Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Edited at https://subtitletools.com
2
00:00:31,042 --> 00:00:32,083
Hi.
3
00:00:32,250 --> 00:00:33,833
I'm surprised. You're right on time.
4
00:00:34,917 --> 00:00:36,292
What will you have?
What do you guys want?
5
00:00:36,958 --> 00:00:38,000
Nothing.
6
00:00:38,208 --> 00:00:39,875
Say what you have to say quickly.
7
00:00:40,042 --> 00:00:41,458
I am not a news bulletin.
8
00:00:41,917 --> 00:00:43,167
I am a human being.
9
00:00:43,625 --> 00:00:46,833
I have come to dinner with such
pretty girls. Give me a little time.
10
00:00:47,000 --> 00:00:48,042
Right?
- Wrong.
11
00:00:49,167 --> 00:00:50,542
You are not a human being.
12
00:00:51,042 --> 00:00:53,333
And one can only deal with animals..
13
00:00:53,667 --> 00:00:55,042
..not have dinner with them.
14
00:00:55,667 --> 00:00:56,667
Nasty.
15
00:00:58,125 --> 00:00:59,250
Very nasty.
16
00:01:00,333 --> 00:01:01,083
I like it.
17
00:01:01,542 --> 00:01:02,833
She has become very wild.
18
00:01:02,917 --> 00:01:03,750
I mean...
19
00:01:04,750 --> 00:01:07,042
...to say she must
be wilder than me in bed.
20
00:01:08,333 --> 00:01:11,375
Come on, Ruhi.
Spank me. Hit me harder, baby!
21
00:01:11,458 --> 00:01:13,417
Come on, Ruhi! Come on! Harder.
- Shut up, Puneet.
22
00:01:14,542 --> 00:01:15,875
Let's just get down to business.
23
00:01:15,958 --> 00:01:17,792
We haven't come here
to listen to your nonsense.
24
00:01:18,042 --> 00:01:18,833
Okay.
25
00:01:19,208 --> 00:01:20,375
I'll get down to business.
26
00:01:21,333 --> 00:01:23,292
You owe me 20,000.
- Huh?
27
00:01:23,500 --> 00:01:24,708
My 20000 rupees.
- What?
28
00:01:26,375 --> 00:01:28,250
20000? What for?
29
00:01:28,333 --> 00:01:31,917
That night I summoned
Joanna for a threesome.
30
00:01:32,750 --> 00:01:36,000
She didn't tell me she
only does a threesome with you.
31
00:01:36,292 --> 00:01:38,875
My 20000 rupees were wasted.
32
00:01:38,958 --> 00:01:41,667
We haven't come here
to talk nonsense with you!
33
00:01:42,583 --> 00:01:43,417
Let's go, Simmi.
34
00:01:45,792 --> 00:01:46,917
Relax.
35
00:01:48,208 --> 00:01:50,958
I have your sex tape. Get it?
36
00:01:51,083 --> 00:01:54,083
And she's throwing
attitude like she has mine.
37
00:01:55,000 --> 00:01:57,333
I think she wants your
sex tape to be leaked.
38
00:01:57,667 --> 00:01:59,375
Are you looking for
your 15 minutes of fame?
39
00:01:59,458 --> 00:02:03,083
You don't have the guts
to let that video go viral.
40
00:02:03,167 --> 00:02:04,583
She has a lot of fire.
41
00:02:05,583 --> 00:02:08,292
You mean to say you have
the guts to do something illegal..
42
00:02:08,500 --> 00:02:11,875
..and I don't have the guts
to let the evidence go viral?
43
00:02:11,958 --> 00:02:13,208
Why do you think that?
44
00:02:16,958 --> 00:02:19,458
Okay. What do you want?
45
00:02:20,292 --> 00:02:22,625
Tell me. What is it?
- Yes.
46
00:02:23,375 --> 00:02:25,375
You have come to the point now.
To the point.
