All language subtitles for NHDTC-177un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,780 --> 00:00:07,700
ใใกใใธใฉใใใ ่ก ใใพใใ.
2
00:00:08,500 --> 00:00:09,800
ใใกใใซใๅพ
ใกใใ ใใใ.
3
00:00:14,110 --> 00:00:20,050
ใใฃใใใชใใงใใใฉใใ ใใกใใฏใซใฆใณใปใชใณใฐใทใผใใงใใใใพใใฎใงใ
ไพฟไนณใซใชใฃใฆใๅพ
ใกใใ ใใใ.
4
00:00:20,366 --> 00:00:22,390
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
5
00:00:26,640 --> 00:00:29,600
ใชใใใๅใใฆๆฅใใใคใฎๅใใจใใ ใใๆฌๅฝใใ?
6
00:00:29,820 --> 00:00:30,820
ๆฅใใใจใชใใใ?
7
00:00:31,380 --> 00:00:32,820
ใใฃใกใใใๅใใใใญใ.
8
00:00:33,800 --> 00:00:35,600
ใใผใใใใใญใ.
9
00:00:36,280 --> 00:00:40,260
ใงใใไปใฎใใใตใผใธๅบใจใใใชใซๅคใใใชใใใ ๆฌๅฝ?
10
00:00:41,080 --> 00:00:43,800
็ขบใใซใใๅใใ ใญใ ็ถบ้บใ ใใ.
11
00:00:55,530 --> 00:00:57,370
ใชใใ็ทๅผตใใใใใชๆใใ.
12
00:00:57,990 --> 00:00:58,990
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
13
00:00:59,390 --> 00:01:03,450
ใใใตใผใธๅบใ ใใใชใฉใใฏในใใชใใจใ ๅคใใใชใใฎ?
14
00:01:03,530 --> 00:01:04,530
ๅคใใใชใใฎใ.
15
00:01:06,090 --> 00:01:08,150
ใใใใฐใใ ไฝ้ใ
16
00:01:08,250 --> 00:01:10,670
้ฃใใกใใฃใใใใ ใ ใธ ใง?
17
00:01:11,370 --> 00:01:12,990
ใฉใใใใใ.
18
00:01:14,190 --> 00:01:15,330
ๅคฑ ็คผใใพใใ.
19
00:01:17,766 --> 00:01:18,766
ใใใใใ.
20
00:01:18,790 --> 00:01:20,390
ใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ.
21
00:01:23,470 --> 00:01:25,890
ๅใใใชใใจใใใใใใพใใใใ ็ฉบๆฌใงๅคงไธๅคซใงใใ?
22
00:01:26,390 --> 00:01:27,390
ใฏใใๅใใใพใใใ.
23
00:01:30,730 --> 00:01:32,370
ๅคงไธๅคซใๅใใจใใใใ.
24
00:01:34,270 --> 00:01:36,570
ใใใฏๅใใใงใใใใใใใใซใ.
25
00:01:37,390 --> 00:01:40,970
ๆ่ฟๅคชใฃใใใใใฐใๆฐใใใใ ๆฌๅฝ?
26
00:01:51,730 --> 00:01:54,170
ใใใใใ ๅฟใใกใใฃใใ.
27
00:01:55,930 --> 00:01:57,790
ๅฐใ้ฃในใฆใใใใญใ
28
00:01:57,950 --> 00:02:02,410
ใใใใญใใใพใซ้ฃในใฆใใใใญใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
29
00:02:04,490 --> 00:02:07,270
ใทใผใใฎๆนใ ใณใญใใฅใผใฏใฉใใงใใใใ?
30
00:02:07,670 --> 00:02:08,710
็งใ็ตใใใพใใใ.
31
00:02:09,870 --> 00:02:11,010
ใพใใๅคงไธๅคซ?
32
00:02:11,710 --> 00:02:13,070
ใใใใพใใ ใใใไฝ?
33
00:02:13,250 --> 00:02:14,730
ใฟใใใชใ.
34
00:02:18,790 --> 00:02:19,790
ใใใใจใใใใใพใใ.
35
00:02:28,010 --> 00:02:29,910
ๆฌๆฅใฏใใๆฅๅบใใใใจใใใใใพใใ.
36
00:02:31,010 --> 00:02:33,230
ๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใ ใใใ ใจ็ณใใพใใ.
37
00:02:35,150 --> 00:02:36,150
ใใใใใ้กใใใพใใ.
38
00:02:37,350 --> 00:02:43,550
ๆฌๆฅใฏใใใใใงไบ็ดใใใฆใใใจๆใใใงใใใฉใ ใใผใ ใใผใธใจใใ
ใ่ฆงใซใชใใใพใใใ.
39
00:02:44,850 --> 00:02:46,590
ใใใใ่ปฝใใ.
40
00:02:47,526 --> 00:02:54,350
ใใใใจใใใใใพใใ ใงใฏใๆนใใฆใ ใใกใ
ใฎใตใผใในใซใคใใฆใ ่ปฝใ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใใ.
41
00:02:55,890 --> 00:03:07,470
ๅฝๅบใฏใใขใณใใงใผใธใณใฐใฑใขใ ๅฐ้ใจใใฆใใใพใใฆใ ่ใฎๆฉใฟใใ
ใทใฏใฎใใใฟใ ใๅฎขๆงใซใใฃใใตใผใในใ ใๆๆกใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ.
42
00:03:09,210 --> 00:03:22,450
ใพใใๅฝๅบใฏใ ็ฐๆงใฎๆฝ่กใ่กใใใจใซใใฃใฆใ ใใซใขใณใฎๆดปๆงๅใๆฝใใ
่ใฎ่ฅ่ฟใใ ไฟ้ฒใใใใตใผใในใ่กใฃใฆใใใพใใ.
43
00:03:23,870 --> 00:03:27,050
ใใกใใฎๆนใฏใ ็ขบ่ชใใใฆใใพใใงใใใใ?
44
00:03:27,170 --> 00:03:31,570
็ฐๆงใฃใฆใใใใจใฏใ ๅฅณๆงใใใใใตใผใธใๅใใใจใใใใจใงใใ?
45
00:03:32,810 --> 00:03:33,930
ๆก็จใงใใใใพใใ.
46
00:03:34,590 --> 00:03:37,310
ใใใชใใงใใญใ ่จใฃใใใ.
47
00:03:41,830 --> 00:03:57,590
็ฐๆงใฎใใใตใผใธใซใใใ ๅฎๅฟๆใใชใฉใใฏในๅนๆใซใใฃใฆใ ่ณๅ
ใงๅนธ็ฆๆใ็ใใซ้ข้ฃ
ใใ ใใซใขใณใๅๆณใใใพใใฎใงใ ใพใใ็ทๆงใปใฉใในใใซใใๆฝ่กใใ.
48
00:03:58,630 --> 00:04:08,290
ๅฅณ ๆงใฎไฝใซ้ฟใใใจใงใ ๅฅณๆงใใซใขใณใฎๅๆณใๆฝใใ ไฝๅ
ใฎใใฉใณในใใ
ๆดใใๅนๆใใใใพใใฎใงใ.
49
00:04:09,910 --> 00:04:11,310
ๆฅฝใใฟใงใใญใ.
50
00:04:13,990 --> 00:04:15,110
ใใใใใ้กใใใพใใ.
51
00:04:15,910 --> 00:04:16,910
ใใใใใ้กใใใพใใ.
52
00:04:17,770 --> 00:04:26,310
ใงใฏใใใกใใชใใงใใใฉใ ใๆฉใฟใ ใจใใใใพใใ?
53
00:04:26,590 --> 00:04:31,430
ไฝใซ้ขใใๆฉใฟใจใใ.
54
00:04:32,890 --> 00:04:47,430
็งใฏๆ่ฟใ่
ฐใฎใปใใ็ใใฆใ ๆ่ตทใใ่
ฐใ็ใใฆ็ฎใ่ฆใใกใใใใจใๅคใใฆใ
่
ฐใ็ใใฆใ.
55
00:04:48,870 --> 00:04:49,870
้ซชใฎ?
56
00:04:51,290 --> 00:04:53,590
่ถณใใ ใกใใฃใจใ็ตใใงใใใใใ.
57
00:04:54,666 --> 00:04:56,690
่ถณใ ่ถณใใ.
58
00:04:58,830 --> 00:05:02,350
ใ้
ใฐใฃใใ้ฃฒใใงใใใ ใใใ ใญใ.
59
00:05:03,370 --> 00:05:04,610
่
ฐใจ่ถณใงใใญใ.
60
00:05:04,750 --> 00:05:08,530
ใฏใใ ไปใซใฏๅคงไธๅคซใใใงใใ?
61
00:05:09,690 --> 00:05:11,890
็งใฏๅคงไธๅคซใ ๅคงไธๅคซ?
62
00:05:12,530 --> 00:05:13,530
ๅคงไธๅคซใ.
63
00:05:14,790 --> 00:05:18,510
ๆง่ณชใใใซใใใฃใฆใ ่งฆใใใใใใชใ้จๅใจใใใใพใใ?
64
00:05:18,630 --> 00:05:21,610
ไฝใซใ ่งฆใใใใใใชใใ.
65
00:05:22,270 --> 00:05:24,950
ใใใๅคงไธๅคซใงใใญใ ็นใซใใชใ?
66
00:05:24,970 --> 00:05:25,970
ๅคงไธๅคซ?
67
00:05:26,250 --> 00:05:27,250
ๅคงไธๅคซ?
68
00:05:27,410 --> 00:05:28,410
ใชใใง?
69
00:05:29,790 --> 00:05:30,790
ๅฟ้
?
70
00:05:32,350 --> 00:05:33,350
ๅคงไธๅคซใ.
71
00:05:33,890 --> 00:05:34,890
ๅคงไธๅคซใ.
72
00:05:36,950 --> 00:05:38,530
ๅใใฆใ ใใ็ทๅผตใใฆใใ.
73
00:05:40,090 --> 00:05:41,090
ใชใใปใฉใ.
74
00:05:42,550 --> 00:05:49,130
ใงใฏใใซใฆใณในใใชใณใฐไปฅไธใซใชใใใงใใใฉใ ไฝใใ่ณชๅใใใใพใใ?
