Original subtitles

Esmeralda, flor del campo

Me ves con la luz del corazón

Esperanza, esperanza

Tu amor es puro como el sol

Esperando amor, esperando amor

En estos ojos del amor

Esperando amor

Tienes los ojos del amor

Quiero que sepas una cosa

Voy a reconocer al hijo de Esmeralda como mío

¿Tú?

Te lo digo antes de que te enteres por otro conducto

¿Pero por qué?

Es mi deber ayudarle para que ese hombre no le quite al niño

Me parece muy exagerado asumir esa paternidad

Solo para ayudar a una mujer que tuvo que ver contigo

Ese niño no es tuyo

¿Y si lo fuera?

Hay una manera de comprobar

Si verdaderamente soy el padre del hijo de Esmeralda

¿A qué te refieres?

Mediante una prueba de ADN.

Hoy solamente te colocaré los expansores tisulares de tejido en la frente y en el cuello.

Hasta que tu piel tenga la medida que necesitamos.

Pueden pasar.

Jamás hubiera pensado que a ti se te ocurriera hacer algo así.

¿Por qué no?

Es una prueba científica.

No sé.

No creo que jamás me vea en la posición de tener que apelar a pruebas científicas

para saber quién es el padre de mis hijos.

Ojalá que nunca seas víctima de una injusticia, Georgina.

Perdóname.

No sé ni lo que digo.

Es que tu actitud al respecto me duele.

No veo por qué.

¿Por qué?

Porque estoy celosa por eso.

Bueno.

¿Y ya pensaste qué pasaría si esa prueba se llevara a efecto y resultara favorable al doctor Malabert?

Es un riesgo que hay que correr.

Este muchachito se despertó con el gallito

Y ahora no quiere desayunar

A lo mejor no tiene hambre, Dominga

Todavía es temprano

Buenos días, me decías que lluvioso todavía hoy, ¿verdad?

Lluvioso en todo el centro de México

Buenos días

Buenas

Ahorita le llevo su periódico y su cafecito a don Rodolfo

Muy madrugador como siempre

Eso lo heredó de su mamá

Allá en el campo nos levantábamos rete tempranito

Sí, Dominga, el campo

Cómo se echa de menos el campo

Mire, señor

Sí, señor, usted, señor

Yo no soy señor, yo soy Melesio, Melesio, el bobo Melesio, Melesio

Muy bien, Melesio, mire, necesitamos que nos diga el nombre de algún familiar o algún dato de la persona que busca

Ya les dije, yo estoy busque, busque, busque, busque a mi reinita, a mi reinita, reinita

Si señor, pero como se llama su reinita, donde vive

Mi reinita se llama Esmeralda. Esmeralda, ya se lo dije. Esmeralda.

Y es mi reinita.

¿Esmeralda qué?

No más Esmeralda. Esmeralda, mi reinita.

Mi reinita, mi reinita.

Esmeralda, mi reinita.

Ya sé dónde lo vamos a mandar, ¿eh? Ya sé.

Tranquil.

Sí.

¿Qué pasa?

¿Qué pasa?

Ay, Dios mío, por favor

Cuídalo

Que todo salga bien, por favor

Usted no tiene que estar todo el día metida por allá adentro, don Gá

Pues es que siempre estoy cuidando a José Rodolfo, señor Blanca

Y luego los chiquitos pues nunca están quietos, ¿verdad?

Y aquí hay tanta cosa re bonita

¿Qué tal si tumba algo al suelo y lo rompe, eh?

No, no, eso no va a pasar.

Y suponiendo que pasara, ¿qué importa?

Los niños son traviesos y mi nieto es dueño de todo esto.

Si rompe algo, pues se compra otra vez y asunto resuelto.

No, ¿qué va?

A mí se me caería la cara de vergüenza.

No, no tiene por qué.

Esta es la casa de Esmeralda y José Rodolfo.

Así que no me venga con esas cosas, ¿eh?

A ver, siéntese un ratito y descanse.