47
00:02:26,292 --> 00:02:27,708
See, it's very simple.
48
00:02:29,792 --> 00:02:30,958
I want to crack a deal.
49
00:02:31,042 --> 00:02:31,958
Deal?
- Yeah.
50
00:02:32,375 --> 00:02:33,167
What do you mean?
51
00:02:36,875 --> 00:02:37,917
With regards to Simmi.
52
00:02:40,000 --> 00:02:41,292
Let's share Simmi.
53
00:02:43,958 --> 00:02:45,083
In a week..
54
00:02:46,375 --> 00:02:47,625
..you can have her for four days.
55
00:02:50,167 --> 00:02:52,250
She will be mine for three days.
- Have you lost your mind!
56
00:02:52,458 --> 00:02:54,375
I am bound to lose my mind.
Who wouldn't?
57
00:02:54,458 --> 00:02:55,625
After staying in jail for five days.
58
00:02:56,000 --> 00:03:00,458
I have lost my mind and
now it is bound to seek vengeance.
59
00:03:00,542 --> 00:03:05,875
Puneet, if you think you will get
away with this then you're mistaken.
60
00:03:07,208 --> 00:03:09,458
You are mistaken.
You are badly mistaken.
61
00:03:09,708 --> 00:03:11,000
Who has the video?
62
00:03:12,542 --> 00:03:13,458
I do.
63
00:03:14,000 --> 00:03:15,250
Who has the photographs?
64
00:03:16,167 --> 00:03:17,083
I do.
65
00:03:17,333 --> 00:03:22,417
Section 377.
I will malign you in society.
66
00:03:23,000 --> 00:03:24,667
Your parents will find out.
67
00:03:25,583 --> 00:03:26,792
The number of things that can happen.
A lot can happen.
68
00:03:26,875 --> 00:03:30,000
There is a Right to Privacy also.
We will go to court.
69
00:03:30,208 --> 00:03:31,917
She's read the law.
70
00:03:32,667 --> 00:03:34,417
I like it. File a case.
71
00:03:34,667 --> 00:03:36,250
There is no problem in filing a case.
72
00:03:36,417 --> 00:03:38,125
I don't want to win the case.
73
00:03:39,458 --> 00:03:41,208
I simply want to publicize the case.
74
00:03:42,208 --> 00:03:43,625
You will be arrested at least once.
75
00:03:44,875 --> 00:03:45,917
Then you will get bail.
76
00:03:46,000 --> 00:03:49,792
Then there will be talk on media.
Your reporter friend.
77
00:03:49,875 --> 00:03:54,083
I forget her name.
Beena. She will talk about you.
78
00:03:54,500 --> 00:03:59,375
Everywhere you go people
will whisper about you being lesbians.
79
00:03:59,750 --> 00:04:00,750
Would you like that?
80
00:04:01,208 --> 00:04:02,250
I won't like it.
81
00:04:02,958 --> 00:04:03,875
You have this choice.
82
00:04:03,958 --> 00:04:06,542
On the other hand, my deal.
83
00:04:07,208 --> 00:04:09,583
It's a friendly deal and it's doable.
84
00:04:09,792 --> 00:04:10,917
You guys know it.
85
00:04:12,458 --> 00:04:13,375
Okay.
86
00:04:15,167 --> 00:04:17,917
This will remain only
between the three of us.
87
00:04:19,625 --> 00:04:20,458
Think about it.
88
00:04:29,083 --> 00:04:30,542
Apparently you have decided.
89
00:04:30,958 --> 00:04:36,208
Tomorrow is Saturday night.
Send her at nine.. ten o'clock.
90
00:04:36,625 --> 00:04:39,708
Come home at ten o' clock.
I shall use her all night long..
91
00:04:41,042 --> 00:04:42,667
..and return her
to you in the morning.
92
00:04:42,917 --> 00:04:43,750
See you.
93
00:04:44,500 --> 00:04:46,083
And take the bill.