75
00:05:52,510 --> 00:05:54,511
ใใจใ1ใคใ ใใ 1ใคใ ใใ.
76
00:05:55,350 --> 00:06:13,510
ใใผใ ใใผใธใ ่ปฝใ่ฆใใใฆใใใฃใใใงใใใฉใ ๅคซๅฉฆ็ๆดปใฎๆนๅใซใ็นใใใฟใใใชใฎ
ใๆธใใฆใใฃใใใงใใใฉใ ใใใฃใฆๆฌๅฝใซๆใใฃใใ ใใใชใไฝ?
77
00:06:14,670 --> 00:06:17,590
ใใใใใใใ ใใๆธใใฆใใฃใใใใใ.
78
00:06:18,390 --> 00:06:19,430
ใใ ใใ ใใใ ใใฟใพใใใ
79
00:06:19,670 --> 00:06:25,070
ใใใใฃใๆฉใฟใใใกใใๆนใใใใฃใใใใฎใงใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
80
00:06:25,850 --> 00:06:34,210
ไธๅฟ่่ณชใๆนๅใใใใใจใซใชใฃใฆใ ในใญใณใทใใใฎ้ใซใ ใใ้ซใๅใใจใใงใใ
ใฎใงใ ๅนๆ.
81
00:06:39,030 --> 00:06:41,910
ใ ๆฉใพใใฆใใใงใใ?
82
00:06:43,830 --> 00:06:44,830
ใใใงใใญใ.
83
00:06:46,250 --> 00:06:55,410
ใใใฏๆ่ฟใ ๅฟใใใฎใใใใใงใใใฉใ ๅฅณใฎไปไบใใกใใฃใจๅฟใใใฆใ
ๆ่ฟใฏใกใใฃใจๅคงๅคใ
84
00:06:55,570 --> 00:06:59,230
ใใใ ใญใ ใไธๅนธใชใจใใใใ.
85
00:07:00,450 --> 00:07:01,450
ใใฟใพใใใ.
86
00:07:02,110 --> 00:07:11,230
ๅนๆใฏใใใจใฏๆใใใงใใใฉใ ไธๅฟ100%ใจใฏ่จใๅใใชใใจใใใใใใใงใใใฉใ
ใงใๅนๆใใใใงใใใญใ
87
00:07:11,510 --> 00:07:14,790
ๅนๆใฏใฏใใ ใใใใๆใฟใใใใพใใญใ.
88
00:07:15,630 --> 00:07:20,350
ๅคงไฝใฎใๅฎขๆงใฏ่ฏใใชใฃใฆใใใจๆใใฎใงใ ๆฅฝใใฟใใ ใใใ
ใใใใพใใใ.
89
00:07:20,810 --> 00:07:21,810
ใใใใจใใใใใพใใ.
90
00:07:22,290 --> 00:07:23,890
ๅคงไธๅคซใใใงใใใใ.
91
00:07:24,770 --> 00:07:27,390
ใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใ ใ้กใใใพใใ.
92
00:07:28,290 --> 00:07:30,470
ๆ่กใฎๅใซใ็ๆฟใใใฆใใใ ใใใใ.
93
00:07:31,450 --> 00:07:34,270
ไธๅบฆใใฃใกใฎๆนใ ใใใใพใใใ.
94
00:07:41,390 --> 00:07:43,150
ใใกใใธใฉใใใ.
95
00:07:55,540 --> 00:07:57,800
ใใกใใธใฉใใใ ใฏใใ.
96
00:07:59,080 --> 00:08:00,520
ใใใฃใใใใพใใ
97
00:08:00,920 --> 00:08:13,540
ใใกใใฎๆนใงใ้กใใใพใใ ใใกใใฎๆนใง็งป็ซใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
ใฌใณใใใคใญๆใใฆใใใ ใใฆใ ใใใ่บซใใคไผใใงใ
98
00:08:14,040 --> 00:08:17,080
ไผใใงใ้กใใใพใใ ใฏใใใใใใพใใใ.
99
00:08:23,110 --> 00:08:24,110
ใใใใฃใฆใใใงใใ?
100
00:08:24,150 --> 00:08:26,770
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ ็ฝฎใใจใใฆใใ ใใใ.
101
00:08:29,010 --> 00:08:30,610
ใใใใฟใพใใใ.
102
00:08:47,030 --> 00:08:49,890
ใ็ฒใใใพใงใใใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
103
00:08:50,930 --> 00:08:53,070
ใใใใใใกใใฟใชใซใใใใฆใใใพใใญใ.
104
00:08:55,350 --> 00:08:56,350
ใฏใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
105
00:09:03,000 --> 00:09:04,000
ใฏใใ.
106
00:09:09,180 --> 00:09:14,740
ใงใฏใๆๅใ่ฉฆๅงใฎๆนใใใใใฆใใใ ใใพใใญใ
ใฏใใใ็ฒใใใพใงใใใ.
107
00:09:18,850 --> 00:09:22,510
ใใใใไธๅ่บซใฎๆนใใใใใพใใญใ.
108
00:09:26,320 --> 00:09:27,860
ใใใใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใ.
109
00:09:35,550 --> 00:09:36,790
ๆฐๆใกใใใงใใ.
110
00:09:41,320 --> 00:09:42,520
ใใพใใใใใใฃใฆใชใใงใใ?
111
00:09:43,600 --> 00:09:47,600
ๆ่ฟใฏใกใใฃใจใใใฆใชใใฃใใฎใงใ ใใ ใใใงใใใ.
112
00:09:49,620 --> 00:09:51,220
่
ฐใ็ใใจ่จใใใฆใพใใใใญใ.
113
00:09:51,596 --> 00:09:57,940
ใใใงใใญใ ่
ฐใฏใกใใฃใจๆใใใจใฆใๅผฑใใฆใ
ใใๆใใใชใใงใใ?
114
00:09:58,140 --> 00:10:03,400
ใใใชใใงใใใ ๅใซใ็ตๆง่ฅใ้ ใซไบค้ไบๆ
ใซใใฃใฆใ.
115
00:10:04,580 --> 00:10:08,460
ใใใใใกใใฃใจๆ
ขๆง็ใซ็ใใชใใใใซใชใฃใกใใฃใใใงใใใ.
116
00:10:09,560 --> 00:10:10,560
ใใใใใชใใงใใญใ.
117
00:10:12,700 --> 00:10:13,700
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใใงใใ?
118
00:10:14,340 --> 00:10:16,020
ใใใชใใ็ใใฆใใ ใใใใฃใใชใ.
119
00:10:17,540 --> 00:10:18,540
ใใใงใใญใ.
120
00:10:21,520 --> 00:10:22,520
ใ.
121
00:10:27,880 --> 00:10:31,240
ใ ใกใใใๅคงไธๅคซ?
122
00:10:31,680 --> 00:10:35,580
ใใใใใใใ ไน
ใใถใใ ใใๆฐๆใกใใใ.
123
00:10:37,640 --> 00:10:38,640
ๆฐๆใกใใใญใ.
124
00:10:39,460 --> 00:10:40,460
ใฉใ?
125
00:10:40,580 --> 00:10:42,000
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ.
126
00:10:43,540 --> 00:10:45,780
ๅใใฆใ ใใใญใ.
127
00:10:47,400 --> 00:10:50,860
่ฅใใใงใใญใ ใใใ่ฅใใงใใญใ.
128
00:10:52,500 --> 00:10:55,040
็ตๅฉใใฆใใ้ทใใใงใใใฉใ.
129
00:10:55,840 --> 00:10:58,760
ใใใช ๆใใงใ ใใใใใฎใใใงใใ.
130
00:11:00,980 --> 00:11:05,600
่ฅใใใฉใ็ใใฆใไบบใฎ็ๆดปใๆฉใพใใฆใพใใใญใ.
131
00:11:06,540 --> 00:11:07,540
ใใใใใใงใใญใ.
132
00:11:10,720 --> 00:11:16,480
็ตๅฉใใใใใใใใตใใซใชใฃใกใใใฎใใชใ
่ธ็ญใซๆนๅใงใใใใ.
133
00:11:18,280 --> 00:11:20,281
ใ้กใใใพใใ ้ก ใฃใฆใพใใ.
134
00:11:21,840 --> 00:11:22,840
ใ้กใใใพใใ.
135
00:11:24,440 --> 00:11:26,360
่
ฐใฎๆนใๆฅใพใใญใ.
136
00:11:29,240 --> 00:11:30,260
็ใใฏใชใใงใใ?
137
00:11:30,940 --> 00:11:32,080
ใใใๆฐๆใก.
138
00:11:37,290 --> 00:11:42,410
ใใ ใงใใ ใใใกใใใใใใญใ ใใใญใใใใญใ.
139
00:11:43,750 --> 00:11:44,970
ใใฃใใ็ใใใใ.
140
00:11:51,090 --> 00:11:56,090
ๅ
ๆฐใใใฆใชใใฃใใใใใฌใใฌใไฝใใ.
141
00:11:59,990 --> 00:12:02,190
ใใใชๆฐๆใกใใใใ ใฃใใใ.
142
00:12:03,250 --> 00:12:04,530
ใญใ ใใกใใใ่ฏใใฃใใชใ.
143
00:12:05,210 --> 00:12:06,950
ใใใใ่กใใฐใใใใ.
144
00:12:08,310 --> 00:12:09,310
ๆฏ้ฑๆฅใฆใใ ใใใ.
145
00:12:11,270 --> 00:12:12,350
ๆฏ้ฑใ ใฃใฆใ.
146
00:12:21,530 --> 00:12:24,830
ไธๅ่บซใฎๆนใๆด็ซใใฆใใใพใใญใ.
147
00:12:33,080 --> 00:12:34,080
ใฏใใ.
148
00:12:35,860 --> 00:12:36,860
่ถณใฏใฉใใชใใงใใ?
149
00:12:36,940 --> 00:12:38,320
็ฒใใใใใใฆใพใใ?
150
00:12:39,076 --> 00:12:41,460
ใใใงใใญใ ็ซใกไปไบใชใฎใงใ
151
00:12:41,580 --> 00:12:43,060
็ซใกไปไบใชใใงใใญใ
152
00:12:43,300 --> 00:12:46,680
ใใใฟใใใใใใใใชใใงใใ ๆฌๅฝใงใใ?