Ah, bueno, está bueno.

Con permiso.

Mía, doña

Me va a hacer el favorcito de no mirarme así de arriba abajo

Como si fuera yo una pared de esta casa, ¿eh?

No seas impertinente, que no somos iguales

No soporto a gente tan vulgar conviviendo conmigo

En primer lugar, no me jupié.

Y en segundo, pues si no le gusta se puede ir para no irme.

Al fin ya oyó lo que dijo la señora Blanca.

Y dicen que la que nunca ha tenido y llega a tener loca se quiere volver.

Una cosa es lo que diga mi cuñada.

Y otra muy distinta es que Esmeralda se sienta dueña y señora.

Pues sí lo es, para que lo sepa.

Sí lo es.

Es la única hija de la señora Blanca y de don Rodolfo.

La única heredera de los Peñarreal.

Pues que lo disfrute.

Mientras le dura

Quizás pronto se convierta en...

¿En qué? ¿En qué? A ver, ¿en qué?

En esposa del doctor Malaber, por ejemplo

Eso no te cabe

No, no te cabe

Pues más vale que se vayan resignando

Porque una de dos

O se casa con ese hombre o pierde a su hijo

Esas son mentiras ingundiosas

Eso le sucederá por ser tan soberbia

Ya lo verá

Muy pronto

Posiblemente más pronto de lo que ustedes se imaginan

¡Mentira!

A usted está deseándole un mal por pura envidia

¡Eso es lo que tiene que darte, envidia!

¡Ay, Diosito!

¿Será verdad lo que dice?

¿Y si fuera verdad?

¡Adrián!

¿Qué pasó, Jacinta?

Te hablo por teléfono. Es tu papá.

Ahí voy.

Ay, no le había subido su desayuno porque pensé que seguía dormida.

No importa, con eso está bien.

Buenos días.

Bueno.

¿Cómo?

¿Cómo está, papá?

Pues bien, y por eso le hablo, mijo

¿Usted dirá para qué soy bueno?

Pues mire, quiero que le hable al doctorcito José Armando

Pues para que me vea de una vez

La verdad yo ya me siento muy bien

Y ya me quiero ir para la casa grande

Sí, sí, papá

También yo me quiero ir para la casa grande

Sí, sí, yo le hablo al doctor Peñarreal

Se lo prometo, papá, no pasa de hoy

Con permiso

Ahoritita le subo su desayuno, señorita

No, Jacinta

No quiero nada

Ya no quiero nada

Pobre señorita Graciela

Se va a morir de amor

Eugenia

Ya tiene el calendario de operaciones para este mes

Sí, doctor

¿Por casualidad está programado el señor Lucio Malaber?

Permítame, voy a checar

Ay, Dios mío

Ya se tardaron

¿Qué pasará?

¿Cómo está el doctor Malaber?

No, el señor Malaber no aparece en la lista

Hágame un favor, ¿quiere?

Investígueme cuándo será intervenido

Claro que sí

Y téngame listo el expediente del señor Dionisio Lucero.

Con mucho gusto, doctor.

Gracias.

Es una operación delicada.

Yo pedí que lo tuvieran un poco más de tiempo en la sala de recuperación.

Quiero llevarlo al cuarto cuando esté plenamente consciente.

Yo estaba muy angustiada por lo de su corazón.

A mí también me preocupaba mucho.

Por fortuna, todo salió a favor.

Gracias, doctor.

Aquí lo espero.

Ven, ven, ven más tarde

¿Y yo qué pensaba? Decirle a mi jefe que ya no iba a seguir en el trabajo

Porque pronto me iba a casar

Ay, pues dile de todos modos

¿Ya ves lo que nos dijo mi papá?

Que le iban a decir a mi hermano que fuéramos a ver al doctor José Armando

Eso quiere decir que se van a ir pronto

Nos vamos todos, porque tú te vas con nosotros

No, Florecita

Yo nunca me voy a casar con Adrián

Ay, no empieces con tus cosas, Aurorita, nomás porque se enojaron

Mira, al rato viene Adrián bien arrepentido y te pide perdón.