94
00:04:46,375 --> 00:04:48,792
Minus it from the 20000.
95
00:04:49,458 --> 00:04:50,333
Bye.
96
00:04:56,750 --> 00:05:02,458
Look, that guy is dangerous
and he is a danger to both your lives.
97
00:05:03,000 --> 00:05:05,792
Take my advice and
file an FIR against him.
98
00:05:06,125 --> 00:05:08,458
FIR? No.
99
00:05:09,083 --> 00:05:10,833
No, we cannot file an FIR.
100
00:05:11,125 --> 00:05:12,417
Why the FIR, Neeta?
101
00:05:12,750 --> 00:05:15,417
I mean every citizen of this
country has a fundamental right.
102
00:05:15,542 --> 00:05:17,875
Right to Privacy.
- Of course, we have.
103
00:05:18,167 --> 00:05:21,250
The right to privacy is an
intrinsic part of the Right to Life..
104
00:05:21,500 --> 00:05:24,000
..and Personal Liberty
under Article 21..
105
00:05:24,500 --> 00:05:27,375
..and as part of the freedom
guaranteed by the part 3rd..
106
00:05:27,458 --> 00:05:28,667
.. of the Constitution.
107
00:05:28,750 --> 00:05:31,708
So you mean to say according
to the Right to Privacy..
108
00:05:31,958 --> 00:05:33,833
..we cannot take any
action against Puneet?
109
00:05:33,917 --> 00:05:35,667
That is the problem, Ruhi.
110
00:05:36,458 --> 00:05:38,292
If you want to fight
with the Right to Privacy..
111
00:05:38,375 --> 00:05:40,125
..then you cannot fight in privacy..
112
00:05:40,208 --> 00:05:43,333
..and if you want to openly fight
it then there is no privacy left.
113
00:05:43,417 --> 00:05:44,750
Do you understand?
114
00:05:45,292 --> 00:05:48,250
It's a strange catch 22.
115
00:05:48,417 --> 00:05:52,250
So that means there is no other
way to take the video clip from him?
116
00:05:52,833 --> 00:05:54,083
There are many ways.
117
00:05:55,042 --> 00:05:57,750
But there is something
you two fail to understand.
118
00:05:58,292 --> 00:06:01,167
You cannot dance in
the rain and not get wet.
119
00:06:01,458 --> 00:06:03,292
What do you mean?
- I mean..
120
00:06:03,750 --> 00:06:06,333
..if you want to fight
him this is bound to go public.
121
00:06:06,583 --> 00:06:08,792
No action can be taken covertly.
122
00:06:08,875 --> 00:06:11,125
You are afraid and
yet you want to fight it.
123
00:06:11,708 --> 00:06:14,083
You can't have it both ways.
124
00:06:14,833 --> 00:06:15,917
You understand?
125
00:06:17,000 --> 00:06:20,333
So you mean we should give up and
allow Puneet to have his way, right?
126
00:06:20,417 --> 00:06:21,125
Ruhi.
127
00:06:21,208 --> 00:06:23,042
Didn't you hear what the lawyer said?
128
00:06:23,167 --> 00:06:25,625
We cannot want to dance
in the rain and not get wet.
129
00:06:25,708 --> 00:06:27,750
So let's get wet. What's the problem?
130
00:06:27,833 --> 00:06:30,042
Meaning?
- Understand what I mean, Simmi.
131
00:06:30,083 --> 00:06:34,167
If we have a secret someone
can use it to blackmail us..
132
00:06:34,292 --> 00:06:36,875
..but if we don't have
a secret then what can anyone do?
133
00:06:36,958 --> 00:06:38,458
That means I should tell my parents.
134
00:06:38,708 --> 00:06:40,625
I should announce to the world..
135
00:06:40,958 --> 00:06:43,583
..this is Ruhi. She is
my girlfriend and I'm fucking gay.
136
00:06:43,667 --> 00:06:44,917
That is the truth, isn't it?
