Original subtitles

¡Suscríbete al canal!

Te ves con la luz del corazón

Esperanza, esperanza

Tu amor es puro como el sol

Es el alma, amor

Es el alma, amor

Eres los ojos del amor

Es el amor

Eres gozo por el amor

Ya tengo decidido lo que voy a hacer, Florecita.

Lucio nunca me va a quitar a mi hijo.

Ya sé lo que voy a hacer para impedirlo.

¿Qué vas a hacer?

Lo decidió todo sin consultar conmigo

Como si yo no contara para nada

Esmeralda es una muchacha de carácter, Álvaro

Seguramente ha actuado en esa forma sin darse cuenta siquiera

Pero ella debió al menos pedir mi opinión

Es la mujer con que voy a casarme, mamá

He estado a su lado en todo momento, ayudándola

Pero por lo visto no le importa lo que yo piense ni lo que siento

Claro que le importa, hijo

No te mortifiques así

Me ha dolido mucho, mamá

Estoy muy molesto

¿Te preocupa que nuevamente estés cerca de José Armando?

¿No es cierto?

Eso es lo que te ha molestado más

Esmeralda, no podría haber otra solución

¿Cuál, Florecita?

¿Crees que no la he buscado desesperadamente?

Yo no sé por qué no se quedó allá en el pueblo

Ese recondenado nomás vino para hacerte la vida infeliz

Por lo pronto voy a volver al hospital

Ahí estaré al tanto de cada paso que di

Conozco a Lucio

Estoy segura que en su afán de atormentarme, de presionarme

Me dirán cómo van las cosas

Así puedo estar preparada

Es la única salida

La única salida que me queda

¿Por qué te molesta tanto que me haya ofrecido someterme a esa prueba?

Mi única intención es cooperar con Esmeralda

Porque varias veces me has prometido que te vas a mantener al margen de este asunto

Y después no lo cumples

Es un gesto de solidaridad hacia mis padres

¡Es un gesto absurdo!

¿Para qué más pruebas?

Está suficientemente probado que ese niño no es tu hijo.

Eso no está probado, Georgina.

Ese niño sí puede ser mi hijo.

¿No le tienes miedo al demonio condenado ese?

Él no va a hacerme ningún daño.

Despreocúpate.

Ya me voy.

Ay, Esmeralda.

Quédate tranquila.

Si quieres, dile a Florecita que me llame después o yo te llamo para ver que estoy bien.

Sí, bueno.

Cuida a mi hijo, ¿sí?

Sí, claro.

Adiós, mi amor. No, no. Mamita ya se va a trabajar.

Adiós, mi amor.

Ve con Dios, mi hija.

Adiós, amiga.

Ya, mi amor, ya me voy.

Ya me voy a trabajar.

Adiós.

Cuídate, mi hija.

Ay, Virgen Santa.

Y dice que me quede tranquila cuando va a enfrentarse con ese demonio.

Que Dios y la Lupita me la amparen.

¿Te estás burlando de mí?

No, no es ninguna burla.

Yo nunca, nunca, nunca admití que ese niño pueda ser hijo mío

Pero la posibilidad existe

Y ese fue el motivo por el cual ofrecí someterme a esa prueba

Es la única forma de llegar a la verdad

Pues si esa es tu decisión, está bien

Me alegro que seas tan comprensiva

Buenos días

Bienvenida Esmeralda

Ay, qué bueno que otra vez estás aquí.

Gracias.

Concentra, animada, nerviosa.

Decidida.

Ay, magnífico.

¿Sabes? En cuanto le planteé el asunto al director,

me dijo que no había ningún inconveniente que te reintegraras a tu trabajo.

Esa es una prueba de lo bueno que resulta ser trabajadora y cumplida como tú.

Gracias.

Álvaro se disgustó conmigo.

¿Y eso por qué?

Porque volví al hospital.

Todo el mundo me ha criticado.

Dicen que es una locura.

Porque el doctor Malavere está internado aquí, ¿verdad?

Sí.

Pero si a ti no te importa.

Con permiso.

¿Sí, enfermería?

Sí, sí, enseguida voy.