Ya no, ya no voy a volver con él.

¿Para qué, Florecita? ¿Para qué?

Ay, ¿cómo pa' qué? Eso ni lo digas.

Mi hermano te quiere.

Pero no como para ser su esposa.

No me quiere como ha querido a esa señorita Graciela.

Ella siempre me lo dijo, yo nunca quise oírla.

Lo que pasa es que ahorita estás muy triste.

Verás que luego se te pasa.

Lo que pasa es que he estado bordando no solo manteles y sábanas.

He bordado mis sueños, mis ilusiones sobre un amor ajeno.

Sobre un amor que nunca será para mí.

¿Jacinta, puedo hacer una llamada?

Sí, ¿cómo no?

Quiero ver si nos puede recibir el doctor José Armando para que revise a mi papá.

A ver si nos dice que ya está bien.

Quiero consultar a una persona de la provincia que llegó a la capital en busca de sus familiares.

Esta persona tan singular no sabe en dónde viven.

Es por eso que lo presentamos en este programa.

Al parecer, este señor llegó hace varios días.

¿Y cuál es su nombre, señor?

Señor.

Señor.

Ay, me lesionó.

Y vine a la suida a buscar a mi reinita chula, el merato.

Yo lo espero al niño

¿Dónde iba usted, señor Don Melesio?

¿Dónde iba usted?

Lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos

Pero bien

Dios, bendito

¿Qué anda haciendo metido ahí, Melesio?

¿Sabe? Hay que avisarle a Esmeralda y a la señora Blanca

¿Sí? ¿A qué? ¿Por él?

¿Y esto qué hace hoy eso?

Esto que usted ve, señor Don Melesio, es la Ciudad de México

Ay, qué gran botota

¿Por dónde andará mi reñita por aquí?

Por allá, por allá, por allá, por allá

Mi reñita está por allá, está por allá

Una, dos, ¿sí?

¡Tres!

Ay, señora, perdonen que entré así de rápido

Pero es que ahí está Melesio

¿Melesio aquí?

No, no, en la tele

Adelante

¡Ay! ¡Mi Adrián Lucero!

¡Menecio!

Oye, oye mi Adrián Lucero

Y mi reñita chula

Ahorita la vamos a ir a ver

¡Ahh! ¡Pongan a ver a mi reñita!

¡Ay! ¡Ahh! ¡Ahh! ¡Ahh! ¡Ahh!

Vamos a ver a mi rejita, mi rejita chula, a mi dulcecita, mi dulcecita, mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva, a mi chiva,

¡Los necesito, eh!

¡Toma, toma!

¡Los necesito!

¡Qué atrevido, Melesio!

Venirse hasta acá al solito.

Pues es que le hace mucha falta, Esmeralda.

¿Pero tomar la decisión de llegar a esta enorme ciudad él solo?

Pues es que ¿quién lo va a acompañar?

Hasta nada más dígame

Fermín ha estado malito y no puede salir de allá

Sí, mamá, ya le escribí

Pero voy a mandarle otra carta para que sepa que estamos muy preocupados por él

Y que siempre lo recuerdo y lo extraño mucho

Mándale muchos saludos de nuestra parte

Sí, mi amor

¡Ahí está Melesio! ¡Ya llegaron!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Adiós!

¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!

¿Podría hablar con don Rodolfo?

¿Está en su despacho? ¿Se te ofrece algo?

Nada más quiero pedirle que me dé permiso de llevar a mi papá con el doctor José Armando

Para ver si ya lo echa fuera

Sí, Adrián, no creo que haya problema

Bueno, con su permiso

Oye, eso, oye, mi reinito chulo

¡Un tam y esmeraldito!

Allá arriba, allá arriba

¡Eso, la cámara!

¡Ay, eso, la cámara!

¡Ay, eso, la cámara!

Más tarde vienes, doctor.

Sí, gracias.