137
00:06:45,000 --> 00:06:47,667
Please Ruhi. We cannot go
over the same thing time and again.
138
00:06:47,875 --> 00:06:50,042
You will tell me to tell my parents.
I will refuse.
139
00:06:50,250 --> 00:06:51,542
We will argue.
140
00:06:51,792 --> 00:06:53,750
I can't do this anymore.
- So what?
141
00:06:53,833 --> 00:06:55,208
Are you breaking up with me?
142
00:06:55,292 --> 00:06:56,542
No, Ruhi. I..
143
00:06:56,792 --> 00:07:00,458
I'm just trying to tell you
that to solve one problem..
144
00:07:00,542 --> 00:07:02,042
..don't create another one.
145
00:07:02,208 --> 00:07:04,833
Suppose the world finds
out we are in love, what then?
146
00:07:04,917 --> 00:07:07,250
Do you want everyone to stare at us?
147
00:07:08,083 --> 00:07:09,583
Are you okay with that?
148
00:07:11,458 --> 00:07:13,792
Come on, Ruhi.
Think. Think about it.
149
00:07:20,917 --> 00:07:22,000
Okay.
150
00:07:22,708 --> 00:07:23,750
You are right.
151
00:07:24,083 --> 00:07:25,083
I'm sorry.
152
00:07:27,167 --> 00:07:28,542
Don't be sorry.
153
00:07:30,708 --> 00:07:36,583
Simmi, it's just that I am imagining
Puneet and you in bed together..
154
00:07:37,083 --> 00:07:39,333
..and it kills me inside.
155
00:07:40,292 --> 00:07:41,042
You tell me.
156
00:07:41,417 --> 00:07:43,750
Wouldn't you think this
way if you were in my shoes?
157
00:07:44,292 --> 00:07:46,333
It would have killed me too.
158
00:07:47,375 --> 00:07:49,958
I know that what
you are saying is true.
159
00:07:50,375 --> 00:07:53,917
I mean we shouldn't
be creating more problems.
160
00:07:54,083 --> 00:07:57,583
One way or another we have to get
hold of that video clip from Puneet.
161
00:07:58,417 --> 00:08:01,542
And before that we have
to prevent you from going there.
162
00:08:01,625 --> 00:08:03,000
But how?
163
00:08:12,375 --> 00:08:16,167
Simmi, tell me this.
What are Puneet's daily activities?
164
00:08:25,875 --> 00:08:27,375
Is this the store?
- Yes.
165
00:08:27,458 --> 00:08:29,583
I've ordered stuff from here for him.
166
00:08:29,875 --> 00:08:32,042
Great. We will be able to
get what we want done over here.
167
00:08:32,792 --> 00:08:35,042
Ruhi, we have to be careful.
168
00:08:36,208 --> 00:08:37,083
Don't worry.
169
00:08:39,208 --> 00:08:41,167
Simmi ma'am? What are you doing here?
170
00:08:41,458 --> 00:08:43,375
You should have called
if you needed something.
171
00:08:43,625 --> 00:08:46,417
I go to Puneet Sir's house
daily for deliveries anyway.
172
00:08:46,500 --> 00:08:49,792
I know but I was in
the area with my friend..
173
00:08:50,000 --> 00:08:52,583
..so I thought I'd take
Sir's delivery with me.
174
00:08:52,875 --> 00:08:54,917
What has Sir ordered?
- The regular stuff.
175
00:08:55,000 --> 00:08:56,833
Health drink and
a packet of black tea.
176
00:08:58,458 --> 00:09:00,167
Okay. Give it to me. I'm going there.
177
00:09:00,250 --> 00:09:02,208
Yes, yes.
Of course. Please give me a minute.
178
00:09:03,792 --> 00:09:05,417
There.
- Thank you.
179
00:09:05,500 --> 00:09:06,708
Welcome, ma'am.
180
00:09:38,292 --> 00:09:38,708
Done.