¿Ahora o en...?

Es de la administración.

Necesitan los comprobantes del material quirúrgico.

Después seguimos hablando.

Sí.

¿Hilda?

Sí.

¿En qué cuarto está el doctor Malaber?

En el mismo.

Por cierto, cuando venga Eugenia,

dile que por favor le tome la temperatura.

Yo misma lo haré.

¿Tú?

Sí.

No temas, no va a pasar nada.

Y se fue de la casa.

Y tú lo disfrutaste horrores.

Figúrate, querida.

El alivio que sentí cuando se fueron los tres.

No soportaba ver como Blanca y Rodolfo se desvivían por complacer a esa criatura.

¿Y cómo están ellos? ¿Ya se conformaron?

Qué va.

Están con unas caras largas y apenas hablan.

Porque la princesa ya no está ahí bajo el ala protectora de la familia.

Ya.

¿Así está bien?

Está bien.

Esperanza.

Déjanos solos, Juana.

Esta es una visita de rutina.

Por favor, tengo que anotar la temperatura en tu expediente

¿Cómo es posible?

Estoy trabajando otra vez en el hospital

Si ese es el motivo de tu asombro

Pero tú aquí...

He vuelto a mi empleo

Y tengo que atenderte como a cualquier otro paciente

Entonces esto quiere decir que ya no me rehuyes, que no te causo repulsión

¿No?

No sabes cuánto me alegro, Esmeralda

Es que para mí va a ser muy grato que me atiendas en mi convalescencia

Es que esto es más de lo que pude haber soñado

Poder verte y tenerte cerca mientras me recupero

No pensé que te operarían tan pronto

Esmeralda, necesito ser un hombre normal y tú sabes por qué, ¿verdad?

¿Sigues empeñado en quitarme a mi hijo?

Es mío también, Esmeralda

Supongo que ya no puedes tener la menor duda con respecto a eso

Esmeralda

Mi deseo es tenerlos a los dos

Ahora es el momento de que aceptes mi amor, Esmeralda

Por favor

No hagas que me impaciente

No hagas que siente de resentimiento mi corazón

Porque entonces sí me voy a vengar y te voy a castigar

¿Me entiendes?

Tú nunca vas a poder quitarme a mi hijo, Lucio

¿Ah, no?

Realmente es mío

Está registrado con mi nombre

Ahora le lleve el apellido que le corresponde

El de su padre, el mío

Se llama como debe llamarse

José Rodolfo Malaber

Y no voy a parar

Hasta conseguir tenerlo a mi lado

Ya lo veremos, Lucio

Yo también voy a luchar

No tengo miedo de tus amenazas

Estoy dispuesta a defender a mi hijo con uñas y dientes

Pero arrancarlo de mi corazón

Vas a tener que matarme

Tan bien que estaban allá en la casa, Dominga

Yo no sé por qué Esmeralda se quiso ir

Las excusas que me dio no me convencieron

¿Usted no sabe si ella tuvo algún motivo?

¿Si hubo algo que la disgustó?

Ajá

Pues mire, doña

Pues las cosas son como son

Y lo mejor es aceptarla

Y no ponerse a dar vueltas con eso, ¿verdad?

Voy a esperar a Esmeralda para verla

Y que me cuente cómo le fue en el hospital

¿No sabe?

Que Esmeralda y el doctor Lacano

Se pelearon

¿Qué dice, domina?

Como se lo cuento, doña

Resulta que cuando llegó

Ella le resulta

Hola, mamá

Hola, ¿cómo estás?

¿Llamó Esmeralda?

No, hijo. Pensé que irías a buscarla al hospital.

Todavía tienes tiempo.

No me obligues, mamá, por favor.

Está bien.

Ella está ahí otra vez.

Cerca de José Armando.

Ella la están esperando en urgencias.

Voy, doctor.

No puedo creer que estés aquí.

Ya no vivo en casa.

Lo sé.