¿Qué pasa?

Sí, sí, don Rodolfo. Se va a quedar allá con mi papá.

No será por muchos días.

¿Quién mejor que ustedes saben que la gente que siempre ha vivido en el campo

no se puede acoplar a la ciudad?

Aguanta solo unos cuantos días.

Así es. Ya ve mi papá. Está desesperado por irse.

Ojalá que al fin José Armando lo dé de alta.

Ojalá, don Rodolfo.

Anda pues, dale saludos míos a Dionisio.

Espero que esté bien y lo pueda resolver todo, ¿no?

Está haciendo falta la mano de los luceros en la casa grande.

Gracias.

Gracias, don Rodolfo.

El licenciado Díaz Mirón todavía no habla con la princesita.

De repente se ve angustiada, luego se tranquiliza.

Pues que no disfruta el tiempo que le queda.

¿Y qué es lo que piensa hacer el doctor Malaber para quitarle el mocoso?

No lo sé. No estoy muy al tanto del asunto.

No me es posible comunicarme a menudo con él.

Qué pena.

Me encantaría saber cuándo va a empezar la fiesta.

Pronto, Fátima.

Muy pronto.

Él también está angustiado por definir la situación.

Pronto la familia Peñarreal se llevará una sorpresa.

Ya puedes regresar a la casa grande, Dionisio

La lesión ha sanado por completo

Al fin, hijo, al fin

Lo felicito, papá

No, a quien vamos a felicitar es al doctor Peñarreal

Porque él hizo este milagro y se lo tenemos que agradecer

No, Dionisio, el milagro lo hizo tu voluntad

Y el interés de quienes te cuidaron

Además, a mí no tienes que agradecerme nada

Tú sabes que le tengo gran aprecio a los Lucero

Y usted sabe que está correspondido, doctorcito

Lástima que le haya hecho esmeralda a la trastada que le hizo

Porque pues la verdad nosotros queremos mucho esmeralda, doctor

Y no podemos olvidarnos de eso

Su abandono primero

El dejarle a su suerte con un hijo por venir

Y un hijo que es suyo aunque usted se niegue a creerlo

Oiga, pa

No, no, déjame terminar

La gratitud que le debo no me va a impedir decirle la verdad

Como hacen los hombres de bien

Me gusta verte alegre, mi amor

La llegada de Melesio me ha dado tranquilidad.

Esmeralda, ¿cuándo quieres que nos casemos?

Si aceptas, estoy dispuesto a hacerlo mañana mismo, la primera hora.

¿Qué dices?

Lo que pasó, pasó y pues casi está olvidado.

Y quiero pensar que usted obró así por sus celos

y por el dolor de la ofensa que el miserable aquel le hizo

a la mujer que era su esposa.

Pero esto de ahora, doctor Peñarreal,

Esto de ahora es lo que no tiene disculpa

¿A qué te refieres?

A que no ha hecho nada sabiendo por lo que Esmeralda está atravesando

Y pues el poco interés que ha tenido sabiendo que el doctor Malaber está tratando de quitarle a su hijito

Y perdone que se lo diga, pero pues nunca pensé que se pudiera tener el corazón tan duro

¡Papá!

No, no le diga nada

Es muy cómodo seguir tranquilo con su novia

Mientras la otra pobre está sufriendo mil angustias

Mira, Dionisio, yo entiendo el enorme cariño que ustedes sienten por Esmeralda,

pero mi relación con ella solo nos concierne a Esmeralda y a mí.

Así que con el respeto que te tengo, te voy a suplicar que tú nunca más vuelvas a intervenir en este asunto.

Tiene usted toda la razón, doctor Peñarreal.

Pues le pido una disculpa por decirle mi sentido.

Vamos, amigo.

Me da mucho gusto que todo haya salido tan bien

Y mi papá que tenía tanto miedo de que no resistiera su corazón

Supo algo, Esmeralda

Ay, lo mismo

Que su abogado está trabajando para evitar cualquier embate en contra de ella o de su hijo

Pues Armando está decidido a practicarse la prueba del ADN

Usted sabe que es segurísima

No puede ser

¿Por qué?