153
00:12:50,410 --> 00:12:52,530
ใใใฟใใใใใใใชใใงใใญใ.
154
00:12:56,960 --> 00:12:58,220
ๆฉใฟๅคใใใใชใใงใใ?
155
00:13:00,560 --> 00:13:03,220
ใใฎๆญณใซใชใใจๆฉใฟใๅขใใฆใญใ.
156
00:13:05,660 --> 00:13:08,560
่ถณใ่
ฐใๅคๅใ.
157
00:13:12,150 --> 00:13:13,430
่ถณใใใชใใงใใญใ.
158
00:13:17,560 --> 00:13:24,300
ใใใใใชใคใซใฎๆนใไฝฟใฃใฆใใใใจๆใใใงใใใฉใ ใขใฌใซใฎใผใจใๅคงไธๅคซใใใงใใ?
159
00:13:24,760 --> 00:13:26,240
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ.
160
00:13:26,940 --> 00:13:29,980
ใงใฏใใชใคใซใใใตใผใธใฎ็งปใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
161
00:13:30,820 --> 00:13:31,820
ใ้กใใใพใใ.
162
00:13:45,290 --> 00:13:49,351
ใงใฏใ่ถณใฎๆนใใใชใคใซใคใใฆใใใพใใญใ ใชใค.
163
00:14:13,960 --> 00:14:18,980
ใซ ใฎๆนใๅ
้ ญใใฆๆฐๆใกใใใชใใ.
164
00:17:45,900 --> 00:17:50,620
ใงใฏใไธๅ่บซใฎๆนใๆฏใไปใใฆใใใพใใญใ.
165
00:19:42,220 --> 00:19:43,240
ใงใฏใๆฌกใ.
166
00:20:02,500 --> 00:20:04,100
ๅคงไธๅคซใงใใ.
167
00:20:04,980 --> 00:20:07,580
่ชๅใฎๅใใฆใชใฎใงใ.
168
00:20:08,940 --> 00:20:10,080
ใใใตใผใธใใงใใใใ.
169
00:20:11,680 --> 00:20:14,100
ใช ใค ใซใจใ็ต้จใฏใชใ?
170
00:20:14,120 --> 00:20:15,120
่ถณใงใฏใชใใ.
171
00:20:23,760 --> 00:20:24,820
ใใใชใใงใใญใ.
172
00:20:27,660 --> 00:20:29,100
็ฒใใใ.
173
00:22:20,100 --> 00:22:21,100
ๅคงไธๅคซใงใใ?
174
00:23:09,570 --> 00:23:12,050
ๅคงไธๅคซใงใใ ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใ.
175
00:24:45,140 --> 00:24:46,140
็ใใงใใ?
176
00:26:33,040 --> 00:26:34,660
ใใคใใใงใ้กใใใพใใ.
177
00:26:38,230 --> 00:26:39,950
ใ ใใตใผใธใใ้กใใใพใใ.
178
00:26:46,840 --> 00:26:48,100
ๅฏใกใใฃใฆใพใใ?
179
00:26:49,040 --> 00:26:50,040
ใ.
180
00:26:56,560 --> 00:26:57,820
ใค ใใใซใชใใพใใใ?
181
00:27:51,600 --> 00:27:52,940
ๅฏใกใใฃใฆใพใใ.
182
00:27:54,620 --> 00:27:59,240
ใใกใใๆ่กใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
183
00:28:29,436 --> 00:28:31,460
ๅคงไธๅคซใงใใใ ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใ.
184
00:35:39,760 --> 00:35:42,680
ใใใกใใใ่ตทใใฆใ?
185
00:35:46,010 --> 00:35:49,090
่ตทใใฆใใใ ๆฐๆใกใใใญใ.
186
00:35:53,260 --> 00:35:54,300
ใใใ ใญใ.
187
00:35:56,240 --> 00:35:57,840
ใพใใๆฅใใใใ.
188
00:35:59,760 --> 00:36:01,660
็้คใใใใ.
189
00:36:06,560 --> 00:36:07,680
ใใใใใใ.
190
00:40:49,810 --> 00:40:51,450
ๅใใๅคงไธๅคซใงใใ?
191
00:41:35,960 --> 00:41:36,960
ใใฟใพใใใ.
192
00:41:38,720 --> 00:41:41,240
ใใคใฌใจใ่กใใพใ?
193
00:41:41,241 --> 00:41:45,240
ๅคงไธๅคซใงใใใ ใใฟใพใใใ.
194
00:42:09,860 --> 00:42:10,860
ใกใใฃใจ.
195
00:42:15,110 --> 00:42:29,220
ใ ใคใฌใซ่กใฃใฆใใใ.
196
00:42:52,410 --> 00:42:55,090
ๅฅฅใใใๆใใฆใใใใ ใฃใใฎใงใใคใใ.
197
00:43:05,320 --> 00:43:07,980
ใใใๆฎ้ใซใใใตใผใธใใพใใฎใงใ.
198
00:55:38,180 --> 00:55:42,100
ๆฒป็ใ็ตๆงใใใๅพ
ใฃใกใใใใงใใใญใ.
199
01:07:26,990 --> 01:07:29,570
ไธญใซๅบใใฆใใใฃใใใงใใ?
200
01:07:47,540 --> 01:07:51,740
ๆฆ้ฃๆงใๆ่กไธ็ทใซใใใใพใใ.
201
01:07:52,860 --> 01:07:53,860
ใฉใ ใงใใ?
202
01:07:53,940 --> 01:07:54,940
ใ่
นใฎใใใ.
203
01:07:58,720 --> 01:08:00,560
ไธๅใไธไบบใใคใ.
204
01:08:01,780 --> 01:08:02,840
ๆฐๆใกใใใงใใใ.
205
01:08:03,920 --> 01:08:05,300
ๆฐๆใกใใใงใใใญใ.
206
01:08:08,480 --> 01:08:11,820
ไฝๆใฏใใใใงใใ?
207
01:08:12,520 --> 01:08:15,080
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใใญใ.
208
01:08:15,480 --> 01:08:17,860
ๆฅฝใซใชใใพใใใ ใใฃใใใใพใใใ.
209
01:08:20,320 --> 01:08:36,140
่ไธญใฎ่
ฐใใใกใใฃใจไธๅ่บซใงๅฐใฃใใฎใงใ ใพใ่ฟใ
ๆคๆปใใใฎใใใใใใใพใใ.
210
01:08:43,930 --> 01:08:48,550
ใ้ฃฒใฟ็ฉใใใพใใฎใงใๅฐใใใฃใใใใฆๅพ
ใกใใ ใใใ.
211
01:08:55,510 --> 01:09:02,050
ใ้ฃฒใฟ็ฉใใๆใกใใพใใญใ.
212
01:09:14,900 --> 01:09:16,580
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฃใใญใ.
213
01:09:21,300 --> 01:09:22,300
ใใใ ใญใ.
214
01:09:22,940 --> 01:09:24,300
ใพใๆฅใใใ.
215
01:09:30,400 --> 01:09:40,400
ใพใๆฅใใใ ใญใใชใใใใกใใใกใๆนๅใใใใฟใใใ ใใใ
ไปๅคใ้ ๅผตใใใใ ใชใ.
216
01:09:43,060 --> 01:09:44,060
ใฉใใใช?
217
01:09:50,940 --> 01:09:53,890
ใใใๅใใฃใใ.
218
01:10:17,610 --> 01:10:18,670
ใๅธฐใใพใผใใ
219
01:10:18,830 --> 01:10:21,770
ใ ๅธฐใใ ็ตๆงใ้ท่ขใ ใฃใใญใ.
220
01:10:22,690 --> 01:10:26,250
ใชใใใ้ขจๅๅบใใฆใญใ ใใใๆฐๆใกใใใฃใใชใ
221
01:10:26,510 --> 01:10:30,406
ใใใชใใ ใใใใฃใใญใ ไฝ่ฆใฆใใฎ?
222
01:10:30,430 --> 01:10:30,830
ใใ?
223
01:10:31,230 --> 01:10:32,510
ใใใใใตใผใธใฎใใฉใทใ.
224
01:10:34,030 --> 01:10:35,970
้จๅฑใซใใๅผในใใฟใใใชใ.
225
01:10:36,910 --> 01:10:37,910
ใใใใญใ.
226
01:10:38,390 --> 01:10:44,030
็ตๆงๆ้ใๅฎใใใ ้ขจๅๅ
ฅใๅใซๅผใใใใใใใชใฃใฆใ
ใใฃใไบ็ดใใใใ ใ.
227
01:10:46,670 --> 01:10:47,670
ๆฅใ ใญใ.
228
01:10:49,110 --> 01:10:50,150
ไบ็ดใใใใ ใใใ
229
01:10:50,510 --> 01:10:51,570
ใใๆฅใใฃใฆใใ
230
01:10:52,150 --> 01:10:52,550
ใใ?
231
01:10:52,551 --> 01:10:52,670
ใใ?
232
01:10:52,890 --> 01:10:53,890
ใใใใกใใใฉใใใ.
233
01:10:54,590 --> 01:11:01,030
ใช ใฃใฆไปๆฅใฏใใใใใๆญฉใๅใฃใใใใใ
ใชใใ่ถณใใใณใใณใ ใใ ใชใใ ่
ฐใใกใใฃใจ็ใใใใฃใฆๆใฃใฆใ ใใๅคงไธๅคซ?
234
01:11:02,510 --> 01:11:04,210
ใใฉใซใฃใฆใใใ.
235
01:11:04,970 --> 01:11:08,210
็ไปใใใใใชใ ใใใ ใญใ ไฝใคใใๅใใ?
236
01:11:08,610 --> 01:11:09,610
ใใใตใผใธใ
237
01:11:10,050 --> 01:11:14,310
ใใผใ็งใฏใ ่ฆใฆใใ ใใซใใใใใชใ.
238
01:11:15,050 --> 01:11:16,050
ใใใใ.
239
01:11:16,510 --> 01:11:17,890
ใตใคใณใกใใใ ใใงใใใชใใ
240
01:11:18,410 --> 01:11:23,110
ใใใใญใไฟบใ ใใ ใใใใ ใใใซไบบใๆฅใใใชใ.
241
01:11:24,270 --> 01:11:25,270
ใใใ ใญใ.