Vine a trabajar aquí otra vez, aunque todo el mundo me lo ha tomado mal

No lo imagino

Tal vez podría buscar empleo en otro lugar, pero por muchas razones preferí este

A pesar de todo lo que puedas estar pensando

No, yo no pienso nada, tú eres muy dueña de tus actos

Te lo digo porque seguramente te extrañará que haya venido estando Lucio aquí

Efectivamente, me extraña

Pensé que le tenías repulsión y hasta temor

Aún así, prefiero estar cerca para saber lo que se propone.

No sé si te dijeron que ayer fui a buscarte a la casa.

¿A mí?

Sí.

Quería proponerte algo que no dejará dudas sobre la paternidad de tu hijo.

¿A qué te refieres?

A que estoy dispuesto a someterme a la prueba del ADN.

No es necesario que te sacrifiques por una criatura a la que siempre has rechazado.

A mí lo que más angustia me tiene

Es que Esmeralda se fue a meter como quien dice en la cueva del lobo

Y usted quiere ir a trabajar donde mismo está ese hombre condenado

Es que esto es como una pesadilla

Sí

Buenas tardes, señora Blanca

¿Cómo estás, Florecita?

Oye, mija, háblale a Esmeralda al hospital, ¿no?

Y pregúntale cómo están las cosas por allá

Sí, Domingo

Ahora vamos a saber de ella, señora Blanca

Por lo menos vamos a estar más tranquilas

Estaba pensando que sin Álvaro está menos protegida.

Ojalá él olvidara sus agravios y fuera a buscarla.

Hola.

¿Diga?

Ah, es usted, Georgina.

Sí, la iba a llamar ahora.

Estoy muy preocupada.

Por este asunto de la prueba del ADN.

¿Que insiste en someterse a ella?

Sí.

El mismo José Armando está consciente de que él puede ser el padre de ese niño.

Yo estoy presionando a Esmeralda y casi casi la tengo dominada

¿Cómo?

Estuvo aquí en mi habitación

Sí, ella

¿Estás tan sentido conmigo que no me vas a dejar pasar?

Sí, sí, por supuesto

Perdón

¿Y tu mamá?

Está en su recámara

Álvaro, vengo a pedirte que me disculpes

Tienes razón, debí contar contigo

Esmeralda

Mi única justificación es la angustia que siento

El aturdimiento

La fiebre de pensar y pensar en qué manera puedo defender a mi hijo

Te ruego que...

No, no, no, Esmeralda

Perdóname tú a mí

He sido un estúpido

Me he dejado arrastrar por mi amor propio y mi celos

¿Celos?

Olvídalo, olvídalo, ya pasó

Mire, acaba de llegar su papá

La dejo, después la llamo

Adiós

Pensé que ya no vendrías hoy

Estaba en el consultorio, además tuve que ver unos pacientes

¿Y qué hay con respecto a mi operación?

Tenemos que esperar a que tu piel dé de sí

Esta espera, esta espera se me hace eterna

Tantos años con esta maldita cicatriz y por fin va a desaparecer

Gracias a ti, Bernardo

No te agites, Lucio. Procura mantenerte tranquilo.

Una alteración nerviosa te puede afectar.

Y no es cuestión de echarlo a perder todo ahora.

No, no, no, me voy a cuidar.

Quiero ir a la mesa de operaciones a las mejores condiciones posibles.

¿Sabes qué, Álvaro? Lo hice para estar cerca de Lucio y enterarme de lo que quiere hacer.

¿Qué? Cuéntame.

Mira, el mismo día que yo me fui de la casa, José Armando le dijo a mi papá y a mi mamá

que estaba dispuesto a someterse a la prueba del ADN.

Eso quiere decir que quiere saber si José Rodolfo es su hijo

¿Y eso te causa alegría?

Álvaro, ¿piensas que debería estar más contenta si fuera de Lucio?

Cuando estoy luchando desesperadamente por probar que no, para que no pueda quitármelo

Una vez más tienes razón, debo estar ciego para no comprender

¿Quieres que te diga la verdad?

Me duele que estés cerca otra vez de José Armando

Que se vean todos los días en el hospital

¿Te olvidas que fuiste tú quien me llevó ahí?

Entonces me arriesgué a perderte, Esmeralda

Ahora no quiero

Ya no hay riesgo en ese sentido

Debes estar seguro

¿Por parte de quién?