Con esa prueba podemos comprobar de una buena vez que Armando no es el padre de esa criatura.

Que el padre es usted.

Por favor, no permita eso.

¿Por qué?

¿Qué pasa, doctor Malavés?

¿Por qué se angustia?

Ese niño, el hijo de Esmeralda, no es mi hijo.

El hijo de Esmeralda no es mío.

¿Entonces?

¿Quiere decir que...

Jamás, jamás la toqué.

Para mí Esmeralda es sagrada.

Dios mío.

Dios mío.

Es que no puedo someterme a esa prueba porque...

iba a descubrir mi mentira.

¿Por qué no me lo dijo desde el principio?

¿Por qué me engañó tan bien a mí?

He guardado ese secreto

Porque para mí era algo vital que Esmeralda jamás se enterara de la verdad

Nadie lo sabe

Absolutamente nadie

La única persona que está enterada de la verdad es Juana

Y él atendió cuando perdió el conocimiento

La puerta de aquel cuarto no volvió a abrirse

Hasta el día siguiente

¿Con ese esa mujer habla?

No, no va a hablar

No va a hablar

¿Estás seguro?

Claro

Ella me es fiel

Incluso si fuera su testimonio necesario

En un determinado momento

Ella diría lo que yo le ordene

Y nadie más sabe de esto

Nadie

Pues es necesario mantenerlo oculto, doctor

Pase lo que pase

Prométame que usted no le confesará la verdad a nadie más

Y hágase a la idea de que no me dijo nada

De mis labios jamás saldrá una palabra que pueda descubrirlo

Gracias

No, no me lo agradezca

Que no lo hago por usted

Lo hago por mí

Yo pensé que usted era sincero cuando reclamaba los derechos sobre el niño de Esmeralda

Ahora esta situación resulta muy peligrosa para mí

Se da cuenta

Muy peligrosa

¿No has visto al doctor Peñarreal?

No, debe estar en su consultorio

Es que se presentó una emergencia y urge su presencia

No, no ha venido por acá

Ay, gracias

Georgina

¿De dónde vienes?

Fui a buscar al doctor Malaber

¿Qué tienes que hacer tú con Lucio Malaber?

Por favor, mi amor, no te molestes

Quería pedirle que fuera él el que se sometiera a la prueba del ADN

Pero hay una mujer ahí que lo está cuidando y no me dejó pasar

Te suplico que no intervengas en este asunto

No tienes por qué hacerlo

Soy tu novia, José Armando, por eso me involucro

Hola, Joaquina

¿Qué pasa?

Te necesitan en urgencias, acaba de llegar un herido grave

Te llamo más tarde

Adiós, Joaquina

Adiós

¡Melesio, qué asustada!

¿Cómo se te ocurrió venir solo a la ciudad, eh?

Yo quería ver a mi reinita chula

Tenía altas, altas ganas de ver a mi reina

Y al chico payatito, al esperantito

Gracias a Dios que saliste en la tele

Que si no, nunca te hubiera visto

Bueno, ¿quién es un refresquito?

¡Sí!

¡Refresquito, refresquito!

Bueno, y cuéntame, ¿cómo está Fermín?

Ay, Fermín, pobrecita malita

Su pancito ahí acostadito

Ay, pobrecito

Si hubiera venido contigo

¿Para qué lo curara el doctor Peñarreal?

Mírame a mí, ya estoy como nuevo

Oiga, socorrido

Yo creo que acomodamos a Melesio ya conmigo en el cuartito

¿Quieres que te ayude?

Oye, Melesio

No se te vaya a ocurrir volver a salir solo, ¿eh?

No, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Arrancarte de los brazos de tu mamá.

¿Cómo podría vivir sin tenerte?

Sin mirar tus ojos, tu sonrisa, tus manitas.

Todo tú, mi amor.

Mi tesoro.