181
00:09:38,792 --> 00:09:40,458
'Puneet is going to
become very unhealthy..
182
00:09:40,542 --> 00:09:43,083
..after eating today's health food.'
183
00:09:58,667 --> 00:10:00,625
Sir, you placed an
order with Fresh Basket.
184
00:10:00,708 --> 00:10:03,000
How much do I owe you?
- 785, sir.
185
00:10:06,125 --> 00:10:07,125
Atul didn't come today?
186
00:10:07,208 --> 00:10:09,125
Sir... Who?
187
00:10:10,792 --> 00:10:12,667
You have come from the Lokhandwala store,
haven't you?
188
00:10:13,583 --> 00:10:14,625
Yes. Yes, sir.
189
00:10:14,708 --> 00:10:16,708
Atul is such an old employee.
You don't know him?
190
00:10:17,083 --> 00:10:19,042
Sir, I joined yesterday.
- I see.
191
00:10:19,500 --> 00:10:21,667
You should stay with Atul.
You will learn a lot.
192
00:10:26,542 --> 00:10:28,667
It's okay.
Keep it. It's your first day.
193
00:10:31,792 --> 00:10:33,958
One second.
What did you say your name was?
194
00:10:34,000 --> 00:10:36,875
Sir, Anurag Verma.
195
00:10:37,542 --> 00:10:40,333
Did I make a mistake, sir?
196
00:10:40,583 --> 00:10:43,458
No, Anurag. I ordered some lilac
leaves too. You didn't bring that.
197
00:10:43,542 --> 00:10:45,792
Oh! I see, sir. I guess I forgot.
198
00:10:46,625 --> 00:10:48,417
I'll go and get it.
199
00:10:48,500 --> 00:10:50,542
No, it's okay.
Life screws everybody.
200
00:10:50,625 --> 00:10:52,375
I shall order it from Atul tomorrow.
201
00:10:52,667 --> 00:10:54,375
Bye. Thanks.
You said Anurag, right?
202
00:10:54,583 --> 00:10:56,333
Yes, sir.
- Anurag. Thank you.
203
00:11:02,583 --> 00:11:06,500
Don't worry.
It will take some time for it to work.
204
00:11:06,792 --> 00:11:08,875
He is habituated to eating
wheatgrass every evening.
205
00:11:08,958 --> 00:11:11,167
Now he will work all his
life to making himself healthy.
206
00:11:11,583 --> 00:11:14,042
The food poisoning must
have started showing its effects.
207
00:11:14,458 --> 00:11:16,292
Wait and watch.
You will receive a call now..
208
00:11:16,375 --> 00:11:18,708
..and he'll be like,
I'm not feeling well.
209
00:11:19,292 --> 00:11:20,875
Let's cancel this meeting today.
210
00:11:23,292 --> 00:11:26,375
There you go.
Right on time. Answer the phone.
211
00:11:30,750 --> 00:11:31,792
Put it on speaker.
212
00:11:34,750 --> 00:11:37,083
Hello.
- You didn't send me the lilac leaves?
213
00:11:38,875 --> 00:11:41,667
What? The lilac leaves weren't
delivered from Fresh Basket.
214
00:11:42,667 --> 00:11:44,875
I don't understand.
215
00:11:46,458 --> 00:11:47,583
Do you know why it wasn't delivered?
216
00:11:47,792 --> 00:11:49,583
Why?
- Because it isn't available there.
217
00:11:49,958 --> 00:11:51,125
It was a good idea.
218
00:11:51,667 --> 00:11:53,542
I thought I should
change my routine a little.
219
00:11:53,750 --> 00:11:56,500
I called Atul and he
said Simmi ma'am had come..
220
00:11:56,583 --> 00:11:58,875
..and she said she would
personally deliver the wheatgrass.
221
00:11:58,958 --> 00:12:01,708
I was very hurt, Simmi.
I felt really bad.
222
00:12:02,042 --> 00:12:03,917
You said you would personally
deliver the wheatgrass..