De los dos

Han pasado demasiadas cosas

Ya José Armando no está interesado en mí

Ni yo volvería con él, aunque me lo pidiera

¿Y cuándo será por fin la operación definitiva?

Bueno, aún no lo sé

Todo depende de la rapidez con que se expanda su piel

Ya no me siento seguro de mí mismo

A veces las manos me tiemblan

Es hora de que me retire

Ay, papá

Además me siento cansado

Me duele la cabeza casi diariamente

No debí comprometerme a operarlo

Ojalá todo salga bien

La vida de Lucio está en mis manos

No me imaginé que estuvieras aquí

Hola, hija

Desde hace dos horas que te estamos esperando

Y tú dilatándote, retearte sin avisar

Bueno, Dominga, no me la regañes

Que ya no tiene la culpa

Yo fui quien la entretuvo

Bueno, loíto

¿Y José Rodolfo?

Está al lado con la muchacha.

Ay, bueno, voy a verlo. Con permiso.

Pase, Álvaro.

¿Cómo te fue, hija?

Bien.

¿Viste a ese diablo condenado?

Estamos ansiosos por saber.

Sí.

Vi a Lucio.

Fui a su cuarto.

Pero eso no es lo más importante.

¿Qué fue?

José Armando puede ser el padre de José Rodolfo.

No te entiendo, Esmeralda.

Sí.

Si no fuera así, José Armando no se prestaría a hacerse la prueba del ADN.

El jugo.

Dáselo, Juana.

Quiero saber una cosa, Lucio.

José Armando está dispuesto a someterse a la prueba del ADN

Para saber si el niño es de él

¿Tú serías capaz también de hacerlo?

¡No!

¿Por qué?

Sencillamente porque no quiero

Lo menos que puedes hacer es darme una razón para tu negativa

Mis razones son muy particulares y me las reservo todas

¿No será que temes que se descubra que tú no eres el padre del niño?

¡Sabes perfectamente que soy yo el padre!

También lo puede ser José Armando

Y yo siento que lo es

¿Estás loca, tú? ¿Qué te pasa?

Por supuesto que no

Pero tu reacción me hace pensar

Que tú nunca me tocaste

¿Verdad, Juana?

Contéstame, por Dios

No encubras a este hombre que tanto daño me ha hecho

Juana

Buenas, José Armando

Buenas

Estuve en tu consultorio y pasé por tu oficina

Y mira, el último lugar donde pensé encontrarte es este

¿Por qué?

Comúnmente los médicos no tenemos mucho que hacer en la enfermería

No tengo por qué darte explicaciones

Vine aquí porque tuve que venir

Bien, tampoco vengo precisamente a preguntarte sobre eso

¿Entonces?

Me interesa saber por qué de pronto has decidido someterte a la prueba del ADN

La tienes atemorizada, no se atreve a delatarte

Por favor Esmeralda, yo no sé nada

Además nos recomendaron tranquilidad

Se puede poner mal

Como madre defendiendo a mi hijo

He aprendido muchas cosas, Lucio

Y esa prueba es necesaria

Pues no cuentes conmigo, no cuentes conmigo

Por favor, doctor, cálmese, cálmese, por favor, doctor

Para operarme, no estoy para pruebas de emociones

Soy un hombre enfermo, necesito estar tranquilo

Vete, por favor, vete

¿Me lo dijo ella?

Me dijo que tú se lo habías sugerido.

Sí, así es.

Antes de seguir pensando en eso, quise preguntarle si daría su consentimiento.

Y aquel niño tiene que ser incluido en la prueba.

¿Qué? ¿Qué es lo que estás pensando?

Nada. Solo siento curiosidad.

Porque después de estar casi dos años rechazando al niño,

me extraña que ahora tengas interés en demostrar que es hijo tuyo.

Me ofrecí someterme a esa prueba, solo por ayudar a Esmeralda.

Recuérdalo. Yo mismo te pedí que se lo dijeras.