242
01:11:26,090 --> 01:11:28,090
ใพใใใกใใฃใจๆดใใใใใจใใญใ.
243
01:11:29,490 --> 01:11:30,490
ใพใใ็ตๅฑๅคงไธๅคซใงใใ?
244
01:11:40,740 --> 01:11:41,740
ใฏใใ.
245
01:11:44,220 --> 01:11:46,220
ๅคฑ็คผใใพใใใใใตใผใธใฎใใฎใงใใ
246
01:11:46,460 --> 01:11:47,520
ใฉใใใใๅพ
ใกใใฆใพใใใ
247
01:11:47,780 --> 01:11:49,400
ใฉใใใฉใใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
248
01:11:55,140 --> 01:11:57,640
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
249
01:11:57,760 --> 01:12:03,180
ใๅ ดๆใฏใใกใใงใใ ใใใงใใญใใใใงใ้กใใใพใใ
ใใใใ ใปใใใฃใณใฐใใใกใใใพใใญใ ใใฃใใๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
250
01:12:13,080 --> 01:12:14,640
ใฉใใใใใใฐใใฏใ.
251
01:12:16,360 --> 01:12:18,780
ใใใพใงๅใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใใญ?
252
01:12:18,920 --> 01:12:20,160
ใฏใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
253
01:12:22,860 --> 01:12:24,300
ใใใใใ ใใใฟใพใใใ.
254
01:12:27,260 --> 01:12:28,480
ใใใตใผใธใฎๆนใๆฅใฆใใใ.
255
01:12:30,080 --> 01:12:31,120
ๆฅฝใใฟใ ใญใ.
256
01:12:32,020 --> 01:12:33,020
ๆฌๅฝใซใใใฎ?
257
01:12:33,420 --> 01:12:34,560
ใใใใใใใใ.
258
01:12:35,600 --> 01:12:42,080
ๆฐๆใกใใใใใชใฎใ
่ฆใฆใใ ใใงใ ใใใใชใฃใกใใใญใ ใใใ ใญใ.
259
01:12:43,120 --> 01:12:44,120
ใ ใใใใใใใใใงใใญใ.
260
01:12:47,580 --> 01:12:51,160
ใใใใๆบๅใงใใพใใใฎใงใใฉใใใ ใใ ใฏใใ.
261
01:12:52,680 --> 01:12:55,380
ใใผ ใจใใๆฐใใคใใฆใใ ใใใ ใฏใใใๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
262
01:12:56,520 --> 01:13:00,020
ไบๅใซใใใใฏ่งฆใใใใใชใใจใใใฎๅ ดๆใจใใใใใพใใ?
263
01:13:00,460 --> 01:13:01,540
ใใผใใใใงใใญใ.
264
01:13:02,160 --> 01:13:11,460
ใกใใฃใจๅ
จไฝใใฃใฆใปใใใใงใใใฉใ ่
ฐใจใใ
ใกใใฃใจๆญฉใ็ฒใใฆใ ็ ใใใงใๅคใใซใใฃใฆใใใใฐๅฌใใใชใ ใใใใพใใพใใใ.
265
01:13:14,040 --> 01:13:15,780
ใใไฝใใใใฐใใใฃใใใฃใฆใใ ใใใ.
266
01:13:19,080 --> 01:13:21,680
ใใใใๅคฑ็คผใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
267
01:13:27,100 --> 01:13:32,000
็ขบใใซ่
ฐใๅฐใ็ทๅผตใใใใพใใญใ ใใผใใใใงใใใ.
268
01:13:33,520 --> 01:13:34,520
ใๆ
่กใงใใ?
269
01:13:35,160 --> 01:13:40,740
ใฏใใใใใชใใงใใใ
ใใใๅฆปใฎ่ช็ๆฅใซใฏๆ
่กใใใฃใฆๆฑบใใฆใพใใญใ
270
01:13:41,020 --> 01:13:42,380
ใใผใใ็ตๅฉใใใฆใใใงใใญใ.
271
01:13:43,580 --> 01:13:44,580
ใใใใจใใใใใพใใ.
272
01:13:46,480 --> 01:13:47,580
ใงใใใพใใงใใญใ
273
01:13:47,740 --> 01:13:50,440
ๅฅฅใใใฎ่ช็ๆฅใซๆ
่กใธ่กใใใใฎใฏใ.
274
01:13:51,980 --> 01:13:53,440
ใใใงใใญใใใฃใฑใใ
275
01:13:53,540 --> 01:14:02,393
ใช ใใชใใๆ
่กใใใใชใซ้ ป็นใซใฏ่กใใชใใงใใใฉใ
ใใใ ใใฏใกใใใจ่กใฃใฆใ ไฝๅนดใ ใฃใใจใใใ ใใใใใใ็ตๆง้ทใ.
276
01:14:02,993 --> 01:14:03,200
..
277
01:14:03,960 --> 01:14:04,960
ใใใงใใญใ.
278
01:14:09,500 --> 01:14:13,940
ใใฎ ่พบใๆฅใใฎใฏๅใใฆใชใใงใใใฉใ ใฏใใ
่ฒใ
ใใฃใฆใใใใงใใญใ.
279
01:14:15,840 --> 01:14:16,840
ใใใใจใใใใใพใใ.
280
01:14:18,340 --> 01:14:19,340
ๆๆฅใฎใไบๅฎใฏ?
281
01:14:19,780 --> 01:14:20,200
ใใใงใใญใ
282
01:14:20,500 --> 01:14:29,360
ๆๆฅใใใกใใฃใจ่ฆณๅ
ใใฆใ ไบ็ดใใฆใ้ฃฒ้ฃๅบใจใ่กใฃใใใใฆใ
้ใใใใใชใจๆใฃใฆใพใใ.
283
01:14:30,400 --> 01:14:37,580
ใใใๆ้ใไฝ่ฃใใใใใ ใฃใใใ
2ๆ้ใใใใใใฐใไบบๅ่ปใจใใไฝฟใใพใใใ ใใใไบบๅ่ปใ.
284
01:14:38,436 --> 01:14:40,020
ๆใฃใใใจใชใใญใ ใชใใญใ
285
01:14:40,460 --> 01:14:42,440
ใใชใใใๆใๅบใซใชใใใจใ
286
01:14:43,000 --> 01:14:46,120
ใฌใคใใใใฆใใใพใใใๅ็ใใใใใฃใจๆฎใฃใฆใใใใใงใ.
287
01:14:47,840 --> 01:14:48,840
ใใใงใใญใ.
288
01:14:49,520 --> 01:14:50,520
ใใใใจใใใใใพใใ.
289
01:14:51,840 --> 01:14:54,240
ๆๆฅใใกใใฃใจไบ็ดใใฆใฟใพใใ.
290
01:14:56,460 --> 01:15:01,140
็ตๆงใใฉใใซใงใใใใฃใใใใฎใงใ
็ฐกๅใซๆใพใใใใจใใใใใงใใใ ใใใชใใงใใ?
291
01:15:01,220 --> 01:15:03,380
ใฟใฏใทใผใฟใใใซใ ใฏใใใใใงใใญใ.
292
01:15:03,820 --> 01:15:04,820
ใใใใ.
293
01:15:05,320 --> 01:15:07,480
่ฆณๅ
ๅๆใซใฏใ ใใใใใพใใใงใ.
294
01:15:09,980 --> 01:15:12,020
ๆฅฝใใฟใงใใญใ ๆฅฝใใฟใ.
295
01:15:19,380 --> 01:15:20,380
ใใใใ.
296
01:15:22,220 --> 01:15:23,960
ใกใใฃใจใใใๆฐๆใกใงใใญใ.
297
01:15:28,050 --> 01:15:29,050
ใใใใงใใญใ.
298
01:15:31,460 --> 01:15:32,960
ใใใๆฐๆใกใงใใญใ.
299
01:15:42,160 --> 01:15:43,740
ไธใใใกใใฃใจๆตใใฆใใใพใใ.
300
01:15:47,860 --> 01:15:50,400
ๅคฑ็คผใใพใใ.
301
01:15:51,280 --> 01:15:52,280
็ใใฃใใใใ ใใใญใ.
302
01:16:11,720 --> 01:16:12,720
ใใใใจใใใใใพใใ.
303
01:16:14,240 --> 01:16:16,600
ใงใใใใชใ่ถณใใใใฉใใใงใใญใ.
304
01:17:26,830 --> 01:17:28,250
ๅฐใไฝ้ใใใฆใใใพใใ.
305
01:17:32,410 --> 01:17:34,650
ๆฌๅฝใซไธๆใงใใญใ.
306
01:17:36,010 --> 01:17:37,010
ใใใใจใใใใใพใใ.
307
01:17:37,770 --> 01:17:39,790
ๅๅ ๆธใจใ็ตถๅฆใงใใ.
308
01:17:45,500 --> 01:17:47,840
ๆฐๆใกใใใงใใญใ.
309
01:18:13,360 --> 01:18:15,900
ๆฐๆใกใใใฆใใใกใๆฅฝใใฟใงใใ ใฏใใใใใฃใใงใใ.
310
01:18:18,200 --> 01:18:19,440
ๆฌๅฝใไธๆใงใใญใ.
311
01:18:23,620 --> 01:18:24,700
ใไฝใๅคงไธๅคซใใใงใใใญใ
312
01:18:25,100 --> 01:18:26,100
ๅคงไธๅคซใงใใ
313
01:18:26,420 --> 01:18:29,100
ใไธ่พใฎ่จ่ใใใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ.
314
01:18:29,760 --> 01:18:30,760
ใใใใจใใใใใพใใ.
315
01:18:33,040 --> 01:18:35,140
ใใใใ็ไปใใฎๆนใๅงใใใใฆใใใ ใใพใใญใ.
316
01:18:37,540 --> 01:18:38,720
ๅคๆฅใใใฃใฆใใใใฐ?
317
01:18:40,140 --> 01:18:42,720
ๆ่ฟใใกใใฃใจ็ฒใใฆใใจใ่จใฃใฆใใใใใ.
318
01:18:45,120 --> 01:18:46,320
็ขบใใซใ.
319
01:18:49,160 --> 01:18:51,940
ใงใใใๅฟใใใใใใชใใงใใ?
320
01:18:52,480 --> 01:18:53,480
็งใงใใ?
