaid here a princess there ♪

♪ What happens if you just give in ♪

Imagine the possibilities!

♪ Dreamtopia ♪

♪ Where adventure never stops ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It's just a sprinkle sparkle hop ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It's just a dream away ♪

♪ With a cherry on top ♪♪

- Hi, Otto. - Hello, Chelsea.

I found this grungy, old chew bone on my doorstep.

Thanks. Usually, Honey just buries them in the backyard.

Sorry about that.

Chels, have you seen my car keys?

I can't find them anywhere.

Hi, Otto. They're gone.

Vanished into thin air.

I'll help you look for them.

I might as well help, too, since I'm here.

Oh, we're never going to find those keys!

- We might as well give up. - We're not gonna give up.

If we keep looking, we can find them.

People lose things all the time.

Honey, isn't Sparkle Mountain beautiful?

Don't you love Dreamtopia?

Hi, Glitter Balls. Wanna play Follow The Leader?

Whoo-hoo!

Cool.

Oh, that didn't work.

- Barbie! - Hi, Chelsea!

Well, did you make my crown reappear?

Uh, not yet.

swoosh

Why is that on Elephant King's head?

He lost his crown and I'm using my magic to make it reappear.

- Or I'm trying to anyway. - Is it back?

No, but that's a very nice,

um, potted palm tree.

You know, up there, on your head.

- Oh! - Uh, don't worry.

We'll get it back.

Now, let me just try to remember the right spell.

So, how did you lose your crown?

I'm not sure.

Well, when did you have it on your head last?

That's a good question. Uh, it was...

It was, uh...

I don't remember.

I thought elephants never forget.

Where did you hear that one?

swish

Oh, my crown!

Uh, is it my crown?

meow

Ow, ow, ow! Ow, ow, ow!

- What's happening? Ow! - Whoa!

Stop! Elephant King, it's okay!

It's only Precious, the kitten.

meow

Oh!

meow

Sorry, Precious, I didn't know it was you

digging your kitty claws in to my head.

- Huh! - Oh!

I'm sure I'll get it this time.

Wait. Where's my wand?

It's gone. Vanished into thin air.

We'll help you look for it. Right, Elephant King?

Right! Ha-ha-ha!

Eh, you know, I don't exactly have great luck

in locating lost things.

Where did you last have your wand?

In my hand!

I guess I dropped it in all the excitement.

Maybe Honey can find it.

Honey? Honey's gone!

Have you seen her?

Not since a certain kitten clawed my head.

Oh, boy, oh, boy! We're losing so many things today.

Yeah. Don't worry, Chelsea. She couldn't have gone far.

Let's go back towards the castle.

- But what about your wand? - It can wait.

Honey is much more important than my wand.

It is I, the Notto Prince.

- What's going on? - Honey's lost.

Have you seen her anywhere?

I haven't seen her since,

since the last time I saw her.

- Can you help us look? - Sorry.

I'm really busy right now with very important prince work.

I just came over to ask the Elephant King to help me out.

- You got a minute, E.K.? - Not really.

We need to find Honey

and then we need to find Barbie's magic wand

and then we need to find my crown!

Oh, boy, what a day.

- What did you say? - My crown. It's missing.

It started off as an ordinary day with my crown on my head...

No, before that. Barbie's wand is missing?

I'll help you look.

Wait, I thought you had important prince work to do.

Never mind that! What are we standing around here for?

We have a wand...

I mean, , a dog to find.

- Honey! Here girl! - Come here, Honey!

Where are you? Honey!

- Honey! - Here, Honey, Honey, Honey!

Honey, Honey, Honey! Honey, Honey!

Oh, this could be wand!

That's just a stick.

Maybe Honey went looking for stick to chew on.

Oh, so we should look for a stick now?

Or a place where you find sticks.

Or a place to bury them.

And if we find either of those, we might find Honey!

Ah! We're never gonna find her!

Don't worry. We will. We can't give up.

If we keep looking, we can find her.

Ugh, fine,

I'll help you look... for real.

♪ We gotta keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking and looking till we find it ♪

♪ You gotta keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking till you find it ♪

♪ We gotta keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking and looking till we find it ♪

♪ You gotta keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking till you find it ♪

♪ Keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking and looking till we find it ♪

♪ We gotta keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking till we find it ♪

♪ We gotta keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking and looking till we find it ♪

♪ We gotta keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking till we find it ♪♪

meow

Ugh! We're never going to find Honey!

We might as well give up!

Barbie, what if Notto's right?

Do you think we'll ever find Honey?

Of course, we will. We can't give up.

Let's close our eyes and imagine finding Honey.

You too, Notto.

The Glitterballs! Look!

They're pointing to Everfall Forest.

They must know something about Honey!

Let's go! If only I had my wand.

I'd get us there with magic.

Ha-ha, I may be a king without a crown,

but I'm still an elephant.

♪ Looking ♪

Follow the balls. Follow the balls.

♪ Keep looking ♪

♪ Till you find it ♪

♪ Keep looking ♪

♪ Don't stop ♪

♪ Keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking and looking till we find it ♪

♪ We gotta keep on looking keep looking don't stop ♪

♪ Keep looking till we find it ♪♪

- Ha-ha-ha, there she is! - There she is!

Whoo-hoo!

The magic wand!

Honey, bring that back.

Oh, she must have thought it was a stick

when it flew out of my hand.

- Oh, she's going to bury it! - Oh, no, she's not!

- Hey! - Let go of that wand.

Good catch.

swish

But, E.K., I was just trying to keep it from Honey.

Oh, I thought you wanted that wand for yourself.

Sorry, Notto.

Losing this stuff has got me all mixed up.

You gotta stay calm, E.K., like me.

Anyway, I've got important prince stuff to do.

I can't hang around here all day.

See you later!

Chelsea, I'm glad we found Honey

and, Barbie, I'm glad we found your wand.

But what about my crown?

Oh-ho!

Oh, could it be... Is it?

- Your crown! - Your crown!

Oh, now I remember.

I took it off behind that tree to scratch my head.

The Glitterball creatures must have found it.

- Thank you, Glitterballs! - Thank you, Glitterballs!

I guess we all lose stuff once in a while.

Right, Honey? Honey?

Hey! She's got my brand new sneakers!

- Hey! Whoa! - Whoa!

My keys. Thank you, Chelsea. Thank you, Otto.

You too, Honey.

Subtitles by explosiveskull