Sí, me lo habías dicho

Pero ahora te estás dirigiendo a ella personalmente

Sé que ese niño no es hijo mío

Y no me hace falta ninguna prueba para estar convencido de eso

Puedes estar tranquilo

Perdón

No era necesario que discutieran

La prueba no se hará

Siento no poder agradecer tu ofrecimiento, José Armando

Pensé que era mi deber

En esa forma

No.

Ya, ya, ya.

¿Qué pasó?

¿Qué pasó?

Me acusó de haber dado lugar a esta escena

Discúlpame, ¿sí?

¿Qué pasa?

Hasta ayer mismo estaba loco de alegría

Y ahora parece que ya no lo estuviera

Necesito cuidarme

Necesito estar lo más tranquilo que pueda

Pero ni habla

Lo encuentro callado, sombrío

Es que estoy pensando, Juana

Pensando mucho

¿En qué?

No sé, hasta ahora Andi

Me mantenía la ansiedad por alcanzar una meta, pero

Al ver, al sentir que se acerca el momento decisivo de mi vida

Me asaltan otros pensamientos

Otras inquietudes que había olvidado

No se atormente, doctor

Juana

Te lo voy a confesar

Tengo miedo

¿A qué, doctor?

A morir

¿Hablaste tú misma con el doctor Malabert?

Sí

¿Qué motivos puso para negarse a la prueba?

Me dijo que él no necesitaba ninguna prueba para saber que mi hijo era suyo.

Pero entonces, ¿qué le importa someterse a ella?

Aunque sea para que otros puedan convencerse de que es verdad.

Es que además tiene otro pretexto.

Dice que necesita estar tranquilo, sin sufrir emociones.

Van a operarlo, Álvaro.

Bien, eso ya es un paso hacia el final.

Sí.

Ya es el último paso.

Cualquiera que sea el final.

Álvaro

José Armando me mandó decir contigo que se haría la prueba del ADN

Sí

¿Y por qué no me lo dijiste?

Pues

Debo darte una disculpa

Pero, pues

Bueno, pienso que eso no es recado para mandarlo con un mensajero

Ellos han dado sus pasos, doctor Malaver

Lo primero fue impugnar el registro que hicimos

Hay que tener cuidado, sobre todo con los testigos

Porque pueden descubrir que son falsos

Descuide, las personas que yo estoy utilizando se dejarían matar antes de negar lo que han declarado

Son gente de mi absoluta confianza

Ustedes preocúpese, que a mí nada se me escapa

Se lo digo porque después de la operación no sé cómo me sienta

Y se no puede estar al pendiente por completo de este asunto como el sube hasta ahora, ¿no?

Nada, nada

Usted preocúpese de su restablecimiento, que en cuanto al otro yo seguiré vigilando

Y actuaré cuando sea necesario

Es que me conviene tener ese tiempo a mi favor

Tuve suerte de que ella viniera a trabajar aquí otra vez

Así es que lo voy a tener cerca

Y como estoy con Malecinte

Pues tendrá que atenderme, cuidarme

No sé, pienso que poco a poco

Se irá haciendo la idea de que su vida está al lado mío

Pero voy a ir ganando

Ya sea por la fuerza de mi amor

O por la fuerza de su compasión

Vaya, vaya, vaya

Miren nada más a quién me encontré

A la cieguita

Que ahora ve más de los que siempre hemos tenido nuestros ojos viendo

Si buscaba al doctor Peñarreal todavía no ha llegado

Por supuesto que lo buscaba él

No pretenderás que te viniera a buscar a ti

Pero nunca me imaginé encontrarte

Lo último que supe es que habías abandonado el hospital

Porque se apareció aquí el padre de tu hijo

¿Qué haces aquí?

Trabajando, señorita

¿Acaso no lo sabía?

No tengo por qué saber

Ah, José Armando no se lo dijo

¿Insinúas que me lo ocultó?

No sé

Pero como usted siempre ha estado muy interesada en todo lo que se refiere a mí

Lo más lógico era que se lo dijera, ¿no cree?