321
01:18:53,800 --> 01:18:55,900
ใใฎๅพใไบ็ดๅ
ฅใฃใฆใชใใใงๅคงไธๅคซใงใใใ.
322
01:18:56,900 --> 01:18:58,060
ใใใตใผใธๅใใใใพใใ?
323
01:18:59,276 --> 01:19:00,276
ใใใใงใใ?
324
01:19:00,300 --> 01:19:01,460
ใฏใใใใกใใใงใใ.
325
01:19:05,240 --> 01:19:06,240
ใใฃใฆใใใ?
326
01:19:06,241 --> 01:19:07,241
ใฉใ.
327
01:19:09,920 --> 01:19:11,920
ใใ.
328
01:19:18,740 --> 01:19:20,120
ๅฅฅ ๆงใฏใฉใใงใใ?
329
01:19:20,340 --> 01:19:22,700
ไฝใฎใไธ่ชฟใจ่จใใพใใ?
330
01:19:24,020 --> 01:19:27,420
็งใฏ่
ฐใจใใ็ใใงใใ
331
01:19:27,580 --> 01:19:30,660
ใใใใใใฃใใ็ฎใซ่
ฐใฎๆนใๅพ
ใกใฆใใใ ใใพใใญใ.
332
01:19:41,670 --> 01:19:42,670
ใใใใๅคฑ็คผใใพใใ.
333
01:19:51,280 --> 01:19:52,280
็ใใชใใงใใ?
334
01:19:52,360 --> 01:19:53,780
ๆฐๆใกใใใงใใ.
335
01:20:04,290 --> 01:20:06,290
ๅฐใ่
ฐใฎๆนใซๆบใใใฆใใใพใใ.
336
01:20:23,400 --> 01:20:28,120
ใกใใฃใจใใ้ขจๅใซ่กใฃใฆใใใใ ่กใฃใฆใใฃใใใใ.
337
01:20:50,660 --> 01:20:52,460
ใใใฃใใงใใ.
338
01:20:54,460 --> 01:20:57,980
ใใฃใใ่จใใพใใใใฉใๆฆ้ฃใใใใใชใ่ฑใงใใญใ.
339
01:20:58,600 --> 01:21:01,580
ใใใชใใงใใใ ็พจใพใใใงใใ.
340
01:21:24,520 --> 01:21:27,240
็ขบใใซใใใชใ่
ฐใใใฆใพใใญใ.
341
01:21:44,080 --> 01:21:47,160
ใๅฐปใใ ใใถใฌใใฌใใงใใ ๆฌๅฝใงใใ?
342
01:21:47,820 --> 01:21:49,380
ใใใจใใ็ใใจๆใใพใใ.
343
01:21:50,180 --> 01:21:51,240
ใกใใฃใจใ็ใใงใใ.
344
01:22:19,120 --> 01:22:20,500
ใกใใฃใจใๆบใใใฆใใใพใใ.
345
01:23:10,370 --> 01:23:12,410
ใกใใฃใจ... ็ใใฃใใงใใ?
346
01:23:12,630 --> 01:23:13,630
ใใฟใพใใใ.
347
01:23:22,970 --> 01:23:24,550
ใใใใใใฎ็ฑใงใใใพใใญใ.
348
01:24:03,620 --> 01:24:06,781
ใใใใๆฌกใ้ฆใใฃใฆใใใพใใใ ใฏใใ.
349
01:25:32,010 --> 01:25:41,110
่งฆใฃใๆใใใใชใ่
ฐใซ็ฒใใ่็ฉใใฆใพใใฎใงใ ใใๅฐใใ้ฃฒใใงใใใใงใใ?
350
01:25:55,720 --> 01:25:57,080
ใใใใๅคฑ็คผใใพใใ.
351
01:27:43,490 --> 01:27:45,890
ใใใ้ใใฆใใ ใใใ.
352
01:27:46,950 --> 01:27:48,390
ไปใๆฐดไธญใงใใใญใ.
353
01:27:49,070 --> 01:27:50,170
ใใใงใใ.
354
01:27:54,910 --> 01:27:57,110
ใ ใใ ใๅธฐใฃใฆใใกใใใ.
355
01:27:57,830 --> 01:27:58,830
ๅฐใใพใใ.
356
01:28:02,380 --> 01:28:04,381
ใใใฆใใ ใใใ ใ ใใฆ ใใ ใใใ.
357
01:28:50,100 --> 01:28:51,980
ใใใ้ขจๅใใกใใฃใจใไผธใฐใใกใใใพใใใ.
358
01:28:53,740 --> 01:28:58,880
ใใใตใผใธๅพใฏใใใชใ่ก่ฒใ่ฏใใชใฃใฆใไผธใฐใใใใใฎใงใ ใ ใฃใใๆฐดๅ่ฃ็ตฆใ
ใพใใใ.
359
01:28:59,660 --> 01:29:00,660
ใใใงใใญใ.
360
01:29:00,820 --> 01:29:02,020
ใกใใฃใจใๆปใฃใฆใใพใใ.
361
01:29:02,680 --> 01:29:03,680
ใใฃใใไผใใงใใ ใใใ.
362
01:29:04,720 --> 01:29:08,780
ใกใใฃใจใ็ฒใใใฎใงใๅ
ใซไผใใใใใชใ.
363
01:29:18,020 --> 01:29:20,540
ใใฎๆ้ใพใงใใใใตใผใธ็ถใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
364
01:29:21,080 --> 01:29:22,640
ใฏใใ ใ้กใใใพใใ.
365
01:29:36,410 --> 01:29:37,410
ๅคฑ็คผใใพใใ.
366
01:57:35,730 --> 01:57:37,530
ใ ใใ ใใใใใจใฉใฃใกใๅคงใใ?
367
02:05:54,920 --> 02:05:55,920
็ใใ.
368
02:06:37,120 --> 02:06:41,840
็ ใใ็.
369
02:07:47,240 --> 02:07:48,240
ใใ.
370
02:08:40,790 --> 02:08:45,470
ๆฏใ ๅใๅ
ใซๅบใฆใใพใใใงใๅพใงๆฅใฆใใ ใใใ.
371
02:08:47,750 --> 02:08:49,050
ไธไปใใฃใฆใใใพใใใใ.
372
02:10:38,940 --> 02:10:42,080
ใใใใจใใญใไบ็ดใใฆใใใฆใ ใใใใใใๅคงๅคใ.
373
02:10:44,320 --> 02:10:46,060
ใใใใใใใใ้ซใใฎใใช?
374
02:10:48,330 --> 02:10:49,330
ใ?
375
02:10:50,250 --> 02:10:52,650
ไปๆฅใใใใซ่ฆใใใ ใใใใใฃใใ.
376
02:10:53,410 --> 02:10:54,410
ใฏใใ.
377
02:10:56,900 --> 02:10:57,900
ใใใใจใใ.
378
02:10:59,680 --> 02:11:00,680
ๅคฑ ็คผใใใใพใใ.
379
02:11:03,480 --> 02:11:05,000
ใ่จๅ
ฅใฎๆนใใใใพใใใ?
380
02:11:05,280 --> 02:11:05,620
ใฏใใ
381
02:11:05,940 --> 02:11:07,600
ใใใงใฏใ็ขบ่ชใใใฆใใใ ใใพใใ.
382
02:11:08,720 --> 02:11:09,720
ๅคฑ็คผใใพใใ.
383
02:11:10,700 --> 02:11:11,700
ใใ.
384
02:11:17,340 --> 02:11:20,280
ใ ไบไบบใจใๅฝๅบใฏๅใใฆใฎใๅฉ็จใจใใใใจใงใฏ้้ใใชใใงใใ?
385
02:11:20,660 --> 02:11:21,000
ใฏใใ
386
02:11:21,220 --> 02:11:23,920
ๆฌๆฅๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใๆพๆฌใจ็ณใใพใใ.
387
02:11:24,456 --> 02:11:26,480
ใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใ ใ้กใใใพใใ.
388
02:11:26,880 --> 02:11:31,540
ๆฌๆฅใฎใไบ็ดใฏใใใขใจในใๆงๆใใ้้ใใชใใงใใใญ?
389
02:11:31,900 --> 02:11:32,900
ใฏใใ.
390
02:11:33,220 --> 02:11:36,740
ๅฝๅบใฎใใจใฏใใกใชใฟใซใฉใใง็ฅใฃใๆใใซใชใใพใใ?
391
02:11:37,380 --> 02:11:42,480
ใใ็งใใใๆค็ดขใใฆใใ่ฆใคใใใใงใใใ
ใใใใใงใใใ ใฏใใใฏใใใฏใใ.
392
02:11:43,240 --> 02:11:44,240
ใใใงใใญใ.
393
02:11:46,220 --> 02:11:51,780
ใใใใง่ฆใคใใฆใใใใซๆฅใใใฃใใใจใชใฃใ็็ฑใฏไฝใใใใพใใใญ?
394
02:11:52,620 --> 02:11:56,300
ใใ ๅฎใฏไปๆฅ็งใใกใ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใซใใฆใ
395
02:11:56,540 --> 02:11:58,740
ใใใใใงใใใ ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใ.
396
02:11:59,500 --> 02:12:04,660
ไปๆฅใกใใฃใจๅญไพใ้ ใใฆใ
2ไบบใงใๅบใใใใใใใ ใใ ใชใใงใใใญใ ใใใชใใปใฉใ.
397
02:12:04,980 --> 02:12:07,120
ใใใชๅคงไบใชๆฅใซๆฅใฆใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใ.
398
02:12:08,500 --> 02:12:10,540
ใๅญใใใฏใ่ฒใคๅฎถใชใใงใใ?
399
02:12:11,760 --> 02:12:16,120
ไปใ10ๆญณใงใใ ใใใใใ็ตๅฉใใใใใใใงใใใญ?
400
02:12:16,360 --> 02:12:17,660
ใใใงใใญใๅคงไฝใ
401
02:12:17,820 --> 02:12:21,420
ไปๅนดใงใกใใใฉ10ๅนด้ใใพใใใญใ ใใใใใงใใใ
ใใใงใจใใใใใพใใ.
402
02:12:22,360 --> 02:12:23,360
ใใใใจใใใใใพใใ.