223
00:12:04,000 --> 00:12:05,417
..and you sent it with that actor?
224
00:12:05,500 --> 00:12:09,583
I don't understand what you're saying.
225
00:12:09,667 --> 00:12:10,833
I'll tell you, baby.
226
00:12:11,583 --> 00:12:13,500
When you'd not learned to suck..
227
00:12:15,042 --> 00:12:16,875
..I'd already started to fuck.
228
00:12:20,042 --> 00:12:21,917
So don't fuck with me, okay.
229
00:12:22,583 --> 00:12:23,792
The next time..
230
00:12:24,125 --> 00:12:25,958
..you try to play this trick on me..
231
00:12:26,250 --> 00:12:29,083
..then your lesbian
girlfriend and you..
232
00:12:29,917 --> 00:12:33,833
..will play lesbian
games in jail. Okay?
233
00:12:34,625 --> 00:12:37,000
Beach house. 9:30 PM sharp.
234
00:12:37,250 --> 00:12:39,542
I don't like latecomers, okay.
235
00:12:42,042 --> 00:12:43,833
Didn't I tell you he is very clever?
236
00:12:44,000 --> 00:12:46,208
We cannot fool him so easily.
237
00:12:46,958 --> 00:12:49,792
Simmi, I'm coming with you.
You will not go alone.
238
00:12:49,875 --> 00:12:51,958
You are not coming
with me and that's final!
239
00:12:52,083 --> 00:12:53,125
So what do you want?
240
00:12:53,208 --> 00:12:55,750
You want me to sit here twiddling my
thumbs when he has his way with you?
241
00:12:55,833 --> 00:12:58,250
There is no alternative.
- There is an alternative, Simmi.
242
00:12:58,333 --> 00:13:00,375
And if there isn't, we will find one.
243
00:13:00,458 --> 00:13:03,125
We have four hours, don't we?
We will find a way.
244
00:13:03,208 --> 00:13:05,417
Ruhi, didn't you hear
what he said just now?
245
00:13:05,667 --> 00:13:09,500
If we are caught this
time he will release our video.
246
00:13:10,042 --> 00:13:11,667
This is rape! Don't you see?
247
00:13:11,750 --> 00:13:13,167
This is helplessness!
248
00:13:13,292 --> 00:13:14,875
In any case how does it matter?
249
00:13:14,958 --> 00:13:16,667
I've slept with him
hundreds of times, haven't I?
250
00:13:16,750 --> 00:13:18,042
So I'll do it one more time.
251
00:13:18,208 --> 00:13:20,000
Simmi, this is not right.
252
00:13:20,250 --> 00:13:21,750
It's not.
253
00:13:24,833 --> 00:13:26,292
Everything is right in love.
254
00:13:28,542 --> 00:13:29,708
Isn't it said..
255
00:13:30,292 --> 00:13:33,583
..one has to pay
a price for true love?
256
00:13:33,667 --> 00:13:35,583
And you are paying the price.
257
00:13:36,625 --> 00:13:37,875
That is the difference.
258
00:13:41,167 --> 00:13:44,500
Now you and I are not different.
259
00:13:46,375 --> 00:13:48,917
We are one. And we are helpless.
260
00:14:08,750 --> 00:14:13,667
- What do you think, Puneet?
261
00:14:14,583 --> 00:14:16,458
You have defeated us?
262
00:14:18,333 --> 00:14:20,208
I won't let you win.
263
00:14:21,958 --> 00:14:23,125
Never.
264
00:15:33,125 --> 00:15:34,542
Sharp on time.
265
00:15:35,000 --> 00:15:36,083
Very impressive!
266
00:15:38,875 --> 00:15:40,667
You've come here drunk?
267
00:15:41,000 --> 00:15:45,500
Good. I like it when girls drink.
I think it makes them wild.
268
00:15:51,458 --> 00:15:54,583
You should do a PhD in
women and fucking, Puneet.