Te equivocas

Cuando José Armando y yo estamos juntos

De quien menos hablamos es de ti

Solo hablamos de nosotros

De lo que nos queremos

Nos besamos

Nos amamos

Mire, señorita Georgina

Déjese de ironías

Eso a mí ya no me lastima

Y si estoy aquí es porque yo lo decidí

No tengo por qué darle explicaciones a nadie

Claro, claro

Lo mejor es hacerse la ofendida

O mostrar una dignidad que no se tiene

Déjeme pasar

Tengo que cumplir con mis obligaciones

Mira, Esmeralda

Te exijo que dejes de perseguir a José Armando

A él no le interesas

Y mucho menos tu hijo

Que es un bastardo

A mi hijo ni lo mencione

Usted no tiene ningún derecho

Y mi hijo no tiene la culpa de nada

Es usted una mujer muy cruel

No sabe lo que es el cariño de un hijo

El día que lo sepa

Ese día

A lo mejor puede entenderme

Aunque lo dudo

Una mujer como usted

No debería saber nunca

Lo que es el amor de una madre

Porque este señorita

Es un premio que da la vida y da a Dios

Y usted

No lo merece

No sabe cuánta lástima me da

¿Se cree que Esmeralda tarde mucho en llegar?

No, no, porque ella viene hoy directito para acá

Voy a esperarla

Siéntese, don, por favor

Gracias

¿Y usted quiere hablarle de algo importante o no, don?

Me interesa hacerle unas preguntas

Sobre ciertas cosas que son importantes

Ahora que se está impugnando el registro de mi nieto

Bueno, pues, te dirá, ¿no?

Dígame

¿En alguna ocasión

Lucio Malader estuvo cerca de José Rodolfo?

No, no, ni yo lo que era

Antes que se acercara a él, yo lo hubiera matado

Ah, mire, señor Peñarrial, ya viene

Ah, y ve ella que luce con su uniforme de enfermera, ¿verdad?

Con cualquier cosa que se ponga, Dominga

Con cualquier cosa, mi hija, es una linda mujer

Papá, tú aquí

Sabía que hoy no ibas a ir por la casa y...

Quería saber algunas cosas, pero Dominga me ayudó

Bueno, con su permisito los dejo para que hablen, ¿eh?

Siéntate, papá

Yo también me alegro de que hayas venido

Hay otra noticia

Y es la que me tiene muy nerviosa

¿De qué se trata?

La última operación de Lucio ya está programada

¿Qué te pasa? ¿Estás enojada?

¿Por qué no me dijiste que Esmeralda está trabajando nuevamente en el hospital?

Ya lo sabes

Siguen los secretos

Lo que pasa es que quise evitarte un disgusto

Aunque me disguste, tengo derecho a saber

Lo siento, pero yo no puedo prohibirle que trabaje ahí

Tienes el consultorio de papá a tu disposición

Ya te dije que quiero esperar a que se termine esa situación que me molesta

¿Te refieres al doctor Malavés?

Sí

Bueno, pues ya no tendrás que esperar mucho

Papá ya fijó la fecha de la operación

Será la próxima semana

Y tú me prometiste que inmediatamente después de eso dejarías el hospital y nos casaríamos

Espero que cumplas tu promesa

Mañana

Mañana

¿Cuánto he esperado por este día?

Falta poco para que logre uno de mis más grandes deseos

O para que definitivamente todo me lo arranque la muerte

Esta es la prueba más difícil

Yo sé que en esa mesa de operaciones pueden quedar todos mis sueños

Pero voy a correr el riesgo

Por ella

Por alcanzarla a ella

Mañana se decide mi vida

Hola mi amor

Hola

Uy, qué guapo amaneciste hoy

¿Cómo te sientes?

No sé, Georgina

No se me quita esta presión que siento en la cabeza

Pensé que hoy me levantaría aliviado y sin embargo persiste el malestar

Ay, qué bueno que ya te vas a retirar y te vas a poder dedicar más tiempo a ti mismo

Ay, sí, hija, sí

¿Sabes? Ya tengo cita con el doctor Gaviño

Es un gran neurólogo

Estuve platicando con él y me ordenará una serie de estudios

Eso debiste hacerlo hace mucho, papá

Lo sé, lo sé, pero...