403
02:12:23,780 --> 02:12:24,940
ใใใใใงใใใ
404
02:12:25,220 --> 02:12:26,940
ใๅญใใใๅฎ้ๅคงๅคใใใงใใใญใ.
405
02:12:27,860 --> 02:12:30,060
ใใใใใใพใใใใใงใใญใ
406
02:12:30,640 --> 02:12:34,840
็ตๆงๅ
ๆฐใชไธใใใงใใใญใๅฎ้ใซใ ใใใงใใใญใๅฎ้ใซใ.
407
02:12:35,480 --> 02:12:41,820
ใกใชใฟใซใไบไบบใฏใๅญไพ2ไบบ็ฎใจใ่ใใฆใใใใใใงใใ?
408
02:12:42,020 --> 02:12:42,020
ใ?
409
02:12:42,040 --> 02:12:43,040
2ไบบ?
410
02:12:43,220 --> 02:12:44,220
2ไบบ็ฎ?
411
02:12:44,600 --> 02:12:45,600
ใใ?
412
02:12:45,920 --> 02:12:48,960
ใใใใใใงใจใใ ใชใใชใใญใ.
413
02:12:50,180 --> 02:12:51,700
ใใใใพใใใใใงใใญใ.
414
02:12:52,340 --> 02:12:56,500
็งใใกใจใๅใใงใใฆใใชใใชใใญใ
415
02:12:56,880 --> 02:12:57,880
ใใใใฃใใ
416
02:12:58,000 --> 02:13:05,280
ใพใใใงใใใพใใ็งใใงใใญใใใใใฉใญใ ใใใ.
417
02:13:06,540 --> 02:13:09,721
ใใใใไธๅฟ2ไบบ็ฎใใใใชใใใพใใ ใใใใ.
418
02:13:10,500 --> 02:13:16,360
ใพใใใชใใชใใญใ
ใไบใไปไบใจใใใใฆใๆใใงใใใญใ ใใใงใใญใ.
419
02:13:16,880 --> 02:13:20,080
ใพใใใใใชใจๆ้ใจใใใชใใชใใญใ ใช ใใชใใ.
420
02:13:20,720 --> 02:13:21,720
ใพใใใใใงใใใญใ
421
02:13:21,900 --> 02:13:24,960
ไฝ่ฃใใใใฐใฃใฆใใๆใใงใใใญใ ใใใงใใญใ.
422
02:13:25,780 --> 02:13:31,940
ใงใงใใญใ2ไบบใฏๅฝๅบใฎใใผใ ใใผใธใฎๆฝ่จญๅ
ๅฎนใจใใฏ่ฆใฆใใใ ใใพใใใใญ?
423
02:13:33,256 --> 02:13:35,020
ใใใงใใญใ ใใฃใใ่ฆใพใใใ
424
02:13:35,160 --> 02:13:35,960
ใใใใฃใใใ
425
02:13:36,120 --> 02:13:43,200
ใใใงใฏใไธๅฟ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใพใใจใๅฝๅบใฏใงใใญใๅป็ใซใใๆฝ่จญใๅบๆฌใจใชใฃใฆใ
ใใพใใ.
426
02:13:44,220 --> 02:13:53,800
ใง ใงใใญใใใฎใใใตใผใธใซใใฃใฆใ็ใใฎใใซใขใณใๅๆณใใใใใ
ใชใฉใใฏในๅนๆใๅนธ็ฆๆใๅพใใใๆฝ่จญใจใชใฃใฆใใใพใใ.
427
02:13:55,220 --> 02:14:04,560
ใงใงใใญใใใใซใใฃใฆใๅฅณๆงๆฌ็ฉใฎใใฉใณในใๆดใใๅนๆใใใใพใใฆใ
่่ณชใฎๆนๅใ ใฃใใ่ฅ่ฟใใชใฉใๆๅพ
ใงใใใจๆใใพใใ.
428
02:14:05,096 --> 02:14:06,840
ใใใญใ ใใใใญใ
429
02:14:06,980 --> 02:14:09,140
ใขใณใใจใคใธใณใฐใจใใ ใขใณใใจใคใธใณใฐใจใใ ่ๅณใใใพใใ?
430
02:14:09,480 --> 02:14:13,080
ใใใใใใใญใ ใกใใใฉใใใงใใญใ.
431
02:14:14,280 --> 02:14:23,200
ใใจใๅไบบๅทฎใฏใใใฎใงไธๆฆใซใฏ่จใใชใใใงใใใ่่ณชใฎๆนๅใใใซใขใณใๆดใใใใจใซใ
ใฃใฆใๅคซๅฉฆ็ๆดปใฎๆนๅใชใฉใๆๅพ
ใงใใพใใ.
432
02:14:24,320 --> 02:14:25,320
ใใใชใใงใใ?
433
02:14:25,321 --> 02:14:28,380
10ๅนด็ฎใชใฎใงใใใ่ฏใ้ขไฟใซใชใฃใฆใใใ ใใใใซใ.
434
02:14:30,720 --> 02:14:31,720
ใใใญใ.
435
02:14:32,620 --> 02:14:37,700
ๅฎ้ใซๅใๅใใใฆๅใใใใใซใใใฎใๅฎขๆงใใใใใใใๅฃฐใใใใ ใใฆใใใพใใ
436
02:14:37,860 --> 02:14:39,980
ใใใชใใงใใญใ ใฏใใๆฌๅฝใงใใ?
437
02:14:42,100 --> 02:14:48,500
ใงใงใใญใๅฎ้ใซ็ฐๆงใซใใ็ฒพ้ใใใฃใฆใใใใงใใใฉใใๅคงไธๅคซใงใใใญ?
438
02:14:54,020 --> 02:15:04,460
ใงใฏใงใใญใๅฎ้ใซ็ฒพ้ใ่กใฃใฆใใใพใใฎใงใ ๆ่ก็ใจใใใฎใใใใพใใฆใ
ใใใซ็ๆฟใใฆใใใ ใใฎใงใ่ท็ฉใๆใฃใฆใใใกใใฎๆ กๅฎคใฎๆนใซใๆกๅ
ใใพใใ.
439
02:15:05,840 --> 02:15:07,040
ๆบๅใงใใพใใใใฉใใใ.
440
02:15:07,240 --> 02:15:08,240
ๅคงไธๅคซใงใใ?
441
02:15:08,241 --> 02:15:10,600
ๅคงไธๅคซใงใใ ใงใฏใใๆกๅ
ใใพใใ.
442
02:15:29,130 --> 02:15:31,990
ใใกใใฎ้จๅฑใซใชใใพใใ ใๆกๅ
ใใพใใญใ.
443
02:15:34,310 --> 02:15:38,170
ใงใฏใงใใญใใๅฎขๆงใฏใใกใใฎใใใใงใๆฆๆงใฏใใกใใงใ้กใใใใใพใใ.
444
02:15:39,010 --> 02:15:40,010
ใงใฏใใใกใใฉใใใ.
445
02:15:40,570 --> 02:15:42,550
ๆฆๆงใฎๆ่งฆใใใใฆใใใ ใใพใใ.
446
02:15:43,730 --> 02:15:52,850
ใใกใใงๅฏใฆใใใ ใใใใใงใใใฉใใใฌใ ใไธใงใใใ ใใฆใ
ใใฎไธใซๅบงใฃใฆใใใ ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใญใ
447
02:15:52,990 --> 02:15:54,970
ใงใฏใใกใใฃใจใใใใฆใใใพใใ.
448
02:16:04,150 --> 02:16:05,870
ใๆบๅใงใใพใใใใๅฉ็จใใ ใใใ.
449
02:16:13,710 --> 02:16:15,930
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ.
450
02:16:16,830 --> 02:16:18,010
ใงใฏใใฟใชใซๅคฑ็คผใใพใใ.
451
02:16:22,940 --> 02:16:26,800
ใงใฏใๅ
จ่บซใฎๅญๅงใใๅงใใฆใใใพใใญใ
452
02:16:27,020 --> 02:16:29,100
ๅๅ ๆธใใใ็ใใจใใใใฐๆใใฆใใ ใใใ.
453
02:16:37,060 --> 02:16:38,420
ไปๅคใฎๅผทใใงๅคงไธๅคซใงใใ?
454
02:16:42,260 --> 02:16:44,400
ใฉใใ่พบใ็ฒใใฆใใใจใใใใพใใ?
455
02:16:45,660 --> 02:16:46,660
ใใใใใใงใใญใ.
456
02:16:47,700 --> 02:16:59,980
็ตๆง็ซใกๆญฉใใจใใใใชใใฎใงใ
่
ฐใจใใใในใฏใฉใใใฎๆฅใใใใพใใ ใใใใใฐใซใผใใๅ
จ่บซใฎๅญๅงใๆใใฆใใ ใใใ.
457
02:17:02,820 --> 02:17:04,900
ไปไบใฏ็ตๆงๅฟใใใงใใ?
458
02:17:06,140 --> 02:17:08,740
ใใใงใใญใไปใฎๆๆใกใใฃใจๅฟใใใงใใ.
459
02:17:14,280 --> 02:17:17,660
ใใใงใใญใๅ
จ่บซใๅผตใฃใฆใใๆใใฏใใใพใใญใ.
460
02:17:22,900 --> 02:17:27,760
็ใใชใใจใใใใใใใใใใชใใฎใงใๆฐ่ปฝใซๆใใฆใใ ใใใ.
461
02:17:36,000 --> 02:17:39,680
ๅญไพใใใใฃใใใใจใๅญไพใใกใผในใใจใใซใชใฃใใใใพใใใใญใ.
462
02:17:40,840 --> 02:17:41,840
ใใใชใใงใใใญใ.
463
02:17:52,520 --> 02:17:53,520
ใใใงใใใญใ.
464
02:17:56,780 --> 02:17:58,020
ใญใใใใชใใ.
465
02:18:00,220 --> 02:18:03,140
ใชใใชใใใใใฃใฆไบไบบใงๅบใใใใใจใฃใฆใชใใฃใใใญใ
466
02:18:03,260 --> 02:18:06,080
ใใใ ใใญใ ใใกใฎๅญไพใไธ็ทใ ใ.
467
02:18:09,060 --> 02:18:11,120
็ตๆงใๆใซๆปใฃใใฟใใใ ใญใ.