269
00:15:55,292 --> 00:15:56,333
I am.
270
00:15:57,083 --> 00:15:58,542
But how did you know?
271
00:16:00,083 --> 00:16:02,667
All the chapters are complete.
Only one last chapter is pending.
272
00:16:05,792 --> 00:16:08,625
How to force a lesbian to have sex.
273
00:16:10,500 --> 00:16:13,375
Even that research
will be complete today.
274
00:16:18,167 --> 00:16:20,083
Then do your research, Puneet.
275
00:16:21,333 --> 00:16:23,542
I wish you all the very best!
276
00:16:28,083 --> 00:16:29,333
Hey, get up!
277
00:16:29,583 --> 00:16:31,958
This isn't alcohol.
What have you consumed?
278
00:16:34,375 --> 00:16:35,583
Nothing.
279
00:16:37,125 --> 00:16:39,167
Some sleeping pills were lying around.
280
00:16:39,958 --> 00:16:41,042
I consumed those.
281
00:16:41,333 --> 00:16:43,708
Shut the fuck up!
We had a deal.
282
00:16:44,000 --> 00:16:47,958
The deal was that I
would come here at 9 PM.
283
00:16:48,625 --> 00:16:52,333
The deal wasn't the condition
in which I would come.
284
00:16:52,417 --> 00:16:53,208
Shut the fuck up!
285
00:16:53,292 --> 00:16:57,667
You can do what you want
now with my half dead body.
286
00:16:57,750 --> 00:16:58,667
Get up!
287
00:16:58,750 --> 00:17:01,500
Get up. I want to see you scared.
I want to see you scream. Get up!
288
00:17:01,583 --> 00:17:04,708
Get up! Get up!
I want to see fear on your face.
289
00:17:04,792 --> 00:17:06,500
I want to see you scream.
Come on! Get up!
290
00:17:06,583 --> 00:17:08,333
Get up!
- Good luck with that!
291
00:17:13,083 --> 00:17:14,167
Get up.
292
00:17:17,000 --> 00:17:20,917
Get the fuck up! Fuck you! Fuck!
293
00:17:22,208 --> 00:17:23,333
Fuck you!
294
00:17:25,042 --> 00:17:26,000
Fuck you!
295
00:17:26,292 --> 00:17:27,000
What do you think?
296
00:17:27,625 --> 00:17:30,125
You think you can defeat Puneet Tandon?
297
00:17:57,458 --> 00:17:58,500
Dr. Vardhan?
298
00:17:59,417 --> 00:18:00,458
Are you at the hospital?
299
00:18:01,333 --> 00:18:02,042
Fabulous!
300
00:18:03,792 --> 00:18:05,500
Actually I needed a favor from you.
301
00:18:10,833 --> 00:18:12,000
Stop here.
302
00:18:30,375 --> 00:18:31,333
Good evening, sir.
303
00:18:31,417 --> 00:18:34,708
Dr. Vardhan asked me to administer
an adrenaline injection to you.
304
00:18:35,167 --> 00:18:35,708
Give it to me.
305
00:18:36,458 --> 00:18:37,750
Sir, it would be best
if I administered it.
306
00:18:38,083 --> 00:18:41,292
The heart beats faster,
so I have to monitor it.
307
00:18:41,542 --> 00:18:44,000
The heart beats faster
when one has a heart.
308
00:18:44,458 --> 00:18:45,625
I am heartless.
309
00:18:48,917 --> 00:18:50,167
Come on.
Give it to me.
310
00:19:03,708 --> 00:19:05,250
If you can bring sleeping pills.
311
00:19:07,375 --> 00:19:08,917
I can bring pills to revive you.
312
00:19:19,167 --> 00:19:20,167
Hi.
313
00:19:22,542 --> 00:19:24,042
Hi, Simmi. Good morning.
314
00:19:25,417 --> 00:19:27,500
Let's play fuck fuck with Puneet Tandon.
23169
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