Si alguien te separa de mi lado, sería capaz de todo.

Tú eres de mamá.

Nadie nos va a separar.

Eres un pedacito mío.

Solo mío.

De Kaki.

Eso no.

Hola, mi amor.

Hola, Álvaro.

¿Y cómo está este muchachito?

Bien, muy bien. Yo creo que ya tiene sueño.

Jacinta, ¿te lo llevas, por favor?

Ve, chiquito. Vamos con tu abuelita, Dominga.

Ella te sabe mecer muy bien.

¿Cómo te sientes?

Más tranquila después de la visita del licenciado Díaz, Miron.

De cualquier manera, tenemos que estar prevenidos.

Un hombre despechado es capaz de cualquier cosa.

Ya no le temo a Lucio

Mi único temor era que me quitara a mi hijo

Pero ahora después de saber que no puede hacerlo

Ya no me asusta

Estoy feliz, Álvaro

Me alegro

Sobre todo de no haber tenido que recurrir para nada a José Armando

Por favor, cálmese, doctor

Déjame tranquilo

Pero es que...

Déjame tranquilo, vete al demonio, vete al diablo

Le ruego que no me trate así, doctor Malabert

Yo estoy aquí para cuidarlo

Me preocupo por su salud

¡Déjame en paz! ¡Déjame en paz!

Está bien

Lo disculpo porque sé que está muy nervioso

Ándele, tómese su medicina

Déjame, déjame, no molestes

Estoy pensando

Recuerde lo que le dijo el doctor Pérez Montalvo

Que tenía que seguir estrictamente el tratamiento que le puso

Sí, total, ¿para qué?

¿Para qué?

No pude conseguir lo que quería

Todo me salió mal

Es verdad, no quieres saber de mí

Yo no sé para qué demonios vine, ¿para qué?

Ni siquiera sé si voy a quedar bien

Pero si usted va a quedar muy bien

Pero tiene que mantenerse tranquilo y evitar los disgustos que solamente le hacen daño

Sabe muy bien que su corazón está muy débil

Debe controlarse para que...

No quiero cuidarme

No me interesa nada

Lo siento vencido, derrotado

Ni siquiera puedo apoyarme en la maldita ley

Por obligar a Esmeralda que me acepte

Ese estúpido abogado, miserable

No pudo hacer nada

Y ahí se me escapa y se va a casar con ese hombre

No puedo soportarlo, no puedo soportarlo

Basta, basta, por favor

Ya, ya hace falta descansar

Cálmese, por Dios

Buenas tardes

Buenas tardes, doctor

Cuánto me alegro de que a Dios te haya llegado

En este momento está pasando por una crisis tremenda

¿Qué le pasa?

Pues parece que las cosas no le han salido como pensaba

Y se siente deprimido, desesperado

No quiere tomarse las medicinas

Dice que ya nada le importa en la vida

Bueno, déjeme a solas con él, por favor

Sí, sí, doctor, por su permiso

Lucio

Lucio, ¿cómo va ese ángulo?

Tienes que sobreponerte

Es el principio de un largo camino

Ahora estos expansores de tejido harán su trabajo

No puedes ahorrarte tu gobernado

No me querés absolutamente nada

¡Nada!

¿Pero por qué ese derrotismo?

Pronto serás un hombre nuevo

No, no quiero

Mis planes se han venido abajo

Esmeralda se aleja cada vez de mi vida

¿Pero por qué dices eso?

Porque no tengo ningún derecho sobre el hijo de Esmeralda, ¿me entiendes?

Todo resultó un fracaso, todo

Pero abandona esa lucha, Lucio

Después de la última intervención tu rostro quedará completamente normal

Se abrirán para ti nuevos horizontes

Viaja, establecete en otro lugar

Reanuda tu carrera

No, no quiero

Esmeralda, mi vida, no tiene uno

Pero, Lucio

Lucio, por favor

Bernardo

Dice el temido que abandones mi caso

Vine por ella, dispuesto a exponerme a todo

No puede ser que esto termine así

Estrada tiene que encontrar algo de lo cual yo pueda valerme

Para que Esmeralda quede atada a mi vida para siempre, ¿me entiendes?