468
02:18:14,060 --> 02:18:16,060
ไธ็ทใซใใผใใใฆใใใฟใใใชใ.
469
02:18:17,580 --> 02:18:18,960
ใกใใฃใจ่ฆๅใใกใใใพใใญใ.
470
02:18:19,960 --> 02:18:21,060
ๅฌใใใงใใญใ.
471
02:18:25,080 --> 02:18:28,040
ใใไน
ใใถใใชใใงใใใไบไบบใงๅบใใใใใงใใ?
472
02:18:28,320 --> 02:18:31,940
ใใใงใใใญใ ไบไบบใใใฃใฆใใใฎใฏใ็ตถๅฏพใใชใใใงใ.
473
02:18:34,220 --> 02:18:35,400
ใใใชใฃใกใใใพใใใญใ.
474
02:18:39,230 --> 02:18:41,450
ใใ่จๅฟตๆฅใง่กใใพใใ ้ ๅผตใใพใใฎใงใ.
475
02:18:42,050 --> 02:18:43,050
ใใใใจใใใใใพใใ.
476
02:18:51,020 --> 02:18:52,700
ใใใใ่ถณใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใญใ.
477
02:18:55,280 --> 02:18:58,900
ใซใใงใใซใใง่กใใฃใฆ่ฉฑใใฆใใงใใ?
478
02:18:59,560 --> 02:19:02,840
ไปฅๅใฎใใฎใฟใฆใณใใใใใใใชใซใใง่กใใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ?
479
02:19:03,240 --> 02:19:04,400
ใใใใใใ.
480
02:19:09,980 --> 02:19:14,940
ใใคใ่ชฟในใฆใใใใใงใใใ.
481
02:19:31,960 --> 02:19:33,260
็ตๆงๆญฉใใใใใใใงใใใญ?
482
02:19:37,910 --> 02:19:43,610
ใกใใฃใจ่งฆใฃใๆใใ ใจใไธๅ่บซ็ฒใใฆใใใชใฃใฆใใใฎใฏๅใใใพใใญใ.
483
02:19:55,830 --> 02:20:04,070
็ตๆงๅฟใใไฝใๅใใใฆใใใใใใใใใ้ๅใ ใฃใใใใใพใใใใญใ.
484
02:20:17,460 --> 02:20:21,980
่งฆใฃใๆใใฏ็ญ่ๅ
จ็ถใชใใจใใใใ็ตๆงใใฃใใใคใใฆใใฃใใใใพใใฎใงใ.
485
02:20:23,320 --> 02:20:25,820
้ๅใใใใใใ่ถณใใฆใใใใใชใใใชใจๆใฃใกใใใใงใใใญใ.
486
02:20:29,020 --> 02:20:30,420
ใใชใๅฅๅบท็ใ ใจๆใใพใใ.
487
02:20:37,130 --> 02:20:38,770
่
ฐๅใใๅคฑ็คผใใพใใญใ.
488
02:20:49,420 --> 02:20:53,880
ใใฎๅพใฎ็จๅบฆใฏใใฃใใๆญฉใใใใใซใใพใใฎใงใ.
489
02:21:02,750 --> 02:21:04,770
ไฝใใใใชใใจใใใฏใใใพใใใญ?
490
02:21:05,390 --> 02:21:07,911
ใใฎใจใใใฏใใใใใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
491
02:21:09,410 --> 02:21:12,830
ใใใงใฏใใใฎใพใพใชใคใซใใใตใผใธใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใฎใงใ.
492
02:21:14,970 --> 02:21:16,990
ใใกใใใใใใฃใฆใใใพใใญใ.
493
02:21:28,440 --> 02:21:29,480
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ.
494
02:21:48,640 --> 02:21:49,920
ๆธฉๅบฆใฏๅคงไธๅคซใงใใใญ?
495
02:21:50,360 --> 02:21:52,440
ใฏใใใงใฏ่กใฃใฆใใใพใใ.
496
02:21:59,320 --> 02:22:01,400
ใชใคใซใใใตใผใธใจใใฏใใใใใฃใใใจใฏใใใพใใ?
497
02:22:02,500 --> 02:22:03,500
ใใใใใงใใ.
498
02:22:04,320 --> 02:22:05,320
ใใใใใใงใใใ.
499
02:22:08,480 --> 02:22:11,240
ใใฎๆใๅ
จ่บซใใฃใๆใใงใใใญ?
500
02:22:18,620 --> 02:22:21,280
ใใๅฐใ่ถณใๆใใฆใใใ ใใฆใ.
501
02:22:22,520 --> 02:22:23,520
ใงใฏใๆใใงใใใพใใ.
502
02:22:54,620 --> 02:22:58,120
ใใคใใใใตใผใธใฏ็ทใฎไบบใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉใ.
503
02:22:59,260 --> 02:23:02,420
ใใใ่ชฟๆดใงใใญใ ใใๅฐใใใใฃใใงใใญใ.
504
02:23:21,690 --> 02:23:24,030
ใใฎไธใใใ่ฏใใชใใฎใงใ.
505
02:23:27,500 --> 02:23:30,000
็ตๆง่ฏใใชใฃใฆใใพใใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
506
02:23:30,160 --> 02:23:31,380
ใชใใจใชใๅใใใพใใใญ?
507
02:23:31,720 --> 02:23:32,740
ใใใใฝใใฝใใ.
508
02:23:35,890 --> 02:23:37,850
ใใชใๆๅใใๆใใใใชใใงใใญใ.
509
02:23:39,170 --> 02:23:40,170
ๆฌๅฝใซ?
510
02:23:40,390 --> 02:23:43,490
็ขบใใซใ ๅนใใฆใใใงใใญใ ๆธฉๅบฆใ.
511
02:23:51,036 --> 02:23:55,480
ๆธ ใฃใฆใใใพใใ
ๆธฉๅบฆใๆธใฃใฆใใใพใใ ใใณใทใงใณใๆธใฃใฆใใใพใใ.
512
02:23:57,480 --> 02:23:59,280
ใใใฏๆธฉๅบฆใๆธใใพใใ.
513
02:24:05,120 --> 02:24:06,120
ๅคฑ็คผใใพใใ.
514
02:24:13,600 --> 02:24:15,060
ๅนๆใฏ?
515
02:24:42,050 --> 02:24:45,391
ใใชใไฝๆธฉไธใใฃใฆใใพใใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
516
02:24:48,160 --> 02:24:49,780
ใกใใฃใจ็ ใใชใฃใกใใใใใชใใงใใใญใ.
517
02:24:59,870 --> 02:25:00,950
ใชใฉใใฏในๅนใใชใฃใใ.
518
02:25:05,510 --> 02:25:06,510
็ใใชใใงใใ?
519
02:25:06,511 --> 02:25:07,790
ใกใใฃใจๆใจใใจใใกใใใพใใใญใ.
520
02:25:50,990 --> 02:25:52,150
ใใใใใจใใ?
521
02:25:54,810 --> 02:25:56,270
ใใใๅคงไธๅคซใใใชใใงใใใ
522
02:25:56,670 --> 02:25:58,410
ใกใใฃใจใใใใฃใใใฃใใงใใใญ?
523
02:25:58,670 --> 02:25:59,670
ๅฐใใ.
524
02:26:00,510 --> 02:26:01,510
ใใใใพใใใ
525
02:26:01,770 --> 02:26:03,670
ใงใฏใๅชใใฟใซใใฃใฆใใใพใใญใ.
526
02:26:26,670 --> 02:26:29,611
ใใชใๅใใพใใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
527
02:26:30,610 --> 02:26:32,430
ๅผตใใใใชใๆนๅใใฆใใใจๆใใพใใ.
528
02:26:35,590 --> 02:26:39,790
ใงใฏใไธๅ่บซใฎๆนใใ่ไธญใฎๆนใใใฃใฆใใใพใใญใ.
529
02:26:59,770 --> 02:27:01,970
ๆใๆใใฆใใใพใใญใ.
530
02:27:08,230 --> 02:27:10,090
่ไธญใใใใฃใใใคใใญใ.
531
02:27:59,760 --> 02:28:01,680
ไธญใฎๅ
ใใใใชใๆใใชใฃใฆใใพใใญใ.
532
02:28:14,740 --> 02:28:15,960
ใฌใใใชใฃใฆใใพใใใ?
533
02:28:16,060 --> 02:28:17,060
ใใใ.
534
02:29:27,110 --> 02:29:28,330
่
ฐใใใฃใฆใใใพใใญใ.
535
02:30:01,530 --> 02:30:03,990
ใใชใไธๅ่บซใๅใใฆใใพใใใญใ.
536
02:30:04,710 --> 02:30:06,970
ๅ้กใชใใงใใใญ?
537
02:30:07,590 --> 02:30:10,770
ใใใ่พบใจใใ็ตๆงๆใใชใฃใฆใใพใใใญใ.
538
02:30:11,650 --> 02:30:17,170
ใงใฏใใใฎใพใพไปฐๅใใงใใใตใผใธใใฆใใใพใใฎใงใ.
539
02:30:21,960 --> 02:30:25,360
ใงใฏใใพใ้ ใใพใใฎใงใใใฎใพใพไปฐๅใใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ?
540
02:30:35,860 --> 02:30:36,860
ๅคงไธๅคซใใใงใใ?
541
02:30:36,861 --> 02:30:39,400
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ.
542
02:30:46,936 --> 02:30:47,936
ใฉใใงใใ?
543
02:30:47,960 --> 02:30:49,260
็ฒใๅใใฆใใใใใใชใใงใใ?
544
02:30:49,520 --> 02:30:50,520
ใฏใใ.
545
02:30:54,336 --> 02:30:57,540
ใใใงใใญใ ใงใฏใ ไธๅ่บซใฎๆนใใใใฃใฆใใใพใใญใ.
546
02:31:00,600 --> 02:31:01,600
ๅคฑ็คผใใพใใ.
547
02:31:02,060 --> 02:31:03,920
ใงใใใกใไธใใฆใใใพใใญใ.
548
02:31:12,240 --> 02:31:14,340
่
ใๅบใใฆใใใ ใใฆใ.
549
02:31:15,960 --> 02:31:17,240
ๅคฑ็คผใใพใใ.