Este caso de Lucio Malavella tenía muy ocupado

Gracias

Pero finalmente, hoy es la última operación de Lucio Malave

Oye, Esmeralda, ¿tú no tienes nada que ver con la operación esa?

No, afortunadamente no

Yo todavía no puedo entrar a quirófano

No tengo conocimientos suficientes

Para eso tiene que ser una enfermera graduada y con mucha experiencia como la señorita Hilda

Ay, pues milagro que ella se prestó, ¿por qué siendo amiga tuya?

No, tiene que hacerlo, Florecita, es su deber

Ay, pero con lo mal que le cae el doctor Malaber, pues no le ha de auxiliar con mucho gusto que diga.

A la hora de ejercer su profesión, tiene que olvidarse de sus sentimientos personales.

Para ella, Lucio será un paciente como cualquiera.

¿Ya te vas, Miranda?

Sí, Dominga.

¿Y ahora no vamos a saber lo que pasa hasta que vuelvas?

Si quieren, pueden llamarme al hospital.

Sí.

Ay, yo sí te hablo, porque me voy a estar comiendo las uñas de impaciencia.

Bueno, pues ya me voy.

Procuro operarme con rapidez

Mientras más pronto termine es mucho mejor

Una cirugía de esta magnitud no puede hacerse con prisa

Es un trabajo minucioso, delicado

De eso depende que quede bien

Sabemos que pueden surgir complicaciones, Bernardo

Yo estoy consciente del peligro que corro, sí

Remanezco más en la anestesia.

También yo estoy muy consciente de eso, Lucio.

Relájate y deja que sea yo quien me preocupe.

Verás qué buen trabajo voy a hacer contigo.

¿Hablaste con Esmeralda?

No, todavía no.

Ya debe haber salido hacia el hospital.

Sí, más tarde le llamaré.

Yo tengo cita con el licenciado Díaz Mirón.

Pero me dijo que en estos días debe llegarle a Lucio un citatorio para que se presente en el juzgado

Y enfrente los cargos que le haremos por falsificación de documentos

Ay, Rodolfo, como quisiera que todo esto terminara de una vez

Estamos muy cerca de solucionarlo, mujer

Muy cerca

Buenos días

Esperanza

Que por favor le apliques esta inyección cuando el doctor Pérez Montalvo te lo indique

Sí, Esmeralda, gracias

Esmeralda, espera, por favor

No te vayas

Doctor Piñera

Sí, dígame, Hilda

El doctor Pérez Montalvo me pidió que le avisara que vaya a su consultorio

Ahora mismo voy

Gracias

Si esta inyección me la van a poner unos minutos antes que empiece la operación

¿No podrías ponérmela tú?

Y sea, sea la última cosa que hagas por mí

¿Por qué dices eso?

Porque esta operación representa mi esperanza de vida

O mi muerte

Quise hablar contigo antes de iniciar esta intervención

Estoy a sus órdenes, doctor Pérez Montalvo

José Armando

No me gustaría entrar esta vez al quirófano distanciado contigo

Esta es la última operación que practico en mi vida

Definitivamente me retiro de la vida profesional

Doctor, yo respeto su decisión

Pero pienso que usted tiene las facultades necesarias para seguir ejerciendo

Quiero saber si puedo dejarte mi consultorio y mis pacientes como una herencia

Pero yo...

Espera

Tú te molestaste conmigo por haber aceptado el tratamiento de Lucio Malavé

Tus razones tendrás

Por supuesto que las tengo

Ese hombre es un miserable que no merece que se le haga un bien

Por mi parte podría verlo en el infierno y no movería un dedo para ayudarlo

Pronto terminará mi trato con Lucio

Él no está a todo lo bien que debiera

Ni yo soy el mismo de antes

En fin, a estas alturas es una tontería ponerme a decir estas cosas

Ya estamos en marcha y no podemos volvernos atrás

Ahora tengo que poner toda mi concentración y todos mis conocimientos

En que Lucio Malabar recobre su rostro normal

Y pueda rehacer su vida

En esta profesión que tú y yo elegimos

No hay simpatías ni rencores

Solo hay una enorme responsabilidad, el bendito privilegio de ofrecer a nuestro prójimo

la posibilidad de mejorar su calidad de vida y de proporcionarle un poco de felicidad.