¡Es para siempre!

¡Ay, qué contenta estoy, Dominga!

Al fin me puedo sentir tranquila.

¡Qué bueno, mija!

Hacía tiempo que no te veía reír así.

Ay, es que he estado tan angustiada.

Siempre viví temiendo que Lucio se apareciera algún día.

Pero ahora me siento liberada.

Sí, mija.

Está en la hora que este diablo no va a poder hacer nada contra ti.

¡Es!

¿Que hay algo que hay que celebrar?

Claro que sí.

Y mucho.

Díselo, Emeralda, díselo

Nadie me puede quitar a mi hijo

Sí, ya me enteré que vino el licenciado Díaz Miró

El gallo de don Rodolfo tiene mucha espuela

De modo que ya todo ese asunto ha terminado

¿Sí?

Las leyes están de mi parte, gracias a Dios

El Chilpayatito va a ser un Peñarreal

El orgullo de su abuelo

Y el heredero de la familia

Y segurito que va a llevar su apellido muy bien llevado

Vaya, pues las felicito por el triunfo que han obtenido

Que les dure

Gracias

¿Viste, mi hija, cómo se juega?

No debiste decirle eso, Dominga

Pero ¿por qué no?

Esa doña Fátima hubiera gozado con nuestra desdicha

Que rabia ahora con nuestra alegría

Porque tú tienes motivos de ver a sentirte muy feliz, mi hija

Muy feliz

Sabiendo que nadie te va a poder arrancar a tu hijo del alma

Me da gusto verte, Graciela

¿Cómo te has sentido?

Un poco mejor

Pero a veces caigo en unos estados de depresión horribles

Siéntate

¿Cómo están por la casa?

Bastante bien

¿Por qué no has ido?

Resultaría poco prudente estando Esmeralda ahí

Pero a ti la tratabas diariamente

Por necesidad del trabajo

Sin vernos todos estamos más tranquilos

Sí

Tienes razón

Te entiendo perfectamente

¿Y tú?

Acabame de contar, ¿cómo vas?

Igual que siempre

Toda mi angustia, todos mis sufrimientos tienen un nombre

Adrián Lucero

El doctor ya me dio de alta

¿De veras, don Dionisio?

Ya estoy curado, socorrito

Ay, qué bueno, qué bueno

Déjame darle otro beso, papá

Hay que felicitarlo, hombre

Ha ganado una muy buena batalla

Entonces ya no vas a tirar la pata, Dionisio

Ya no te voy a llevar florecitos al panteón

Ay, no, no, ni yo lo quiera

Pues el doctor Peñarreal puso mucho interés

Nunca vamos a poder pagarle lo que hizo por mi papá

Se me olvidaba decirles

Llamamos allá a la casa

Y el señor está muy contento porque el doctor Manavet

No le puede quitar al niño

¡Qué bueno, caray!

Eso es como para celebrar una fiesta

¡Fiesta, fiesta, fiesta!

Yo sé que todavía tienes que revisar a Dionisio

Ya lo revisé, Graciela

¿Ya?

Dionisio está curado y ya lo di de alta

Ay, Dios mío.

La boda de Adrián depende de eso.

Yo te iba a pedir que les dijeras que Dionisio aún no estaba bien.

Lo siento, pero eso no puede ser por más que quisiera ayudarte, Graciela.

No es ético.

Yo lo que necesitaba era un poquito más de tiempo.

Adrián está flaqueando.

Hemos salido juntos.

Me ha besado.

Entonces, ¿me explico su actitud?

Ya te lo dije.

Lo están presionando.

No sé qué hacer.

Te juro que ya no sé qué hacer.

No te atormentes así.

Vas a enfermarte.

Me voy.

Ya me voy.

Graciela, Graciela.

Esos estados de hambre van a acabar con tu salud.