550
02:31:54,990 --> 02:31:56,710
ไน
ใใถใใฎใชใคใซใใใตใผใธใฏใฉใใงใใ?
551
02:31:57,850 --> 02:31:59,130
ใฏใใใใใฃใใงใใ.
552
02:32:01,690 --> 02:32:04,290
ใใฃใใใใใชใ่ฝใก็ใใฆใใๆใใใใใพใใญใ.
553
02:32:07,070 --> 02:32:09,030
ใงใฏใๆใใๅคฑ็คผใใพใใ.
554
02:32:12,540 --> 02:32:14,160
ใฏใใ ็ใใชใใงใใ?
555
02:32:14,480 --> 02:32:15,800
ใใใใๆฐๆใกใงใใ.
556
02:32:26,590 --> 02:32:28,550
่ฉใๆใใใฎๆใฎใปใใง่กใใพใใ?
557
02:33:48,910 --> 02:33:50,150
ๅ
็ใๅคงไธๅคซใงใใ?
558
02:33:51,510 --> 02:33:52,510
ๅคงไธๅคซใงใใ.
559
02:33:55,630 --> 02:33:57,570
ใชใคใซใใใตใผใธใฎใใผใใฌใใใชใใงใใใฉใ
560
02:33:58,010 --> 02:34:00,630
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ ใใใฃใใงใใ.
561
02:34:04,000 --> 02:34:05,500
ใใใ่ตทใใฆใ?
562
02:34:06,000 --> 02:34:08,160
ใใใใ่ตทใใฆใใ.
563
02:34:09,580 --> 02:34:12,160
ใใใๆฐๆใกใใใใๅฏใใใชใฃใกใใใญใ.
564
02:34:12,820 --> 02:34:14,170
ใใใใใใใ.
565
02:34:15,260 --> 02:34:16,260
ใใใ ใญใ.
566
02:34:18,810 --> 02:34:20,850
ใพใ ็ใใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ.
567
02:34:24,660 --> 02:34:27,860
ใงใฏใๆฌกใฏ้ขๅฟใฎใปใใซใใฃใฆใใใพใใญใ.
568
02:34:50,380 --> 02:34:51,380
ๅคฑ็คผใใพใใ.
569
02:37:05,390 --> 02:37:10,370
ใกใใฃใจใงใใญใๅคชใใใฎใปใใ็ตๆงๅผตใฃใฆใพใใฎใงใใใฃใใใจใใฃใฆใใใพใใ
570
02:37:10,910 --> 02:37:12,830
ใใฎใใใซ่ถณใ้ใใฆใใใ ใใพใใ.
571
02:37:18,270 --> 02:37:24,230
้็น็ใซใใฃใฆใใใพใใฎใงใ ๅคฑ ็คผใใพใใ.
572
02:38:14,920 --> 02:38:15,920
ๅคงไธๅคซใงใใ?
573
02:38:16,020 --> 02:38:18,220
ใใ ใใใใใใพใใ ใกใใฃใจ่ญใใชใฃใฆใพใใ?
574
02:41:20,756 --> 02:41:22,980
ใใ ๅๅ ๆธๅคงไธๅคซใงใใ?
575
02:41:25,340 --> 02:41:27,180
ๅฐใๅผทใใชใใพใใญใ.
576
02:42:49,270 --> 02:42:50,790
ๅฐใใชใคใซใ่ถณใใฆใใใพใใ.
577
02:45:28,460 --> 02:45:30,380
ใใใงใฏใๅ
้จ็ทใซใชใใพใใใใใ.
578
02:45:36,270 --> 02:45:40,910
ๅฎๅฟใฎใปใใ่ตทใใฃใฆใพใใใฎใงใ ้็น็ใซใใฃใฆใใใพใใฎใงใ
ใใฎใพใพๆฝฐใใพใใ.
579
02:45:42,370 --> 02:45:43,370
ๅคฑ ็คผใใพใใ.
580
02:46:16,450 --> 02:46:17,970
ใงใฏใๅคฑ็คผใใพใใ.
581
02:46:38,260 --> 02:46:44,920
ใงใฏใงใใญใ่ถณๆฏ้จๅจใใใกใใฃใจๅใฃใฆใใใใงใใฎใงใ ใใใ่พบ้็น็ใซใใใตใผใธ
ใใฆใใใพใใญใ.
582
02:47:08,100 --> 02:47:09,700
่
ฐใฎใปใใๅคฑ็คผใใพใใ.
583
02:47:50,110 --> 02:47:51,570
ใงใฏใ่ฉใใใใตใผใธใใฆใใใพใใ.
584
02:48:05,280 --> 02:48:06,280
ใพใใใชใค.
585
02:48:14,380 --> 02:51:02,670
ใซ ่ถณใใฆ.
586
02:51:16,230 --> 02:51:20,250
ใใใพใใ.
587
02:52:16,850 --> 02:52:17,850
ๅคงไธๅคซ ใงใใ?
588
02:52:19,250 --> 02:52:23,870
ไปใฏใงใใญใใกใใฃใจใใฎใพใพๅธฐใ่ถณใซใชใฃใฆใฟใพใใใใใ.
589
02:52:30,520 --> 02:52:31,520
ใงใฏใ็ถใใฆใใใพใใ.
590
02:55:27,940 --> 02:55:29,920
ใใคใๅๅ่บซไฝใ็ฒใใฆใใพใใใ.
591
02:58:17,680 --> 02:58:19,820
ใใใงใใใใตใผใธใใฆใใใพใใ.
592
02:58:23,660 --> 02:58:25,400
ใงใฏใใใกใๅคฑ็คผใใพใใญใ.
593
02:58:35,260 --> 02:58:36,260
ใๆฐๅๅคงไธๅคซใงใใ?
594
02:59:06,510 --> 02:59:08,470
็ตๆงใใใฃใใ็ ใฃใฆใใพใใ.
595
02:59:12,690 --> 02:59:14,130
ใชใฉใใฏในใใใฆใใใใ.
596
02:59:19,056 --> 02:59:22,400
ใงใใ ใ ใใใใใพใ่ถณใฎใปใใซ่กใฃใฆใใใพใใญใ.
597
02:59:52,880 --> 02:59:55,080
ใใชใไฝใใใฃใฆใใใชใใพใใใญใ.
598
03:05:10,520 --> 03:05:15,220
ๅฅฅๆงใ้ทๆ้ใฎใใใตใผใธๅคใใฃใฆใใพใใใ ๆใใชใใฎใชใๅคงไธๅคซใงใใ?
599
03:05:17,740 --> 03:05:21,240
ใใใ่กใใใใใใงใใใฐใ ใ ใกใใซใๆกๅ
ใใพใใ.
600
03:05:25,030 --> 03:05:26,550
ใงใฏใไธ็ทใซ่กใใพใใใใใ.
601
03:05:27,670 --> 03:05:29,390
ใใกใใ็ฝฎใๆพใฃใฆใใใใใใ.
602
03:05:39,810 --> 03:05:42,170
ใงใฏใใใกใ็ฝฎใๆพใฃใฆใ.
603
03:06:00,456 --> 03:06:02,580
ใ ใใใใ ใงใฏใใใกใใฎใๆกๅ
ใใพใใ.
604
03:06:26,720 --> 03:06:27,720
ใไพฟใใฏใใกใใซใ.
605
03:07:37,120 --> 03:07:39,120
ใใฃใกใใใใชใใจใใฆใใใใงใใ?
606
03:07:41,600 --> 03:07:43,280
ใใใใใชใใงใใใ.
607
03:07:48,340 --> 03:07:50,580
็ถใใใฆใใใฃใกใใใพใใใ.
608
03:08:49,810 --> 03:08:51,130
่งฆใใใๆนใใใใงใใญใ.
609
03:10:05,000 --> 03:10:09,300
ใใใใไบใใใฆใใชใใฃใใใงใใ?
610
03:10:12,310 --> 03:10:13,310
ไน
ใใถใใชใใงใใ?
611
03:10:17,730 --> 03:10:18,730
ใ.
612
03:10:24,160 --> 03:10:25,160
ใ ใตใผใธใ่กใใพใใใใ?
613
03:10:25,180 --> 03:10:26,520
ใฉใใใใงใใใ?
614
03:11:37,830 --> 03:11:39,830
ใใ ไธ ๅบฆใ.
615
03:12:45,560 --> 03:12:47,060
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
616
03:13:20,520 --> 03:13:29,620
ๆฐใใค.
617
03:13:35,500 --> 03:13:38,060
ใใฆ ใใ ใใใ.
618
03:13:45,130 --> 03:13:47,690
ใใคใใใใชใใจใใใฃใฆใใชใใฃใใงใใใใญใ.
619
03:14:06,490 --> 03:14:12,670
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
620
03:14:14,490 --> 03:14:16,970
ไฝใๅ
ฅใใใใใใใชใใงใใ?
621
03:14:22,920 --> 03:14:23,920
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
622
03:15:15,210 --> 03:15:18,110
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ ใใค ใใใใชใใจใใใฆใใชใใฃใใงใใ.
623
03:17:11,900 --> 03:17:33,280
ใ ใญใ ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
624
03:17:39,440 --> 03:17:40,840
ๆฐใ.
625
03:17:46,430 --> 03:17:49,710
ใค ใใฆใใ ใใใ.
626
03:19:33,010 --> 03:19:35,970
ๅฅฅใใใใใใใๆปใใชใใจใใใชใใงใใ.
627
03:19:38,410 --> 03:19:39,470
ใฉใใซๅบใใพใ?
628
03:19:50,460 --> 03:19:51,880
ใใฎใพใพไธญใซๅบใใพใใ?
629
03:20:06,820 --> 03:20:08,460
ใใฎใพใพใใใงใใ?
630
03:20:27,910 --> 03:20:30,250
ใใใใใใใใ.
631
03:20:34,140 --> 03:20:36,980
ใใ ใใใใใใใใใใใใใใ.
632
03:20:41,580 --> 03:21:01,820
ใใ ใ.
633
03:21:36,800 --> 03:21:45,420
ใกใใฃใจ ไผๆฉใใฆใ่ฝใก็ใใใใใใใๅใกใซๆใฃใฆใใฆใใ ใใใ.
634
03:21:46,300 --> 03:21:47,540
ๅใฏๅ
ใซๆปใฃใฆใพใใ.
56051