No quería entrar al quirófano sin que supieras que me hubiera encantado que tú me asistieras en esta operación,

porque sé que tienes la capacidad y los conocimientos necesarios.

Sin embargo, como hombre, te comprendo y respeto tu decisión.

Gracias por el concepto que tiene de mí, doctor.

Y le deseo mucha suerte.

Hilda.

Doctor Lascar.

¿A qué hora comienza la intervención?

En unos minutos, ya todo está preparado.

¿Usted va a asistir?

Sí, doctor.

Se va de las enfermeras asistentes

¿Y Esmeralda?

Le pedí que le llevara un tranquilizante al doctor Malaber

Debe de estar con él

En unos minutos vendrán por ti para llevarte a la sala de operaciones

Sabes que todo lo que hago es por ti

Por amor a ti

Permíteme tocarte

Por favor, Lucio, no te puedes alterar

Quizá vaya a morir

Quizá esta sea la última vez que te vea

Por favor, Lucio, quédate tranquilo.

Deja que el sedante haga efecto.

Pero si me muero, quiero que sepas que fue por tratar de alcanzarte.

Yo sé que mi corazón tal vez no resiste esta operación.

Tal vez me quede en la plancha.

Ay, por favor, Lucio, cállate.

Pero eso no importa, no importa.

Quiero correr ese riesgo por ti.

No quiero seguir siendo este monstruo del cual te horrorices.

No es tu rostro el que me inspira horror.

Dame tu mano.

Por favor.

Déjame sentir tu calor.

Al menos en este último momento sé dulce conmigo.

Como lo fuiste cuando eras una niña.

Por favor.

Déjame llevarme este recuerdo.

Voy a vivir.

Voy a vivir para que seas mía.

No hables.

Es que tú no entiendes.

No puedes saber que...

¡Juana! ¡Juana!

¿Qué es lo que Lucio intenta decirme?

No, no, yo no lo sé, Esmeralda. Está delirando.

Esmeralda

Lo único verdadero para él

Ha sido tú

Desde que te conoció

No ha dejado de amarte

Ni un solo día de su vida

José Armando, solo he venido a avisarte que en este momento lo están llevando a la sala de operaciones.

Ya vamos a comenzar.

Vamos a anestesiar.

Esta será la última operación de mi papá

Me lo dijo

¿Hablaste con él?

Sí, antes de que entrara su operación

Ay, mi amor, qué alegría

En cuanto todo esto termine

Nos vamos a dedicar a nosotros

Perdón

Aquí están los expedientes de los pacientes que están esperando

Gracias

Discúlpame, Georgina, pero...

Tengo que atender

Sí, mi amor, te comprendo

Yo sé que a partir de hoy comenzará nuestra verdadera felicidad

¿Se sabe algo?

Nada todavía.

Tenía deseos de llamar al hospital, pero estoy esperando un poco más

porque no creo que Esmeralda pueda decirme algo todavía.

Ojalá ese hombre se recupere completamente para que enfrente la demanda

que el licenciado Díaz Mirón le ha levantado a él y al abogadillo ese.

No entiendo cómo siendo él tan inteligente,

en algún momento pensó que podía obtener algo con sus marrullerías.

Obtuvo algo importante, Rodolfo.

Alarmarnos.

No, a mí no me alarmó.

Yo sabía perfectamente que todo se trataba de una artimaña

que tarde o temprano se descubriría.

Y así lo va a pagar.

Hasta la cárcel puede ir a dar.

Ay, Dios mío.

Quítame esta angustia que me oprimió el pecho.

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¡Huidrego, por favor, salga conmigo!

¿Qué pasa?

Se está presentando una arritmia.

Doctor, tengo un tentáculo.

Doctor.

Doctor, tengo un tentáculo.

¡Doctor!

Doctor, tengo un tentáculo.

Esperanza, Esperanza, tu amor es puro como el sol.

Esmeralda, esmeralda

Tienes los ojos del amor