Mira, tranquilízate.

Tranquilízate, ¿sí?

Dale un beso a mi mamá y dile que me llama.

Tranquila.

Estoy bien.

Ahora que ya don Dionisio está bien,

al fin vamos a tener boda.

Yo me tengo que ir

Yo me voy contigo, mi hijo

Quiero avisarle al señor Peñarreal que ya estoy sano

Yo te acompaño, papá

Tengo otras ganas de ver al niñito y también acompañarte

Ya luego nos regresamos tú y yo

Sí, dile a Esmeralda y a Dominga que mañana las esperamos a comer

Dile a la señora Blanca que también puede venir

Sí, ahorita regreso, vuelvo a avisarte

Florecita me trajo una buena noticia

Ya dieron por curado a su papá

¿De verdad, mija?

Sí, el doctor Peñarria lo dio de alta

Ay, pero cuánta cosa para alegrarse, caray

Ahora Adrián y Aurorita ya pueden casarse

Sí

Ay, Esmeralda, yo ya no estoy tan segura

¿Por qué?

A ver, ¿por qué?

Otra vez están enojados por culpa de la señorita Peñarreal.

No puedo creer que el doctor Malaber no tenga derechos sobre el hijo de Esmeralda.

¿Y a ti eso qué te importa, mamá?

Déjalos, no es asunto tuyo.

Sí me interesa.

Porque todo esto, la que va a salir perjudicada es la pobrecita de Georgina.

La pobrecita de Georgina sabe defenderse sola perfectamente.

Tú hablas así porque te has puesto de parte de Esmeralda.

Y para colmo la han metido en esta casa.

Es su casa.

Se ha hecho la dueña de todo.

¿Y nosotras en qué plano hemos quedado?

Como parientes pobres recogidas por caridad.

Lo que somos.

Pues yo no lo soporto.

Ya ni quisiera salir de mi habitación para no tener que tropezarme con ella,

ni con la curandera esa, ni con el chiquillo malcriado.

Es una humillación tener que vivir una con semejante gentuza.

¿Podemos mudarnos a alguna residencia en Bosque de las Lomas o...?

Mira, Graciela.

No me mortifiques con tus ironías

Cuanto celebro que estés recuperado, Dionisio

Eso significa que ya puedes regresar a la casa grande

Sí, don Rodolfo

Mañana mismo empiezo a recoger mis cosas

Bueno, entonces tendré que buscar otro chofer

Porque supongo que ahora te irás con tu padre para casarte allá

Doctor, su medicina y un poquito de leche

Hoy no ha querido comer casi nada.

Ahora sí se está portando muy bien.

Se ve que la visita del doctor Pérez Montalvo lo tranquilizó.

En cambio su hija...

No me gusta nada esa muchacha.

¿Desea algo más?

¿Ya terminaste?

Sí, ha sido un día bastante agitado.

¿Vas a ver a Georgina?

Tal vez

¿No te vio muy entusiasmado?

¿A qué vino ella en la mañana?

A ver a Lucio Malaber

¿Con qué objeto?

Según ella, a pedirle que sea él quien se someta a la prueba del ADN

Sin embargo...

¿Qué?

La noté nerviosa

No sé, no me gustó

¿Dudas de su sinceridad?

Francamente ya no sé qué pensar

Pero tengo que solucionar este asunto

¿Usted?

Claro, debí imaginármelo

El doctor Malaver no puede recibir visitas.

No vengo a visitarlo. Necesito hablar con él.

Lo siento, doctor Peñarreal, pero no puedo permitirle el paso.

No me iré sin hablar con él. Así es que haga el favor de...

Es que él ahora no puede hablar con nadie.

Está en recuperación.

¿Cómo? ¿De qué habla?

El doctor Malaver está recién operado.

El doctor Pérez Montalvo lo intervino hoy en la mañana.

Esperanza, esperanza, tu amor es puro como el sol.

Espera el amor, espera el amor

Y en estos ojos del amor